SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

4 wyniki

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły: Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : Muza, 2001. - 365, [3] strony ; 20 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy można napisać trylogię do końca? Okazuje się, że tak; w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka Portretu w sepii, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z napisanej w roku 1998 Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów, pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku. Historia opowiedziana na kartach Portretu w sepii to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny, a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk - jak zawsze u Isabel Allende - splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i całego kontynentu. [www.mer;lin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

(Dom duchów / Isabel Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. [Wydawnictwo Marginesy, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Portret w sepii [Dokument dźwiękowy] / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2003. - 16 kas. dźw. : analog.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Jędryka Joanna (1940- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść chilijska

Aurora de Valle, główna bohaterka powieści, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny del Valle, a zarazem adoptowana córka Stevera del Valle, ojca jasnowidzącej Klary z "Domu duchów", pierwszej powieści Isabel Allende. Książka jest ogniwem łączącym dwie książki pisarki ; zamykają się w niej losy niektórych bohaterów "Córki fortuny", a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z "Domu duchów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1317/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Alejandra Mayty / Mario Vargas Llosa ; przeł. Ewa Zaleska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 324, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Gatunek

Powieść peruwiańska Powieść historyczna peruwiańska.

W Limie wygłodniałe psy biegają po ulicach, a w smętnych barach i małych domowych laboratoriach oraz na "metach" kwitnie handel narkotykami. Nadchodzi jednak taki dzień, kiedy wszystko się zmienia - młodziutki Mayuta zostaje komunista. Chce poprawić świat. Vargas Llosa w niezwykle błyskotliwy sposób prowadzi śledztwo, poszukując prawdy o Alejandrze. Rozwikłanie zagadki życia oraz dokonywanych wyborów wymaga od niego dotarcia do ludzi i miejsc związanych z dramatycznymi losami mlodego rewolucjonisty. Jednak czy u kresu swych poszukiwań będzie mógł stwierdzić, że dotarł do prawdy? [www.znak.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-24318, W-lit.peruw. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hispanoamer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.peruw. (1 egz.)