SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

89 wyników

Książka

W koszyku

Gramatyka miłości i inne opowiadania / Iwan Bunin ; przeł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Wacław Rogowicz. - Wyd. 2 skrócone. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 553, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Bunin Iwan (1870-1953). Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Rogowicz Wacław (1879-1960).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek w futerale i inne opowiadania / Antoni Czechow ; tł. [et al.] Irena Bajkowska. - Warszawa : Czytelnik, 1960. - 282, [6] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień na wsi i inne opowiadania / Antoni Czechow ; tł. z ros. Irena Bajkowska, Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - 90, [2] s. : il., portr. ; 22 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Dąbrowska Maria (1889-1965). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Strumiłło Andrzej (1928-2020).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

Teksty oparte na wyd. Dzieł Antoniego Czechowa, Czytelnik, 1956-1959.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ros. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; tł.Irena Bajkowska [et al] ; wstępem opatrzył Jarosław Iwaszkiewicz ; posłowie napisał René Śliwowski. - Wyd. 2. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1973. - 255 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Śliwowski René (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12885, MgW-6160, MgW-6131 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-38, F.2 - Mag.B-37 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; tł. [et al.] Irena Bajkowska ; wstępem opatrzył Jarosław Iwaszkiewicz ; poslowie napisał René Śliwowski. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 250, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Śliwowski René (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-32, F.2 - Mag.B-36, F.2 - Mag.B-35, F.2 - Mag.B-33, F.2 - Mag.B-34 (5 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; posłowie oprac. Rene Śliwowski. - Wyd. 3. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1984. - 200, [ 4] s. ; 21 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Śliwowski René (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; posłowie oprac. Rene Śliwowski. - Wyd. 2. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1983. - 200 s. ; 25 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Śliwowski René (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros./L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hadżi-Murat i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 357, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Tolstoj Lew (1828-1910). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miłość i cybernetyka : opowieści / Susanna Georgijewska ; tłumaczenie Marta Okołów-Podhorska. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 280, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Georgievskaâ Susanna Mihajlovna (1916-1974). Okołów-Podhorska Marta (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Nie zawsze pech,nie zawsze szczęście : opowiadania o miłości / wyboru dokonał Roman Gorzelski . - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 486, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Gorzelski Roman (1934-2010).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie. Antologia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-2656 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże po Rosji w czasy przeszłe / Andriej Skałon ; przekł. Joanna B. Brońska. - Warszawa : Wydawnictwo Zapiski Joanna Brońska, [2015]. - 128 s. : il. ; 21 cm

Autor

Skałon Andriej (1939- ). Brońska Joanna Bronisława (1944- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

Bohaterowie książki to ludzie o skomplikowanej naturze, pełni urazów, wad i zalet, dziwactw i strachu, często niespełnieni w warunkach, w jakich im przyszło żyć i sytuacjach, w jakich się znaleźli. Są to głównie Rosjanie reprezentujący róże grupy społeczne i zawodowe. Autor po mistrzowsku odsłania psychikę ludzką ukształtowaną przez ówczesną rzeczywistość, która jakby nie uczestniczy w epizodach bezpośrednio, lecz tkwi gdzieś z dala. [www.wydawnictwopzwl.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biesy ; Łagodna ; Sobowtór / Fiodor Dostojewski ; przełożył Tadeusz Zagórski, Gabriel Karski, Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 939 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyków)

(Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 3)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Zagórski Tadeusz (tłumacz). Karski Gabriel (1895-1978). Pollak Seweryn (1907-1987). Dostojewski Fiodor (1821-1881). Łagodna Dostojewski Fiodor (1821-1881). Sobowtór Dostojewski Fiodor (1821-1881). Dzieła wybrane ;

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska. Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie psychologiczne rosyjskie.

Biesy / przeł. Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec. Łagodna / przeł. Gabriel Karski. Sobowtór / przeł. Seweryn Pollak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1972 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 110, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie obyczajowe amerykańskie. Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie psychologiczne rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-214, W-lit.amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Napiętnowany anioł i inne opowiadania / Mikołaj Leskow ; przeł. [et al.] Aleksander Bogdański ; wybór Zbigniew Podgórzec. - Kraków, Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 437, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Bogdański Aleksander (1927-1994). Podgórzec Zbigniew (1935-2002).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe polskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7608, W-lit.ros., MgW-17903 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Los człowieka / Michał Szołochow ; przełożyła Irena Piotrowska. - Wyd. 15. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 46, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Szołochow Michał (1905-1984). Piotrowska Irena (1914-1994).

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść obyczajowa rosyjska.

"Dwaj osieroceni ludzie, dwa ziarnka piasku ciśnięte w obce strony przez huragan wojenny o niebywałej mocy...". Tak charakteryzuje Szołochow bohaterów swej przejmującej opowieści, będącej hołdem złożonym człowiekowi, który potrafił zachować godność w dramacie wojennych i obozowych przeżyć. Samotne, tragiczne życie Andrzeja Sokołowa, rozjaśnione obecnością przybranego synka Waniuszki, to zarazem metafora i uogólnienie losu ludzi, którym koszmar wojny nie odebrał chyba tylko nadziei. [Książka i Wiedza, 1960]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-9023 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dama pikowa / Aleksander Puszkin ; przełożył Seweryn Pollak ; ilustracje Andrzej Kurkowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 53,[6]s. ; 18 cm.

(Biblioteka Jednorożca)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837). Pollak Seweryn (1907-1987). Kurkowski Andrzej (1927- ).

Temat

Arystokracja Gry hazardowe Gry w karty Inżynierowie

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antek / Bolesław Prus [pseud.]. - Kraków : Zielona Sowa, [1997]. - 24 strony ; 21 cm.

(Kanon Lektur)

Autor

Prus Bolesław (1847-1912).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Klasa 4. Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dostęp do oświaty Dzieci Mieszkańcy wsi Polska Zabór rosyjski

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Nowela Antek Bolesława Prusa wydana po raz pierwszy w 1880 roku należy do kanonu literatury polskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Antek [Dokument dźwiękowy] ; Katarynka ; Michałko [...] / Bolesław Prus. - Warszawa : Fundacja Klucz, [2009]. - 1 płyta CD (1 godzina 11 minut ; 36 minut ; 49 minut ; 1 godzina 14 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Prus Bolesław (1847-1912). Siemianowski Roch (1950- ). Prus Bolesław (1847-1912). Katarynka Prus Bolesław (1847-1912). Michałko Prus Bolesław (1847-1912). Nawrócony

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dostęp do oświaty Dzieci Mieszkańcy wsi Polska Zabór rosyjski

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Czas trwania: 3 godziny 50 minut.

Książki nagrane przez Fundację Klucz w ramach projektu "Pismo Braille'a w nowoczesnym wydaniu, czyli książka w standardzie Daisy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.5 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Anton Czechow ; [opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2019.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Czechow Anton (1860-1904). Kameleon Czechow Anton (1860-1904). Śmierć urzędnika Czechow Anton (1860-1904). Wańka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904). Czechow, Antoni(1860-1904). Psy Status społeczny Ubóstwo Urzędnicy Rosja

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem Literatura rosyjska

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na okładce: Wersja z e-bookiem.

Niniejszy zbiór to wybór trzech opowiadań (Kameleon, Śmierć urzędnika, Wańka) wybitnego rosyjskiego nowelisty i dramaturga Antona Czechowa. Autor ukazuje w nich paradoksy i anomalie współczesnych mu czasów. Rosja II połowy XIX w. to okres totalitarnego systemu politycznego, w którym mnożyły się społeczne i urzędnicze patologie (Kameleon, Śmierć urzędnika). W Kameleonie Czechow podejmuje kwestie funkcjonowania rosyjskiego aparatu policyjnego i wymiaru sprawiedliwości, który jest stronniczy, przekupny i kłamliwy. Śmierć urzędnika to obraz uniżania i upodlania się przed urzędnikami wyższymi rangą, to krytyka ówczesnej wizji kraju, w którym panują bieda i zacofanie, a jedyną możliwością zdobycia pracy i awansu jest wejście w biurokratyczną machinę pochlebstw, lizusostwa, służalczości, aż do całkowitej zatraty samego siebie. Z kolei w opowiadaniu Wańka mamy do czynienia ze znieczulicą społeczną, ciężką pracą dzieci i wykorzystywaniem ich przez bezwzględnych dorosłych. Anton Czechow (1860-1904) – urodził się 29 stycznia 1860 r. w Taganrogu (Rosja). Jego rodzina nie była zamożna, ojciec był chłopem pańszczyźnianym, matka – córką kupca. W 1884 r. ukończył studia medyczne w Moskwie. W 1880 r. zadebiutował jako literat humoreską pt. List do uczonego sąsiada. Na początku kariery pisywał pod pseudonimami, najczęstszym był Antosza Czechonte. Czechow jest znany głównie jako twórca opowiadań i nowel, w których m.in. mistrzowsko przedstawiał postaci kobiece (Dama z pieskiem). W styczniu 1886 r. rozpoczął współpracę z jedną z najbardziej wpływowych rosyjskich gazet – „Nowoje Wriemia” („Nowe Czasy”). Artysta był również docenianym dramaturgiem, współpracował z Moskiewskim Teatrem Artystycznym. W 1904 r. odbyła się premiera Wiśniowego sadu, która okazała się ogromnym sukcesem. W 1901 r. w wieku 41 lat ożenił się z Olgą Knipper – aktorką, która grała większość pierwszoplanowych ról kobiecych w jego sztukach. Zmarł na gruźlicę 15 lipca 1904 r. w Niemczech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)