SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

13 wyników

Książka

W koszyku

Opowiadania / Onelio Jorge Cardoso ; przełożyły: Zofia Chądzyńska, Maria Dembowska, Teresa Marzyńska ; posłowie Joanna Petry. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 369, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cardoso Onelio Jorge (1914-1986). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Dembowska Maria (tłumaczka). Marzyńska Teresa (tłumaczka). Petry-Mroczkowska Joanna (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraina najczystszego powietrza / Carlos Fuentes ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 460, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Fuentes Carlos (1928-2012). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Spokojne sumienia / Carlos Fuentes ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 149, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Fuentes Carlos (1928-2012). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-18025, W-lit.meks. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Święta strefa / Carlos Fuentes ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 187, [5] stron ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Fuentes Carlos (1928-2012). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść meksykańska Powieść psychologiczna meksykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-3430, MgW-447, W-lit.meks. (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mieszkańcy / Salvador Garmendia ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 165, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Garmendia Salvador. Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść wenezuelska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1086, F.2 - lit.hispanoamer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Moja wielka przygoda / Antonio Halik ; tłumaczenie [z hisz.] Teresa Marzyńska. - Szczecin : Glob, 1988. - 202, [5] s., [32] s. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.

Autor

Halik Antonio (1921-1998). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Temat

Halik, Antonio (1921-1998) Ameryka

Gatunek

Literatura podróżnicza polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-14258, MgW-13874, W-913(8) (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 913(7/8) (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Urodzony dla przygody [Dokument dźwiękowy] / Antonio Halik ; przekład [z hisz.] Teresa Marzyńska i Marzenna Mentrak. - [Warszawa] : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1992. - 8 kas. dźw. : analog.

Autor

Halik Antonio (1921-1998). Marzyńska Teresa (tłumaczka). Mentrak Marzenna. Prałat Marek (aktor).

Temat

Halik, Antonio (1921-1998) Ameryka Południowa

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Literatura podróżnicza polska

Zbiór reportaży znanego podróżnika, dziennikarza i filmowca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-114/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z kamerą i strzelbą przez Mato Grosso / Antonio Halik ; tłumaczenie[z hisz.] Teresa Marzyńska. - Wydanie 2 uzupełnione. - Szczecin : Glob, 1987. - 186, [6] s., [16] s. tabl. kolor. : fot., portr. ; 24 cm.

Autor

Halik Antonio (1921-1998). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Halik, Antonio (1921-1998) Indianie Brazylia

Gatunek

Literatura podróżnicza Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-2916, MgW-14018, W-913(8), MgW-2918, MgW-25311, MgW-2917, MgW-2919, MgW-2915 (8 egz.)

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-2718 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Z kamerą i strzelbą przez Mato Grosso / Antonio Halik ; tłumaczenie [z hisz.] Teresa Marzyńska. - Szczecin : Glob, 1986. - 186, [6] stron, [16] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Halik Antonio (1921-1998). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Halik, Antonio (1921-1998) Indianie Brazylia Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż)

Gatunek

Literatura podróżnicza polska

"Młodzi wojownicy uiririba wymalowali mi ciało czarną i czerwoną farbą, ale symbolika ekspresyjnego języka malowideł nie była szczególnie pochlebna."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 913(7/8) (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Z kamerą i strzelbą przez Mato Grosso [Dokument dźwiękowy] / Antonio Halik. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, [1994]. - 8 kas. dźw. : analog.

Autor

Halik Antonio (1921-1998). Marzyńska Teresa (tłumaczka). Prałat Marek (aktor).

Temat

Halik, Antonio (1921-1998) Indianie Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż) Brazylia

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Kasety magnetofonowe

Antoni Halik odwiedza Indian mieszkających w sawannie i selwie Mato Grosso. Przeżywa wiele przygód, jest gościem "łowców głów". Często jest narażony na liczne niebezpieczeństwa. W podróży towarzyszy mu żona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-396/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeśli powiedzą ci, że padłem / Juan Marsé ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 277, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Marsé Juan (1933-2020). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martwy port / Juan Carlos Onetti ; przełożyła Teresa Marzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 177, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Onetti Juan Carlos (1909-1994). Marzyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura urugwajska

Gatunek

Powieść psychologiczna

szczegółowe informacje „Martwy port” (1961) należy do utworów powstałych w okresie jego twórczości określanej mianem „sagi o Santa Maria”. A Santa Maria to twór przedziwny – miasteczko powstało w wyobraźni jednego z bohaterów „Krótkiego życia” - Brausena – jako miejsce jego ucieczki przed szarzyzną codzienności i w pewnym momencie stało się rzeczywistością. Ale Santa Maria wciąż fluktuuje między jawą a snem, tylko momentami odsłaniając swoją prawdziwą naturę przybywającym do niej ludziom. Odkrywa to także bohater „Martwego portu” – Larsen. „Spostrzegł, nagle, to, co wszyscy w końcu rozumieją, wcześniej czy później: że był jedynym żywym człowiekiem w świecie widm, że porozumienie było niemożliwe i nawet niepożądane...” [Wydawnictwo Literackie, 1975]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hispanoamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka świata. Tom 1 / aut. oryg. hiszp. [et al.] José Pijoan ; aut. tekstów pol. Karol Myśliwiec, Antoni Mierzejewski, Przemysław Trzeciak ; przekład Teresa Marzyńska ; przekład (Ameryka prekolumbijska) Anira Łobodzińska ; wyd. pol. [et al.] Anna Lewicka-Morawska ; red. nauk. tomu Przemysław Trzeciak. - Warszawa : Arkady, 1989. - 366, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Pijoan José. Myśliwiec Karol. Mierzejewski Antoni ( -2014). Trzeciak Przemysław (1931- ). Marzyńska Teresa (tłumaczka). Łobodzińska Anira. Lewicka-Morawska Anna.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Historia sztuki Starożytny Egipt Starożytna Mezopotamia

Gatunek

Sztuka asyryjska Sztuka babilońska Sztuka egipska Sztuka indyjska Sztuka naskalna Sztuka Majów Sztuka meksykańska Sztuka perska Album

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Najobszerniejsza historia sztuki powszechnej wydana w języku polskim. Prezentuje nie tylko dzieła sztuki światowej, ale również polską kulturę i polską myśl naukową. Zawiera mapy, plany, szczegółowe tablice chronologiczne łączące fakty artystyczne z wydarzeniami historycznymi i kulturowymi oraz bibliografię Spis treści tomu 1: - Sztuka pradziejowa - Starożytny Egipt ( Architektura i rzeźba, Malarstwo ) - Mezopotamia ( Sztuka sumeryjska i akadyjska, Sztuka babilońska i asyryjska, Sztuka starożytnej Persji ) - Ameryka prekolumbijska ( Sztuka Meksyku, Sztuka Majów, Kultury andyjskie ) [www.arkady.com.pl]

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-5741, C-7 (2 egz.)

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. F.2 Cz. - 7 (1 egz.)