SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

12 wyników

Książka

W koszyku

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie 2. - Warszawa : Muza, 2002. - 450, [4] srony : mapa ; 19 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 2)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Stanowi część 2 trylogii.

W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa „na gapę" pod pokładem żaglowca, i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chi'en, który, będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się miłością jej życia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2000. - 450, [4] strony : mapa ; 19 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 2)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Córka fortuny [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2001. - 17 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jasieński Ksawery (1931- ). Jordan Marta (1954- ).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe Powieść chilijska

Jest to najnowsza powieść niezwykle popularnej pisarki. Isabel Allende opowiada wzruszającą historię o miłości w czasach naznaczonych przez przemoc i chciwość, w których bohaterom udaje się ocalić przyjaźń, współczucie i odwagę. W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa "na gapę" pod pokładem żaglowca i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chien, ktory będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się miłością jej życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1141/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Bestii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2004. - 271, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska

Piętnastoletni Alexander wyrusza pod opieką babki-dziennikarki na wyprawę do Amazonii, by udokumentować isnienie Bestii, ogromnego mitycznego stworzenia o przenikliwym zapachu. I tu historia obyczajowa zmienia się w magiczną opowieść o dorastaniu, nauce szacunku dla świata starszego niż nasze pojmowanie, mądrości i akceptacji tego co inne. Alex wkracza do puszczy jako ignorant, opuszcza ją jako Jaguar, niemal dorosły mężczyzna bogaty w wiarę, że wciąż istnieją smoki latające do Eldorado, Ludzie z Mgły potrafią być niewidzialni, a największą bestią okazuje się zachłanny biały człowiek. [www.galeria.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły: Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : Muza, 2001. - 365, [3] strony ; 20 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy można napisać trylogię do końca? Okazuje się, że tak; w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka Portretu w sepii, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z napisanej w roku 1998 Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów, pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku. Historia opowiedziana na kartach Portretu w sepii to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny, a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk - jak zawsze u Isabel Allende - splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i całego kontynentu. [www.mer;lin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. [Wydawnictwo Marginesy, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Portret w sepii [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2003. - 16 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Jędryka Joanna (1940- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść chilijska

Aurora de Valle, główna bohaterka powieści, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny del Valle, a zarazem adoptowana córka Stevera del Valle, ojca jasnowidzącej Klary z "Domu duchów", pierwszej powieści Isabel Allende. Książka jest ogniwem łączącym dwie książki pisarki ; zamykają się w niej losy niektórych bohaterów "Córki fortuny", a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z "Domu duchów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1317/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suma naszych dni / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 394, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- )

Gatunek

Powieść Powieść autobiograficzna

Autobiograficzna książka bestsellerowej chilijskiej pisarki w formie listu do zmarłej córki Pauli, w którym matka opowiada jej, ôco słychaćö u poszczególnych członków rodziny. A słychać niemało. Celia, synowa Isabel, żona Nicolasa i matka trojga jego dzieci, odkrywa w sobie skłonności biseksualne, rozwodzi się z mężem i wiąże z ich wspólną przyjaciółką. Córka Williama Gordona, męża Isabel Allende, Jennifer, wieloletnia narkomanka, wydaje na świat kaleką córeczkę i wkrótce potem ginie bez wieści. Niemowlę adoptują zaprzyjaźnione z rodziną dwie buddystki, również żyjące w homoseksualnym związku, stając się dla małej prawdziwymi rodzicami i obdarzając tak wielką miłością, że dziewczynce udaje się przezwyciężyć ograniczenia wynikające z jej niepełnosprawności i wyrasta na osobę pogodną, o silnym charakterze. Nicolas, załamany odejściem Celii, po kilku latach samotności żeni się z Lori, młodą kobietą, którą zręcznie ôpodsunęłaö mu Isabel i jej przyjaciółka Tabra. Sama nie mogąc mieć dzieci, Lori zostaje macochą trojga wnuków Isabel, które nazywają ją ôtrzecią mamąö (po biologicznej matce ľ Celii, i jej przyjaciółce). Także owdowiały zięć Isabel, Ernesto, znajduje w końcu swoją drugą połowę i zostaje szczęśliwym ojcem dwóch bliźniaczek. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Isabel Allende : życie i duchy / de Zapata Celia Correas ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2001. - 291, [5] stron : fotografie ; 20 cm.

Autor

Correas de Zapata Celia. Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ). Dziennikarze chilijscy

Gatunek

Literatura chilijska Publicystyka

Miejmy nadzieję, że Isabel nie opublikuje w przyszłym roku powieści, gdyż nigdy nie zdołam być na bieżąco z jej biografią. Śledząc Jej historię, zawsze zostaję w tyle napisała Celia Correas Zapata, wykładowca literatury hispanoamerykańskiej na Kalifornijskim Uniwersytecie Stanowym w San Jose, uważana za prekursorkę studiów na d twórczością kobiet pisarek z krajów Ameryki Łacińskiej, a prywatnie argetyńska przyjaciółka Isabel Allende. Zapraszamy na spotkanie z samą, Isabel, która w szczerych, dowcipnych, a czasami bardzo poruszających rozmowach z Celią Correas Zapatą odsłania nie tylko tajniki swego lieterackiego warsztatu, ale także dzieli się swymi przemyśleniami i doświadczeniami, okazując się postacią równie fascynującą i barwną, co bohaterowie tej powieści. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82(091):929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cottin Menena (1950- ). Faría Rosana (1963- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Barwy Pismo dla niewidomych

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci i młodzieży Publikacje brajlo-drukowe

Tekst równoległy polski i alfabetem Braille'a.

Czarne strony, czarne ilustracje, czarne znaki alfabetu Braille’a… I piękna opowieść o kolorach. Czarna książka kolorów zabiera czytelnika do świata osób niewidzących. Otwiera przed nim nowe przestrzenie dla zmysłów, wyobraźni i emocji. Wystarczy zamknąć oczy i przeciągnąć dłonią po stronach. Tomek jest niewidomy, nie widzi kolorów, ale to nie znaczy, że nic o nich nie wie. Są dla niego tysiącem smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Czytając jego opowieść o kolorach, czytelnik uczy się tego, jak można patrzeć, nie widząc - bo Tomek potrafi kolory poczuć, dotknąć i usłyszeć, a czasem nawet spróbować. Z czarnych stron wyłaniają się wypukłe ilustracje i tekst napisany alfabetem Braille’a, umożliwiając czytelnikowi sensoryczne poznanie treści. Czytając tę opowieść, zaczyna się widzieć więcej, a umysł i zmysły otwierają się na nowe doświadczenia. [Wydawnictwo Widnokrąg, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-BT (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałagan, jaki zostawisz / Carlos Montero ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 524, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Montero Carlos (1972- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Nauczyciele Samobójstwo Szantaż (prawo) Galicja (Hiszpania ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Thriller

Raquel jest typową przedstawicielką pokolenia hiszpańskich trzydziestolatków: nie ma dzieci, pracuje dorywczo, ma za sobą epizod depresyjny, a jej mąż jest bezrobotnym pisarzem. Kiedy w końcu udaje się jej zdobyć półroczne zastępstwo w szkole średniej w Novariz, rodzinnym mieście męża, nie waha się ani chwili. Jednak senne i mroczne galisyjskie miasteczko od początku budzi jej niechęć. Kiedy dociera do szkoły, dowiaduje się, że Elvira, nauczycielka, którą zastępuje, popełniła samobójstwo. Już pierwszego dnia pracy Raquel otrzymuje anonimową karteczkę z narysowaną szubienicą i pytaniem: „A ty, kiedy się zabijesz?“. Raquel chce dotrzeć do prawdy. Co stało się z Elvirą? Czy to samo przydarzy się i jej? I dlaczego niektóre ślady prowadzą do jej męża? [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)