SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Zwierzenia pielgrzyma : rozmowy z Paulem Coelho / Juan Arias ; przeł. Marcin Małkowski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2003. - 186, [6] s. ; 23 cm.

Author

Arias Juan. Coelho Paulo (1947- ). Małkowski Marcin. Tł.

Subject

Coelho, Paulo (1947- ) Pisarze brazylijscy

Genre/Form

Publicystyka hiszpańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli: Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd.6. - Warszawa : Drzewo Babel, 2006. - 182, [1] s. ; 17 cm.

(Seria Kieszonkowa)

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

All copies are currently unavailable

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

All copies are currently on loan: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - lit. braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 18. - Warszawa : Drzewo Babel, 2001. - 212, [4] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-5915, MgW-21204, MgW-21205 (3 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 1995. - 210, [2] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej P. (1964- ). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

All copies are currently unavailable

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przeł.[z por.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 16. - Warszawa : Drzewo Babel, 2000. - 212, [4] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-21203 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli: Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 14. - Warszawa : Drzewo Babel, 2000. - 212,[2] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli: Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 20. - Warszawa : Drzewo Babel, 2002. - 212, [2] strony ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Autor Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Alchemicy Marzenia Pasterze Andaluzja (Hiszpania ; region autonomiczny) Egipt

Genre/Form

Powieść psychologiczna

„Alchemik” otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy czasami zapomnieć. Każe marzyć, podążać za własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoło wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Alchemia Paula Coelho to tajemna wiedza o prawdzie i jej dwu obliczach. Autor burzy wszelkie bariery bojaźni, które powstrzymują strumień naszych pragnień. Potrzeba „Alchemika” i jego światowy rozgłos są oczywiste, albowiem lektura książki przemienia w złoto nawet najbardziej zaśniedziałe sprężyny ludzkich marzeń.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-5479 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli: Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 2. - Warszawa : Drzewo Babel, 2003. - 187, [5] s. ; 17 cm.

(Seria Kieszonkowa)

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli: Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 8. - Warszawa : Drzewo Babel, 1998. - 212, [1] s. ; 20 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-21202 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Alchemik [Dokument dźwiękowy] / Paulo Coelho ; przekład: Basia Stępień i Andrzej Kowalski. - Wersja pełna. - Warszawa : Drzewo Babel, 2010. - 1 płyta CD (4 godz. 36 min) : digital, stereo ; 12cm.

(Na Głos)

Author

Coelho Paulo (1947- ). Autor Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Kowalski Andrzej (1930-2004). Tłumaczenie Jasieński Ksawery (1931- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Alchemicy Marzenia Pasterze Andaluzja (Hiszpania ; region autonomiczny) Egipt

Genre/Form

Powieść psychologiczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 4 godz. 36 min.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alef / Paulo Coelho ; w przekł. Zofii Stanisławskiej. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 235, [5] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska-Kocińska Zofia. Tł.

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

Buntuję się. Decyduję. Zmieniam. Odnajduję siebie. Idę. Działam. Budzę się. Doświadczam. Podnoszę się. Marzę. żwyciężam. Odkrywam. Wymagam. Myślę. Wierzę. Krzepnę. Rozwijam się. Pytam. Jestem. Niektóre książki są do czytania. Alef napędza do życia. [www.drzewobabel.pl]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-21206 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

All copies are currently unavailable

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alef / Paulo Coelho ; przekł. Zofii Stanisławskiej. - Wyd. 2. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 235, [5] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska-Kocińska Zofia. Tł.

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

Buntuję się. Decyduję. Zmieniam. Odnajduję siebie. Idę. Działam. Budzę się. Doświadczam. Podnoszę się. Marzę. żwyciężam. Odkrywam. Wymagam. Myślę. Wierzę. Krzepnę. Rozwijam się. Pytam. Jestem. Niektóre książki są do czytania. [www.drzewobabel.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-27290, W-lit.braz. (2 egz.)

Book

In basket

rate

Brida / Paulo Coelho ; przełożyła Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2008. - 231, [9] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Misiorowska Grażyna (tłumaczka). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść obyczajowa brazylijska.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-27118, MgW-5678 (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

All copies are currently unavailable

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Brida [Dokument dźwiękowy] / Paulo Coelho ; [przełożyła Grażyna Misiorowska]. - Warszawa : Drzewo Babel, 2010. - 1 płyta CD (5 godz. 13 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Na Głos)

Author

Coelho Paulo (1947- ). Autor Misiorowska Grażyna (tłumaczka). Tłumaczenie Dereszowska Anna (1981- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki

Demographic Group

Literatura brazylijska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 5 godz. 13 min.

Opowieść o Bridzie, młodej irlandzkiej dziewczynie, i o jej duchowych poszukiwaniach. Na swej drodze Brida spotyka mędrca, który uczy ją, jak radzić sobie z lękami i własnym cieniem oraz kobietę, która wprowadza ją w arkana magii. Żadne z nich nie ma najmniejszych wątpliwości, że dziewczyna ma dar, ale tylko od niej zależy, jak go wykorzysta. Musi odpowiedzieć sobie na dręczące ją pytania, a jednocześnie stoczyć walkę o zachowanie harmonii pomiędzy uczuciem a pragnieniem przemiany. Wzruszająca opowieść o miłości i tęsknocie za Drugą Połową. Wyjątkowy talent Paula Coelho sprawia, że przemawia do wszystkich serc. Jet wyrozumiałym i pełnym empatii nauczycielem. W tym tkwi tajemnica popularności tego niezwykłego pisarza, którego książki sprzedały się w ponad 100 milionach egzemplarzy na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarownica z Portobello / Paulo Coelho ; przekł. Michał Lipszyc. - Warszawa : Drzewo Babel, 2007. - 253, [3] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Lipszyc Michał (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska.

Fabuła powieści skupia się wokół postaci Shirin Khalil, nazywającej siebie Ateną, charyzmatycznej kobiety, która miała przygotować świat na odrodzenie się kultu Wielkiej Matki. Shirin urodziła się w rodzinie cygańskiej, lecz porzucona przez biologiczną matkę trafiła pod opiekę przybranych rodziców i zamieszkiwała najpierw w Bejrucie, a później w Wielkiej Brytanii. Rodzice próbują wychować ją na dobrą chrześcijankę, lecz dziewczyny nie udaje się wtłoczyć w formę szarej, przykładnej wyznawczyni. Od dzieciństwa bowiem Shirin podobno widzieć ma duchy, doznaje objawień tajemniczej postaci kobiecej i często potrafi przepowiedzieć przyszłość. Typowe chrześcijaństwo, pojmowane w powieści Coelho jako bezmyślne wygłaszanie niezrozumiałych formułek, zupełnie jej nie interesuje. W dorosłym życiu Shirin nie potrafi odnaleźć się w roli żony, wciąż poszukując sensu życia. Shirin początkowo odnajduje ukojenie w śpiewie religijnym, ale po rozwodzie, gdy zaprzyjaźniony ksiądz odmawia umożliwienia jej przystąpienia do Najświętszego Sakramentu, kobieta czuje się zdradzona. Jej sposobem kontaktu z bóstwem staje się taniec, kaligrafia, a po wielu latach Atena założy własną sektę. Odkrywając swe przeznaczenie, przemierzy Bliski Wschód, będzie musiała odnaleźć biologiczną matkę, ponownie odkryć miłość do przybranych rodziców, pozna cygańską kulturę, będzie uczona i zacznie nauczać, by w końcu znaleźć ukojenie w pełni kultu Wielkiej Matki. A przy okazji ukazać czytelnikom, że warto być odmiennym, nietuzinkowym, że należy żyć w zgodzie z samym sobą - a więc nie poddawać się naciskom z zewnątrz. Nawet gdy dyktuje je zdrowy rozsądek. W tej książce jest wszystko: New Age, nowe pogaństwo (w tym nadużywany obecnie w tzw. „literaturze popularnej” kult Bogini Matki), feminizm, psychoanaliza, aluzje (szkoda, że tak płytkie) do Bergmana i Borgesa (Coelho chyba uczył się z encyklopedii, bo wybiera tematy i nazwiska rozpoczynające się na pierwsze litery alfabetu, jednak wydaje się, że lepiej by było, gdyby żadnego z tych nazwisk nie poznał, bo twórcy, do których się odwołuje, zapewne przewracają się obecnie w grobie), do myśli Freuda, Junga (teoria archetypów)... [www.granice.pl]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.braz., MgW-24315, MgW-21552 (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarownica z Portobello / Paulo Coelho ; przekł. Michał Lipszyc ; przekład przejrz. i popr. przez Bognę Piotrowską, Beatę Frankowską, Basię Stępień. - Wyd. 6. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 253 s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Piotrowska Bogna (tłumaczka). Tłumaczenie Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Lipszyc Adam (1975- ). Tł. Frankowska Beata. Tł.

Genre/Form

Powieść brazylijska Powieść psychologiczna brazylijska..

Fabuła powieści skupia się wokół postaci Shirin Khalil, nazywającej siebie Ateną, charyzmatycznej kobiety, która miała przygotować świat na odrodzenie się kultu Wielkiej Matki. Shirin urodziła się w rodzinie cygańskiej, lecz porzucona przez biologiczną matkę trafiła pod opiekę przybranych rodziców i zamieszkiwała najpierw w Bejrucie, a później w Wielkiej Brytanii. Rodzice próbują wychować ją na dobrą chrześcijankę, lecz dziewczyny nie udaje się wtłoczyć w formę szarej, przykładnej wyznawczyni. Od dzieciństwa bowiem Shirin podobno widzieć ma duchy, doznaje objawień tajemniczej postaci kobiecej i często potrafi przepowiedzieć przyszłość. Typowe chrześcijaństwo, pojmowane w powieści Coelho jako bezmyślne wygłaszanie niezrozumiałych formułek, zupełnie jej nie interesuje. W dorosłym życiu Shirin nie potrafi odnaleźć się w roli żony, wciąż poszukując sensu życia. Shirin początkowo odnajduje ukojenie w śpiewie religijnym, ale po rozwodzie, gdy zaprzyjaźniony ksiądz odmawia umożliwienia jej przystąpienia do Najświętszego Sakramentu, kobieta czuje się zdradzona. Jej sposobem kontaktu z bóstwem staje się taniec, kaligrafia, a po wielu latach Atena założy własną sektę. Odkrywając swe przeznaczenie, przemierzy Bliski Wschód, będzie musiała odnaleźć biologiczną matkę, ponownie odkryć miłość do przybranych rodziców, pozna cygańską kulturę, będzie uczona i zacznie nauczać, by w końcu znaleźć ukojenie w pełni kultu Wielkiej Matki. A przy okazji ukazać czytelnikom, że warto być odmiennym, nietuzinkowym, że należy żyć w zgodzie z samym sobą – a więc nie poddawać się naciskom z zewnątrz. Nawet gdy dyktuje je zdrowy rozsądek. [www.granice.pl, 2015]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demon i panna Prym / Paulo Coelho ; przełożyły: Basia Stępień, Grażyna Misiorowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Drzewo Babel, 2002. - 202, [6] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Misiorowska Grażyna (tłumaczka). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-21207, MgW-27289 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demon i panna Prym / Paulo Coelho ; przełożyły: Basia Stępień, Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2002. - 202, [5] s. ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia (tłumaczka). Tłumaczenie Misiorowska Grażyna (tłumaczka). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść brazylijska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.braz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247, [1] strona ; 21 cm.

Author

Coelho Paulo (1947- ). Autor Tomczyńska Teresa (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Podróże Amsterdam (Holandia) Nepal

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

W swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. [www.empik.com]

available to loan