SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

45 wyników

Książka

W koszyku

Sam i Julia / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfotografował Ton Bouwer ; tłumaczyła Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2012. - 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bouwer Ton. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi domek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Przetłumaczona na wiele języków, niezwykła książka dla dzieci. Autorka najpierw wykonała drobiazgową makietę, która później została sfotografowana, To licząca ponad sto pokoików konstrukcja, w której mieszkają mysi bohaterowie. Dom myszy ma też schodki, korytarzyki, a wnętrza mieszkalne zostały wyposażone w mnóstwo potrzebnych sprzętów. Nie zabrakło też zapasów na zimę. Karina Schaapman dopisała do tego ciekawą historyjkę i powstała książka, od której trudno oderwać oczy. [www.empik.com, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-DF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sam i Julia w cyrku/ wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfotografował Jaap Vliegenthart ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - 67 s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Vliegenthart Jaap. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960-). Mysi domek

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Latem w okolice Mysiego Domku przyjeżdża cyrk. Dla Sama i Julii jest to początek wspaniałych wakacji. Co prawda przyjaciele będą musieli rozstać się na jakiś czas, bowiem Julia wraz z mamą wyruszą z cyrkiem w trasę, a Sam zostanie w Mysim Domku, jednak nie przestaną do siebie pisać. Życie w cyrku wygląda zupełnie inaczej niż w domu. Mama Julii gotuje artystom obiady, a Julia uczy się cyrkowego fachu: sprzedaje bilety, pomaga rozstawiać wielki namiot, trenuje taniec na linie i asystuje w występie magika. Tymczasem w Mysim Domku też sporo się dzieje – Sam opiekuje się trojaczkami i bawi się z koleżanką Ellą. O wszystkich swoich przygodach napisze Julii w listach. Mysi Domek jest projektem Kariny Schaapman, która zbudowała go jako tło dla swoich książeczek. Powstał z kartonowych pudeł i papier mâché. Niniejszy, trzeci tom przygód Sama i Julii oparty jest na wątkach autobiograficznych. Autorka odtworzyła zapamiętane z młodości namiot i wozy cyrkowe z taką samą dbałością o szczegół, jaka charakteryzuje jej poprzednie książki. Znalazły się tu pomniejszone plakaty cyrkowe, zdjęcia i listy pochodzące z jej osobistego archiwum. [mediarodzina.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-DF (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi domek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Lunapark przyjechał! Sam i Julia pędzą, żeby zobaczyć, jakie oferuje atrakcje. A jest tam wszystko, o czym marzy każde dziecko: kram z piłeczkami, tor z samochodzikami, karuzela, tunel strachów i gigantyczna kolejka górska. Przyjaciele nie mogą się doczekać, kiedy będą mogli się nią przejechać. Ale jest jeden problem: wszystkie atrakcje są płatne, a Sam i Julia nie mają pieniędzy. Razem obmyślają plan, jak zarobić kieszonkowe. Kolejna odsłona Mysiego Domku - misternej makiety stworzonej przez Karinę Schaapman z kartonowych pudeł i papier mâché - zachwyca dbałością o szczegół i niepowtarzalnym urokiem. [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-DF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi domek

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy Parki rozrywki

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi domek

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Sam i Julia odwiedzają w porcie dziadka marynarza. Ile rzeczy można tam zobaczyć i zrobić! W dodatku właśnie trwa wyścig łódek. Wujek Jan – złota rączka – uczy Sama i Julię, jak zbudować łódź ze starych butelek i drewna. Jednak w czasie wyścigu nie wszystko idzie jak po maśle. Na szczęście Julia nigdy się nie poddaje, a Sam zawsze znajduje dobre rozwiązanie. Tylko czy uda im się jeszcze wygrać zawody? To już piąta książka przedstawiająca życie w Mysim Domku. Tym razem zachwycająca makieta przedstawia wszystkie zakamarki mysiego portu i w barwny sposób opowiada o portowych obyczajach. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-DF (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sam i Julia w teatrze / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfotografował Eddo Hartmann ; tłumaczyła Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2013. - 65, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Mysi domek / Karina Schaapman)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Hartmann Eddo (1973- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Schaapman Karina (1960- ). Mysi domek.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

W kolejnej odsłonie Mysiego domku dwie małe myszki, przyjaciele Sam i Julia, przeżyją nowe, wspaniałe przygody. Przede wszystkim wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert. Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hulajnodze. Trudno nie ulec urokowi pięknych ilustracji, które w tym tomie odkryją przed czytelnikami nowe, niesamowite pokoje misternej makiety stworzonej przez Karinę Schaapman. [www.lubimyczytac.pl, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-DF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie żyją dzikie stwory / tekst i il. Maurice Sendak ; z języka angielskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - [40] s. : il. kolor. ; 24x27 cm.

Autor

Sendak Maurice (1928-2012). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Gdy niegrzeczny Max zostaje odesłany do łóżka bez kolacji, w jego pokoju wyrasta las. Tak zaczyna się niezwykła wyprawa chłopca do krainy dzikich stworów… [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie każdy umiał się przewrócić / Toon Tellegen ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas ; ilustracje Ewa Stiasny. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 121, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Tellegen Toon (1941- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Stiasny Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pełne ciepła i absurdalnego humoru opowiadania o filozofujących zwierzętach składają się na książkę, która zachwyci zarówno dzieci, jak i rodziców. Wiewiórka, mrówka, słoń, żółw, świerszcz i inne zwierzęta żyją w przyjaźni i spokoju, nigdzie się nie spiesząc. Przeżywają zadziwiające perypetie, prowadzą absurdalne rozmowy, a czasem, popijając herbatę, wpadają w filozoficzną zadumę. Dowcipne i wzruszające opowiadania Toona Tellegena zaskakują, bawią i zachwycają czytelników w każdym wieku, idąc w ślady „Małego Księcia” A. Saint-Exupery’ego i „Kubusia Puchatka” A.A. Milne’a.. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tł. [z niderlandzkiego] Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2011. - 140, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Lis Przyjaźń Zającowate

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele przygodowe

Stanowi część 1 cyklu.

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zając Tola. Felek to łakomczuch i grubasek. Ale jak tu powstrzymać się przed jedzeniem, gdy Tola tak świetnie gotuje? Razem z sąsiadem z pobliskiej dziupli ľ puchaczem Heniem ľ przyjaciele wiodą spokojne życie, obserwując, jak świat dookoła zmienia się wraz z upływem pór roku. äFelek i Tolaô to przesympatyczna, dowcipna opowieść o przyjaźni i drobnych, codziennych przyjemnościach. Powstała z myślą o dzieciach uczących się czytać ľ dzięki niezwykle prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały idealnie sprawdza się jako pierwsza samodzielna lektura lub książka do wspólnego rodzinnego czytania. Wielkim atutem książki są znakomite, ciepłe ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong Khinga. Zapoczątkowana äFelkiem i Toląô seria o przygodach sympatycznej pary bohaterów przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków. Uznaje się ją za wzorcową serię książek dla początkujących czytelników. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola : gdzie jest lód? / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2024. - 125 [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Pingwiny Przyjaźń Zakochanie Zwierzęta leśne

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Stanowi część 7 cyklu.

Lis Felek i zajączka Tola odkrywają dziwne ślady na śniegu. Czyżby szła tamtędy jakaś kaczka? Nic podobnego! Okazuje się, że w domku na płocie zamieszkała Pinga Winga – pingwinka z dalekiego południa. Dzik Dzidek zakochuje się w Pindze od pierwszego wejrzenia i wymyśla niecny plan, by zdobyć jej miłość. Tylko czy to na pewno dobry pomysł, żeby w takich sprawach korzystać z pomocy Kundla, zbira do wynajęcia? Cykl Felek i Tola powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. [Dwie Siostry, 2024].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i balon Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Stanowi część 2 cyklu, część 1: Felek i Tola i nowy sąsiad.

Opis według okładki.

Czy balony rosną na drzewach? Drugi tom nowej kartonowej serii z zabawnymi przygodami pary popularnych bohaterów. „Felku! Tolu! Chodźcie szybko! Na moim drzewie wyrósł balon!” – woła pewnego dnia Henio. „To niemożliwe” – mówi Tola. – „Balony nie rosną na drzewach”. „A właśnie że tak” – odpowiada Henio. – „Chcę tego balona. Jest mój”. Od tej pory Henio nie rozstaje się ze swoim balonem ani na chwilę. Ale z balona ucieka powietrze. Robi się coraz mniejszy i mniejszy. Co na to poradzić? Henio ma pomysł: wysiadywanie jest dobre na wszystko![www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- O/KZ (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i burza / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Burza Przyjaźń Zwierzęta leśne

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Stanowi część cyklu.

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego popołudnia ich sąsiad, puchacz Henio, próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka – trzeba się solidnie nagłowić. A tu jeszcze nadciąga burza! Jak się skupić na rymach, gdy grzmi i błyska? Przyjaciele chronią się w przytulnej norce Felka i Toli. Razem na pewno coś wymyślą! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz będą się mogli z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie dowiedzą się, jak to było, gdy puchacz Henio dopiero wprowadzał się do dziupli drzewa po sąsiedzku. [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- O/KZ (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i nowy sąsiad / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2020. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska Literatura niderlandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia) Zającowate Zwierzęta leśne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Felek i Tola i balon Henia.

Opis według okładki.

Pewnej nocy Felka i Tolę budzi dziwny dźwięk: „Hu, huu!”. Z dziupli drzewa obok ich nory dobiega światło. Co to? Duch? A może złodziej? Na szczęście okazuje się, że to coś zupełnie innego – do dziupli wprowadza się właśnie puchacz o imieniu Henio. Od tej pory Felek i Tola będą mieli sąsiada! [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-0/KZ (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- KZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porywacze / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 121, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele przygodowe

Stanowi część 4 cyklu.

Trzymająca w napięciu, zaskakująca i śmieszna historia kryminalna dla najmłodszych: lis Felek i zajączka Tola na tropie porywaczy. Felka i Tolę odwiedzają niespodziewani goście: kuzyn Felka i jego kompan. Niestety, nie mają dobrych zamiarów – planują kradzież. A gdy ich plan bierze w łeb, porywają Jo! Przecież Ko twierdzi, że Jo jest skarbem i ma złote serce. Wcale się nie spodziewają, że niesforny malec sprawi im niemały kłopot… „Felek i Tola i porywacze” to czwarta część przygód sympatycznej pary przyjaciół – lisa łakomczucha i rezolutnej zajączki, znanych z tomów: Felek i Tola, Do zobaczenia, Felku i Tolu, Felek i Tola na wyspie. Cykl powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. [www.czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i urodziny Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Przyjaźń Urodziny Zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. „A gdzie świeczki?” – pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. „Musisz zdmuchnąć świeczki” – tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł.[www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- O/KZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2014. - 105, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong-Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Literaura dla dzieci Opowiadania i nowele

Stanowi część 3 cyklu.

Trzecia część przygód Felka i Toli – lisa łakomczucha i roztropnej zajączki. Przeczekać mroźną zimę na gorącej wyspie – to jest pomysł! Felek i Tola pakują walizki i wyjeżdżają na południe. To strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać całe mnóstwo gwiazd. Felek z zapałem zabiera się do kopania w piasku. Ale Tolę od razu dopada tęsknota za domem. Czy znajdzie się na to jakiś sposób? „Felek i Tola na wyspie” to trzecia część przygód sympatycznej pary przyjaciół, znanej z tomów „Felek i Tola” oraz „Do zobaczeniu, Felku i Tolu”. Ujmuje prostotą i dowcipem, a jednocześnie wzrusza, gdy opowiadając o z pozoru błahych zdarzeniach, dotyka najgłębszych uczuć. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mus jabłkowy / Klaas Verplancke ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [32] s. : il. ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Verplancke Klaas (1964- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce flamandzkie

Wzruszająca książka obrazkowa o małym chłopcu, jego tacie i o tym, że nawet najlepszy rodzic czasem wpada w złość. Ale miłość sprawia, że nie trwa ona długo. Tata ma gładkie policzki, twarde mięśnie, a w kąpieli śpiewa jak mama. Jego ręce są ciepłe, a palce smakują musem jabłkowym. Ale czasem ręce taty robią się zimne i zaczynają ciskać błyskawice. Tata milknie, a w powietrzu zawisa burza. Na szczęście trwa to tylko chwilę, a potem... palce taty znów smakują musem jabłkowym. [www.empik.com, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-BT (2 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Czysta biała rasa : cesarskie konie, genetyka i wielkie wojny / Frank Westerman ; przeł. Jadwiga Jędryas. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 290, [5] s. : il. ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Westerman Frank (1964- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Temat

Koń lipicański. Europa

Wszystko zaczęło się pod koniec XVI wieku, kiedy w stadninie habsburskiego dworu postanowiono stworzyć konia, który byłby godzien nosić monarchów. W 1658 roku cesarz Leopold podpisał listę dwudziestu trzech wytycznych, do których musieli się stosować hodowcy lipicanów, najczystszej, najpiękniejszej rasy. Siła i gracja, lojalność i chęć do nauki – te cechy połączyły się w jednym zwierzęciu dzięki długiej selekcji i krzyżowaniu. Lipican stał się koniem cesarzy, królów, wielkich wodzów i przywódców. W 1867 cesarz Franciszek Józef na grzbiecie lipicana wjeżdżał na wzgórze budzińskie, gdzie przyjął koronę węgierską. Lipican paradował w kompanii honorowej prezydenta Reagana w trakcie ceremonii zaprzysiężenia w roku 1980, z gracją kroczył w orszakach dyktatorów Trzeciego Świata, szachów i parweniuszowskich władców. Hitler uważał te zwierzęta za wyjątkowe – ideał najczystszej rasy. Stadninę lipicanów mieli Nicolae i Elena Ceauşescu. Stały się uosobieniem prestiżu i władzy. Opowiadając ich historię, Westerman opowiada dzieje wojen, władzy i pychy. Za jednym z rozmówców powtarza: „Kiedy dotykasz lipicana, dotykasz historii”. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezdomny ptak / Gloria Whelan ; z języka angielskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 169, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Whelan Gloria Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Trzynastoletnia Koli, jak wiele dziewczynek w Indiach, zostaje wydana za mąż. Wedle tradycji przyszłego męża wybierają rodzice. Nikt nie spodziewa się, że wybór padł na nieuleczalnie chorego chłopca. Kiedy dochodzi do dramatu, dziewczynka zostaje sama, bez środków do życia, w przedziwnym mieście odzianych w białe sari wdów. Opłakując własny los, musi dołączyć do tłumu zrezygnowanych kobiet. Jednak życie, jak w pięknym kobiercu - oczko po oczku - powoli nabiera kolorów. [www.empik.com, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto godzin nocy / Anna Woltz ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2019. - 254, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Woltz Anna (1981- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Nastolatki Holendrzy Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Gdy 14-letnia Emilia dowiaduje się, że jej ojciec zrobił coś okropnego, postanawia zostawić za sobą wszystko: rodzinny Amsterdam, beznadziejnych rodziców i całe dotychczasowe życie – i uciec do Nowego Jorku. Wszystko ma dokładnie zaplanowane. Bilet na samolot – kupiony. Mieszkanie – wynajęte przez internet. Mapa metra – wydrukowana. Ale na miejscu nic nie idzie zgodnie z planem. Mieszkanie, które wynajęła, nie istnieje, a do miasta zbliża się niszczycielski huragan Sandy. Razem z dwoma przypadkowo poznanymi chłopakami i pewną odważną małą dziewczynką Emilia przygotowuje się na uderzenie żywiołu. Kto by pomyślał, że największa burza w jej życiu dopiero nadchodzi… [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)