SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księga śmiechu i zapomnienia / Milan Kundera ; przeł. Piotr Godlewski, Andrzej Jagodziński. - Wydanie 2 dodruk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 229, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Godlewski Piotr (1929-2010). Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

"Cała ta książka jest powieścią w formie wariacji. Poszczególne części występują po sobie jako kolejne części drogi prowadzącej do wnętrza tematu, do wnętrza myśli, do wnętrza jednej sytuacji, której zrozumienie niknie mi w nieskończoności. Jest to opowieść o Taminie, a w chwili, gdy Tamina odchodzi ze sceny - powieść dla niej. Ona jest główną postacią i głównym słuchaczem, a wszystkie pozostałe wątki są wariacjami na temat jej historii i zbiegają się w jej życiu jak w lustrze. Jest to powieść o śmiechu i zapomnieniu, o zapomnieniu i Pradze, o Pradze i aniołach". [www.rema.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes., MgW-21335 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewiedza / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2003. - 111, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Emigranci

Gatunek

Powieść obyczajowa

Losy dwojga czeskich emigrantów, powracających do ojczyzny po dwudziestoletnim wygnaniu. Drogi Ireny i Josefa krzyżują się dopiero na ostatnich stronach książki. [PIW, 2003]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Niewiedza [Dokument dźwiękowy] / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2004. - 5 kas. dźw. : analog.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ). Kiss Jacek (lektor).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść czeska

Jedna z najlepszych powieści Kundery ; jest to książka o niszczącej tęsknocie za ojczystym krajem, który się opuściło nie z własnej woli. Piękne nawiązanie do mitu o wędrówce Odyseusza tłumaczy nostalgiczny nastrój powieści. Na Odyseusza w Itace jednak cały czas ktoś czekał, natomiast bohaterowie powieści nikomu nie są potrzebni. Zostają sami ze swoimi wspomnieniami. Tak też objawia się samotność. Słowo-klucz tej powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1348/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przełożyła Agnieszka Holland. - Wyd. 5, dodr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 234, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Holland Agnieszka (1948- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść psychologiczna czeska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11620 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.czes. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przełożyła Agnieszka Holland. - Wydanie 5 dodruk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 234, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Holland Agnieszka (1948- ).

Gatunek

Powieść czeska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Holland Agnieszka (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Nieznośna lekkość bytu" to arcydzieło literatury światowej. Powieść wydano po raz pierwszy w 1984 roku, a cztery lata później najsłynniejszą powieść Milana Kundery przeniesiono na duży ekran. W głośnej adaptacji filmowej "Nieznośnej lekkości bytu" wystąpili Daniel Day-Lewis i Juliette Binoche. W powieści Kundery fabuła, opisująca przypadkowy i gwałtowny związek Teresy i Tomasza, służy przedstawieniu przemyśleń autora na temat natury podejmowanych przez nas decyzji, a także jego rozważań nad rolą przypadku. Poprzez brak możliwości powtórzenia jakiegokolwiek ludzkiego doświadczenia życie nabiera pozornej lekkości. Czy jednak to nie sprawia, że staje się ona największym ciężarem? "Wtedy, w Paryżu, Milan dał mi rękopis "Nieznośnej lekkości bytu". Przeczytałam go z ogromnym przejęciem. Nie tylko przypomniało mi to moje doświadczenia z Pragi w 1968 roku, ale jakoś niebywale korespondowało z emigracją i polskim Sierpniem. Wydawało mi się, że w tej powieści zawarta jest suma doświadczeń, które mogą być cenne dla polskiego czytelnika, i spytałam Kunderę, czy zgodzi się, bym przetłumaczyła powieść na polski. Zgodził się z entuzjazmem, a potem bardzo uważnie przeczytał przekład, chociaż polskiego nie zna, więc nie mógł ocenić jego jakości". [www.empik.com ; dostęp 14.01.2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ).

Gatunek

Szkice literackie czeskie Szkice literackie francuskie

Poetyka, która dziś wydaje się niewygodna, lecz nigdy się nie starzeje. - „Le Monde” Kogo tu nie ma… Znalazło się miejsce i dla Francisa Bacona, i dla Dostojewskiego; dla Rabelais’a i dla Anatole’a France’a; dla Schönberga i dla Janáčka. Kundera w odniesieniu do ich utworów nie skąpi celnych, czasem zaskakujących spostrzeżeń. Wnikliwie i z namysłem analizuje również pojawiające się i mijające mody, „czarne listy” twórców (Cioran, który o Fransie szepcze: „Niech pan nigdy nie wymawia tutaj głośno tego nazwiska”), które okazują się być ulotne wobec ponadczasowości dzieł sztuki, żyjących własnym życiem długo po śmierci ich twórców. [przeczytajto.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka powieści : esej / Milan Kundera ; przeł. [z fr.] Marek Bieńczyk. - Warszawa : Czytelnik, 1991. - 129, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ).

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Esej Szkic literacki Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-4, MgW-10008 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-4 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Witwicka Emilia (1923- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Opowiadanie obyczajowe czeskie.

Wśród wydarzeń opisanych w książce mamy niemal prawdziwy, grecki sympozjon rozgrywający się podczas nocnego dyżuru w jednym z czeskich szpitali, w dodatku omal nie zakończony śmiercią jednej z uczestniczek. Mamy prowadzoną ze zdumiewającą konsekwencją erotyczną grę dwojga młodych kochanków czy też wspomnienia o miłości, które niespodziewanie dla wszystkich kończą się tej miłości wskrzeszeniem i wygaśnięciem. Mamy toczoną pomiędzy partią a kościołem walkę o duszę młodego nauczyciela, której dwa punkty kulminacyjne mają miejsce w dwóch, różnych łóżkach. Mamy wreszcie historię pracownika wyższej uczelni, który niespodziewanie obok miłości traci większość rzeczy, na których mu zależało. Człowiek ten uświadamia sobie jednak, że jego przygoda „należała raczej do przygód komicznych niż tragicznych” i ten fakt sprawia mu pewną ulgę. Podsumowuje on również wszystko, co Śmieszne miłości chciałyby przekazać. [www.em[pik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Śmieszne miłości : anegdoty melancholijne / Milan Kundera ; z czeskiego przełożyła Emilia Witwicka. - Katowice : Śląsk, 1967. - 168, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Witwicka Emilia (1923- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmieszne miłości : anegdoty melancholijne / Milan Kundera ; przełożyła z czeskiego Emilia Witwicka ; [opracowanie graficzne Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Wyd. 2 uzup. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 293, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Witwicka Emilia (1923- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11777 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święto nieistotności / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 109, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa.)

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska. Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

Milan Kundera w świetnym stylu powraca po pięciu latach nieobecności. Jego najnowsza książka, Święto nieistotności, zawiera w sobie wszystko to, na co z niecierpliwością czekali jego czytelnicy.Święto nieistotności to historia czterech przyjaciół, Ramona, Alaina, Charlesa i Calibana, mieszkających w Paryżu. Ramon stawia czoła kolejnym, młodszym od niego, pokoleniom, Alain rozmyśla nad tajemnicą kobiecej seksualności, Charles szuka aniołów, Caliban jest aktorem bez publiczności. Każdy z nich zastanawia się nad własnym życiem i jego błahością. W tle zaś przewija się korowód doskonale napisanych postaci, od przypadkowo spotkanych osób, przez znajomych, żony, matki, aż po samego Stalina i jego świtę, którzy mniej lub bardziej na poważnie wtórują przyjaciołom w ich poszukiwaniach. [mrbook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walc pożegnalny / Milan Kundera ; przełożył Piotr Godlewski, [Halina Korabius-Godlewska i Paulina Godlewska]. - Wydanie 5. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2013. - 292, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Godlewski Piotr (1929-2010). Korabius-Godlewska Halina (tłumaczka). Godlewska Paulina (tłumaczka).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

Nazwy tłumacza w copyright.

W pewnym uzdrowisku leczy się bezpłodność, lecz ku utrapieniu przebywających tam kobiet, mężczyzn w nim jak na lekarstwo, ale nawet ten deficyt nie powstrzymuje lawiny nieprzewidywalnych wydarzeń. Gdy młoda pielęgniarka podejrzewa ciążę, sławny trębacz wpada w panikę na myśl o niespodziewym ojcostwie i przyjeżdża na miejsce w tajmnicy przed schorowaną żoną, aby znaleść rozwiązanie dla kłopotliwej sytuacji. Czy błędy przeszłości można łatwo wymazać? Historia opowiedziana w nieprawdopodobnym tempie przywodzącym na myśl osobliwego walca, dla którego takt wybijają na przemian głuchy śmiech i gorzkie łzy. [www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zachód porwany albo Tragedia Europy Środkowej / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2023. - 92, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Bieńczyk Marek (1956- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Świadomość regionalna Tożsamość narodowa Europa Środkowo-Wschodnia

Gatunek

Antologia Esej Mowy

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Milan Kundera stawia trudne pytania o tożsamość Europy Środkowej, miotającej się między Wschodem i Zachodem, przepychanej raz w jedną, raz w drugą stronę – pytania, które mimo upływu wielu lat wciąż niestety wydają się niezwykle aktualne. Ten opublikowany po raz pierwszy w 1983 w piśmie "Le Débat” esej, który został przełożony na wszystkie europejskie języki, jest jednocześnie apelem i oskarżeniem: Apelem w obronie Europy Środkowej, która dzięki swojej tradycji kulturalnej od zawsze i w całości należała do Zachodu, lecz którą tenże dostrzegał jedynie przez pryzmat jej ustroju politycznego – co czyniło z niej część bloku wschodniego. Oskarżeniem, gdyż tragedia tego domu „małych narodów” świadomych swojej kruchości jest w istocie tragedią samej Europy, która nie chciała jej dostrzegać i która nawet nie zauważyła, że „małe narody” zniknęły. Czyż nie było to oznaką jej własnego zniknięcia? Skromny pod względem liczby stron utwór nie zawdzięcza swojej wyjątkowej wartości jedynie przekonującej argumentacji, lecz również niezwykle osobistemu, żarliwemu i zatrwożonemu głosowi Milana Kundery, jednego z największych pisarzy europejskich. [https://platon.com.pl/pl/zachod]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żart / Milan Kundera ; przełożyła Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 327, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Witwicka Emilia (1923- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żart / Milan Kundera ; przełożyła Emilia Witwicka. - Wyd.4, dodruk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 231, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Witwicka Emilia (1923- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

Wznowienie pozycji, która zawiera wszystko to, co w pisarstwie Kundery najistotniejsze: egzystencjalną koncepcję sztuki powieści i tematy, którym pozostaje wierny w swoich późniejszych utworach - tragiczny rozdźwięk między ciałem a duszą, seksem a miłością, bezradność wobec skutków własnych działań, motyw śmiechu i zapomnienia. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie jest gdzie indziej / Milan Kundera ; przełożył Jacek Illg. - Wyd. 8. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 455, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023). Illg Jacek (1955- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska.

Historia, w której polityka, poezja, miłość i ludzkie pragnienia łączą się ze sobą w lekkiej narracji pełnej subtelnego dowcipu i nostalgii. Jaromil przyszedł na świat jako poeta - owoc młodzieńczej miłości i niechcianej przez ojca ciąży, jako niepowtarzalny dowód i wynik matczynej miłości. Od najmłodszych lat rysuje i pisze w przekonaniu, że to co robi, przyciąga uwagę innych. Kundera czyni ze swojego bohatera uniwersalny portret młodego artysty. Kiedy Jaromil próbuje uciec, tworzy, kocha i pragnie sławy, to samo w różnych momentach historii robią Rimbaud, Lermontow, Byron czy Shelley. Jaromil jako poeta staje się każdym z nich - życie Jaromila jest dla Kundery okazją, by zmierzyć się z młodością liryczną, pełna ideałów, gwałtownych uczuć i zmarnowanych nadziei.[www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.czes. (1 egz.)