SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

28 opowiadań / Anton Czechow ; tłumaczenie A. W. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 142 strony ; 20 cm.

(CM Klasyka)

(Klasyka Literatury Rozyjskiej)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). A.W.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Zbiór zawiera 28 opowiadań słynnego rosyjskiego pisarza. Czechow pisał już jako student medycyny utwory humorystyczne i satyryczne, m.in.: "Śmierć urzędnika" (1883 r.), "Kameleon" (1884 r.), łączące liryzm z ironią. Pisał na ogół krótkie utwory, gdyż jak sam twierdził sztuka pisania jest sztuką skracania, a zwięzłość jest siostrą talentu. Główna część jego dorobku powstała w długim okresie prowadzenia praktyki lekarskiej, zanim jeszcze jego dzieła przebiły się do szerszej publiczności. Jego nowele były publikowane w tym czasie, ale cieszyły się niezbyt dużym zainteresowaniem czytelników, zaś jego skomplikowanych i trudnych do adaptacji sztuk nikt nie chciał wystawiać. Popularność zyskały dopiero po jego powrocie z zesłania na Sachalin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baby : opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczyła Maria Dąbrowska [et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1981. - 158, [2] s. ; 18 cm.

(Koliber ISSN 0239-6882 ; 64)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Dąbrowska Maria (1889-1965).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-19529, MgW-6159, MgW-13199 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek w futerale i inne opowiadania / Antoni Czechow ; tł. [et al.] Irena Bajkowska. - Warszawa : Czytelnik, 1960. - 282, [6] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dama s sobačkoj / Antoni Czechow. - Moskwa : Eksmo, 2006. - 638 [1] : il. ; 20 cm.

(Russkaja klassica)

Autor

Czechow Anton (1860-1904).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramat na polowaniu / Antoni Czechow ; przełożył Rene Śliwowski. - Warszawa : Dom Wydawniczy Szczepan Szymański, cop. 1992. - 198, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Śliwowski René (1930- ).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Nazwa tł. pod tekstem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przełożył René Śliwowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 173, [3] strony ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Śliwowski René (1930- ).

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Łowiectwo Śledztwo i dochodzenie Rosja

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13208, MgW-13209, MgW-19526, MgW-13207, MgW-6187, MgW-6189, MgW-6188, MgW-19527, MgW-6186 (9 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Śliwowski René (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Łowiectwo Śledztwo i dochodzenie Rosja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Jest rok 1880, do redakcji wydawnictwa zgłasza się mężczyzna z propozycją wydania kryminału. Redaktor jest początkowo niechętny, ale zasiada do lektury i odkrywa intrygę, której nie spodziewałby się po niepozornym gościu. Śledczy Siergiej Kamyszew poznaje młodą dziewczynę, córkę leśniczego, w której natychmiast się zakochuje i stara się zdobyć jej wdzięki. Nie zdaje sobie jednak sprawy z faktu, że dziewczyna prowadzi własną grę z innymi mężczyznami z okolicy. Niespodziewanie dla wszystkich, Oleńka wybiera podstarzałego rządcę Urbienina, pozbawiając Kamyszewa i pozostałych zalotników wszelkich złudzeń. Dziewczyna jednakże wydaje się niepewna swoich uczuć. Niestety, pewnego dnia w lesie dochodzi do tragedii… Choć „Dramat na polowaniu” w założeniu samego autora miał być parodią popularnych kryminałów, wyszła mu jednak świetna powieść gatunkowa. Znajdziemy tu przy tym doskonałe portrety psychologiczne i poruszający obraz rosyjskiego społeczeństwa. [Zysk i S-ka, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyrektor pod kanapą i inne opowiadania / Antoni Czechow ; przełożyli M. Binom, A. W. - Wydanie 1 w tym wyborze. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 201, [7] stron ; 21 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). A. W. Birnbaum Mieczysław (1899-1940).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim jednego z tłumaczy, nazwa: Mieczysław Birnbaum. Podstawa wydania: Partja wina. - Warszawa, 1926, Śmierć urzędnika. - Warszawa, 1926.

Bezpretensjonalne i pozornie lekkie w tonie opowiadania demaskują głupotę i hipokryzję ludzką, oddają również wszystkie obawy i lęki epoki. Jak się okazuje, po latach nie straciły absolutnie nic na swojej aktualności. Wyjątkowa kolekcja ponadczasowych powieści należących do klasyki literatury światowej. Najsłynniejsze dzieła amerykańskich i rosyjskich pisarzy w znakomitych przekładach i nowej, eleganckiej szacie graficznej. Obowiązkowa pozycja w biblioteczce każdego miłośnika literatury pięknej. Zawartość tomu: Dwa romanse Wróżki i wróżbici Alem wpadł… Fatalna wizyta Z natury Wdzięczność Kochający braciszek W biurze pocztowym W razurze Dwóch w jednym… Córa Albionu Jedyny środek Zagadkowa natura Potwarz Gwóźdź Śmierć urzędnika Gruby i cienki Odeszła Album Partia winta Księga zażaleń W złym humorze Noc przed rozprawą sądową Order Kameleon Czytanie Egzamin urzędniczy Dyrektor pod kanapą Wykrzyknik Babskie szczęście Drobiazg Przesolił Rozmowa z psem Pani marszałkowa Szydło w worku Złoczyńca Aptekarzowa Wańka Po ciemku Damy Długi język Dramat Zemsta Nie udało się Dzieło sztuki Szczęśliwy Żarcik Podrzutek Bezbronna istota Malcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dyrektor pod kanapą i inne opowiadania [Dokument dźwiękowy] / Antoni Czechow. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna-Virtualo : we współpracy z Grupą Wydawniczą Foksal, copyright 2018. - 1 płyta CD (7 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

(Audiobook)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Sobczak Tomasz (1973- ). Chorąży Wojciech (1973- ). Szczerbiński Krzysztof (1978- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele obyczajowe Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 7 godzin 37 minut.

Czechow należy do największych, ale też i do najbardziej kochanych twórców literackich Rosji. Potrafi zarówno rozśmieszyć, jak i rozczulić do łez. Precyzyjny w obserwacjach ironista, opisywał w swoich utworach problemy, z jakimi zmagało się społeczeństwo w carskiej Rosji. Bezpretensjonalne i pozornie lekkie w tonie opowiadania demaskują tak naprawdę najstraszliwsze cechy ludzkie; obnażając głupotę i hipokryzję, oddają również wszystkie obawy i lęki epoki. Pełne aluzji i niedopowiedzeń stanowią też często rodzaj aktu oskarżenia wobec ówczesnej polityki oraz ślepej służalczości aparatu państwowego. Jak się okazuje, po latach nie straciły nic na swojej aktualności, a Czechow jest tym, który wciąż nawołuje czytelnika, by nigdy nie tracił twarzy i nie wyrzekł się własnych kryteriów wolności i prawdy. Czytają: Tomasz Sobczak Wojciech Chorąży Krzysztof Plewako-Szczerbiński [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień na wsi i inne opowiadania / Antoni Czechow ; tł. z ros. Irena Bajkowska, Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - 90, [2] s. : il., portr. ; 22 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997). Dąbrowska Maria (1889-1965). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Strumiłło Andrzej (1928-2020).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie obyczajowe rosyjskie.

Teksty oparte na wyd. Dzieł Antoniego Czechowa, Czytelnik, 1956-1959.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ros. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Listy. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. [z ros.] Natalia Gałczyńska, Ałła Sarachanowa ; [wybór, red. oraz wstęp Natalia Modzelewska]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 353, [2] s., [1] k. portr. ; 25 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Sarahanova Alla (1933-2010). Modzelewska Natalia (1912-1992).

Temat

Czechow, Antoni (1860-1904) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Listy. Tom 2 / Antoni Czechow ; przeł. [z ros.] Natalia Gałczyńska, Ałła Sarachanowa ; [wybór i red. N. Modzelewska ; wstęp Lucjan Suchanek] - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 510, [1] s., [1] k. portr. ; 25 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Sarahanova Alla (1933-2010). Modzelewska Natalia (1912-1992). Suchanek Lucjan (1937- ).

Temat

Czechow, Antoni (1860-1904) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-6 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niedźwiedź [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko / Antoni Czechow ; tł. Artur Sandauer ; - Warszawa : Mozaika, [2008?]. - 1 płyta CD (30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Audio)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Sandauer Artur (1913-1989). Rozenek Jacek (1969- ). Wójcik Magdalena (1969- ). Brudny Stanisław (1930- ).

Gatunek

Komedia rosyjska Słuchowisko radiowe. Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: ok. 30 min.

Znakomite słuchowisko, burzliwy przebieg i zaskakujący finał. Kobieta, mężczyzna, emocje... Treści wiecznie aktualne. [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 282, [2] s. : 1 portr. ; 21 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 327, [5] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Antoni Czechow ; wybór Adam Pomorski. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 636, [1] strona ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Pomorski Adam (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Publikacja Klubu Świat Książki nr 5727.

Najpiękniejsze opowiadania Antoniego Czechowa. Chyba nikt nie potrafił lepiej niż autor Trzech sióstr opisywać śmiesznostek, wad i poczciwej lub okrutnej głupoty rodzaju ludzkiego. Opowiadania pisał przez całe życie, tworząc barwny kalejdoskop niezapomnianych postaci - brzydkich panien na wydaniu i skąpych właścicieli ziemskich, napuszonych wojskowych i zabawnych do łez matron z pretensjami... W ponad sto lat od ich powstania nie przestają zdumiewać celnością obserwacji obyczajowych i psychologicznych. Wśród 69 najlepszych opowiadań są m.in. słynna Dama z pieskiem, Człowiek w futerale, Śmierć urzędnika i Kucharka się żeni. [www.poczytaj.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Anton Czechow ; [opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2019.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Czechow Anton (1860-1904). Kameleon Czechow Anton (1860-1904). Śmierć urzędnika Czechow Anton (1860-1904). Wańka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904). Czechow, Antoni(1860-1904). Psy Status społeczny Ubóstwo Urzędnicy Rosja

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem Literatura rosyjska

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na okładce: Wersja z e-bookiem.

Niniejszy zbiór to wybór trzech opowiadań (Kameleon, Śmierć urzędnika, Wańka) wybitnego rosyjskiego nowelisty i dramaturga Antona Czechowa. Autor ukazuje w nich paradoksy i anomalie współczesnych mu czasów. Rosja II połowy XIX w. to okres totalitarnego systemu politycznego, w którym mnożyły się społeczne i urzędnicze patologie (Kameleon, Śmierć urzędnika). W Kameleonie Czechow podejmuje kwestie funkcjonowania rosyjskiego aparatu policyjnego i wymiaru sprawiedliwości, który jest stronniczy, przekupny i kłamliwy. Śmierć urzędnika to obraz uniżania i upodlania się przed urzędnikami wyższymi rangą, to krytyka ówczesnej wizji kraju, w którym panują bieda i zacofanie, a jedyną możliwością zdobycia pracy i awansu jest wejście w biurokratyczną machinę pochlebstw, lizusostwa, służalczości, aż do całkowitej zatraty samego siebie. Z kolei w opowiadaniu Wańka mamy do czynienia ze znieczulicą społeczną, ciężką pracą dzieci i wykorzystywaniem ich przez bezwzględnych dorosłych. Anton Czechow (1860-1904) – urodził się 29 stycznia 1860 r. w Taganrogu (Rosja). Jego rodzina nie była zamożna, ojciec był chłopem pańszczyźnianym, matka – córką kupca. W 1884 r. ukończył studia medyczne w Moskwie. W 1880 r. zadebiutował jako literat humoreską pt. List do uczonego sąsiada. Na początku kariery pisywał pod pseudonimami, najczęstszym był Antosza Czechonte. Czechow jest znany głównie jako twórca opowiadań i nowel, w których m.in. mistrzowsko przedstawiał postaci kobiece (Dama z pieskiem). W styczniu 1886 r. rozpoczął współpracę z jedną z najbardziej wpływowych rosyjskich gazet – „Nowoje Wriemia” („Nowe Czasy”). Artysta był również docenianym dramaturgiem, współpracował z Moskiewskim Teatrem Artystycznym. W 1904 r. odbyła się premiera Wiśniowego sadu, która okazała się ogromnym sukcesem. W 1901 r. w wieku 41 lat ożenił się z Olgą Knipper – aktorką, która grała większość pierwszoplanowych ról kobiecych w jego sztukach. Zmarł na gruźlicę 15 lipca 1904 r. w Niemczech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)