SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

14 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeminęło z czasem / Angela Becerra ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 398, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Becerra Ángela (1957- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Publ. klubu Świat Książki nr 6701.

Mazarine, młoda studentka malarstwa, mieszka samotnie w Dzielnicy Łacińskiej w Paryżu. W jej domu od pokoleń przechowywany jest wielki sekret, który może zmienić rozwój sztuki. Pewnego dnia w życiu dziewczyny pojawia się Cadiz, twórca rewolucyjnego kierunku w malarstwie, mężczyzna, którego Mazarine obdarza bezgraniczną miłością. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparrós ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2008. - 299, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Caparrós Martin (1957- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Wyrafinowana literacko powieść sensacyjno-przygodowa z rozbudowaną psychologią i tłem obyczajowym, osnuta wokół słynnej kradzieży "M ona Lisy" z paryskiego Luwru w 1911 roku. Rzecz o wielkich pieniądzach, chorych ambicjach i niszczącej obsesji posiadania. Historia gigantycznego oszustwa i niezwykłego oszusta: niejakiego hrabiego de Valfierno. Ten człowiek-enigma całe życie zmieniał tożsamości, zacierając po sobie wszelkie ślady. Zdumiewająca intryga odsłania się powoli i z wielu stron jednocześnie, jest jak układanka z puzz li, rozsianych po Argentynie, USA i Europie przełomu XIX i XX wieku. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.arg. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.arg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Podróże Amsterdam (Holandia) Nepal

Gatunek

Powieść autobiograficzna

W swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.braz. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 929 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość : myśli zebrane / Paulo Coelho ; wybór tekstów Marcia Botelho ; przekł. Zofia Stanisławska, Teresa Tomczyńska ; il. Catalina Estrada. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 128 s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Botelho Marcia. Stanisławska Zofia (1896-1960). Tomczyńska Teresa (tłumaczka). Estrada Catalina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Stylistyka

Gatunek

Aforyzmy Literatura brazylijska

Publ. klubu Świat Książki nr 7608.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-82/84 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-84 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Easton B.B. (pisarka). Kunert Zofia (tłumaczka). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+ Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Licea Anorektyczki i anorektycy Punk Skini Narkotyki Substancje uzależniające Atlanta (Stany Zjednoczone, stan Georgia)

Gatunek

Powieść erotyczna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: 44 chapters.

Szkoła średnia w Atlancie świat młodych-gniewnych, wyzwolonego seksu i zakazanych używek. I w środku tej niekończącej się imprezy BB Brooke Bradley, dziewczyna lubiąca palić, przeklinać i iść przez życie pod prąd. Kiedy poznaje Knighta, outsidera, który wydaje się pałać nienawiścią do całego świata BB odkrywa, że najbardziej pociągają ją niegrzeczni chłopcy. Zwłaszcza jeżeli za maską mrocznego i brutalnego mężczyzny kryje się wrażliwy, poraniony chłopak o duszy artysty. Knight wprowadza BB w tajniki zmysłowego seksu i staje się jej pierwszą prawdziwą miłością. Jest nie tylko jej pierwszym nauczycielem, ale też rycerzem, który jest gotów dbać o nią i chronić, kiedy grozi jej niebezpieczeństwo. Jest gotów się za nią bić. Jednak jego brutalność znajduje ujście także w łóżku Kiedy okazuje się, że Knighta podnieca krew, BB odkrywa, do jakich granic jest w stanie się posunąć, aby zaspokoić żądze swojego chłopaka. Bo z Knightem rozkosz i ból zawsze idą w parze. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4913986/sex-skin]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niebieskie oczy, czarny ląd / Gunilla Fagerholm ; przeł. Teresa Tomczyńska i Maria Jeżewska. - [Warszawa] : Spółka Imprint, [2011] - 389 s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Fagerholm Gunilla (1944- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka). Jeżewska Maria (tłumaczka).

Temat

Fagerholm, Gunilla (1944- ). Kenia

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

Przeprowadzka z zimnej Szwecji do skąpanej w słońcu Kenii była marzeniem Gunilli i jej męża. Sprzedali wszystko i wyjechali do Afryki. Farma, własny hotel, egzotyka, raj na Ziemi! I zderzenie pięknych marzeń z brutalną rzeczywistością, przemoca, korupcją. Kenijska przygoda okazała się bezwzględną szkołą życia. [www.ksiegarnia.pwn.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I pamiętaj, że cię kocham / Luis Leante ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 301, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Leante Luis (1963- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Publikacja klubu Świat Książki nr 6465.

Piękna powieść o nieprostych sprawach: o wielkim uczuciu, stracie i prowadzącej w przeszłość podróży, która nieoczekiwanie staje się wyprawą w poszukiwaniu szczęścia... Jest rok 2000. Montse, lekarka w średnim wieku, nie może pozbierać się po śmierci córki i zdradzie męża. Dziwnym przypadkiem odkrywa, że jej jedyna i dawno opłakana miłość – młody legionista Santiago, wysłany ćwierć wieku wcześniej na Saharę – nie zginął. Wiedziona osobliwym impulsem, Montse wyrusza z Barcelony na pustynię. Co odnajdzie wśród surowych piasków, obcych ludzi i niebezpieczeństw? [Świat Ksiązki, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki-Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 331, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, Maria. Hiszpanie Kobieta Talibowie Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Na okł. podtyt.: młoda Hiszpanka w afgańskim piekle.

Maria, naiwna nastolatka, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje przystojnego Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Planowany na krótko wyjazd do ojczyzny męża zmienia sie w trewającą lata odyseję. Życie Marii staje się koszmarem. Nieszczęśliwym zbiegiem okoliczności pozbawiona dokumentów i pieniędzy, musi przebywać w państwie latlibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. w prymitywnych warunkach rodzi dziec i i marzy, by razem z nimi i mężem wyrwać się z piekła. Czy jej sie to uda?. [Światksiazki.pl, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 331, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, María. Hiszpanie Kobieta Talibowie Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Na okł. podtyt.: młoda Hiszpanka w afgańskim piekle. Publikacja klubu Świat Książki nr 7740.

Tam, gdzie kobiety są nieważne... Zbuntowana i naiwna nastolatka, Maria, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Planowany na krótko wyjazd do ojczyzny męża przeradza się w wieloletni koszmar życia w państwie talibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. Czy uda jej się uciec? Całą historię opisała hiszpańska dziennikarka, do której Maria zwróciła się o pomoc... Niewiarygodne i wstrząsające! [www.granice.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2017 - 338, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Przynależność kulturowa Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Miłość Muzułmanie Prawo islamskie Rodzina Seksizm Afganistan

Gatunek

Powieść obyczajowa

Miłość w piekle szariatu Wspólne życie młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy można uciec z tego więzienia? Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar? Burka miłości pokazuje, jak władza w rękach despotów i dyktatorów skazała kobiety na życie w warunkach ekstremalnie podłych i uwłaczających godności człowieka. Jest też jednak dowodem na to, że miłość nie zna granic - żadnych. Katarzyna Glinka [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Literatura Faktu PWN)

Autor

Salas Antonio. Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Handel kobietami Kobieta Dziewczęta Prostytucja Prostytutki Hiszpania

Gatunek

Publicystyka hiszpańska

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeµstwo

Czy człowiek może być traktowany jako towar i podlegać prawom popytu i podaży? Antonio Salas udowadnia, że tak, bo sam był tego świadkiem. Jako dziennikarz śledczy, specjalizujący się w reportażu wcieleniowym, przenika w szeregi mafii, by od środka obserwować brutalny świat prostytucji i jego ofiary ľ kobiety. Na przykładzie tragicznych losów kilku bohaterek pokazuje mechanizmy działania i bezwzględność bossów tego bardzo opłacalnego biznesu. To oni, posługując się groźbą, przemocą i manipulacjami, czynią z kobiet współczesne niewolnice seksualne. Ujawniony przez autora proceder nie jest tak rzadki, jak chcielibyśmy sądzić, tym większe robi wrażenie odwaga Salasa, który przez rok udawał handlarza ludźmi, szukając mrocznych powiązań i dowodów przestępstw. Opisał je właśnie w tej książce i w rezultacie do dziś ukrywa swoją tożsamość, ponieważ grożono mu śmiercią. W okrutnym świecie, w którym przebywał, nie ma miejsca na litość... [www.pwn.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-316 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariusz / Julián Sánchez ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sánchez Julián (1966- ). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hiszpańska Sensacja (rodzaj/gatunek)

Publikacja klubu Świat Książki nr 8220.

Stary, pochodzący z zacnego rodu barceloński antykwariusz Artur Aiguader wchodzi w posiadanie piętnastowiecznego dziennika, spisanego przez mistrza Pere Casadevalta, budowniczego katedry pod wezwaniem Świętej Eulalii w Barcelonie. W manuskrypcie znajduje wzmiankę o posiadajacym niezwykłą moc Kamieniu Bożym, powierzonym Casadevallowi przez katalońskich Żydów. Wkrótce potem Aiguader zostaje brutalnie zamordowany. Jego przybrany syn, pisarz, rozpoczyna prywatne śledztwo. [www.swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe : historia chłopca, który pewnego dnia zrozumiał, czym jest ból.../ José M. de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Wydanie 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 190, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vasconcelos José M. de (1920-1984). Tomczyńska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Dzieci Potrzeba (psychologia) Przyjaźń Rodzina Slumsy Ubóstwo Brazylia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Zeze" ; Cz. 2 pt.: Rozpalmy słońce (inne tłumaczenie: Chodź, obudzimy słońce).

Czy można być dorosłym, mając pięć lat? Mały Zézé dużo wie o życiu. Wie, co to głód, bieda, smutek i cierpienie. Rozumie potrzeby bezrobotnego ojca i maleńkiego brata, ale jego potrzeb nie dostrzega prawie nikt. Zézé jest wrażliwy i szalony, bywa łobuziakiem i aniołem. Ma niezwykłą wyobraźnię, własny świat, w którym rozmawia z drzewkiem pomarańczowym i nietoperzem, tworzy dla swego braciszka zoo i Europę, a w jego piersi wibruje głos ptaszka. Daje innym swą miłość, ale niewiele dostaje w zamian. Zézé, bity i poniżany, nie poddaje się jednak i ocala w sobie zachwyt nad światem. Ale sama wyobraźnia nie zaspokoi głodu miłości, dlatego chłopiec docenia każdy przejaw dobroci. Rozmowy z wujem Edmundo, ciepłą dłoń nauczycielki, sympatię sprzedawcy piosenek i wreszcie przyjaźń z Portugą, która odmieni jego życie. "Moje drzewko pomarańczowe" to piękna opowieść o tym, jak rodzi się czułość i jak ważna jest w życiu każdego człowieka, bo nawet jej okruszyna potrafi przywrócić chęć do życia i zamienić rynsztok w skrawek nieba. Przecież każdy z nas potrzebuje kogoś, kto się o niego serdecznie zatroszczy i w niego uwierzy. A wtedy, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, stajemy się lepsi, silniejsi i radośniejsi. Bo radość to słońce w sercu, które czerpie swe ciepło z miłości. Książka rekomendowana dla dzieci od lat 12. ["Polityka" Spółdzielnia Pracy, 2008; seria: Cała Polska Czyta Dzieciom]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.braz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe [Dokument dźwiękowy] / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 1 płyta CD (4 godz. 47 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Vasconcelos José M. de (1920-1984) Tomczyńska Teresa (tłumaczka). Woronowicz Adam (1973-).

Gatunek

Audiobooki Powieść brazylijska Powieść obyczajowa brazylijska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 4 godz. 47 min.

Zezé, chłopiec z bardzo ubogiej rodziny, nieprzeciętnie wrażliwy i inteligentny, stwarza sobie świat fantazji, w którym chroni się przed otaczającą go brutalną rzeczywistością, obdarzając przymiotami ludzkimi zwierzęta i rośliny. Ukochane drzewko pomarańczowe staje się jego jedynym przyjacielem, któremu zwierza się ze swych nieszczęść oraz opowiada o dziecięcych psotach i figlach. W nieprzyjaznym świecie dorosłych Zezé znajduje jednak czasami wsparcie i uczucie; przede wszystkim u Portugalczyka, Manuela Valadaresa, w którym w pewien sposób znajduje ojca. Jednakże życie zbyt wcześnie uczy chłopca, czym jest cierpienie. Niewinne i beztroskie dzieciństwo zostaje na zawsze przerwane przez przedwczesne doświadczenie bólu i tęsknoty. [www.audiobook.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.braz. (1 egz.)