SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bez wyjścia / Chris Bohjalian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 310 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bohjalian Christopher A. (1960- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska.

Laurel Estabrook pada ofiarą brutalnej napaści. Przedtem towarzyska, Laurel poświęca się od tej pory swojej fotograficznej pasji i podejmuje pracę w przytułku dla bezdomnych. Poznaje tam Bobbiego Crockera, od dawna chorującego psychicznie mężczyznę z pudłem fotografii, których nie pozwala nikomu obejrzeć. Gdy Bobbie nagle umiera, Laurel odkrywa, że mówił prawdę – zanim stracił dach nad głową, był wziętym fotografem, który rzeczywiście pracował z tak legendarnymi postaciami, jak Chuck Berry, Robert Frost i Eartha Kitt. Co więcej, niektóre z jego zdjęć ujawniają głęboko ukryty, mroczny sekret rodzinny. W tym fascynującym thrillerze literackim Chris Bohjalian zabiera swoich czytelników w najbardziej zagadkową, najbardziej niesamowitą i najbardziej niezapomnianą ze swoich dotychczasowych pisarskich podróży. [www.soniadraga.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11442, W-lit.amer. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Guernica / Dave Boling ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 423, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Boling Dave (1951- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Na s. red. błędny ISBN.

Powieść przedstawia losy dwóch baskijskich rodzin, Ansoteguich i Navarrów, w okresie od 1893 do 1940 roku. Historia splata się tu z fikcją literacką, a obok wymyślonych pojawiają się autentyczni bohaterowie tamtych czasów: Pablo Picasso przed i w trakcie pracy nad słynnym obrazem o tragicznych losach Guerniki, niemieccy lotnicy Manfred i Wolfram von Richtofenowie oraz przywódca Nacjonalistycznej Partii Basków José Antonio Aguirre.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty to męska specjalność / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 5. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2014. - 231, [9] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie obyczajowe amerykańskie.

Książka zawiera kilkanaście opowiadań pisanych żywym językiem, często dialogiem; czytelnik z bliska więc patrzy na "parszywy świat" oczami narratora, któremu tania whisky pomaga nadzwyczaj trzeźwo go pokazywać. Ten świat to rzeczywistość prostych faktów, fizjologii, seksu i alkoholu. Groteskowa zabawa faktem, lapidarny styl i celność opisu świadczą o wysokiej randze literackiej Bukowskiego. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listonosz / Charles Bukowski. - Wydanie 4 / przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2015. - 229, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Fedyszak Marek (tłumacz).

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opis Bukowski jest jednym z twórców, którym przyszło ruszyć w miasto z przewieszoną przez ramię torbą listonosza. Taka anonimowość może być dla pisarza prawdziwym darem. Bukowski, choć szczerze nienawidził swej pracy, trzymał się jej jednak przez kilka lat. Ta mieszanka fascynacji i niechęci musiała przynieść książkę pełną pasji, chwilami przypominającą reportaż. Listonosza czyta się niczym powieść sensacyjną, element niepewności tkwi tu niemal za każdymi drzwiami, do których puka bohater, przyjmowany euforycznie lub wrogo, nagabywany lub odpędzany. [www.znak.com.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Numer 11 czyli Opowieści świadczące o szaleństwie / Jonathan Coe ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2017. - 412, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Coe Jonathan (1961- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Społeczeństwo Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Satyra

Rachel i jej przyjaciółka Alison, lat 10, są zaintrygowane domem numer 11 i jego właścicielką nazywaną Szaloną Kobietą Ptasznikiem, szczególnie od czasu, gdy zauważyły w oknie jego piwnicy dziwną sylwetkę... Val Doubleday, matka Alison, po jedynym sukcesie, o którym wszyscy dawno zapomnieli, wciąż chce zrobić karierę piosenkarki. Zanim to jednak osiągnie musi pracować w bibliotece - niestety w coraz mniejszym wymiarze godzin z powodu budżetowych oszczędności. Mając zbyt dużo wolnego czasu i marznąc w słabo opalanym domu, znajduje schronienie w autobusie nr 11 - wykorzystuje jego ogrzewanie i ludzkie ciepło pasażerów. Aż do momentu, gdy otrzymuje nieoczekiwaną propozycję wystąpienia w telewizyjnym reality show... Kilka lat później Rachel rozpoczyna pracę dla bogatej rodziny Gunnów, której ogromny dom jest położony w bogatej dzielnicy Londynu. Gunnowie chcą dobudować do niego kolejnych 11 pięter... pod ziemią. Basen z trampoliną i palmami, sala zabaw, kino, niczego nie brakuje w tej olbrzymiej siedzibie. Ale im bardziej robotnicy zbliżają się do poziomu 11, tym dziwniejsze rzeczy zaczynają się wydarzać. Są one tak dziwne, że Rachel czuje, że traci zmysły... Ta powieść skonstruowana wokół liczby 11 jest tyleż gorzką co zabawną satyrą społeczną i polityczną na temat szaleństwa naszych czasów. Jonathan Coe szkicuje swoich brytyjskich współobywateli rządzonych przez wszechwładną rodzinę Winshawów; chwyta w swoją sieć zarówno bogaczy, jak ich podwładnych, ich frustracje, pragnienia, przesadę we wszystkim, a robi to z wirtuozerią niemal diaboliczną. [www.gandalf.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek / Michael Connelly ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2015. - 413, [1] strona ; 20 cm.

(Harry Bosch / Michael Connelly ; 15)

Autor

Connelly Michael (1956- ) Fedyszak Marek (tłumacz). Connelly Michael (1956- ). Harry Bosch ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Harry Bosch (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 15 cyklu.

Harry Bosch, detektyw Jednostki ds. Przestępstw Niewykrytych policji w Los Angeles, u kresu swojej kariery zawodowej wraz z informacją o pozytywnym rozpatrzeniu jego wniosku o odroczenie terminu przejścia na emeryturę otrzymuje do prowadzenia dwie sprawy. Pierwsza dotyczy dokonanego w przed dwudziestoma laty gwałtu i zabójstwa studentki. Nareszcie zostało dopasowane DNA znalezione na zwłokach. Dziwne jest jednak, że sprawca miał w czasie popełnienia zbrodni osiem lat. Tego samego dnia Bosch i jego niedoświadczony partner otrzymują polecenie przejęcia śledztwa w sprawie śmierci syna wpływowego radnego, który w dziwny sposób wypadł lub może został wyrzucony z siódmego pietra luksusowego hotelu. Dążąc do wyjaśnienia obu spraw, Harry Bosch nawiązuje kontakt z sadystycznym, seryjnym zabójcą i odkrywa wielki korupcyjny skandal… [www.wydawnictwoalbatros.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bohaterowie pogranicza / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełozył Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 369, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Eggers Dave (1970- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Alaska (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Josie postanawia uciec od przeszłości i ojca dwójki swoich dzieci. Starym zdezelowanym kamperem (optymistycznie nazwanym "Chateau") będą przemierzać pustkowia Alaski. Podróż zaczyna się jak wakacyjny wyjazd - oglądają zwierzęta, rozpalają ogniska, podziwiają krajobrazy. Josie jednak nie może zdystansować się od wspomnień. Jej maleńka rodzina, przepędzana na północ stanu przez rozprzestrzeniające się pożary i na każdym kroku napotykająca szalenie ekscentrycznych mieszkańców Alaski, musi za wszelką cenę przetrwać swoją surrealistyczną przygodę. Bo jeśli zdołają przetrwać, czeka na nich - na peryferiach cywilizowanego świata - coś nieskalanego i zbawiennego... Urzekająca czarna komedia o współczesnej Ameryce autora bestsellerowego Kręgu! [www.gandalf.com.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Hologram dla króla [Dokument dźwiękowy] / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2016. - 1 płyta CD (9 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Eggers Dave (1970- ). Fedyszak Marek (tłumacz). Szczerbiński Krzysztof (1978- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Inwestycje Przedsiębiorcy Rodzina Umowa Arabia Saudyjska

Gatunek

Powieść psychologiczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 9 godz. 30 min.

Nagranie na podst. edycji książkowej: Wyd. 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2016.

Alan Clay, pracownik amerykańskiej firmy informatycznej Reliant Systems, chce poukładać swoje życie. Usiłuje zapanować nad podziałami w rodzinie, ale przede wszystkim pragnie ustabilizować swoją sytuację materialną, aby zapewnić córce możliwość kontynuowania nauki w college’u. W związku z tym Alan udaje się do Arabii Saudyjskiej. Zamierza sprzedać królowi Abdullahowi, władcy azjatyckiego państwa, system transmisji telekonferencji z wykorzystaniem holografii, który posiada Reliant Systems. Jeśli się to uda, król przyzna firmie kontrakt na budowę sieci informatycznej dla jednej z metropolii, a prowizja Alana rozwiąże wszystkie trapiące go problemy. Gdy mężczyzna wraz z współpracownikami przybywa na miejsca, monarcha ma dopiero przyjechać. W miarę jak dni oczekiwania przeradzają się w tygodnie, sytuacja staje się coraz bardziej komiczna. Alana wciąga świat miraży, w którym nadzieje i marzenia mienią się i znikają w upalnym pustynnym słońcu… „Najlepsza książka Eggersa. Polityczna, ale nie moralizatorska, mniej konceptualna, bardziej psychologiczna i skupiona na ludzkich sprawach bardziej niż jakakolwiek inna powieść tego autora”. London Review of Books Czyta Krzysztof Plewako-Szczerbiński [www.azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Krąg [Dokument dźwiękowy] / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 1 płyta CD (18 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Eggers Dave (1970- ). Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Internet Inwigila. Kariera Media społecznościowe Prawo do prywatności Przedsiębiorstwo międzynarodowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Sensacja (rodzaj/gatunek) Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 18 godz.

Gdy Mae Holland zostaje zatrudniona w najpotężniejszej na świecie firmie internetowej, Circle, czuje, że otrzymała życiową szansę. Kobieta jest zafascynowana nowoczesnością i rozmachem, z jakim działa firma, otwartymi przestrzeniami biurowymi, przytulnymi sypialniami dla pracowników spędzających noce w pracy, licznymi atrakcjami, całonocnymi imprezami, zajęciami sportowymi, nawet akwarium z egzotycznymi rybami. Mae zdaje się nie dostrzegać zagrożenia nawet wtedy, gdy życie poza firmowym campusem staje się coraz bardziej odległe, a jej rola w Circle ewoluuje w niepokojący sposób. To, co zaczyna się jako urzekająca historia o ambicjach i idealizmie młodej kobiety, szybko staje się przyprawiającą o dreszcze powieścią, poruszającą kwestie pamięci, historii, prywatności, demokracji oraz granic ludzkiej wiedzy. „Lektura futurystycznej powieści Dave’a Eggersa Krąg wciąga do tego stopnia, że zupełnie zapomnisz o facebooku. A po przeczytaniu ostatnich stron zastanowisz się dwa razy, zanim znowu zalogujesz się w sieci”. O, The Oprah Magazine „Fascynująca powieść idei o strukturze społecznej i dekonstrukcji prywatności oraz o zawłaszczaniu coraz większej części prywatności przez korporacje i wpływie tego procesu na zachodnią demokrację”. The New York Review of Books [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielcy kompozytorzy : [znane i nieznane fakty z życia i twórczości wielkich mistrzów muzyki / wstęp Antony Hopkins ; przekł. z ang. Marek Fedyszak et al.]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 1995 - 464 s. : il. ; 31 cm.

Autor

Fedyszak Marek (tłumacz). Hopkins Antony (1921- ).

Temat

Kompozytorzy

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez tajemnic / Mel Gilden ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1994. - [4], 235, [1] s., [4] k. tabl. : fot. ; 17 cm.

(Beverly Hills 90210 ; 2)

Autor

Gilden Mel (1947- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesołych Świąt ! / powieść Mela Gildena napisana w oparciu o serial telewizyjny ... ; przełożył [z ang.] Marek Fedyszak. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1994. - [4], 250, [1] s. ; 17 cm.

(Beverly Hills 90210 ; 5)

Autor

Gilden Mel (1947- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Nastały święta w Beverly Hills... Ale przy temperaturze powyżej 30º C nie jest to bynajmniej białe, śnieżne Boże Narodzenie. Rodzina Walshów z Minnesoty, głęboko przywiązana do tradycji, potrafi jednak nawet w słonecznej Kalifornii wyczarować gwiazdkowy nastrój. Czy Steve odgadnie tajemnicę swego pochodzenia? Czy Dylan potrafi przekreślić przeszłość i wybaczyć ojcu? Czy Donna wreszcie zdecyduje się pod jemiołą wyznać Davidowi swoje prawdziwe uczucia? Choć choinka się sypie, a śnieg jest ze sklepu, choć jedyny dzwonek to dzwonek do drzwi, te pierwsze święta bliźniąt z Minnesoty w Beverly Hills będą obfitować w pamiętne wydarzenia. [Egmont Polska, 1994]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Leki Prawnicy Przemysł farmaceutyczny Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Czy każdego można kupić? Kto odrzuciłby 15 milionów dolarów? "Król odszkodowań", trzymająca w napięciu powieść Johna Grishama, ukazuje ciemne machinacje rozgrywające się w majestacie prawa. Biuro Obrońcy Publicznego w Waszyngtonie nie jest najlepszym wstępem do kariery dla młodego, ambitnego adwokata. Clay Carter pracuje tam już parę lat i podobnie jak większość jego kolegów marzy o dobrze płatnej posadzie w prywatnej kancelarii. Nie spodziewa się, że wkrótce pojawi się sposobność do długo oczekiwanej zmiany. Sąd wyznacza Claya na obrońcę z urzędu czarnoskórego chłopaka oskarżonego o zamordowanie swego rówieśnika. Wina jego klienta nie budzi wątpliwości, a motywy działania są niezrozumiałe. Ot, po prostu jedno z serii bezsensownych ulicznych zabójstw, jakie policja notuje każdego tygodnia. Przygotowując się do procesu, Clay natrafia jednak na niepokojące informacje, które wskazują na to, że sprawa może mieć drugie dno. Prawdopodobnie istnieje wspólny mianownik kilku podobnych zbrodni. Niespodziewanie z młodym prawnikiem kontaktuje się niejaki Max Pace, przedstawiciel wielkiej firmy farmaceutycznej. Proponuje Carterowi interes życia: adwokat otrzyma 15 milionów dolarów, jeśli dogada się z kim trzeba i wyciszy sprawę, która jego mocodawców mogłaby doprowadzić do ruiny. Clay podejmuje decyzję, która raz na zawsze odmieni jego przyszłość. Wkrótce przychodzą kolejne zlecenia, kolejne gigantyczne pieniądze i to o czym śni każdy prawnik - tytuł "nowego króla odszkodowań". Jednak wszystko ma swoją cenę... [merlin.pl, 2013]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król odszkodowań / John Grisham ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 413 [1] stron ; 20 cm.

Autor

Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Leki Prawnicy Przemysł farmaceutyczny Zabójstwo Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Praca w Biurze Obrońcy Publicznego to nie najlepszy początek kariery dla zdolnego młodego prawnika. Nędzna pensja, brak ciekawych spraw, zero perspektyw. A jednak to właśnie tam Clayowi Carterowi, z trudem wiążącemu koniec z końcem, trafia się okazja zdobycia naprawdę wielkich pieniędzy. I to nie za to, że stanie przed sądem. Przeciwnie – za to, że nie dopuści do procesu. Kiedy zostaje wyznaczony na obrońcę z urzędu chłopaka, który zabił rówieśnika, jest przekonany, że ma do czynienia z przypadkiem, jakich wiele – bezsensownym aktem przemocy na ulicy. Szybko jednak orientuje się, że sprawa ma drugie dno. Bo skoro wielki koncern farmaceutyczny proponuje mu 15 milionów dolarów, by zapobiegł procesowi, to nietrudno sobie wyobrazić, o jakie sumy toczy się gra. Clay ma na wyciągnięcie ręki to, o czym nawet nie śnił. Za wszystko trzeba jednak zapłacić. W tej sprawie nie chodzi bowiem tylko o pieniądze, ale też o ludzkie życie. [Wydawnictwo Albatros, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Król odszkodowań [Dokument dźwiękowy] / John Grisham ; [Polish translator Marek Fedyszak]. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz ; Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2013. - 1 płyta CD (13 godz. 04 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook / Albatros)

Autor

Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek (tłumacz). Peszek Jan (1944- ).

Gatunek

Audiobooki Powieść amerykańska

Czas trwania: 13 godz. 04 min.

Biuro Obrońcy Publicznego w Waszyngtonie nie jest najlepszą odskocznią do kariery dla młodego zdolnego prawnika. Clay Carter pracuje tam zbyt długo i podobnie jak większość jego kolegów marzy o lepszej pracy w prywatnej kancelarii. Sposobność do długo oczekiwanej zmiany nadarza się, gdy sąd wyznacza go na obrońcę z urzędu czarnoskórego chłopaka oskarżonego o zabójstwo swego rówieśnika. Wina jego klienta jest bezsporna, motywy działania - niezrozumiałe. [www.audiobook.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raport pelikana / John Grisham ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Wydanie 3. - Warszawa : Albatros, 2023. - 445, [3] strony ; 20 cm.

(W świetle prawa / John Grisham ; 1)

Autor

Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek (tłumacz). Grisham John (1955-). W świetle prawa ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziennikarze Prawnicy Studenci Śledztwo i dochodzenie Terroryzm Zabójstwo Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan) Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Powieść Raport Thriller prawniczy

Studentka prawa na tropie spisku w samym Kapitolu. Zamordowano dwóch sędziów Sądu Najwyższego USA. FBI i CIA są bezradne. Darby Shaw, ambitna studentka prawa z Nowego Orleanu, ma teorię na temat tego, kto jest sprawcą. Swoje ustalenia spisuje w tzw. Raporcie Pelikana i przekazuje przyjacielowi, a ten znajomemu w FBI. Kiedy bomba podłożona w samochodzie zabija przyjaciela Darby, dziewczyna wie, że będzie następna. Nie może zaufać nikomu, a już zwłaszcza FBI. Musi jednak jak najszybciej poskładać elementy śmiertelnej układanki i dowiedzieć się, kto dokładnie chce ją zabić. Ten ktoś przeczytał Raport Pelikana i nie cofnie się przed niczym, by zniszczyć dowody niewyobrażalnej zbrodni. [Wydawnictwo Albatros, 2023].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Raport pelikana [Dokument dźwiękowy] / John Grisham [tłumaczenie z angielskiego Marek Fedyszak]. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, copyright 2014. - 1 płyta CD (13 godz. 07 min) : digital stereo, 20 cm.

(Audiobook)

(W świetle prawa / John Grisham ; 1)

Autor

Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek (tłumacz). Banaszyk Krzysztof (1970- ). Grisham John (1955-). W świetle prawa ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziennikarze Prawnicy Studenci Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Thriller prawniczy Raport Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 13 godz. 07 min.

Zamordowanych zostaje dwóch sędziów Sądu Najwyższego USA. Tę sprawę zaczyna badać studentka prawa Darby Shaw. W dokumencie zwanym „Raportem pelikana“ formułuje hipotezę, że zabójstwa zlecił Victor Mattiece, bogaty przedsiębiorca inwestujący w wydobycie ropy naftowej. Sądy niższej instancji zablokowały jego starania o prawo do eksploatacji złóż na terenie siedliska zagrożonych wyginięciem pelikanów; zaś dwóch zamordowanych sędziów, znanych było z proekologicznych poglądów. Darby pokazuje raport swojemu wykładowcy i kochankowi, Thomasowi Callahanowi, który wkrótce potem ginie. Studentka znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie… Fabuła, która zmusi Cię, byś czytał do bladego świtu. [www.audiobook.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziarna zmian : sześć roślin, które zmieniły oblicze świata / Henry Hobhouse ; przełożył Marek Fedyszak. - Wydanie 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 513, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Spectrum)

Autor

Hobhouse Henry (1924-2016). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Historia gospodarcza Kultura materialna Rośliny uprawne Chinina Cukier Bawełna Herbata Kokaina Ziemniaki

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Etnologia i antropologia kulturowa Rolnictwo i leśnictwo

Wydana w 1985 roku, wielokrotnie wznawiana i tłumaczona na inne języki książka opisuje dzieje sześciu roślin, które zmieniły oblicze świata. Ludzie zawsze lubili wierzyć w swój wpływ na wydarzenia i kierowania ich biegiem. Jest to jednak błędna interpretacja historii cywilizacji. To rośliny: chinina, trzcina cukrowa, herbata, bawełna, ziemniak, koka stały się istotnym, choć niedostrzeganym czynnikiem w procesie historycznym. Wywarły silniejszy wpływ na historię ludzkości niż większość wojen, bitew i rewolucji. Autor ze swobodą operuje faktami, przenosząc się z kontynentu na kontynent, z jednej epoki historycznej w inną. Książkę cechuje zwięzły i precyzyjny styl, angielska ironia, subtelne poczucie humoru, a przede wszystkim oryginalne ujęcie tematu. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawie nic : Józef Czapski : biografia malarza / Eric Karpeles ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2019. - 532, [12] stron, [116] stron tablic : ilustracje, fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Karpeles Eric (1954- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Czapski, Józef (1896-1993). Instytut Literacki (Paryż) II wojna światowa (1939-1945) Malarze polscy Pisarze polscy Polacy za granicą Więźniowie obozów Francja ZSRR

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

To pierwsza na polskim rynku rzetelna biografia sensu stricto Józefa Czapskiego, napisana przez zafascynowanego nim Amerykanina. (w 2007 r. Zeszyty Literackie wydały „Portet Józefa Czapskiego” Wojciecha Karpińskiego.) Józef Czapski – żołnierz, postać publiczna, świadek historii, pamiętnikarz, pisarz i malarz. Jego życie objęło niemal cały wiek dwudziesty. W czasie Rewolucji był studentem w Petersburgu, w szalonych latach dwudziestych – malarzem w Paryżu. Jako polski oficer rezerwy wróciwszy do ojczyzny walczył z Niemcami na początku II wojny światowej, przez Sowietów został wzięty do niewoli i cudem ocalał z masakry tysięcy jego towarzyszy broni. Potem nie wrócił do Polski, pracował w powojennym Paryżu, zdając relacje z tragicznego położenia swojego kraju niszczonego przez totalitarny ustrój. Wydane tuż po wojnie, choć mniej znane, wspomnienia Czapskiego z sowieckiego obozu „Na nieludzkiej ziemi”, wyprzedzają „Archipelag Gułag” Sołżenicyna o ćwierć wieku. Czapski narzucił sobie również ścisłą dyscyplinę jako malarz – twórczość ta nadawała sens jego życiu i przez dziesięciolecia zajmował się nią codziennie. [Noir sur Blanc, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-75 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Decydująca rozgrywka / Raymond Khoury ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 445, [1] strona ; 21 cm.

(Sean Reilly i Tess Chaykin / Raymond Khoury ; 5)

Autor

Khoury Raymond (1957- ). Fedyszak Marek (tłumacz). Khoury Raymond (1957- ). Sean Reilly i Tess Chaykin ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska.

Stanowi część 5. cyklu.

Wybitny naukowiec Dr Ralph Padley jest umierający. Mężczyzna od lat skrywa mroczny sekret, którego wyjawienie może pociągnąć za sobą tragiczne konsekwencje. W obliczu nieuniknionego końca zdaje sobie sprawę, że to ostatnia szansa, by pozwolić prawdzie ujrzeć światło dzienne. Na jego drodze stają jednak bardzo wpływowi ludzie, który nie cofną się przed niczym, aby zamknąć mu usta. Tymczasem agent specjalny FBI, Sean Reilly, od miesięcy szuka mężczyzny, który porwał jego pięcioletniego syna. Poszukiwany jest jak duch – to urzędnik bez nazwiska i tożsamości, chroniony przez CIA, i, na dodatek, prawdopodobnie powiązany z ojcem Reilly’ego. Reilly – obserwowany, manipulowany i wrabiany w przestępstwa, których nie popełnił – musi uciekać. Wie, że nie zdoła odkryć prawdy na temat swojej przeszłości, chroniąc rodzinę, którą kocha. Los nie daje mu wyboru – musi zaryzykować wszystko i ujawnić tajemnice, które wstrząsną do głębi całym krajem. Tylko czy zdąży to zrobić, zanim go dopadną? [Sonia Draga, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)