SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Punkt zero / Narek Malian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak, przekład z tłumaczenia na angielski dokonanego przez Haykuhi Babajanyan. - Katowice : Sonia Draga, 2021. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Malian Narek (pisarz). Fedyszak Marek (tłumacz). Babajanyan Haykuhi.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ormiańska

Temat

Fanatyzm Konflikt religijny Odmienność kulturowa Wyprawy krzyżowe Terroryzm Zakochanie Paryż (Francja) Persja (państwo dawne) Ziemia Święta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tylko wierzący zabija w imię wolności i nie boi się śmierci... Tryptyk o fanatyzmie religijnym Od zarania dziejów ludzie zabijali w imię Boga. Nie mieli świadomości, że Bóg, za którego walczą, jest Bogiem Władzy. Wiek XI przeszedł do historii za sprawą dwóch religijnych ruchów – krucjat oraz działalności syryjskich nizarytów. Od tamtego czasu niewiele się zmieniło. 11 września 2001 roku rozpoczął nową tragiczną erę terroryzmu, który rozprzestrzeniając się ze Stanów Zjednoczonych, objął całą Europę i Azję. Jednakże to tragiczne wydarzenia z Paryża z 2015 roku skłoniły autora do odniesienia się do korzeni ekstremizmu religijnego. Powieść stanowi niebanalny tryptyk, na który składają się dwie historie rozgrywające się w XI wieku i jedna współczesna. Malian przenosi nas kolejno do roku 1095 i czasu krucjaty zainicjowanej przez papieża Urbana, Persji roku 1090, w której Hasan Ibn as-Sabbah, ismailicki misjonarz, tworzy wspólnotę islamskich ekstremistów i zajmuje twierdzę Alamut, oraz do współczesnego Paryża, w którym dwoje młodych ludzi, Liz i Ali, zakochuje się w sobie mimo różnic kulturowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne psy / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2010. - 237, [2] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść psychologiczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-26070, W-lit.ang. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko w czasie / Ian McEwan ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2006. - 270, [1] strona ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czas Dzieci Mężczyzna Ojcowie i córki Osoby zaginione Pamięć autobiograficzna Poczucie winy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Nagrodzona Whitbread Award powieść czołowego brytyjskiego prozaika. Wzruszająca i niezwykła. Poruszające studium bólu i radzenia sobie z cierpieniem. Jedna chwila nieuwagi w supermarkecie i trzyletnia Kate zostaje porwana, niemal na oczach swojego ojca, Stephena Lewisa. Zdarzenie to wywiera druzgocący wpływ na jego życie i małżeństwo. Staje się też pretekstem do podróży w głąb siebie, do świata pragnień i wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Berliński szach-mat : ostateczna zimnowojenna rozgrywka, która ukształtowała współczesny świat / Giles Milton ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2023. - 489, [7] stron, [16] stron tablic : fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

Autor

Milton Giles (1966- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Gospodarka materiałowa Lotnictwo Okupacja aliancka Niemiec (1945-1949) Pomaganie Zimna wojna Berlin (Niemcy) Francja Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania ZSRR

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Rozgrywki w powojennym Berlinie, opowiedziane jak nigdy dotąd przez mistrza powieści historycznej. Na konferencji w Jałcie Berlin został podzielony. Na papierze rozwiązanie to wydawało się pragmatyczne – Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Francja i Związek Sowiecki miały sprawować nadzór nad wyznaczonymi sektorami. Jednak kiedy nie było już wspólnego wroga w postaci hitlerowskich Niemiec, odżyły dawne animozje, podejrzliwość i wrogość. Rywalizujące ustroje, ideologie i osobowości sprawiły, że Berlin stał się nowym polem bitwy. Milton w fascynujący sposób opisuje charyzmatyczne postacie rządzące czterema berlińskimi sektorami. Spotkania polityków, agenci, podstępne wybiegi, rywalizacja, osobiste dramaty – to wszystko jest esencją tej książki. Milton perfekcyjnie przedstawia rozgrywki, które miały nadać kształt i przypieczętować rozkład sił we współczesnym świecie. Przewidywanie następnych posunięć przeciwników przypomina mistrzowską partię szachów, a skutki tych działań są odczuwalne do dziś. [https://platon.com.pl/pl/berlinski-szach-mat/produkt-1028245162]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

D-Day : żołnierska opowieść / Giles Milton ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2020. - 570, [6] stron : fotografie, ilustracje, mapy ; 24 cm.

Autor

Milton Giles (1966- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Front zachodni (1939-1945) Operacja normandzka (1944) Operacje wojenne Normandia (Francja)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Od największej operacji desantowej w dziejach świata upłynęło 76 lat. Tamtego chłodnego czerwcowego ranka losy drugiej wojny światowej zawisły na cienkiej nici fortuny. Jeśli Aliantom udałoby się zdobyć i utrzymać przyczółki w północnej Francji, droga do zwycięstwa stanęłaby otworem. Ale jeśli siły inwazyjne zostałyby zepchnięte do morza, plany otwarcia nowego frontu na zachodzie zostałyby odłożone na długie lata, a być może na zawsze.[www.empik.com]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedno uderzenie serca / Michael Palmer ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 478, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Palmer Michael (1942-2013). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Thriller amerykański.

Thriller medyczno-polityczny Podczas gdy prezydent USA James Allaire daje przemówienie swojego życia, grupa terrorystyczna wpuszcza do budynku silnie zakaźny wirus. Wszyscy zostają uwięzieni w budynku Capitolu a jedyną osobą, która zna poważne konsekwencje całej sprawy jest sam prezydent. [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnobyl : historia nuklearnej katastrofy / Serhii Plokhy ; przełożył Marek Fedyszak. - Kraków : Znak, 2019. - 460 stron, [10] stron tablic : fotografie ; 23 cm.

Autor

Plohìj Sergìj Mikolajovič (1957- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Katastrofy jądrowe Ratownictwo chemiczne Propaganda Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski) ZSRR

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość Inżynieria i technika

Bohaterowie, ofiary, winowajcy. Najpełniejszy opis katastrofy jądrowej w Czarnobylu. 26 kwietnia 1986 roku, o godzina 1:23 w elektrowni jądrowej w Czarnobylu dochodzi do przegrzania reaktora bloku numer 4. W efekcie dochodzi do katastrofy, w której zginą dziesiątki ludzi, tysiące zachorują w wyniku napromieniowania, a połowa Europy zostanie skażona. Serhii Plokhy, wybitny historyk, znawca dziejów Europy Wschodniej, sięga po nieznane dokumenty z archiwów KGB. Odtwarza dramatyczne losy strażaków, naukowców i żołnierzy, którzy prowadzili heroiczną walkę w samym sercu nuklearnego piekła. Obnaża wady radzieckiego przemysłu nuklearnego. Ujawnia, jaką rolę w samej katastrofie, a następnie w próbach jej tuszowania odegrała rządząca krajem autorytarna partia komunistyczna. Historia największej tragedii nuklearnej w dziejach została opisana z epickim rozmachem. [www.empik.com, 2019]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-621.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Omerta / Mario Puzo ; przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2001. - 347, [5] s. ; 19 cm.

(Galeria)

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść kryminalna amerykańska.

Omertà – zmowa milczenia – pozwoliła włoskiej mafii przetrwać przez lata. Jej złamanie oznacza śmierć i utratę honoru. U schyłku XX wieku honor ma jednak poważnego konkurenta – PIENIĄDZE. Czy to właśnie one są motywem zabójstwa popełnionego w biały dzień w samym środku Manhattanu na Raymonde Aprilem, czołowym amerykańskim mafiozie, który przed trzema laty zerwał z działalnością przestępczą? Czy może chodziło o złamanie mowy milczenia? [Wydawnictwo Muza]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Omerta / Mario Puzo ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Wyd. 5. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2015. - 349, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść kryminalna amerykańska.

Ostatnia wielka powieść o mafii autora Ojca Chrzestnego `Nieboszczycy nie mają przyjaciół`, mówi gangster planujący zabicie czołowego mafioso Ameryki, don Raymonde Aprlego. Zabójstwo popełnione w samym centrum Manhattanu na człowieku, który trzy lata wcześniej przeszedł na emeryturę, zerwał przestępcze kontakty i zajął się legalna działalnością bankową, wprawia w zdumienie jego dawnych współpracowników. Komu mogło zależeć na śmierci Raymonde? Dlaczego policja i FBI, a nawet świat podziemny ignorują sprawę, a dzieci - dwójka synów i córka Nicole -zachowują tak, jakby pogodziły sie z losem? Jest jednak ktoś, kto chce poznać prawdę o śmierci legendarnego szefa mafii. Kurt Cilke, szef FBI w Nowym Jorku, człowiek, który, kosztem nieetycznych kompromisów i gwałcenia własnych zasad moralnych posłał większość maffijnych bossów za kratki. I Astorre Viola, bratanek Aprilego i jego główny spadkobierca, importer makaronów. [www.slowianin.de, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Omertà [Dokument dźwiękowy] / Mario Puzo ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2001. - 11 kas. dźw. : analog.

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Fedyszak Marek (tłumacz). Filipowicz Leszek (1967- ).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść amerykańska

Ostatnia książka klasyka powieści gangsterskiej, autora słynnej książki "Ojciec chrzestny". Oto Astorre, młody książę mafii przejmuje interesy rodziny. Doskonale wie, że w jego świecie litość jest słabością, kiedy więc FBI udaje się złamać mafijną zmowę milczenia, nie ma wyboru - sycylijski kodeks honorowy zmusza go do krwawej wendety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1180/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Plebejka / John Burnham Schwartz ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 260, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Schwartz John Burnham (1965- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21043, W-lit.amer. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szał / Justin Scott ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Amber : Mizar, 1993. - 413, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Scott Justin (1944- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Przedsiębiorca budowlany Michael Taglione odmawia płacenia haraczu nowojorskiej Mafii. Niebawem ginie w wypadku. Synowie poprzysięgają zemstę. Tony - prokurator - wybiera walkę zgodnie z literą prawa. Chris - zbija fortunę i przenika do Rodziny. Wszczyna wojnę gangów, aby doprowadzić Mafię do samounicestwienia. Powstrzymać może go jedynie kobieta, której nigdy nie uda mu się zdobyć

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-17048, W-lit.amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wenecja komisarza Brunettiego : spacery z ulubionym weneckim detektywem / Toni Sepeda ; ze wstępem Donny Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2022. - 400, [8] stron : mapy ; 20 cm.

Autor

Sepeda Toni (1942- ). Leon Donna (1942- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Leon, Donna (1942- ) Kryminał Literatura amerykańska Powieść Tematy i motywy Turystyka literacka Wenecja (Włochy)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Podróże i turystyka

W „Wenecji komisarza Brunettiego” autorka zaprasza nas na dwanaście spacerów po mieście trasami, którymi w kolejnych tomach cyklu wędruje bohater wykreowany przez Donnę Leon. Każdy spacer to osobny rozdział książki, zawierający cytaty z różnych powieści dotyczące miejsc, w których rozgrywa się ich akcja. Toni Sepeda przedstawia historię dzielnic, budynków i weneckich barów oraz zmiany, którym ulegały zarówno przez wieki, jak i za życia commissario Brunettiego. Ten literacko-historyczny przewodnik po mieście na Lagunie Weneckiej będzie dla miłośników twórczości Donny Leon cennym dopełnieniem jej powieści. Ona sama tak pisze we wstępie: „Wenecja komisarza Brunettiego podąża za nim, za jego myślami i refleksjami, gdy Brunetti porusza się instynktownie w labiryncie weneckich calli i rughe, po licznych rive. Przystaje wraz z nim, żeby podumać i poobserwować, próbuje też pokazać czytelnikowi, dlaczego jego przywiązanie do tego cudownego miasta – niezależnie od rozczarowań i narzekań, jakie budzi w nim Wenecja – jest tak namiętne i głębokie jak miłość do żony i dzieci”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Co by było, gdyby ... / H. T. Smith ; przeł. [z ang.] Marek Fedyszak. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1994. - [4], 297, [2] s. ; 17 cm.

(Beverly Hills 90210 ; 4)

Autor

Smith H. T. Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót gracza / Michael Tolkin ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 303 s. ; 20 cm.

Autor

Tolkin Michael. Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść satyryczna amerykańska.

Stanowi cz. 2, cz. 1 pt.: Gracz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziedzictwo / Kirsten Tranter ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 446, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tranter Kristen. Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść australijska Powieść obyczajowa australijska.

"Współczesna powieść obyczajowa. Historia trojga przyjaciół z czasów studiów, Julii, Ralpha i Ingrid, których wiążą skomplikowane relacje uczuciowe. Ingrid, kuzynka Ralpha, dziedziczy pokaźny majątek i wyjeżdża do Europy. Poznaje tam znacznie starszego marszanda, Gila Greya, którego obdarza uczuciem i poślubia. Państwo Grey zamieszkują w Nowym Jorku, gdzie mąż Ingrid jest cenioną postacią w świecie sztuki, a jego córka odnoszącą sukcesy malarką. Ingrid rozpoczyna studia w Columbia University i poświęca się badaniu starożytnych tekstów. Rankiem 11 września 2001 roku udaje się na umówione spotkanie w World Trade Center i znika na zawsze. Na poszukiwanie przyjaciółki wyrusza Julia, zmagająca się z ambiwalentnymi uczuciami w stosunku do Ingrid. Niespodziewanie, Julia zostaje wciągnięta w niebezpieczną sieć sekretów, a to, że Ingrid zginęła w zamachu nie wydaje się już takie oczywiste… " [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.austral. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje oddychania / Anne Tyler ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 329, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Tyler Anne (1941- ). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Najsławniejsza powieść bestsellerowej amerykańskiej pisarki Anne Tyler, wyróżniona Nagrodą Pulitzera. Mistrzowska proza - zarazem prosta i wyrafinowana, liryczna i dowcipna, ciepła i przenikliwa. Barwny obraz małżeńskich oczekiwań i niepowodzeń, rodzinnych burz i miłości odradzającej się po wielu latach wspólnego życia, nie zawsze usłanego różami. Maggie i Ira są małżeństwem z 28-letnim stażem. Ona jest impulsywną, lubiącą wtykać nos w cudze sprawy optymistką, on zaś niezwykle praktycznym i poukładanym mężczyzną, często doprowadzającym żonę do wściekłości swoim perfekcjonizmem. Pewnego dnia oboje wyruszają samochodem na pogrzeb męża Sereny, serdecznej przyjaciółki Maggie. Po drodze snują rozważania na temat wspólnego życia, a także losów swoich dorosłych już dzieci, i spotykają szereg ekscentrycznych postaci, które pozwalają im na nowo docenić obecność ukochanej osoby. Anne Tyler w swej najbardziej utytułowanej powieści kreśli barwny obraz małżeńskich oczekiwań i niepowodzeń, rodzinnych burz i miłości odradzającej się po wielu latach wspólnego, nie zawsze usłanego różami życia. [Wydawnictwo Prószyński i S-ka]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-7652, MgW-21079 (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niedziela Palmowa / Jr. Vonnegut Kurt ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Da Capo, 1995. - 319 s. ; 19 cm.

(Dzieła Wybrane / Kurt Vonnegut)

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Fedyszak Marek (tłumacz). Vonnegut Kurt (1922-2007). Dzieła wybrane

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Ta książka to autoportret amerykańskiego geniusza. Kurt Vonnegut, z właściwą sobie mądrością i humorem, rozprawia o swoich ulubionych komikach i muzyce country, o zmarłym przyjacielu i byłym małżeństwie, wreszcie o najrozmaitszych aspektach podróży przez życie. Ale nie dajmy się zwieść magii słów urodzonego gawędziarza - w niefrasobliwej formie Vonnegut objawia nam tu głęboko ludzkie prawdy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-8179, W-lit.amer., MgW-4635 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rysio Snajper / Kurt Vonnegut ; tłumaczenie Marek Fedyszak. - Poznań : Zysk i S-ka, 2004. - 222, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Fedyszak Marek (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść satyryczna

Typowo po Vonnegutowsku zabawne, ale i przejmujące dreszczem satyryczne spojrzenie na kres niewinności. Wśród prawdziwie Vonnegutowskiej czeredy okropności: podwójnego morderstwa, niebezpiecznej dawki promieniowania, urwanych głów, zniszczenia miasta przez bombę neutronową - Rudy Waltz, znany też jako Rysio Snajper, wiedzie nas poprzez zwariowane poszukiwanie przebaczenia i szczęścia. Oto opowieść o zbrodni i karze, opowieść, która sprawia, że musimy przemyśleć to, w co do tej pory wierzyliśmy... to, kim w naszym własnym wyobrażeniu jesteśmy. "Poruszająca opowieść... Vonnegut - rozkosznie cyniczne i brzydkie kaczątko, kontynuuje łagodną pieśń łabędzia dla naszego nieokrzesanego społeczeństwa." "Playboy" [Zysk i S-ka, 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Fedyszak Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bliźnięta Inność Prezydenci Relacje międzyludzkie Rzeczywistość postapokaliptyczna Samotność Manhattan (Nowy Jork ; część miasta) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Fantastyka Science fiction

Śmieszno-gorzka opowieść o samotności, na którą skazuje nas współczesny styl życia. Apokaliptyczna wizja oglądana oczami aktualnego króla Manhattanu (i ostatniego prezydenta Stanów Zjednoczonych), a zarazem złośliwie lekceważące spojrzenie na prawdopodobne rezultaty naszych szaleństw. Nawet finał życia, jakie znamy, zmienia się pod piórem Vonneguta w zabawną farsę – finałowy slapstick, który może być żartem Wszechmogącego z nas wszystkich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)