SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Wydanie 2, wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2017. - 373, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Przynależność kulturowa Literatura amerykańska

Gatunek

Wiersze

Bukowski zaczął pisać wiersze w wieku lat trzydziestu pięciu, a więc gdy miał już dawno za sobą swój debiut prozatorski. Najbardziej płodnym poetycko okresem były lata sześćdziesiąte - opublikował w tym czasie kilka zbiorów. To właśnie poezja przyniosła mu rozgłos, zwróciła na niego uwagę krytyków, innych pisarzy i miłośników ambitnej literatury. Ten tom, uchodzący za jego najznakomitszą książkę poetycką, powstał w czasie, gdy był już pisarzem o wyrobionej marce, zapraszanym na spotkania autorskie i mającym grono wysoko ceniących go czytelników. Między prozą a poezją Bukowskiego nie ma przepaści - wiele z jego liryków opowiada pewne fabuły. A ich podstawowym tworzywem są autentyczne przeżycia, których autor nie próbuje przekształcać ani sublimować. Także w imię prawdy używa w nich języka, którym mówią ludzie z jego otoczenia: potocznego, niewygładzonego, pełnego wyrażeń slangowych i wulgaryzmów. Wiersze mają często charakter dialogu i stanowią jakby miniaturowe dramaty. Bukowski pisze "krwią i bebechami", a nie intelektem, koncentruje się na konkrecie, detalu i obrazie, jak ognia unikając abstrakcji i metafor; nazywa rzeczy po imieniu. Pokazuje życie tak, jak ono biegnie, dzień po dniu, chwila po chwili; nie stroniąc od błahych wydarzeń ani trywialnych szczegółów. Dla niego wszystko okazuje się godne poezji. Nie przypadkiem w tytule tego zbioru pojawia się słowo "miłość". Pragnienie miłości, pożądanie, seks, zazdrość, wszelkie skomplikowane relacje między kobietą i mężczyzną, stanowią jego rdzeń. Jest to przy tym galeria świetnych portretów kobiecych, choć, trzeba przyznać, portrety te mają często charakter karykaturalny. [www.merlin.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce waniliowych myszy : wybór wierszy / Charles Bukowski ; wstęp Tadeusz Nyczek ; przeł. Marcin Baran, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Piotr Madej, Dobrosław Rodziewicz. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2014. - 401, [7] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Nyczek Tadeusz (1946- ). Baran Marcin (1963- ). Engelking Leszek (1955-2022). Kłobukowski Michał (1951- ). Madej Piotr (1969-2008). Rodziewicz Dobrosław.

Gatunek

Poezja amerykańska

Na okł.: Uwaga wiersze!.

Wybór poezji Charlesa Bukowskiego, opracowany przez Tadeusza Nyczka, który swój wstęp do tej książki zatytułował „Poezje starego świntucha”. Gratka dla miłośników Bukowskiego, tego lirycznego „literackiego rozrabiaki”. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking ; komentarzem i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2009. - 841, [7] stron ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura polska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Na okł.: "Pierwszy polski przekład".

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis - wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat - spotkają się dopiero jako ludzie starsi - ale wszystkie życiowe wybory, a zwłaszcza miłosne przygody będą naznaczone przez ich młodzieńcze, płomienne uczucie. Muza, 32009

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 110, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie obyczajowe amerykańskie. Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie psychologiczne rosyjskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-214, W-lit.amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking. - Gdańsk : Marabut, 1994. - 243 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nikołaj Gogol / Vladimir Nabokov ; przeł. i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2012. - 189, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Temat

Gogol, Mikołaj (1809-1852). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia.

Biografia jednego wielkiego rosyjskiego pisarza, stworzona przez innego wielkiego rosyjskiego pisarza Nabokov, nawet gdy pisze biografię, cały czas igra z czytelnikiem i podsuwa mu fałszywe tropy Nabokov zmusza do myślenia. Kto sądził, że znajdzie w tej książce poukładaną biografię lub - o zgrozo! - streszczenia dzieł Gogola, ten się srodze rozczaruje. Pierwszym sygnałem dla czytelnika, że ma do czynienia z książką przewrotną, jest chronologia: na początku czytamy opis śmierci pisarza, a na końcu historię jego narodzin. Kto chce znaleźć suche dane chronologiczne o Gogolu, może zajrzeć do kalendarium załączonego na końcu książki. Kto chce wiedzieć, o czym były jego dzieła - niech je przeczyta. Ale jeśli ktoś chciałby zrozumieć prawdziwą fabułę i prawdziwą biografię, które kryją się za tymi oczywistymi, zewnętrznymi, dostępnymi w encyklopediach - takiemu czytelnikowi Nabokov obiecuje ucztę intelektualną. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82(091):929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obrona Łużyna / Vladimir Nabokov ; przełożyła z rosyjskiego Eugenia Siemaszkiewicz ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2012. - 253, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932-2014). Engelking Leszek (1955-2022).

Temat

Szachy

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska Powieść psychologiczna amerykańska. Powieść psychologiczna rosyjska.

Najwspanialsza powieść o szachach, jaką kiedykolwiek napisano. Zarazem utwór o niezwykłej miłości i narastającym obłędzie. Świat, los lub autor rozgrywa z bohaterem niezwykłą partię na szachownicy życia, w bezlitośnie logiczny sposób rozwijając szachowy atak, oparty na wzorach i powtórzeniach, atak który wymaga wypracowania obrony. Zakończenie dalekie jest od jednoznaczności: nie możemy być pewni, czy bohater poniósł porażkę, czy też odniósł jednak zwycięstwo. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-20805 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oko / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza", 2015. - 95, [9] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Krótka, ale smakowita powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) "Oko", napisana na przełomie roku 1929 i 1930, jest bardzo ważna w dorobku pisarza jako pierwsze pojawienie się pewnych istotnych dla jego twórczości tematów, zabiegów i tendencji. To najwcześniejsza Nabokovowska powieść, w której narracja prowadzona jest nie w trzeciej, ale w pierwszej osobie. To także najwcześniejsza jego powieść, w której pojawiają się jako problemy pierwszoplanowe zagadnienia solipsyzmu i tożsamości. Wreszcie jest to pierwsza powieść, w której stykamy się z fałszywą wizją świata, prezentowaną przez człowieka niezrównoważonego psychicznie. W Oku należy więc widzieć poprzednika wielu arcydzieł rosyjsko-amerykańskiego prozaika, na przykład "Rozpaczy", "Lolity" i "Bladego ognia". [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrz na te arlekiny! / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2015. - 326, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

"Patrz na te arlekiny!" - bo czają się wszędzie, jak powiada ciotka. Błaznują zatem drzewa, słowa, rytuały, rachunki, żarty i obrazy. Wszystko może być zabawą, wymysłem, szalonym towarem wyobraźni. Z drugiej strony ograniczając nas pęta rzeczywistości, twardej jak gont na dach, któa nie pozwala chociażby odwrócić bieg czasu. Ostatnia powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) to wykwintna uczta dla wielbicieli i znawców jego twórczości. Autor serwuje najwyborniejsze wątki, wety zabaw literackich. Kosztujemy najciekawszych jego przemyśleń na temat twórczości artystycznej i magii odwiecznych utarczek męsk-damskich, sycimy się oryginalnym spojrzeniem na tożsamość i zaświaty, rozkoszujemy w zabawach literackich. I wszystko byłoby pięknie, gdyby nie jeden szkopuł: przed zaśnięciem próbujemy wraz z bohaterem zawrócić z drogi, którą przyszło nam kroczyć... Wytężamy siły i nic! Rzeczywistość? Przeznaczenie? Strzałka czasu? Bilet w jedną stronę? I kto to wszystko wymyślił? [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking. - Gdynia : Atext, 1993. - 182 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przełożył z rosyjskiego i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 206, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska. Powieść rosyjska Powieść sensacyjna rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-10361 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Poezja ; 220)

Autor

Wernisch Ivan (1942- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Poeci czescy Antologia

Gatunek

Wiersze

Obszerny wybór tekstów jednego z najwybitniejszych żyjących poetów czeskich z wnikliwym posłowiem tłumacza Leszka Engelkinga. Poezja Wernischa – żywiołowa, rozbuchana wyobraźniowo i językowo, gotowa do improwizacji, plebejska i młodzieńczo prowokacyjna – jest zarazem poezją kultury: roi się w niej od aluzji literackich i plastycznych, parodii, pastiszów i innych „przekradów”. Tom rozpoczyna się kilkoma poetyckimi „końcami świata”, a później napięcie tylko rośnie. Jednak apokaliptyczna rzeczywistość według Wernischa to spektakl raczej buffo, krojony na modłę karnawału czy kukiełkowych wygłupów – świat widziany „na odwyrtkę”, odbity w sowizdrzałowym zwierciadle, a przez to bliższy czytelnikowi, bardziej ludzki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-1 (1 egz.)