SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cześć, księżniczko! / Blue Jeans ; tłumaczenie Magdalena Olejnik. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2014. - 424 s. ; 21 cm.

Autor

Blue Jeans. Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: Francisco de Paula Fernández w cop.

Stanowi początek cyklu.

Hiszpański bestseller o przyjaźni, miłości i codziennych zmaganiach z rzeczywistością! Szóstka młodych ludzi, którzy czują, kochają, cierpią i marzą jak inni. Dwa lata temu założyli "Klub outsiderów". Trzymają się razem, choć każdy z nich jest inny. [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bucay Jorge (1949- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska Literatury europejskie

Temat

Bajki i baśnie Bajkoterapia Literatura dla dzieci Przypowieść Samopoznanie Wpływ i recepcja

Gatunek

Analiza i interpretacja Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Psychologia

Nowe interpretacje klasycznych bajek i przypowieści, towarzyszących ludzkości od zamierzchłych czasów Dobrze wszystkim znane z dzieciństwa bajki mogą wiele powiedzieć o ludzkim zachowaniu: o naszych lękach, fantazjach, złudzeniach i pragnieniach. Pisarz i psychoterapeuta Jorge Bucay opowiada w tej książce piętnaście bajek (m.in. o brzydkim kaczątku, śpiącej królewnie i Kopciuszku) – przytacza ich oryginalne brzmienie, omawia ewolucje ich treści i tradycyjne przesłanie, a na końcu proponuje nową, współczesną lekturę i interpretację każdej historii. Ta niezwykła książka pomoże czytelnikowi nie tylko zrozumieć pierwotny sens opowieści, lecz również lepiej poznać ludzką naturę, a może i samego siebie. Przecież każda bajka to metaforyczna albo rzeczywista podróż jej bohatera, będąca dla niego drogą do samopoznania… podobnie zresztą jak dla czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 159.9 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bajka prawdę Ci powie... o Tobie [Dokument dźwiękowy] / Jorge Bucay ; przekład: Magdalena Olejnik. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 1 płyta CD (13 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bucay Jorge (1949- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka). Ziajkiewicz Artur (lektor).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bajki i baśnie Bajkoterapia Psychoterapia Samopoznanie Wpływ i recepcja

Gatunek

Opracowanie Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Psychologia

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czas trwania: 13 godz. 12 min

Dobrze znane z dzieciństwa bajki mogą wiele powiedzieć o ludzkim zachowaniu: o naszych lękach, fantazjach, złudzeniach i pragnieniach. Pisarz i psychoterapeuta Jorge Bucay opowiada w tej książce piętnaście bajek (m.in. o brzydkim kaczątku, śpiącej królewnie i Kopciuszku) – przytacza ich oryginalne brzmienie, omawia ewolucje ich treści i tradycyjne przesłanie, a na końcu proponuje nową, współczesną lekturę i interpretację każdej historii. Ta niezwykła książka pomoże słuchaczowi nie tylko zrozumieć pierwotny sens opowieści, lecz również lepiej poznać ludzką naturę, a może i samego siebie. Przecież każda bajka to metaforyczna albo rzeczywista podróż jej bohatera, będąca dla niego drogą do samopoznania... podobnie zresztą jak dla słuchacza. BAJKI OMÓWIONE W KSIĄŻCE: Brzydkie kaczątko Kopciuszek Słonik Dumbo Czerwony Kapturek Eros i Psyche Szczurołap Śpiąca królewna Historia Adama i Ewy O dzielnym krawczyku Pinokio Jaś i Małgosia Mała Syrenka Nowe szaty cesarza Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków Legenda o Odyseuszu [https://platon.com.pl/pl/cd-mp3-bajka-prawde-ci-powie-o-tobie/produkt-1144768045]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Psychologia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama jest tylko jedna, a tu mamy wszystkie / Raquel Díaz Reguera ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego Magdalena Olejnik]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Díaz Reguera Raquel (1974- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Grupa wiekowa Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Przynależność kulturowa Literatura hiszpańska

Temat

Mama Psychologia kobiet

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

To one kształtują nasze marzenia. To one pamiętają, że lubimy mandarynki, a nie cierpimy koloru brązowego. To one, dyskretnie albo podniesionym głosem, uczą nas, co jest dobre, a co złe, co ładne, a co brzydkie, co poprawne, a co niekoniecznie. To one pomogły nam stać się takimi, jakimi jesteśmy. Z myślą o nich powstała ta książka. Bez nich, bez naszych mam, wiele historii nie ujrzałoby światła dziennego. Ta książka, z dużą dawką czułości, ironii, a przede wszystkim humoru, opisuje różne typy mam. Jest wprost stworzona do wspólnego czytania z dziećmi. [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mój ojciec Pablo Escobar [Dokument dźwiękowy] / Juan Pablo Escobar ; przekład Magdalena Olejnik. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta CD (12 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Escobar Juan Pablo (1977- ) Olejnik Magdalena (tłumaczka). Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Escobar, Pablo (1949-1993) Narkotyki Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Historia

Czas trwania: 12 godzin 27 minut.

Data wydania według strony www.audiobook.pl.

PRAWDZIWE ŻYCIE NARKOTYKOWEGO BARONA WIDZIANE OCZAMI SYNA Aż do teraz sądziliśmy, że na temat Pablo Escobara, narkotykowego króla wszech czasów, powiedziano już wszystko. Jednak dotychczas wszelkie opowieści pochodziły z zewnątrz, nigdy z prywatnej przestrzeni jego domu. Ponad dwadzieścia lat po zakończeniu polowania na króla kokainy Juan Pablo Escobar przenosi się w przeszłość, by ukazać pełny portret swojego ojca – człowieka zdolnego do niewyobrażalnego okrucieństwa, ale i do nieskończonej miłości względem swoich bliskich. Nie jest to opowieść o dziecku chcącym odkupić grzechy ojca, lecz szokujące spojrzenie na konsekwencje przemocy. Książka jest wyrazem potrzeby pokoju i przebaczenia. [www.azymut.pl, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM - Biografia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pablo Escobar : mój ojciec / Juan Pablo Escobar ; przekład Magdalena Olejnik. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 491, [1] strona, [32] strony tablic : faksymilia, fotografie ; 21 cm.

Autor

Escobar Juan Pablo (1977- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Escobar, Juan Pablo (1977- ) Escobar, Pablo (1949-1993) Narkotyki Przestępcy Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia kolumbijskie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Aż do teraz sądziliśmy, że na temat Pablo Escobara, narkotykowego króla wszech czasów, powiedziano już wszystko. Jednak dotychczas wszelkie opowieści pochodziły z zewnątrz, nigdy z prywatnej przestrzeni jego domu. Ponad dwadzieścia lat po zakończeniu polowania na króla kokainy Juan Pablo Escobar przenosi się w przeszłość, by ukazać pełny portret swojego ojca - człowieka zdolnego do niewyobrażalnego okrucieństwa, ale i do nieskończonej miłości względem swoich bliskich. Nie jest to opowieść o dziecku chcącym odkupić grzechy ojca, lecz szokujące spojrzenie na konsekwencje przemocy i ogromną potrzebę pokoju i przebaczenia. [www.swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-34 (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Escobar Juan Pablo (1977- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Escobar, Juan Pablo (1977- ) Escobar, Pablo (1949-1993) Seal, Barry (1939-1986) Lotnicy Narkotyki Przestępcy Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Mroczne tajemnice i kulisy powstania największej potęgi narkotykowej w historii. W swojej drugiej książce Juan Pablo Escobar powraca do mrocznych wydarzeń sprzed lat, które legły cieniem na jego życiu i na historii jego kraju. Oddaje głos potomkom ofiar swojego ojca, jego sojusznikom i największym wrogom, by móc spojrzeć na znane fakty z innej perspektywy. Biorąc pod lupę sposoby i środki, jakich Escobar użył, żeby dojść do tak ogromnej władzy i fortuny, jego syn ujawnia liczne, dotychczas nieznane lub skrywane fakty, zdarzenia i niespodziewane sojusze. Ukazuje nowe szczegóły związków Escobara z grupą wywrotową M-19, opowiada tragiczną historię osobistego pilota Escobara i informatora DEA Barry’ego Seala oraz odkrywa nowe fakty o udziale swego ojca w międzynarodowych schematach korupcyjnych [[Zysk i S-ka, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampir obrońca / Carlo Frabetti ; przełożyła Magdalena Olejnik ; il. Miguel Navia. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 150, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Mroczne opowieści / Carlo Frabetti)

Autor

Frabetti Carlo (1945- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka). Navia Miguel. Frabetti Carlo (1945- ). Mroczne opowieści

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - II/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wampir wegetarianin / Carlo Frabetti ; przełożyła Magdalena Olejnik ; il. Miguel Navia. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 107, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Mroczne opowieści / Carlo Frabetti)

Autor

Frabetti Carlo (1945- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka). Navia Miguel. Frabetti Carlo (1945- ). Mroczne opowieści

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka Frankensteina / Almudena Grandes ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 606, [2] strony ; 21 cm.

(Epizody niekończącej się wojny / Almudena Grandes ; 5)

Autor

Grandes Almudena (1960- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka). Grandes Almudena (1960- ). Epizody niekończącej się wojny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Psychiatrzy Hiszpania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 5. cyklu.

W 1954 roku młody psychiatra Germán Velázquez wraca do Hiszpanii po piętnastoletniej emigracji. Mężczyzna opuścił ojczyznę tuż przed upadkiem republiki w 1939 roku i zamieszkał w Szwajcarii u rodziny doktora Goldsteina. Teraz podejmuje pracę w szpitalu psychiatrycznym dla kobiet w Ciempozuelos, gdzie zafascynują go: pacjentka Aurorę Rodríguez Carballeirę – niezwykle inteligentna paranoidalna dzieciobójczyni – oraz asystentka pielęgniarki Maríę Castejón, wnuczka szpitalnego ogrodnika skrywająca wiele tajemnic. Losy tej trójki śledzimy na tle dyktatury Franco, w szarej powojennej upokorzonej Hiszpanii, gdzie grzechy stają się przestępstwami, a purytanizm i oficjalna moralność, ukrywają wszelkiego rodzaju nadużycia i zniewagi. [Sonia Draga, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pacjenci doktora Garcii / Almudena Grandes ; z języka hiszpańskiego przełożyły Magdalena Olejnik i Zofia Siewak-Sojka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 813, [1] strona ; 21 cm.

(Epizody niekończącej się wojny / Almudena Grandes ; 4)

Autor

Grandes Almudena (1960- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka). Siewak-Sojka Zofia (tłumaczka). Grandes Almudena (1960- ). Epizody niekończącej się wojny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Przestępstwo wojenne Spisek Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Argentyna Hiszpania Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja (rodzaj/gatunek)

Po zwycięstwie generała Franco doktor Guillermo García Medina przebywa w Madrycie pod fałszywym nazwiskiem. Dokumenty, które ocaliły go przed rozstrzelaniem, to prezent od najlepszego przyjaciela – Manuela Arroyo Beníteza, republikańskiego dyplomaty, któremu uratował życie w 1937 roku. We wrześniu 1946 Manuel wraca z uchodźstwa obarczony tajną i niebezpieczną misją. Planuje przeniknąć w szeregi zakonspirowanej grupy zajmującej się przerzutem za granicę zbrodniarzy wojennych i zbiegów z Trzeciej Rzeszy. Na czele organizacji stoi zamieszkała w dzielnicy Argüelles szczególna kobieta – Niemka i Hiszpanka w jednej osobie, nazistka i falangistka – Clara Stauffer. Gdy Manuelowi udaje się zwerbować doktora Garcíę, w planach dwójki przyjaciół pojawia się kolejna postać. To Adrián Gallardo Ortega, który, nim zaciągnął się do Błękitnej Dywizji, został ochotnikiem w SS i wziął udział w bitwie o Berlin, przeżył swoje pięć minut chwały jako zawodowy bokser. Obecnie wegetuje w Niemczech, nieświadom, że ktoś chce wykorzystać jego tożsamość, by uciec do peronistowskiej Argentyny. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cygańska narzeczona / Carmen Mola ; z języka hiszpańskiego przełożyla Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 406, [2] strony ; 21 cm.

(Inspektor Elena Blanco / Carmen Mola ; 1)

Autor

Mola Carmen. Olejnik Magdalena (tłumaczka). Mola Carmen. Inspektor Elena Blanco

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Cyganie Kobieta Policjanci Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Rytuały i ceremonie Seryjni zabójcy Tajemnica Tortury Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Nazwisko autora jest pseudonimem zbiorowym autorów hiszpańskich: Jorge Díaz, Agustin Martínez i Antonio Mercero.

Stanowi początek cyklu.

Susana Macaya, córka Cygana wychowana z dala od romskich tradycji, znika po swoim wieczorze panieńskim. Zwłoki zostają odnalezione dwa dni później w ogrodach Quinta de Vista Alegre w madryckiej dzielnicy Carabanchel. Można by uznać, że to zabójstwo jakich wiele, gdyby nie to, że ofiarę poddano torturom wedle niezwykłego i straszliwego rytuału, a jej siostrę Larę spotkał siedem lat wcześniej taki sam los, również na krótko przed ślubem. Od tamtej pory zabójca Lary siedzi w więzieniu, dlatego są tylko dwie możliwości: albo ktoś wzorował się na nim, mordując młodszą siostrę, albo za kratki trafił niewinny człowiek. W tej sytuacji komisarz Rentero postanawia odsunąć od sprawy inspektora Zárate i powierzyć dochodzenie doświadczonej policyjnej weterance, inspektor Blanco, samotnej oryginałce, miłośniczce grappy, karaoke, kolekcjonerskich samochodów i seksu w terenówkach. Kobiecie pokiereszowanej przez życie, która nie odeszła ze służby tylko dlatego, żeby nie zapomnieć, że pozostał pewien nierozwiązany przypadek, którego nie udało jej się zamknąć. Prowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa oznacza poznanie ofiary, odkrycie jej tajemnic i historii. W przypadku Lary i Susany Elena Blanco musi przyjrzeć się bliżej losom Cyganów, którzy odrzucili swoją tradycję, by zasymilować się ze społeczeństwem oraz tych, którzy nie potrafią im tego wybaczyć… [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5035122/cyganska-narzeczona]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała / Carmen Mola ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 396, [4] strony ; 21 cm.

(Inspektor Elena Blanco / Carmen Mola ; 3)

Autor

Mola Carmen. Olejnik Magdalena (tłumaczka). Mola Carmen. Inspektor Elena Blanco ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Elena Blanco (postać fikcyjna) Policjanci Poszukiwania zaginionych Tortury Uprowadzenie Hiszpania

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Stanowi część 3. cyklu.

Nikt nie wraca z piekła bez szwanku… To ostatnia noc chińskiego roku, właśnie zaczyna się rok świni. Chesca, kierująca specjalną brygadą hiszpańskiej policji BAC (Brigada de Análisis de Casos),planuje wziąć udział w obchodach z Ángelem Záratem, który w ostatniej chwili rezygnuje. Mimo tego kobieta pojawia się na zabawie, a tam poznaje mężczyznę, z którym spędza noc. Następnego dnia rano budzi się skrępowana, a pomieszczenie wypełnia odrażający smród chlewu. Gdy policjantom z BAC przez cały dzień nie udaje się skontaktować z Chescą, rozpoczynają poszukiwania. Z pomocą przychodzi Elena Blanco, która mimo zakończenia kariery nie może zostać obojętna wobec zaginięcia przyjaciółki. Szybko okazuje się, że za zniknięciem Cheski kryją się szokujące szczegóły i niewyjaśnione tajemnice. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5090282/mala]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Purpurowa sieć / Carmen Mola ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 436, [4] strony ; 21 cm.

(Inspektor Elena Blanco / Carmen Mola ; 2)

Autor

Mola Carmen. Olejnik Magdalena (tłumaczka). Mola Carmen. Inspektor Elena Blanco ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Policjanci Seryjni zabójcy Tajemnica Tortury Ukryta sieć Przestępczość zorganizowana Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 2. cyklu.

Pod nazwiskiem autora kryje się trzech twórców: Jorge Díaz, Agustín Martínez i Antonio Mercero.

U dołu okładki: Największe odkrycie w dziedzinie hiszpańskiego czarnego kryminału ostatnich lat.

Stanowi część 2 cyklu pt.: Inspektor Blanco. Część 1 pt.: Cygańska narzeczona.

Kolejny tom uwielbianej przez czytelników serii z inspektor Eleną Blanco w roli głównej, autorstwa Carmen Moli, największego odkrycia w dziedzinie hiszpańskiego czarnego kryminału ostatnich lat. Pewnego upalnego wieczora inspektor Elena Blanco na czele BAC (Brigada de Análisis de Casos) wkracza do domu spokojnej rodziny z klasy średniej, a w nim – do pokoju jej nastoletniego syna. Na ekranie jego komputera policjanci znajdują to, czego się obawiali: chłopak ogląda właśnie bezpośrednią transmisję snuff, w której zakapturzeni oprawcy torturują młodą dziewczynę. Funkcjonariusze stają się bezradnymi świadkami sadystycznego spektaklu, zakończonego śmiercią ofiary, której imienia jeszcze nie znają. Ile dziewcząt takich jak ona wpadło już wcześniej w łapy Purpurowej Sieci? Specjalna brygada policji próbuje namierzyć tę nikczemną organizację, od kiedy trafiła na jej trop podczas dochodzenia w sprawie „cygańskiej narzeczonej”. Od kilku miesięcy zbiera informacje o przestępczej grupie, która handluje filmami pełnymi ekstremalnej przemocy w mrocznej części Internetu – Deep Webie. Przez cały ten czas Elena Blanco ukrywa przed wszystkimi, nawet przed dobrym kolegą, podinspektorem Ángelem Zárate swoje największe podejrzenie i lęk: że zaginięcie jej kilkuletniego synka Lucasa może się wiązać z tą makabryczną historią. Gdzie jest? Kim się stał? Jak daleko gotowa jest się posunąć, by poznać prawdę? [lubimyczytac.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leonora : [powieść] / Elena Poniatowska [pseud.] ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 438 s. ; 21 cm.

Autor

Poniatowska Elena (1932- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Carrington, Leonora (1917-2011) Kobieta Surrealizm

Gatunek

Powieść biograficzna Malarstwo angielskie

Nazw. aut.. Hélene Elizabeth Louise Amélie Paula DoloresPoniatowska Amor.

Leonora Carrington była kobietą nieposkromioną i niespokojnym duchem. Los przeznaczył jej życie bogatej dziedziczki, jednak Leonora rzuciła wyzwanie społecznym konwenansom, rodzicom i nauczycielom, zerwała wszelkie religijne czy ideologiczne więzy z własnym środowiskiem, by zdobyć sobie prawo do wolności, osobistej i artystycznej. Dziś jest legendą i najważniejszą malarką surrealistyczną, a jej fascynujące życie stało się pożywką dla naszych snów. Obdarzona wybujałą fantazją, ekscentryczna jako dziecko i zbuntowana jako nastolatka, Leonora Carrington przeżyła swą najbardziej burzliwą historię miłosną z malarzem Maxem Ernstem. To z nim zanurzyła się w zamęcie surrealizmu, przyjaźniła się w Paryżu z Salvadorem Dalí, Marcelem Duchampem, Joanem Miró, André Bretonem czy Pablem Picassem; to z powodu Maxa postradała zmysły, kiedy trafił do obozu koncentracyjnego. Leonorę wysłano na leczenie do zakładu dla psychicznie chorych w Santander, skąd uciekła, by pod rękę z Peggy Guggenheim podbić Nowy Jork. Osiedliła się w Meksyku, gdzie w malarstwie i literaturze osiągnęła pełnię artystycznego wyrazu, tworząc dzieła niepowtarzalne i wybitne. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Casting / Jordi Sierra i Fabra ; [przekład Magdalena Olejnik]. - Łódź : Akapit Press, 2011. - 186, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Sierra i Fabra Jordi (1947- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska Powieść obyczajowa młodzieżowa.

Veronica, Esperanza i Eugenio, zwany Geniuszem, przygotowują się do kolejnego etapu castingu ľ od jego wyników uzależniają swoją przyszłość. Nieoczekiwane zdarzenia stawiają ich plany pod znakiem zapytania. Przychodzi czas na dorosłe decyzje. Wiem, że tamten dzień odcisnął na nas swoje piętno, na wszystkich trojgu, z różnych względów. Wiem, że był to jeden z tych ważnych momentów, kluczowych i nieoczekiwanych. Ani wtedy, ani później nie zdawaliśmy sobie z tego sprawy. Ale dziś, teraz, wiem, że to był ôtaki dzieńö. Często o nim myślę." [www.rema.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

Truskawkowe pola / Jordi Sierra i Fabra ; tłumaczenie Magdalena Olejnik. - Łódź : Akapit Press, 2010. - 174, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Sierra i Fabra Jordi (1947- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialny płomień / Javier Sierra ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 437, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Święty Graal Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

David Salas, świeżo upieczony wykładowca dublińskiego Trinity College, udaje się do Madrytu, by zdobyć białego kruka – egzemplarz XVII-wiecznego traktatu Primus calamus pióra Juana Caramuela y Lobkowitza. Podróż młodego naukowca okazuje się jednak nie mieć nic wspólnego ze starym wolumenem. Na miejscu wita go Victoria Goodman, słynna autorka powieści sensacyjnych, która zaprasza go na spotkanie tajnej eksperymentalnej akademii literackiej. Uwaga grupy skupia się na średniowiecznym poemacie o Percewalu z Walii, rycerzu poszukującym świętego Graala. Victoria, David i pozostali członkowie stowarzyszenia wyruszają w podróż śladami mitycznego kielicha, nie zdając sobie sprawy ze śmiertelnego niebezpieczeństwa, jakie grozi tym, którzy ośmielą się kroczyć tą ścieżką… [Sonia Draga, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom z papieru : dziennik profesora : escape book / Ivan Tapia, Montse Linde ; [tłumaczenie Magdalena Olejnik]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 207 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tapia Iván. Linde Montse. Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Casa de papel (serial filmowy) Escape rooms Przesyłki pocztowe Przyjaźń Rozbój Szpitale Hiszpania

Gatunek

Gry paragrafowe Powieść Kryminał Gry i zabawy umysłowe

Sergio Marquina, lepiej znany jako Profesor – mózg największego napadu w dziejach Hiszpanii, jako chłopiec spędził wiele miesięcy w szpitalu Świętego Jana Bożego w San Sebastián. Tam poznał Jera Lamarkę, z którym połączyła go przyjaźń. Gdy Jero przeżywał ciężkie chwile, Sergio, który już wtedy wyróżniał się błyskotliwym intelektem, wymyślał gry, by zająć umysł przyjaciela. Czasem z kolei oczy Sergia zasnuwała mgła – a wtedy Jero pokazywał mu, jak składać figurki origami. Minął już jakiś czas od napadu na Mennicę Narodową. Dzisiaj, kiedy Jero kończy sprzątać warsztat motocyklowy, który musi zamknąć, nieoczekiwanie otrzymuje przesyłkę. W środku znajduje list bez podpisu, notes, zamkniętą na kłódkę blaszaną puszkę, zdjęcie maski Dalego i czerwonego ptaszka z papieru. Jero nie ma wątpliwości. Gdzieś tam Sergio schował dla niego część łupu, jego nową szansę. Musi tylko odczytać ślady, które do niego prowadzą. A ty? Potrafisz rozwikłać zagadkę? [Pascal, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł stróż / Xavier Velasco ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 464, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Velasco Xavier (1964- ). Olejnik Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Świetnie napisana, brutalna i jednocześnie zabawna, niezwykle oryginalna i inteligentna powieść pełna odniesień do popkultury. Opowieść o losach kobiety w świecie, w którym pierwszorzędną rolę odgrywają pozory i o prawdziwie pierwotnym, niemalże dzikim instynkcie przeżycia jednostki. Połączenie powieści drogi i pamiętnika prostytutki. Początek lat 90. XX wieku. Violetta, oficjalnie nosząca dumne imię Rosa del Alba, ma piętnaście lat i mieszka w Meksyku z rodzicami, którymi szczerze gardzi za ich graniczącą ze śmiesznością hipokryzję. Po serii śmiałych wybryków, by uniknąć zamknięcia w szpitalu psychiatrycznym, Violetta ucieka z domu z walizką zawierającą sto tysięcy dolarów. Jej rodzice weszli w posiadanie tej gotówki w niezbyt legalny sposób. Dzięki dużej dozie szczęścia trafia do Nowego Yorku, gdzie przez cztery lata żyje w zawrotnym tempie, nie oszczędzając na niczym, ma wszak pokaźny zapas pieniędzy i spore potrzeby, napędzane dodatkowo białym proszkiem wciąganym do nosa. Gdy pieniądze się kończą, Violetta łata budżet, podrywając zamożnych klientów luksusowych hoteli, łamiąc przy okazji wszelkie możliwe prawa i zasady. Dobra passa kończy się dopiero, kiedy na jej drodze staje podający się za bogatego dziedzica Nefastófeles, który ma podobny pomysł na życie jak Violetta, jest przy tym, na jej nieszczęście, daleko bardziej bezwzględny. Uciekając przed Nefastófelesem i losem, który nagle się od niej odwrócił, Violetta trafia do Meksyku, gdzie desperacko próbuje odbić się od dna. Poznaje Piga, swojego Diabła Stróża. Wie, że sprawy zaszły już tak daleko, że nie pozostaje jej nic innego, jak tylko postawić wszystko na jedną kartę… [ksiazki.wp.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)