Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(255)
Forma i typ
Książki
(236)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(75)
Proza
(61)
Publikacje naukowe
(19)
Audiobooki
(18)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(12)
Poradniki i przewodniki
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Albumy i książki artystyczne
(3)
Publikacje fachowe
(2)
Fotografie
(1)
Programy komputerowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(263)
tylko na miejscu
(64)
wypożyczone
(34)
nieokreślona
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(120)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(10)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(18)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(15)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(16)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(68)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(50)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(59)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
(8)
Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Verne Jules (1828-1905)
(6)
Bartosiak Jacek (1976- )
(5)
Chang Jung (1952- )
(5)
Min Anchee (1957- )
(5)
Clavell James (1924-1994)
(4)
Pokaż więcej ...
Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka
(4)
Künstler Mieczysław Jerzy (1933-2007)
(4)
Studziński Miłosz
(4)
Bakalarz Dariusz (tłumacz)
(3)
Cussler Clive (1931-2020)
(3)
Grabowska Małgorzata (tłumaczka)
(3)
Gralak Anna (tłumaczka)
(3)
Głogowski Bartosz (1979- )
(3)
Jacoby Marcin (1976- )
(3)
Kamler Mikołaj (ilustrator)
(3)
Nowakowski Witold (1959-2008)
(3)
Pu-i (cesarz Chin ; 1906-1967)
(3)
Rodziński Witold (1918-1997)
(3)
Rowiński Jan (1936-2023)
(3)
Sarek Katarzyna (1978- )
(3)
Umińska Bożena (1948- )
(3)
Zagnińska Maria (polonistka)
(3)
Zychowicz Piotr (1980- )
(3)
Achinger Krzysztof (tłumacz)
(2)
Appel Andrzej (1969- )
(2)
Baryakina Elvira (1975- )
(2)
Baryakina Elvira (1975- ). Burzliwa epoka
(2)
Bogdański Aleksander (1927-1994)
(2)
Brown Graham (1969- )
(2)
Budzisz Marek (dziennikarz)
(2)
Cussler Clive (1931-2020). Z archiwów NUMA
(2)
Dobroch Bartek (1982- )
(2)
Dębski Rafał (1969- )
(2)
Freches José (1950- ). Talizman z nefrytu
(2)
Fréches José (1950- )
(2)
Gadomska Barbara (tłumaczka)
(2)
Grabowski Andrzej (1947- )
(2)
Hagemann Alex
(2)
Halimarski Andrzej
(2)
Harrer Heinrich (1912-2006)
(2)
Hryniewska Joanna
(2)
Ishiguro Kazuo (1954- )
(2)
Jakóbiec Wojciech (1926-1988)
(2)
Jaskula Esquerré Natalia (1974- )
(2)
Kajdański Edward (1925-2020)
(2)
Kozioł Marcin (1977- )
(2)
Kozioł Marcin (1977- ). Wombat Maksymian
(2)
Kurata Minoji
(2)
Lobman Jerzy
(2)
Mach Jolanta (1938- )
(2)
Malejka Jagna (językoznawca)
(2)
Maleszko Katarzyna (tłumaczka)
(2)
Marszałek-Kawa Joanna
(2)
Melech Wiktoria (tłumaczka)
(2)
Min Anchee (1957-). Cesarzowa Cizi
(2)
Minier Bernard (1960- )
(2)
Nawrot Agnieszka
(2)
Pawlikowska Beata (1965- )
(2)
Pintara Maciej (tłumacz)
(2)
Rawinis Jakub M. (tłumacz)
(2)
Sabak Agnieszka
(2)
See Lisa (1955- )
(2)
Sierakowski Tytus (tłumacz)
(2)
Song Hongbing (1968- )
(2)
Song Hongbing (1968- ). Wojna o pieniądz
(2)
Sunzi (544-496 p.n.e.)
(2)
Szewc-Osiecka Monika (tłumaczka)
(2)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(2)
Terzani Tiziano (1938-2004)
(2)
Thubron Colin (1939- )
(2)
Toland John (1912-2004)
(2)
Waldeck-Kurtyka Ewa (tłumaczka)
(2)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(2)
Wilczyński Przemysław (1977- )
(2)
Wolny-Peirs Maja (1976- )
(2)
Xinran (1958- )
(2)
Zhongwén Dangdai
(2)
Zychowicz Elżbieta (tłumaczka)
(2)
Żaboklicki Krzysztof (1934- )
(2)
Abkowicz Jerzy (1943- )
(1)
Adamczak Sławomir (1970- )
(1)
Adamczewska Helena
(1)
Adamus Jacek (dziennikarz)
(1)
Aderman Łucja
(1)
Allan Ted (1916-1995)
(1)
Ambrożewski Jacek (1989- )
(1)
Andryszczyk Mariusz
(1)
Andrzejewski Ziemowit (tłumacz)
(1)
Andzel Edyta
(1)
Arustowicz Krystyna (tłumaczka)
(1)
Astier Alexandre (1974- )
(1)
Ballard J.G. (1930-2009)
(1)
Bancer Alina (1934- )
(1)
Bankowicz Marek (1960- )
(1)
Barsotti Eleonora
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Behrendt Paweł (1985- )
(1)
Bernardyn Piotr (1970- )
(1)
Biel Konrad (1980- )
(1)
Binkowska Magdalena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(62)
2010 - 2019
(93)
2000 - 2009
(44)
1990 - 1999
(22)
1980 - 1989
(11)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(15)
1960 - 1969
(7)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(129)
1901-2000
(34)
1989-2000
(19)
1945-1989
(15)
1801-1900
(4)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(252)
nieznany (d1938)
(1)
nieznany (d2005)
(1)
nieznany (p)
(1)
Język
polski
(254)
nieznany (1 p)
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
Dzieci
(11)
6-8 lat
(9)
Młodzież
(6)
14-17 lat
(3)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(3)
Szkoły wyższe
(2)
11-14 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(26)
Literatura polska
(21)
Literatura chińska
(15)
Literatura angielska
(14)
Literatura francuska
(14)
Pokaż więcej ...
Literatura japońska
(3)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura austriacka
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura norweska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Polityka międzynarodowa
(19)
Geopolityka
(11)
Kobieta
(10)
Polityka zagraniczna
(10)
Podróżnicy
(8)
Pokaż więcej ...
Polityka wewnętrzna
(8)
Indianie
(7)
Kultura chińska
(7)
Miłość
(6)
Rewolucja kulturalna w Chinach
(6)
Wojna
(6)
Władcy chińscy
(6)
Bezpieczeństwo międzynarodowe
(5)
Cixi (cesarzowa Chin ; 1835-1908)
(5)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Komunizm
(5)
NATO
(5)
Podróże dookoła świata
(5)
Podróżnictwo
(5)
Polityka obronna
(5)
Wojna japońsko-chińska (1937-1945)
(5)
Alpinizm
(4)
Anglicy
(4)
Chińczycy
(4)
Dziewczęta
(4)
Matki i córki
(4)
Polityka
(4)
Społeczeństwo
(4)
Sztuczna inteligencja
(4)
Unia Europejska (UE)
(4)
Władcy
(4)
Życie codzienne
(4)
Alpiniści
(3)
Bezpieczeństwo narodowe
(3)
Cyberprzestępczość
(3)
Cywilizacja
(3)
Dojrzewanie
(3)
Handel
(3)
Kaligrafia
(3)
Kultura
(3)
Pismo chińskie
(3)
Podróże
(3)
Polityka gospodarcza
(3)
Pu-i (cesarz Chin ; 1906-1967)
(3)
Rewolucja
(3)
Rewolucjoniści
(3)
Stosunki etniczne
(3)
Sztuka wojenna
(3)
Służby specjalne
(3)
Ucieczki
(3)
Verne, Jules (1828-1905)
(3)
Wojny opiumowe (1839-1860)
(3)
Wojownicy
(3)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(2)
Arabowie
(2)
Berbeka, Maciej (1954-2013)
(2)
Bezpieczeństwo ekonomiczne państwa
(2)
Boym, Michał (ok. 1614-1659)
(2)
BsTan-'dzin-rgja-mco (dalajlama XIV ; 1935- )
(2)
Bstan-'dzin-rgya-mtsho (XIV dalajlama ; 1935- )
(2)
Buddyzm
(2)
COVID-19
(2)
Chang, Jung (1952- )
(2)
Dyktatura (ustrój)
(2)
Dyskryminacja etniczna
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dziennikarze
(2)
Góry
(2)
Hajzer, Artur (1962-2013)
(2)
Harrer, Heinrich (1912-2006)
(2)
Jakość życia
(2)
Jedwabny szlak
(2)
Język chiński
(2)
Katastrofy ekologiczne
(2)
Komunistyczna Partia Chin
(2)
Konflikt
(2)
Konflikt międzynarodowy
(2)
Korolec-Bujakowska, Halina (1907-1971)
(2)
Kowalski, Tomasz (1985-2013)
(2)
Kuchnia wegetariańska
(2)
Kurt Austin (postać fikcyjna)
(2)
Kłamstwo
(2)
Ludobójstwo
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Miao Sing (1926-)
(2)
Mulan Hua (postać fikcyjna)
(2)
Nizaryci
(2)
Nowy Jedwabny Szlak
(2)
Obyczaje
(2)
Ossendowski, Ferdynand Antoni (1876-1945)
(2)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(2)
Pieniądz
(2)
Pociągi
(2)
Podróż poślubna
(2)
Polacy za granicą
(2)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Prawa człowieka
(2)
Prostytucja
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
W 80 dni dookoła świata
(3)
Matka Boska z Guadalupe (figura)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(86)
2001-
(52)
1945-1989
(37)
1801-1900
(24)
1989-2000
(23)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(10)
1918-1939
(8)
1901-1914
(5)
1501-1600
(4)
1601-1700
(4)
1914-1918
(4)
400-301 p.n.e.
(4)
500-401 p.n.e.
(4)
600-501 p.n.e.
(4)
601-700
(4)
701-800
(4)
800-701 p.n.e.
(4)
do 801 p.n.e.
(4)
1-100
(3)
100-1 p.n.e.
(3)
101-200
(3)
200-101 p.n.e.
(3)
201-300
(3)
300-201 p.n.e.
(3)
301-400
(3)
401-500
(3)
501-600
(3)
700-601 p.n.e.
(3)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1701-1800
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Chiny
(189)
Stany Zjednoczone (USA)
(34)
Hongkong (Chiny)
(22)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(21)
Rosja
(16)
Pokaż więcej ...
Europa
(15)
Indie
(13)
Polska
(12)
Japonia
(11)
Szanghaj (Chiny)
(10)
Himalaje (góry)
(6)
Jokohama (Japonia)
(6)
Bliski Wschód
(5)
Świat
(5)
Azja
(4)
Izrael
(4)
Korea Północna
(4)
Pekin (Chiny)
(4)
Wielka Brytania
(4)
ZSRR
(4)
Australia
(3)
Francja
(3)
Karakorum (góry)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Makau (Chiny)
(3)
Mandżuria (Chiny)
(3)
Niemcy
(3)
Pakistan
(3)
Afryka
(2)
Amur
(2)
Brahmaputra (rzeka)
(2)
Broad Peak (góra ; pasmo Karakorum)
(2)
Czo Oju (góra)
(2)
Dhaulagiri (Nepal ; góra)
(2)
Hiszpania
(2)
Jangcy (Chiny ; rzeka)
(2)
Jerozolima (Izrael)
(2)
Kanczendzanga (góra)
(2)
Manaslu (Nepal ; góra)
(2)
Meksyk
(2)
Mongolia
(2)
Moskwa (Rosja)
(2)
Mount Everest (szczyt)
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Sziszapangma (Chiny ; góra)
(2)
Ukraina
(2)
Wietnam
(2)
Afryka Południowa
(1)
Afryka Północna
(1)
Aksum (Etiopia)
(1)
Ama Dablam
(1)
Ameryka
(1)
Amtritsar (Indie)
(1)
Amur (dolina)
(1)
Amur-Daria
(1)
Angkor (Kambodża ; miasto dawne)
(1)
Annapurna (góra ; Nepal)
(1)
Antwerpia (Belgia)
(1)
Asyż (Włochy)
(1)
Athos (Grecja ; okręg autonomiczny)
(1)
Azja Południowo-Wschodnia
(1)
Azja Wschodnia
(1)
Azja Środkowa
(1)
Bali (Indonezja ; wyspa)
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Biafra (Nigeria ; państwo dawne)
(1)
Brazylia
(1)
Broad Peak (góra)
(1)
Cusco (Peru)
(1)
Czechosłowacja
(1)
Daleki Wschód
(1)
Datong (Chiny)
(1)
Dolina Krzemowa (Stany Zjednoczone)
(1)
Druskienniki
(1)
Efez (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Eldorado
(1)
Eufrat (rzeka)
(1)
Fatima (Portugalia)
(1)
Galia (kraina historyczna)
(1)
Ganges (Indie ; rzeka)
(1)
Gaszerbrum (góry)
(1)
Gruzja
(1)
Guadalupe (Meksyk ; część miasta)
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Huang-he (Chiny ; rzeka)
(1)
Indus (rzeka)
(1)
Iran
(1)
Irawadi
(1)
Jakucja (Rosja ; republika autonomiczna)
(1)
Jamusukro (Wybrzeże Kości Słoniowej)
(1)
Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta)
(1)
Jenisej (Rosja ; rzeka)
(1)
Jordan (rzeka)
(1)
K-2 (góra)
(1)
Kanada
(1)
Kanał Kiloński
(1)
Kanton (Chiny)
(1)
Kioto (Japonia)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opracowanie
(20)
Powieść obyczajowa
(20)
Dokumenty dźwiękowe
(18)
Audiobooki
(16)
Powieść
(16)
Pokaż więcej ...
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(14)
Pamiętniki i wspomnienia
(13)
Literatura podróżnicza polska
(9)
Powieść przygodowa
(9)
Relacja z podróży
(9)
Biografia
(8)
Pamiętniki i wspomnienia chińskie
(8)
Publicystyka
(8)
Wydawnictwa popularne
(8)
Przewodnik turystyczny
(7)
Reportaż
(7)
Literatura podróżnicza
(6)
Monografia
(6)
Powieść podróżnicza
(6)
Publicystyka polityczna
(6)
Album
(5)
Podręcznik
(5)
Autobiografia
(4)
Literatura francuska
(4)
Publicystyka polska
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Esej
(3)
Kryminał
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Podręcznik akademicki
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Powieść polska
(3)
Praca zbiorowa
(3)
Reportaż polski
(3)
Saga rodzinna
(3)
Broszura
(2)
Kasety magnetofonowe
(2)
Komiks
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Manga
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść autobiograficzna
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Powieść wojenna
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Thriller
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Adaptacja literacka
(1)
Architektura
(1)
Architektura sakralna
(1)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Fotografia
(1)
Fotografia słowacka
(1)
Historia alternatywna
(1)
Książka kucharska
(1)
Książka-zabawka
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura podróżnicza słowacka
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Pamiętniki i wspomnienia rosyjskie
(1)
Pamiętniki chińskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia austriackie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia francuskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pamiętniki tybetańskie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść chińska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa francuska
(1)
Powieść szpiegowska
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Publicystyka chińska
(1)
Publicystyka poliyczna
(1)
Publicystyka włoska
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Raport z badań
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Reportaż angielski
(1)
Reportaż włoski
(1)
Robinsonada
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Science fiction
(1)
Sztuka chińska
(1)
Teatr
(1)
Teatr polski
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(33)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(33)
Podróże i turystyka
(21)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(11)
Socjologia i społeczeństwo
(9)
Pokaż więcej ...
Kultura i sztuka
(5)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(4)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(4)
Edukacja i pedagogika
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(3)
Informatyka i technologie informacyjne
(2)
Inżynieria i technika
(2)
Kultura fizyczna i sport
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kulinaria
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
255 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pekin - dyplomacja i polityka : szkice o chińskiej polityce zagranicznej / Andrzej Halimarski, Jerzy Lobman, Zygmunt Podlaski. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1982. - 335, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsze wieki cesarstwa chińskiego / Mieczysław Jerzy Künstler. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1972. - 274, [1] s. : il. ; 18 cm.
(Omega : Biblioteka Wiedzy Współczesnej ; 219)
Temat
Chiny
Autor zajmuje się historią ustanowienia cesarstwa chińskiego oraz panowania Wcześniejszej i POźniejszej Dynastii Han (od ok. II w. p.n.e. do II w. n.e). Autor, doskonały znawca tej epoki, ukazuje w sposób jasny i interesujący, problematykę polityczną, militarną, gospodarczą, społeczną i kulturalną owego okresu. [Wydawnictwo Wiedza Powszechna, 1972]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13393 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/1356 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny / [edycja Tom Le Bas ; przygotowanie edycji polskiej Bogdan Rudnicki ; tłumaczenie Michał Szybisz, Beata Rusinowska, Wiktor Dert]. - Warszawa : Mediaprofit, 2006. - 411, [1] strona : ilustracje (głównie kolorowe) ; 23 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
(Podróże Marzeń ; 24)
Temat
Chiny
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Mapa i plan na wyklejkach.
Przewodnik turystyczny po Chinach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-913(4/9) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chinlandia [Dokument dźwiękowy] / Damian Leszczyński, Roman Konik. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2014]. - 1 płyta CD (8 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 8 godz. 20 min.
Na opak.: Podróże.
Chiny widziane oczami Europejczyków. Autorzy rozprawiają się z licznymi stereotypami dotyczącymi Chińczyków. Odpowiadają na pytania, czy mieszkańcy Państwa Środka chcą podbić świat, czy produkują wyłącznie tandetę, czy wszyscy mają żółty kolor skóry, a ich narodowym przysmakiem są psy i koty? [www.audiobook.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny / Caroline Liou [et al.] red. Magdalena Binkowska [et al.] ; tłumaczenie Edyta Andzel et al.]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2001. - 915 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik)
Temat
Chiny
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
W przeszłości Chiny miały wiele różnych nazw. Rzymianie nazywali je Serica. Od czasów Marco Polo przyjęła się nazwa Kataj (ros. Kitaj, od Kitanów), a w epoce odkryć geograficznych China i wywodząca się od niej nowa nazwa łacińska – Sina, obie pochodzące z sanskrytu (od dynastii Qin), bo Indie były pierwszym krajem Azji, do którego dopłynęli Portugalczycy. Do XVII w. portugalska China i opisany przez Marco Polo Kataj były uważane za odrębne kraje, a na mapach daleko na północ od Pekinu umieszczano Chanbałyk. Jednym z pierwszych, którzy zwrócili uwagę na ten błąd był polski jezuita, o. Michał Boym. [Pascal, 2001]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-913(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cesarzowa / Shan Sa ; przekład Krystyna Sławińska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo literackie MUZA SA, 2005. - 461, [3] strony ; 21 cm.
(Kalejdoskop)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Nazwa aut.: Yan Ni.
Historia kobiety, pochodzącej z ludu, która doszła do władzy, jakiej żadna inna przed nią nie miała. Została rządzącą cesarzową; dotychczas kobiety zadowalały się jedynie rolą cesarskiej małżonki. Koronę nosił cesarz, mężczyzna. VII wiek naszej ery, panowanie dynastii Tang. Państwo Środka jest zagrożone ze strony Korei i plemion szarpiących zachodnią granicę kraju. Młoda dziewczyna, niewyróżniająca się niczym szczególnym, córka uszlachconego plebejusza, zostaje przyjęta na dwór cesarski. Stopniowo pnie się do góry po szczeblach dworskiej hierarchii. W dobie cywilizacji, w której kobieta jest po prostu nieobecna w mechanizmach władzy, bohaterka - o imieniu Światłość - odsuwa najbardziej wpływowych ministrów i zaczyna niepodzielnie rządzić największym krajem świata. Kraj wchodzi w okres pokoju i dostatku. Jednak zaspokajając swoją niepohamowaną żądzę władzy, Cesarzowa powoduje, że wokół niej powstaje pustka... [Książki Wirtualna Polska, 2007]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny : życie, legendy i sztuka / Edward L. Shaughnessy ; [tł. Tomasz Jurewicz] ; National Geographic. - Warszawa : G+J RBA, 2005. - 144 s. : il. kolor., faks., fot., mapa ; 26 cm.
U dołu s. tyt. i u góry okł.: National Geographic.
Sięgając do wspaniałych odkryć archeologicznych, imponujących zbiorów skarbów kultury oraz obszernych źródeł pisanych, publikacja National Geographic omawia różnorakie aspekty życia w starożytnych Chinach. Przedstawia chińskie mity i wierzenia, od stworzenia świata, zgłębia dzieje kolejnych dynastii, wyjaśnia cykl życia i związane z nim obrzędy przejścia. Prezentując wytwory chińskiej sztuki - z ceramiki, jadeitu, brązu, kamienia, bambusa i jedwabiu - oraz najważniejsze dzieła literackie dawnych Chin, pomaga zrozumieć, kim byli tworzący je ludzie. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/203211/chiny-zycie-legendy-i-sztuka]
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-93/94, MgC-939/II (2 egz.)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. O/Dz.Cz. - 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobre kobiety z Chin : głosy z ukrycia / Xue Xinran ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Kulpa. - Warszawa : WAB, 2008. - 297, [7] stron ; 21 cm.
(Terra Incognita)
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Inspiracją do napisania Dobrych kobiet z Chin była dla Xue Xinran wypowiedź cudzoziemca, który zapytany, co wie na temat sytuacji kobiet w społeczeństwie chińskim, stwierdził, że panuje w nim równość. Autorka postanowiła pokazać, że Chiny to nie tylko herbata, jedwab i "rewolucja kulturalna". A poza znanymi faktami ze społecznego i politycznego życia tego kraju istnieją jeszcze sprawy nieopisane i nieznane, dotyczące życia rodzinnego i seksualnego. Książka Xinran jest wynikiem jej długoletniego doświadczenia reporterskiego oraz rozmów, które przeprowadziła z setkami kobiet. Autorka uważnie śledzi zmiany, jakie dokonały się w sytuacji Chinek na przestrzeni dziejów. Zestawia losy matek, córek i wnuczek. W przejmujący sposób kreśli sylwetkę samobójczyni pojmującej miłość jako "obrazę moralności", dziewczyny molestowanej przez ojca oraz tragedię młodych kobiet gwałconych przez hunwejbinów w ramach "szkolenia". W te wszystkie historie wplata osobisty wątek, opisując własne doświadczenia z pracy w rozgłośni państwowej. [www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22164, W-316 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cesarstwo chińskie. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [12] s., [4] k. tabl. luzem : il. kolor. ; 29 cm.
Temat
Chiny
Ilustracje trójwymiarowe. Na okł.: czasy i ludzie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94/P.Dz. (1 egz.)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. O/Dz.Cz. - 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia / Da Chen ; przeład Anna Gralak. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2008. - 509, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Niezwykła i egzotyczna chińska saga, w której realizm splata się z bajkowością. To powieść o dojrzewaniu, miłości, zemście i przeznaczeniu. Lata rewolucji kulturalnej w Chinach. Dwaj bracia - Tan, żyjący w komunistycznym luksusie i Shento, osamotniony, wychowany w sierocińcu - nie wiedzą o swoim istnieniu. Obaj owładnięci są krańcowo różnymi myślami o ojcu, a także miłością do tej samej kobiety, pięknej i utalentowanej Sumi. Pewnego dnia drogi życiowe braci krzyżują się... Fragment niezwykłej historii współczesnych Chin. Wstrząsająca opowieść o przyrodnich braciach, których los zamienił miejscami zaskakująca konstrukcja książki każdy rozdział jest opowieścią innego bohatera. [www.lubimyczytac.pl, 2008]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2- lit.chiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia cesarzowa / Anchee Min ; z angielskiego przełożył Witold Nowakowski. - Wydanie 1 /oprawa twarda. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, copyright 2008. - 446, [2] strony ; 21 cm.
(Cesarzowa Cizi / Anchee Min ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura chińska
Stanowi część 2. cyklu.
Kontynuacja losów ostatniej chińskiej cesarzowej Cixi (1835-1908), bohaterki poprzedniej powieści Min Cesarzowa Orchidea. Po śmierci cesarza Xianfenga, Yehonala pełni funkcję regentki u boku małoletniego syna, który nie jest w stanie spełnić marzeń o silnym władcy. Rządy Cixi będą pasmem nieporozumień, krwawych konfliktów i spektakularnych klęsk.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Byłem ostatnim cesarzem Chin. Tom 1/ Pu Yi ; przełożyła [z angielskiego] Jolanta Mach. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1988. - 207, [2] strony, [12] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Biografie Niezwykłe)
Oryg. chiń.
Autobiografia ostatniego cesarza Chin. Książka oparta jest na zapiskach Pu Yi powstałych w czasie jego pobytu w więzieniu w latach 1950-1959. Tekst został opracowany przez dziennikarza Li Wenda oraz przejrzany i poprawiony przez pisarza Lao She, z pochodzenia Mandżura, podobnie jak Pu Yi. Tom pierwszy opisuje jego dzieciństwo, zmierzch panowania cesarzowej- wdowy Tzu Hsi, opisuje również życie w Zakazanym Mieście oraz dzieje rodziny cesarskiej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22054, MgW-1426, MgW-493, MgW-9259, W-94(5) (5 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Byłem ostatnim cesarzem Chin. Tom 2 / Pu Yi ; przełożyła [z ang.] Jolanta Mach. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1988. - 198, [2] strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Biografie Niezwykłe)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22051, MgW-22052, W-94(5), MgW-22053, MgW-9258 (5 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94, F.3 - 94 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajne służby Chin : (1927-1987) / Roger Faligot, Rémi Kauffer ; przekł. [z fr.] Łucja Aderman, Maria Stefańska-Matuszyn. - Warszawa : Bellona : Gryf, 1994. - 486, [2] s. ; 24 cm.
(Kulisy Wywiadu i Kontrwywiadu)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-665, W-94(5) (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 94(5) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny bez makijażu / Marcin Jacoby. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 444, [4] strony, [64] strony tablic. : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Spectrum Poleca)
Książka Marcina Jacoby, doktora sinologii Uniwersytetu Warszawskiego, jest subiektywnym przewodnikiem pewnego Polaka po chińskiej kulturze i chińskiej współczesności. Autor nie zapomina przy tym o głębszym kontekście historycznym i kulturowym, bo tylko w ten sposób można wznieść się ponad uproszczenia i stereotypy i zastanowić się, jaki naprawdę jest ten wielki kraj. Czy Chiny to archaiczna dyktatura gnębiąca swoich obywateli, czy może nowa potęga ekonomiczna? Lider innowacji czy moloch o zapadłych wioskach i tysiącach robotników pracujących w pocie czoła w fabrykach? Czy coś łączy dawne cesarstwo i dzisiejszą młodocianą potęgę, czy istnieją jakieś cechy wspólne pomiędzy pradawną cywilizacją, gdzie niemal wszystko wynaleziono na długo przed Europą, a krajem tanich podróbek, na które wielu z nas patrzy z góry? Jacy ludzie żyją w tym najludniejszym państwie na ziemi? Czy stanowią jednolitą masę, czy są mozaiką narodów, języków i kultur? W co wierzą, jakie mają zmartwienia? Jakie wyzwania stawia przed nimi nowoczesność? To obowiązkowa lektura dla wszystkich tych, którzy pragną wgryźć się głęboko w "chińskość" i zrozumieć, co może w niej tak fascynować. To również odważne spojrzenie na współczesne Państwo Środka i jego kierunki rozwoju w nowym millennium. [www.olesiejuk.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-308 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młode Chiny / Krzysztof Kardaszewicz. - Kraków ; Łódź : Homini : Officyna, 2010. - 133, [2] strony ; 21 cm.
Zbiór reportaży społecznych z Chin epoki przełomu ľ czyli wgląd w rzeczywistość młodych (ale i starszych Chińczyków) anno Domini 2009, tym ciekawszy i wiarygodniejszy, że w podróż z notatnikiem, dyktafonem i aparatem fotograficznym wybrał się rówieśnik większości swoich bohaterów, występujący nie z pozycji obserwatora egzotyki, lecz równorzędnego i zaciekawionego partnera. Państwo Środka pod piórem Kardaszewicza to nie tyle zadziwiające krajobrazy i sztuka, ile jednostki i społeczności ludzkie, z ich historią, teraźniejszością i planami na przyszłość. Autor świetnie ukazuje, jak w sześćdziesiąt lat od powstania Chińskiej Republiki Ludowej nowoczesność zderza się tam z tradycją, by dokonać nowej rewolucji. Młodzi ludzie, urodzeni w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, są świadkami największych od kilku pokoleń przemian. Na ich oczach rozpadł się socjalizm, a praca, miłość, religia i sztuka Ś cały świat i wartości znane ich rodzicom Ś stanęły na głowie. Nigdy jeszcze, w ciągu kilkutysiącletniej historii, młodzi Chińczycy nie mieli przed sobą tak wielkich nadziei i możliwości. Ale jako pokolenie jedynaków nigdy nie czuli też równie ogromnej presji i oczekiwań. äDużo się dziś mówi w Chinach o ekonomii i polityce, jednak gdyby nie było w tym kraju ciekawszych tematów do rozmów, pewnie nigdy nie zostałbym tam aż cztery lata. W Pekinie znalazłem się zaraz po studiach i od początku zafascynowali mnie żyjący tam ludzie. Ucząc się języka, wynająłem pokój u dwójki starszych Chińczyków, którzy nie znali słowa po angielsku. ĹRozmawiającĺ, używaliśmy pojedynczych słówek, wielu min i gestów oraz znaków z chińskiego słownika, który przypominał czerwoną książeczkę Mao. W chwilach rozpaczy dzwoniłem do znajomego pekińczyka, który cierpliwie tłumaczył, o co chodzi. Jednak cały czas myślałem o historiach, które ci ludzie mogą mi opowiedzieć ľ o powstaniu komunistycznych Chin i o Rewolucji Kulturalnej, o przemianach, które otwarły je na świat, oraz obcej im współczesności. Tak bardzo chciałem z nimi porozmawiać, że po trzech miesiącach zacząłem mówić po chińsku. Było to możliwe dzięki młodym Chińczykom, którzy w zamian za korepetycje z angielskiego zgadzali się godzinami siedzieć ze mną i słuchać, jak dukam pojedyncze słowa, kalecząc ich język. Przyjaźnie, które wtedy nawiązaliśmy, stanowią początek opowieści, jaką jest ta książka. [www.homini.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-316 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 31 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohaterowie się odradzają : powieść przygodowa / Konrad T. Lewandowski. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2012. - 355, [2] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Stanowi cz. 3 cyklu "Trylogia dalekowschodnia". Cz. 1 pt.: Bursztynowe Królestwo, cz. 2 pt.: Afgański Zeus.
Trzecia część trylogii historyczno-przygodowej, rozgrywającej się na początku XX wieku w czasach wojny rosyjsko-japońskiej. W egzotycznej scenerii Dalekiego Wschodu rozstrzygają się losy państwa polskiego i bohaterów poprzednich części - "Bursztynowego Królestwa" i "Afgańskiego Zeusa". Druga Rzeczpospolita Obojga Narodów, tym razem Polaków i Chińczyków, rzuca wyzwanie Rosji i staje do walki o niepodległość Polski. Niestety, rozłam w wewnętrznych stosunkach przyćmiewa sukcesy militarne. Skąd nadejdzie pomoc? Po co Dmowski i Piłsudski wybierają się razem do Japonii? Alternatywna wizja Lewandowskiego znacznie różni się od tego, co przedstawiają podręczniki historii. [www.empik.com, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiat śniegu i sekretny wachlarz / Lisa See ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska-Gadowska. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 351, [1] strona ; 18 cm.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Publikacja klubu Świat Książki nr 6415
Niezwykła historia dwóch Chinek laotong: przyjaciółek od serca, które by zostać bratnimi duszami musiały według tradycji posiadać wiele wspólnych cech. Lilia i Kwiat śniegu urodziły się w tym samym czasie i tego samego dnia brutalnie skrępowano im stopy. Ich losy, wyznaczone przez chińskie zwyczaje, potoczyły się jednak odmiennie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni cesarze Chin / Wasilij Sidichmienow ; przeł. [z ros.] Jerzy Abkowicz i Roman Sławiński. - [Katowice] : Śląsk, [1990]. - 307, [1] s., [32] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Temat
Władcy Chiny
Gatunek
Biografia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11948, MgW-1030, W-929, MgW-11949 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Za murem : podróż po Chinach / Colin Thubron ; przeł. Paweł Lipszyc. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 443, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Orient Express)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Kiedy w latach osiemdziesiątych Chiny, dotąd niemal niedostępne dla zagranicznych turystów, zmieniły politykę i otwarły granice przed obcokrajowcami, bogactwo nieznanych zakątków w trzecim co do wielkości kraju świata przyprawiało podróżników o zawroty głowy. Colin Thubron, opanowawszy podstawy mandaryńskiego, postanowił wyruszyć samotnie w liczącą ponad piętnaście tysięcy kilometrów podróż. Unikając utartych szlaków i odwiedzając mniej popularne, choć nie mniej ciekawe miejsca, odkrywa zaskakującą różnorodność krajobrazów i fascynujące losy mieszkańców kraju, który z trudem podnosi się z traumy rewolucji kulturalnej. Colin Thubron oczarowuje czytelnika prostotą i otwartością; po raz kolejny dowodzi, że zasługuje na miano jednego z najwybitnieszych żyjących pisarzy podróżników. [www.empik.com, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(5) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej