SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

35 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki słowackie / Pavol Dobšinský ; przeł. [ze słow.] Józef Waczków ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, 1988. - 297, [3] s., [16] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Dobšinský Pavol (1828-1885). Waczków Józef (1933-2004). Nawrocki Witold (1934-2013). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Bajka i baśń ludowa słowacka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/B, MgM-4277 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.słow. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki czeskie / Jan Drda ; z jęz. czeskiego przeł. Józef Waczkówa. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1983. - 277, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Drda Jan (1915-1970). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Bajka i baśń czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/B (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/B (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.2799, F.2 - Mag.2798, F.2 - 398.2 (3 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki czeskie / Jan Drda ; z czes. przeł. Józef Waczków ; posłowie napisał Bolesław Lubosz ; oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1978. - 301, [3] s., [8] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich.)

Autor

Drda Jan (1915-1970). Waczków Józef (1933-2004). Lubosz Bolesław (1928-2001). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Bajka i baśń czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 398.2 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biała Księżna / Mária Ďurìčková ; przeł. Józef Waczków ; il. Miroslav Cipár. - Warszawa : Alfa, 1989. - 165, [3] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Ďuríćková Mária (1919- ). Waczków Józef (1933-2004). Cipár Miroslav.

Gatunek

Powieść dziecięca słowacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/B (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/B (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/B (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Edukacja europejska / Romain Gary ; przekł. Józef Waczkówa ; posłowie Wacław Sadkowski. - Warszawa : Wiedza i Życie, 1997. - 207, [1] s. ; 21 cm.

(Edukacja Europejska / pod red. Wacław Sadkowski)

Autor

Gary Romain (1914-1980). Waczków Józef (1933-2004). Sadkowski Wacław (1933-2023).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Nazwa aut. : Romain Kacew

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biblia dla dzieci / opowiedziana po fr. przez Élisabeth Gilles-Sebaoun ; il. przez Charlotte Roederer ; przetł. na jęz. pol. przez Józefa Waczkówa. - Wrocław : Siedmioróg, 1998. - 91, [2] s. ; 29 cm.

Autor

Gilles-Sebaoun Élisabeth. Roederer Charlotte. Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Biblia dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre obyczaje / il. Marina Gubska; przeł. Józef Waczków. - Zielona Góra :Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2007. - 55 s.: il. kolor.; 34 cm.

Autor

Gubska Marina (ilustratorka). Waczków Józef (1933-2004).

Temat

Savoir-vivre

Drodzy Czytelnicy! Oto książeczka z pięknymi, kolorowymi ilustracjami, która zaprasza Was w niezwykłą i pełną przygód podróż do Krainy Dobrych Obyczajów. Czytając ją, dowiecie się jak należy zachowywać się w domu, w gościnie, w szkole i na ulicy zrozumiecie też, dlaczego zawsze należy dbać o czystość i porządek. A o tym, że zawsze należy być uprzejmym i znać takie słówka jak "przepraszam" i "dziękuję", to już chyba wiecie sami, prawda? [merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gubska Marina (ilustratorka). Waczków Józef (1933-2004).

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Poezja dziecięca rosyjska Publikacje dla dzieci

Książka z pięknymi, kolorowymi ilustracjami, która zaprasza w niezwykłą, pełną przygód podróż do Krainy Dobrych Obyczajów. Czytając ją, dowiecie się jak należy zachowywać się w domu, w gościnie, w szkole i na ulicy. Zrozumiecie też, dlaczego zawsze należy dbać o czystość i porządek. [wydawnictwojarmolkiewicz.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 39/P.Dz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gubska Marina (ilustratorka). Waczków Józef (1933-2004).

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Literatura rosyjska Poezja rosyjska Publikacje dla dzieci Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Obsługiwałem angielskiego króla / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Franciszek A. Bielaszewski ; [posłowie Józef Waczków]. - Czeladź : Almapress, 1990. - 176 s. ; 20 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Bielaszewski Franciszek A. (1949- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13761 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tysiącletnia pszczoła / Peter Jaroš ; z jęz.słow.przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczkówa ; przedm. Witold Nawrocki. - Katowice : Śląsk, 1988. - 454, [2] s., [8] s. fot. kolor. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Jaroš Peter (1940- ). Czcibor-Piotrowski Andrzej (1931- ). Waczków Józef (1933-2004). Nawrocki Witold (1934-2013).

Gatunek

Powieść słowacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.słowac., MgW-18080, MgW-16822, MgW-15403, MgW-15404, MgW-11312 (6 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.słowac. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.słow. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaszczurek Jurek / Antoon Krings ; przekł. Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 5)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Motylek Teofilek / Antoon Krings ; przekł. Józef Waczkówa. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [26] s. il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 2)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pannica Gąsienica / Antoon Krings ; przekł. Józef Waczkówa. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [26] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 3)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pchełka Wisełka / Antoon Krings ; przekł. Józef Waczkówa. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 6)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pszczółka Skrupułka/ Antoon Krings ; [przekł. Józef Waczków]. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 1)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

Skarabeusz Mateusz / Antoon Krings ; przekł. Józef Waczkówa. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zabawne Istotki ; 9)

Autor

Krings Antoon (1962- ). Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W ustępach są duchy! / Catherine Lamon-Mignot ; il. Joëlle Passeron-Scrima ; przekł. Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29, [2] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Ja Już Czytam ; 4)

Autor

Lamon-Mignot Catherine. Passeron-Scrima Joëlle. Waczków Józef (1933-2004).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Psia gwiazda - Syriusz czyli pełne miłości historyjki o psach / Jiőď Marek ; przeł. Emilia Witwicka ; il. Michał Piekarski ; wiersze tł. Józef Waczkówa. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 167, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Marek Jiří (1914-1994). Witwicka Emilia (1923- ). Piekarski Michał (fotografia). Waczków Józef (1933-2004).

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes., MgW-267, MgW-11314, MgW-11313 (4 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dikobraz - Roháč : humor znad Wełtawy i Wagu / wybór tekstów i rys. Hana Müllerowa ; [przekł. z czes. Józef Waczków ; ze słow. Emilia Witwicka, J. Waczków ; przedmowy Jindrich Bešta, Peter Bán]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1978. - 147, [1] s. : il. ; 19 x 20 cm.

(Przedstawiamy Pisma Satyryczne Świata.)

Autor

Müllerová Hana. Waczków Józef (1933-2004). Witwicka Emilia (1923- ). Bešta Jindřich. Bán Peter.

Temat

Humor

Gatunek

Satyra czeska Antologia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-7 (1 egz.)