Powieść portugalska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Dostępność
dostępne
(19)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(9)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(6)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(4)
Autor
Klawe Janina Zofia (1921-2008)
(7)
Chabasiński Wojciech (1918-1995)
(4)
Chabasińska Krystyna (tłumaczka)
(3)
Ferreira Vergilio (1916-1996)
(2)
Kania Ireneusz (1940-2023)
(2)
Pokaż więcej ...
Ribeiro Aquilino (1885-1963)
(2)
Amaral Dominigos (1967- )
(1)
Carvalho Maria Judite de (1921-1998)
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Ferreira de Castro José Maria
(1)
Kabatc Eugeniusz (1930- )
(1)
Lipszyc Michał (tłumacz)
(1)
Miguéis José Rodrigues
(1)
Milewska Elżbieta (1940- )
(1)
Pires José Cardoso
(1)
Queirós Eça de (1845-1900)
(1)
Reis Elżbieta
(1)
Torga Miguel (1907-1995)
(1)
Wrobel Ronaldo (1968- )
(1)
Śmieja Florian (1925-2019)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Lizbona (Portugalia)
(1)
Portugalia
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11048)
Powieść
(9304)
Dokumenty dźwiękowe
(7856)
Powieść polska
(6719)
Opowiadania i nowele
(6437)
Powieść portugalska
(-)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(6115)
Powieść amerykańska
(5628)
Wiersze
(5530)
Kryminał
(4547)
Biografia
(4151)
Powieść obyczajowa polska
(3408)
Poradnik
(3165)
Opracowanie
(3075)
Wydawnictwa popularne
(2945)
Broszura
(2868)
Powieść angielska
(2710)
Podręcznik akademicki
(2657)
Powieść przygodowa
(2365)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2214)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2201)
Poezja polska
(2125)
Literatura dla dzieci
(1979)
Pamiętniki i wspomnienia
(1871)
Podręcznik
(1831)
Fantastyka
(1798)
Publikacje dla dzieci
(1795)
Antologia
(1774)
Opowiadanie polskie
(1698)
Kasety magnetofonowe
(1687)
Literatura polska
(1684)
Powieść historyczna
(1671)
Literatura dziecięca polska
(1661)
Publikacja bogato ilustrowana
(1628)
Pamiętniki polskie
(1534)
Materiały pomocnicze
(1531)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1467)
Romans
(1437)
Thriller
(1425)
Książki dla małych dzieci
(1379)
Powieść młodzieżowa polska
(1371)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1112)
Powieść psychologiczna
(1109)
Książka obrazkowa
(1079)
Przewodnik turystyczny
(1075)
Publicystyka polska
(1074)
Książka-zabawka
(1041)
Komiks
(1038)
Fantasy
(1008)
Literatura dla młodzieży
(995)
Powieść obyczajowa angielska
(994)
Encyklopedia
(968)
Album
(952)
Powieść francuska
(910)
Poezja dziecięca polska
(888)
Bajki i baśnie
(875)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(809)
Literatura młodzieżowa polska
(778)
Przepisy kulinarne
(751)
Powieść historyczna polska
(739)
Reportaż
(689)
Powieść niemiecka
(680)
Powieść sensacyjna amerykańska
(658)
Saga rodzinna
(654)
Publikacje popularnonaukowe
(639)
Gry i zabawy umysłowe
(623)
Powieść biograficzna
(607)
Dramat polski
(606)
Powieść rosyjska
(581)
Powieść dziecięca polska
(533)
Powieść młodzieżowa angielska
(532)
Powieść fantastyczna amerykańska
(513)
Monografia
(456)
Literatura
(448)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(444)
Ćwiczenia i zadania
(432)
Lektura z opracowaniem
(430)
Publicystyka
(429)
Powieść kryminalna polska
(408)
Wywiad dziennikarski
(405)
Powieść fantastyczna polska
(395)
Powieść obyczajowa francuska
(392)
Science fiction
(382)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(369)
Powieść kryminalna amerykańska
(369)
Reportaż polski
(369)
Powieść grozy
(343)
Horror
(342)
Powieść norweska
(334)
Powieść obyczajowa niemiecka
(328)
Literatura podróżnicza polska
(322)
Fraszki
(321)
Powieść szwedzka
(306)
Powieść kryminalna angielska
(297)
Romans historyczny
(295)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(285)
Praca zbiorowa
(284)
Fotografia polska
(279)
Adaptacja literacka
(275)
Teatr polski
(273)
Powieść dziecięca angielska
(269)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kiedy Salazar spał / Dominigos Amaral ; z portugalskiego przełożył Michał Lipszyc. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2009. - 524 s. ; 21 cm.
Miłość, seks i szpiegowanie. W pięknej i niebezpiecznej Lizbonie czasów II wojny światowej stolicy neutralnej Portugalii rządzonej przez dyktatora Salazara każdy mógł okazać się kimś innym. W tej mekce uchodźców i cwaniaków Jack Gil, pół Anglik, pół Portugalczyk, zostaje wciągnięty w szpiegowanie na rzecz aliantów. Nie może jednak oprzeć się pięknym kobietom, a te bywają równie zagadkowe, jak jego praca... Kogo ochrania Mary, żona angielskiego pułkownikaa Kim naprawdę jest Alice, luksusowa kobieta wielu mężczyzna Czego chce złotowłosa Niemka Anikaa Nostalgiczna opowieść o honorze i wielkich uczuciach, przywodząca na myśl słynną Casablancę, którą pewnego wojennego dnia bohaterowie oglądają w kinie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puste szafy / Maria Judite de Carvalho ; przełożyła [z port.] Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 138, [2] s. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-27512, W-lit.port. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Misja / José Maria Ferreira de Castro ; przeł. Florian Śmieja ; il. Danuta Przyboś. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 86, [6] s. : il. ; 18 cm.
(Biblioteka Jednorożca)
W "Misji" podejmuje pisarz problem, który spotykamy również w twórczości Camusa i Saint-Exupéry'ego: problem solidarności ludzkiej i postawy moralnej człowieka w czasie wojny, która burzy normy postępowania uznane dotychczas za wystarczające i słuszne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.port. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Objawienie / Vergilio Ferreira ; przełożył Ireneusz Kania ; [posłowiem opatrzyła Janina Z. Klave]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1971. - 170, [2]s. ; 21cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Objawienie / Vergílio Ferreira ; przełożył [z port.] Ireneusz Kania; [posłowiem opatrzyła Janina Z. Klave]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 170, [2] s. ; 21 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Salome : legenda współczena / José Rodrigues Miguéis ; przełożyła Krystyna Chabasińska, Wojciech Chabasiński ; posłowiem opatrzyła Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 540, [3] s. ; 20 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-290, W-lit.port., MgW-3056, MgW-21246 (4 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.port. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Psiej Plaży : historia pewnej zbrodni / José Cardoso Pires ; przeł. Wojciech Chabasiński, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 191, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kuzyn Bazyli / Eça de Queirós ; przeł. Elżbieta Reis ; posł. opatrzyła Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 403, [1] s. ; 21 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-18176, W-lit.port. (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwór w Romarigâes : kronika powieściowa / Aquilino Ribeiro ; przełożyła Krystyna Chabasińska, Wojciech Chabasiński ; posłowiem opatrzyła Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 345, [2] s. ; 19 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.port., MgW-21297, MgW-21298 (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.port. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.port. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy wilki wyją / Aquilino Ribeiro ; przełozyła z portugalskiego Krystyna Chabasińska, Wojciech Chabasiński ; posł. opatrzyła Janina Z. Klave. - Krakow : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 246, [2] s. ; 21 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe opowiadania z gór / Miguel Torga ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Elżbieta Milewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 169, [2] s. ; 20 cm.
(Literatura Iberyjska)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-292, MgW-277, MgW-291, W-lit.port. (4 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumacząc Hannah / Ronaldo Wrobel ; przełożył z portugalskiego Wojciech Charchalis. - Wrocław : Bukowy Las, cop. 2017. - 263 s. ; 21 cm.
Rio de Janeiro. Lata 1930. Świat zmierza ku II wojnie światowej. W Brazylii klęskę ponosi komunistyczna rewolta i rząd Getulia Vargasa kontroluje obcokrajowców, takich jak Żydzi mieszkający przy placu Onze. Polski imigrant, Max Kutner, jest spokojnym szewcem, który zostaje zmuszony do pracy w cenzurze korespondencji, tłumacząc z jidysz na portugalski takich samych jak on żydowskich imigrantów, poszukując w listach zaszyfrowanych informacji. To niewdzięczna praca, wzbudzająca dylematy i burząca spokój ducha biednego szewca. W końcu nigdy nie planował, że będzie donosicielem. Max stara się działać na chłodno i z dystansem, lecz sprawy wymykają mu się spod kontroli. Jego rutyna zaczyna się zmieniać, kiedy wpada w zachwyt nad listami pisanymi do siostry przez dobrą duszę o imieniu Hannah. W listach obie poruszają sprawy osobiste i wyrażają czystość duszy oraz bezwarunkową siostrzaną miłość. Max zakochuje się w zachwycającej nieznajomej i obsesyjnie jej poszukując rzuca światu wyzwanie, po czym odkrywa więcej, niż by chciał. Nawet w odniesieniu do siebie samego. I rozumie, że nie wszystko w życiu da się przetłumaczyć. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.port. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.port. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.port. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej