SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

18 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czysta dusza : autoportret Teosia Andersa : powieść ironiczna / Bohuslav Bőezovskí ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 274, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Březovský Bohuslav (1912- ). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska Powieść psychologiczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wieczni kochankowie / Bohuslav Brezovski; z czes.przeł. Edward Madany ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; oprac.graf. Andrzej Czeczot, Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1974. - 579, [1] s. , 8 s. tabl. : il. ; 25 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Březovský Bohuslav (1912- ). Madany Edward (1936-1987). Nawrocki Witold (1934-2013). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-16458 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fabryka absolutu / Karel Čapek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; wstęp Edward Madany ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot, Stanisław Kluska]. - Katowice : Śląsk, [1971]. - 188, [4] s., [4] k. tabl. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Madany Edward (1936-1987). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15135 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miasteczko na dłoni / Jan Drda ; przeł. z czes. Zdzisław Hierowski ; posł. opatrzył Edward Madany ; oprac. graf. Andrzej Czeczot, Stanisław Kluska. - Wyd. 6. - Katowice : Śląsk, 1970. - 329, [3] s., [12] s. tabl. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Drda Jan (1915-1970). Hierowski Zdzisław (1911-1967). Madany Edward (1936-1987). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes., MgW-15136 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Profesorowie / Ota Dub ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 320, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Dub Ota (1909-1987). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15914, W-lit.czes., MgW-19497, MgW-15959, MgW-1994 (5 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Impas / Jiri Fried ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 119, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Fried Jiří (1923-1999). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska Powieść psychologiczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. tom 3-4 / Jaroslav Hašek ; przełożył Paweł Hulka-Laskowski ; [posłowiem opatrzył Edward Madany]. - Wydanie 16. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 282, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Haszek Jarosław (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Madany Edward (1936-1987).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść satyryczna

Główny bohater, Józef Szwejk, zajmujący się pokątnym handlem psami w Pradze, trafia do wojska. Ukrywając się za maską dobrodusznego idioty, wyszydza absurdy wojenno-biurokratycznej machiny, dzięki czemu w czasie licznych przygód, czy to na służbie u kapelana Katza, porucznika Lukasza, czy w areszcie, w szpitalu, w drodze na front, udaje mu się zachować godność, wewnętrzną wolność i człowieczeństwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Helimadoe / Jaroslav Hawliĺek ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska ; posł. opatrzył Edward Madany. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 328, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Hawliĺek Jaroslav. Gruszczyńska-Dębska Helena (1913-1988). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska. Powieść psychologiczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13799, W-lit.czes. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sprawa podporucznika Seeborna / Ján Hrušovský ; przełożyła Cecylia Dmochowska ; wybór Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 222, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hrušovský Ján (1892-1975). Dmochowska Cecylia (tłumaczka). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Opowiadanie słowackie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12450, MgW-21158, W-lit.słowac., MgW-12489 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.słowac. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.słow. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martwi nie śpiewają / Rudolf Jašík ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1965. - 482, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Jašík Rudolf (1919-1960). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść słowacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.słowac./W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mądry Engelbert : powieść pełna miłości / Jaromír John ; przełożyła Teresa Lechowska ; posłowie Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 515, [1] s. ; 20 cm.

Autor

John Jaromír. Lechowska Teresa (tłumaczka). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12624 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czternaście opowiadań czeskich i słowackich / wybór i słowo wstępne Edward Madany ; przeł. Jadwiga Bułakowska [et al.]. - Warszawa : Iskry, 1966. - 354, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Madany Edward (1936-1987). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Opowiadanie słowackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmierć nazywa się Engelchen / Ladislad Mňačko ; ze słowac. przeł. Eward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 269, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Mňačko Ladislav (1919-1994). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść słowacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.słowac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Targowisko spełnionych życzeń / Vladimír Páral ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 112, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Páral Vladimír (1932- ). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Targowisko spełnionych życzeń ; Prywatna zawierucha ; Katapulta / Vladimír Páral ; przeł. Edward Madany. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 414, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Páral Vladimír (1932- ). Madany Edward (1936-1987). Páral Vladimir (1932-). Prywatna zawierucha Páral Vladimir (1932- ). Katapulta

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15614 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Udręki wyobraźni / Vladimír Páral ; przełożył Edward Madany. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 394, [2] s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Páral Vladimír (1932- ). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ołtarz mistrza Pawła / Ľudo Zúbek ; przeł. i posł.opatrzył Edward Madany. - Warszawa : Pax, 1974. - 134, [2] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Zúbek Ľudo (1907-1969). Madany Edward (1936-1987).

Gatunek

Opowiadanie słowackie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11972 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.słowac. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.słow. (1 egz.)