SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

21 wyników

Książka

W koszyku

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie 2. - Warszawa : Muza, 2002. - 450, [4] srony : mapa ; 19 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 2)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Stanowi część 2 trylogii.

W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa „na gapę" pod pokładem żaglowca, i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chi'en, który, będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się miłością jej życia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2000. - 450, [4] strony : mapa ; 19 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 2)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Córka fortuny [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2001. - 17 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jasieński Ksawery (1931- ). Jordan Marta (1954- ).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe Powieść chilijska

Jest to najnowsza powieść niezwykle popularnej pisarki. Isabel Allende opowiada wzruszającą historię o miłości w czasach naznaczonych przez przemoc i chciwość, w których bohaterom udaje się ocalić przyjaźń, współczucie i odwagę. W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa "na gapę" pod pokładem żaglowca i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chien, ktory będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się miłością jej życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1141/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi płatek morza / Isabel Allende ; przełożyła Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 323, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Sawicka Anna (filolożka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Emigracja Kobieta Małżeństwo Uchodźcy Wdowieństwo Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Chile Hiszpania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia obejmująca dziesięciolecia i przemierzająca kontynenty, podążająca za dwojgiem ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu nowego domu. Hiszpania, styczeń 1939 roku. Krwawą wojnę domową kończy zwycięstwo generała Franco. Zaczyna się Wielka Ewakuacja: do granicy francuskiej przez Pireneje dociera blisko pół miliona uchodźców. Wśród nich jest Roser, ciężarna młoda wdowa, której życie nieodwracalnie splata się z życiem Victora Dalmau, lekarza wojskowego i brata jej zmarłej miłości. Aby przetrwać, muszą zjednoczyć się w małżeństwie, którego żadne z nich nie chce. Przejęty losem hiszpańskich wygnańców poeta Pablo Neruda przekonuje chilijskiego prezydenta, by Chile - "długi płatek morza i wina i śniegu", jak nazwał swój kraj w jednym z wierszy - stało się dla emigrantów nową ojczyzną. Roser i Victor będą musieli stawić czoło niejednej próbie, mimo to znajdą nie tylko radość, ale i przyjaciół - i to w najbardziej nieprawdopodobnych miejscach. [Wydawnictwo Marginesy, 2020].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2005. - 522, [6] stron ; 19 cm.

(Galeria)

(Dom duchów / Isabel Allende ; 1)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Duchy Kobieta Miłość Przemoc Rodzina Chile

Gatunek

Saga rodzinna Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Stanowi część 1"Trylogii chilijskiej".

Książka jest pełną ciepła opowieścią o rodzinie Estebana Trueby, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, o jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatają się z historią i są świadectwem dramatycznych przemian na przestrzeni dwudziestego wieku. Gwałtowny temperament ojca rodziny i szczególna nadwrażliwość jego żony komplikują wzajemne relacje bohaterów i choć prowadzą do tragicznych przesileń, równocześnie składają się na serdeczną opowieść o świecie wielkich codziennych emocji. [Muza, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Wydanie VII. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 524, [4] strony ; 21 cm.

(Dom Duchaów / Isabel Allende ; 1)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Rodzina Realizm magiczny Relacje międzypokoleniowe Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Saga rodzinna

Pisarski debiut Isabel Allende, który przyniósł jej tytuł jednej z najważniejszych i najbardziej utalentowanych pisarek iberoamerykańskich XX wieku. Przepełniona pasją i przemocą historia burzliwych losów trzech pokoleń rodziny Trueba i blisko stu lat gwałtownych przemian społecznych, w kulminacyjnym momencie stawiających dumnego i porywczego patriarchę rodu i jego ukochaną wnuczkę po przeciwnych stronach politycznej barykady. Za kulisami działań rewolucyjnych i kontrrewolucyjnych w kraju toczy się inna, być może jeszcze boleśniejsza walka, zamknięta w czterech ścianach ponurej willi pełnej duchów przeszłości. Bohaterowie trawieni są przez miłość przekraczającą granice życia i śmierci, nienawiść pozostawia w nich wyłącznie zgliszcza, niekończące się wyrzuty i oskarżenia, a niemożliwe do zaspokojenia żądze i ambicje zderzają się z piekłem politycznych przewrotów. Każdemu z nich przyjdzie odpowiedzieć na pytanie, czym są więzy krwi wobec moralności i powinności i czy osobiste przekonania są ważniejsze od rodziny. Isabel Allende tworzy misterną sieć zależności między do bólu ludzkimi postaciami, wydobywa z nich głęboko skrywane uczucia, wystawia na próbę łączące ich więzi, a zarazem przedstawia burzliwą historię narodu na skraju przepaści. Saga, stanowiąca triumf realizmu magicznego. [Muza, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Dom duchów [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2003. - 19 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- ). Teleszyński Leszek (1947- ). Trafankowska Daria (1954-2004).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść chilijska

Napisana przez niezwykle popularną pisarkę, ciepła opowieść o rodzinie Estebana Truchy, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatały się z historią kraju, są świadectwem przemian ludzkiej kondycji na przestrzeni XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1316/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ewa Luna / Isabel Allende ; przełożyła Ewa Zaleska. - Wyd. 3. - Warszawa : Muza, 2002. - 373, [3]s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Zalewska Ewa (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa chilijska.

To historia dziewczynki poczętej na łożu śmierci, to opowieść współczesnej Szeherezady. Zanim Ewa znajdzie prawdziwą miłość, stanie się kobietą i wziętą pisarką, wprowadzi nas w swoją baśń tysiąca dni i nocy, w której rzeczywistość miesza się z cudownością, miłość odnosi triumf nad nienawiścią, radość życia zwycięża nędzę i upokorzenie. Geniusz opowieści prowadzi nas od przygody do przygody, płata figle i zostawia w przekonaniu, że jego władza nie ma sobie równej: niemożliwe staje się konieczne, beznadziejne znajduje swoje szczęśliwe rozwiązanie, historia dobiega kresu, a przecież się nie kończy. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Japoński kochanek / Isabel Allende ; przełożyła Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Przynależność kulturowa Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Alma Belasco, bogata dama ze znanej i szanowanej rodziny, niespodziewanie porzuca dostatnie życie i przenosi się do Lark House, nietypowego domu seniora pełnego ekscentrycznych staruszków. Tam zaprzyjaźnia się z jedną z pracownic, Iriną Bazili, przed którą stopniowo odsłania swoją przeszłość. Irinę i Setha, ukochanego wnuka Almy, intrygują przede wszystkim zdjęcia nieznanego Japończyka i listy, które starsza pani wymienia z tajemniczym kochankiem; razem próbują zrekonstruować pasjonującą historię jej wielkiej miłości, która mimo licznych przeszkód przetrwała kilkadziesiąt lat. Akcja powieści toczy się w San Francisco. Współczesną opowieść autorka przeplata wspomnieniami Almy i historią jej rodziny, sięgającą początków XX wieku. Główne bohaterki, Almę i Irinę, na pozór różni niemal wszystko: wiek, status społeczny, doświadczenia. Pierwsza jest dumną, pewną siebie kobietą, druga zahukaną dziewczyną, tragicznie doświadczoną przez los. Obie jednak wyemigrowały do Stanów Zjednoczonych z Europy - Alma z Polski, a Irina z Mołdawii - w poszukiwaniu lepszego życia, przeszłość obu kryje tajemnice. „Japoński kochanek” to książka przede wszystkim o miłości, ale także opowieść o starości i umieraniu, o losach japońskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych podczas drugiej wojny światowej, o oderwaniu od korzeni i trudnej walce z konwenansami. [Muza, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25995, W-lit.chil. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety mojej duszy : o niecierpliwej miłości, długim życiu i dobrych wiedźmach / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 216, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowski Grzegorz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Przemoc fizyczna Przemoc emocjonalna Rodzina Społeczeństwo Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa

Już od dziecka, jeszcze zanim potrafiła zdefiniować, na czym polega jej niezgoda na wszechobecny maczyzm, Isabel Allende towarzyszył feminizm. W patriarchalnym chilijskim społeczeństwie jej trudny, buntowniczy charakter – u chłopców aprobowany jako istotny element męskości – był nie na miejscu. To jednak dzięki niej i jej podobnym „dobrym wiedźmom”, jak Allende nazywa kobiety, które spotkała na swoje drodze i które razem z nią budowały feminizm drugiej fali, wiele córek na całym świecie może dziś wieść życie, o którym ich matki nie mogły nawet marzyć. Jak sama pisze, „nie muszę wymyślać bohaterek swoich powieści, silnych i zdeterminowanych kobiet, bo mam je wokół siebie”. W autobiograficznej narracji bestsellerowa autorka opisuje kondycję kobiety we współczesnym świecie. Mimo dotychczasowych zdobyczy feminizmu wciąż jest bowiem wiele do zrobienia. Allende nie boi się poruszać takich zagadnień jak: role, które wyznaczają kobietom rodzina, społeczeństwo, kultura i religia, przemoc – fizyczna i psychiczna – jako narzędzie kontroli, zależność ekonomiczna, prawa reprodukcyjne czy okaleczanie żeńskich narządów płciowych, wciąż praktykowane w wielu częściach świata. Rozważania te przeplata opowieściami ze swojego życia. O dzieciństwie bez ojca i dorastaniu w społeczeństwie, w którym filarem rodziny jest kobieta, w kraju o jednym z najwyższych wskaźników przemocy domowej. O byciu pisarką w świecie wydawniczym zdominowanym przez mężczyzn. I o miłości romantycznej, zwłaszcza takiej, która spotyka człowieka pod koniec życia. W tej podróży towarzyszą jej dobre duchy: przyjaciółki, pisarki, aktywistki, polityczki, zmarła córka, kobiety w kryzysie, a także bohaterki literackie. [Marginesy, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królestwo Złotego Smoka / Isabel Allende ; przeł. Agnieszka Fijałkowska. - Warszawa : Muza, 2004. - 279, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Fijałkowska Agnieszka.

Gatunek

Powieść chilijska Powieść fantastyczna chilijska.

W małym, tajemniczym królestwie leżącym w Himalajach, znajduje się ukryty posąg Złotego Smoka. Jak głosi legenda, ten cudowny przedmiot, inkrustowany drogimi kamieniami, służy do przepowiadania przyszłości i chroni pokoju królestwa. Pokoju, który właśnie teraz, z powodu chciwości człowieka, zostaje zburzony. W Królestwie Złotego Smoka Isabel Allende zaprasza nas do przeżycia podwójnej przygody. Alexander Cold, jego babcia Kate i Nadia Santos, bohaterowie Miasta Bestii znów się spotykają. Przeżyjemy z nimi całą serię perypetii i przygód wśród czystego piękna szczytów i dolin himalajskich. Ale zarazem czarodziejskie pióro Allende odkrywa przed nami wartość i prostotę nauk buddyjskich. Lama Tensing, mistrz i przewodnik duchowy Dila Bahadura, młodego następcy tronu, prowadzi go po ścieżkach buddyzmu i uczy wartości współczucia, równowagi ducha, pokoju. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Bestii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2004. - 271, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska

Piętnastoletni Alexander wyrusza pod opieką babki-dziennikarki na wyprawę do Amazonii, by udokumentować isnienie Bestii, ogromnego mitycznego stworzenia o przenikliwym zapachu. I tu historia obyczajowa zmienia się w magiczną opowieść o dorastaniu, nauce szacunku dla świata starszego niż nasze pojmowanie, mądrości i akceptacji tego co inne. Alex wkracza do puszczy jako ignorant, opuszcza ją jako Jaguar, niemal dorosły mężczyzna bogaty w wiarę, że wciąż istnieją smoki latające do Eldorado, Ludzie z Mgły potrafią być niewidzialni, a największą bestią okazuje się zachłanny biały człowiek. [www.galeria.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści Ewy Luny / Isabel Allende ; przełożyła Ewa Zaleska. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2001. - 289, [7] s. ; 21 cm.

(Galeria)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Zaleska Ewa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa chilijska.

Kobieta triumfuje nad mężczyzną, miłość nad nienawiścią, dobro nad złem, nadzieja nad rozpaczą. Dziewczynka zakochuje się w kochanku swojej matki i rzuca na niego czar, dziewczyna brutalnie zgwałcona podczas najazdu bandytów na dom swojego ojca czeka wytrwale, by wziąć odwet, Indianin tak długo opiekuje się duszą umarłej, aż zakochuje się w niej bez pamięci, wędrowna handlarka sprzedaje słowa, które odmieniają ludzkie losy, porwana żona dyplomaty odnajduje szczęście w dżungli, nieudana śpiewaczka zmienia swoje życie w teatr... oto dwadzieścia trzy opowieści pełne namiętności, magii i kobiecej mądrości. [Wydawnictwo Muza]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Paula / Isabel Allende ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : Muza, 1998. - 467, [5] s. ; 19 cm.

(Galeria)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Komarnicka Elżbieta (tłumaczka).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść biograficzna chilijska.

W grudniu 1991 roku u córki Isabel Allende, Pauli, wystąpiły pierwsze objawy ostrej postaci porfirii. Krótko potem zapadła w śpiączkę, z której miała nigdy nie wyjść. Rok później zmarła. Ta książka powstała podczas długich godzin, jakie autorka spędzała przy łóżku nieprzytomnej Pauli najpierw w madryckim szpitalu, potem w swym domu, w Kaliforni. Świadoma spustoszeń, jakie choroba czyni w mózgu córki, Isabel pisała tę osobistą spowiedź własnego życia, początkowo jedynie po to, by Paula, w której powrót do zdrowia niezmiennie wierzyła, nie ma trudności z odtworzeniem sobie szczegółów, jakie mogłyby zatrzeć się w jej pamięci. Kiedy stało się jasne, że Paula umrze, nigdy nie odzyskawszy przytomności, Isabel Allande pisała nadal, sama z kolei wiedziona potrzebą zachowania w pamięci postaci córki. "Wiem, że będziecie o mnie pamiętać, a póki będziecie pamiętać - ja będę z wami", pisała Paula w swoim ostatnim liście. Publikacja tej wstrząsająco osobistej książki Isabel Allande sprawiła, że postać Pauli, zwyczajnej, młodej dziewczyny, której nieuleczalna choroba nie pozwoli długo cieszyć się wielką miłością, ani zrealizować nawet części tych planów, którymi tak była pochłonięta za życia, zapada w pamięć milionów czytelników. Mimo osobistego wydźwięku każdej ze stron tej książki, autorka całkowicie panuje nad literackim rzemiosłem. Jej specyficzny styl narracji, który wcześniej urzekł Czytelników Ewy Luny, przenosi niepozorną Paulę w wymiar dostępny jedynie bohaterom literatury wysokiej próby. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paula / Isabel Allende ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Wyd. 3. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 461, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Komarnicka Elżbieta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki.

Temat

Allende, Isabel (1942- ).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść autobiograficzna

Ta książka powstawała podczas długich godzin, jakie autorka spędzała przy łóżku nieprzytomnej Pauli najpierw w madryckim szpitalu, potem w swym domu, w Kalifornii. Świadoma spustoszeń, jakie choroba czyni w mózgu córki, Isabel pisała tę osobistą spowiedź z własnego życia, początkowo jedynie po to, by Paula, w której powrót do zdrowia niezmiennie wierzyła, nie miała trudności z odtworzeniem sobie szczegółów, jakie mogłyby zatrzeć się w jej pamięci. Kiedy stało się jasne, że Paula umrze, nigdy nie odzyskawszy przytomności, Isabel Allende pisała nadal, sama z kolei wiedziona potrzebą zachowania w pamięci postaci córki. "Wiem, że będziecie o mnie pamiętać, a póki będziecie pamiętać - ja będę z wami", pisała Paula w swoim ostatnim liście. Publikacja tej wstrząsająco osobistej książki Isabel Allende sprawiła, że postać Pauli, zwyczajnej, młodej dziewczyny, której nieuleczalna choroba nie pozwoliła długo cieszyć się wielką miłością ani zrealizować nawet części tych planów, którymi tak była pochłonięta za życia, zapada w pamięć milionów czytelników. Mimo osobistego wydźwięku każdej ze stron tej książki, autorka całkowicie panuje nad literackim rzemiosłem. Jej specyficzny styl narracji, który wcześniej urzekł czytelników Ewy Luny, przenosi niepozorną Paulę w wymiar dostępny jedynie bohaterom literatury wysokiej próby. [ksiazki.wp.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza S.A. , 2011 - 526, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna (1977- ). Ostrowski Grzegorz (tłumacz).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa chilijska.

Historia Zarité, urodzonej na Santo Domingo pod koniec XVIII stulecia, która w wieku dziewiętnastu lat została sprzedana bogatemu właścicielowi ziemskiemu. Zawsze była niewolnicą. Wrodzona dobroć, silny charakter i uczciwość pomogły jej jednak przetrwać i spełnić największe w życiu marzenia. Zarité stanowi cząstkę mikrokosmosu, w którym jak w zwierciadle odbija się rzeczywistość francuskiej kolonii. Kiedy ogarnięty pożogą wojenną kraj zostaje zrównany z ziemią, los rzuca Zarité daleko, do Nowego Orleanu, dokąd zabiera ją pan. Tam zaczyna nowe życie i staje się wolna. Po latach cierpienia i miłości, niewoli i swobody, uzależnienia od innych osiąga wewnętrzny spokój i utwierdza się w przekonaniu, że przyszła na świat pod szczęśliwą gwiazdą.[www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-18618, W-lit.chil. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2 - lit.hispanoamer (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły: Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : Muza, 2001. - 365, [3] strony ; 20 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy można napisać trylogię do końca? Okazuje się, że tak; w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka Portretu w sepii, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z napisanej w roku 1998 Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów, pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku. Historia opowiedziana na kartach Portretu w sepii to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny, a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk - jak zawsze u Isabel Allende - splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i całego kontynentu. [www.mer;lin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. [Wydawnictwo Marginesy, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Portret w sepii [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2003. - 16 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Jędryka Joanna (1940- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść chilijska

Aurora de Valle, główna bohaterka powieści, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny del Valle, a zarazem adoptowana córka Stevera del Valle, ojca jasnowidzącej Klary z "Domu duchów", pierwszej powieści Isabel Allende. Książka jest ogniwem łączącym dwie książki pisarki ; zamykają się w niej losy niektórych bohaterów "Córki fortuny", a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z "Domu duchów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1317/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ripper : gra o życie / Isabel Allende ; przel. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 493, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz (tłumacz).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść kryminalna chińska.

Akcja powieści toczy się w Kaliforni, w 2012 roku. Sześćdziesięcioczteroletni mężczyzna i piątka nastolatków mieszkających w różnych częściach świata grają przez Internet w „Rippera”, grę fabularną, w której poszukują tajemniczego mordercy, tytułowego Kuby Rozpruwacza. Łączy ich fascynacja ciemną stroną natury ludzkiej. Pod wpływem przepowiedni astrologicznej o rzekomo nadchodzącej „krwawej łaźni” ripperowcy zaczynają się interesować morderstwami popełnianymi w San Francisco i stopniowo przekształcają zabawę w prawdziwe, wielowątkowe śledztwo, równoległe do dochodzenia prowadzonego przez policję. Potrzebne informacje zdobywają w Internecie, w mediach i - dzięki powiązaniom rodzinnym - bezpośrednio od policji. Kiedy w tajemniczych okolicznościach znika matka jednej z uczestniczek „Rippera”, intelektualna zagadka nabiera zupełnie innego charakteru. Szóstka graczy i ich przyjaciele rozpoczynają dramatyczny wyścig z czasem, by uratować jej życie. I to bez udziału aparatu policyjnego, który mimo swoich ogromnych możliwości zawsze jest o krok za nimi. [Wydawnictwo Muza, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.Amer. Łac. (1 egz.)