SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

123 results

Book

In basket

rate

Esben i duch dziadka / Kim Fupz Aakeson, Eva Eriksson ; przeł. Katarzyna Stręk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2006. - [30] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Aakeson Kim Fupz (1958- ). Eriksson Eva (1949- ). Stręk Katarzyna (tłumacz). Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce duńskie

Był sobie chłopiec, który miał na imię Esben i miał dziadka, którego nazywał Dziadkiem. Ale wszystko się zmieniło. To znaczy - nadal nazywał dziadka Dziadkiem, ale przyszedł czas, gdy go stracił, ponieważ Dziadek nagle zmarł nagle na ulicy. Mama Esbena twierdzi, że stał się aniołem, ojciec mówi, że dziadek obrócił się w proch. Jednak żadne z nich nie ma racji, po- nieważ pewnej nocy dziadek nagle pojawia się, siedząc na komodzie w pokoju Esbena i wpatruje się w ciemność... Książka przeznaczona jest dla dzieci i dorosłych, w piękny i prosty sposób uczy, jak pogodzić się ze stratą najbliższej osoby. [www.merlin.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N, MgM-4148 (2 egz.)

Book

In basket

rate

William Szekspir / tekst Ferran Alexandri ; il. Violeta Monreal ; przełożyła Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2006. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Nazywam Się...)

Author

Alexandri Ferran. Autor Monreal Violeta. Il. Jęczmyk Anna (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Szekspir, William (1564-1616). Dramaturdzy angielscy Pisarze angielscy

Genre/Form

Dramat angielski

Mój teatr jest ponadczasowy.

"Bez wątpienia wszyscy znacie księcia Hamleta i jego słynne zdanie: Być albo nie być. Znacie również zapewne historię nieszczęśliwej miłości Romea i Julii, nieszczęśliwej za sprawą konfliktu pomiędzy ich rodzinami. To tylko kilka z postaci, które stworzyłem w swoich dramatach, potrafiłem bowiem kreować takich bohaterów i bohaterki, którzy przeżywali namiętności, toczyli walki, do czegoś dążyli i czegoś pragnęli, zupełnie jakby byli ludźmi z krwi i kości."

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-929 (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (2 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Brzydkie kaczątko [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; z duńskiego tłumaczyła Bogusława Sochańska ; ilustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 1 płyta CD (20 min 56 s) : digital, stereo ; 12 cm + Książka: 31, [1] strona : ilustracje kolor. ; 27 cm

(Baśnie / Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Sochańska Bogusława (1955- ) Tłumaczenie Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ) Ilustracje Stuhr Jerzy (1947-2024) Wykonanie Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 20 min 56 sek.

Hans Christian Andersen w swoich baśniach koncentrował się na najróżniejszych problemach, dlatego każdy jego utwór opowiada własną, niepowtarzalną historię. Tytuł ten należy do kolekcji wybranych baśni duńskiego baśniopisarza przetłumaczonych po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, z ilustracjami najznakomitszych współczesnych artystów plastyków z Polski. JESZCZE NIGDY KLASYKA NIE BYŁA TAK PIĘKNA! [www.audiobook.pl, 2015]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córka króla moczarów i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska ; iustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2009. - 221, [3] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Sochańska Bogusława (1955- ) Tłumaczenie Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tom zawiera baśnie Andersena, które pozwalają dostrzec wszystkie zalety jego wspaniałego pisarstwa - humor, liryzm, metafizyczną głębię. Dzięki świetnemu tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej, która wszystkie baśnie przełożyła bezpośrednio wprost z duńskiego, docieramy do Andersena prawdziwego - prostego i finezyjnego zarazem. Trafiającego zarówno do czytelnika dziecięcego, jak i dorosłego. [www.empik.com, 2016]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mów! / Laurie Halse Anderson ; przełożyła Barbara Cendrowska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2006. - 201, [1] strona ; 20 cm.

Author

Anderson Laurie Halse (1961- ). Autor Cendrowska Barbara (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Od pierwszego dnia w liceum Melinda Sordino wie, że jest szkolnym wyrzutkiem. Ona... no cóż, poważnie naruszyła zasady życia szkolnej społeczności. Dawne przyjaciółki nie chcą z nią rozmawiać, a nieznajomi obrzucają ją wściekłymi spojrzeniami. Ucieka więc w swój wewnętrzny świat, gdzie kłamstwa i dwulicowość szkolnego życia rysują się jeszcze wyraziściej z powodu jej milczenia, w które zapada coraz głębiej. We własnym świecie jednak też nie czuje się spokojnie i bezpiecznie dręczy ją coś, o czym nie chce myśleć. Ten koszmar, z którego nie może się obudzić, zniknie dopiero wtedy, gdy dojdzie do bolesnego starcia. Ale po tym wydarzeniu nie może już milczeć musi ujawnić prawdę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgM-2795, MgM-6594 (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W. - III/P (2 egz.)

Book

In basket

rate

Domy na piasku : domy dziecka : od opieki nad dzieckiem do wspierania rodziny / Marek Andrzejewski. - Wyd. rozsz. i popr. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2007. - 204 s. ; 21 cm.

Author

Andrzejewski Marek (1959- ).

Subject

Wychowankowie domów dziecka Sieroctwo społeczne

Wyd. 1 ogł. pt.: Domy na piasku : rzecz o sieroctwie i domach dziecka.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Copies are only available in the library: sygn. C-37 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zamek Soria Moria : baśnie norweskie / Peter Christen Asbjrnsen, Jrgen Moe ; il. Maria Ekier ; tł. z norw. Beata Hłasko i Adela Skrentni-Olsen ; [wyboru dokonała oraz posł. opatrzyła Adela Skrentni-Olsen]. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - 408, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Asbjrnsen Peter Christen (1812-1885). Moe Jørgen Engebretsen (1813-1882). Autor Ekier Maria (1943-). Ilustracje Hłasko Beata (1908-1975). Tłumaczenie Skrentni Olsen Adela (tłumaczka). Tłumaczenie

Demographic Group

Literatura norweska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zamek Soria Moria to zbiór tradycyjnych norweskich baśni ludowych, zebranych w dziewiętnastym wieku przez Petera Christena Asbjrnsena oraz Jrgena Moe. Te pełne uroku historie prowadzą nas przez mroczne lasy i góry, w których mieszkają groźne trolle, zabierają do wysokich wież, gdzie więzione są piękne księżniczki, jak również mówią o dzielnych młodzieńcach, zawsze gotowych podjąć nawet najbardziej niezwykłe wyzwania. Lista baśni: 1. Zamek Soria Moria 2. Kormorany z wyspy Utrst 3. O chłopcach, którzy spotkali trolle w lesie Hedalsskogen 4. O Kózce Złotoróżce 5. Narzeczona bogacza 6. Jak Askelladen z trollem jedli na wyścigi 7. Dzień dobry trzonek od siekiery 8. Bogaty Per kramarz 9. Głupie chłopy i przewrotne baby 10. O młynku, który miele na dnie morza 11. O księżniczce, która zawsze miała ostatnie słowo 12. Uczciwy grosik 13. Siódmy ojcem w domu 14. Siedmioletnia kasza 15. Trzy królewny w błękitnej skale 16. O chłopcu, który przemieniał się w lwa, sokoła i mrówkę

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-III/B (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- III/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pablo Picasso / tekst Eva Bargalló ; il. Violeta Monreal ; przeł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2007. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Nazywam Się...)

Author

Bargalló Eva. Monreal Violeta. Il. Jęczmyk Anna (tłumaczka). Tłumaczenie

Subject

Picasso, Pablo (1881-1973) Malarze hiszpańscy

Genre/Form

Malarstwo hiszpańskie Biografia. Publikacje dla dzieci i młodzieży

Na okł.: Sztuka XX wieku to ja.

Chociaż jestem sławny głównie dzięki swoim obrazom, to muszę Wam powiedzieć, że część sławy zawdzięczam także temu, że poznałem mnóstwo ciekawych ludzi i żyłem naprawdę długo, w epoce obejmującej trzy czwarte XX wieku - która należała do najbardziej nowatorskich w rozwoju sztuki. Żyłem intensywnie. Sztuka, kobiety i walki byków stanowiły główne obiekty mojego zainteresowania - a czasami również źródło mojej zguby. [mediarodzina.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-929 (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (2 egz.)

Book

In basket

rate

Lusterko z futra / Zofia Beszczyńska ; ilustracje Tomek Bogacki. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2009. - 113, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Beszczyńska Zofia (1951- ). Autor Bogacki Tomasz (1950- ) Ilustracje

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Była raz sobie pewna dziewczynka tak mała, że nikt nie nazywał jej inaczej niż Mała. I było też lusterko: niewielkie, okrągłe i błyszczące jak wszystkie lusterka, lecz całe porośnięte mięciutkim, falującym futerkiem w kolorze seledynowym - tak że absolutnie nie mogło nazywać się inaczej niż Lusterko z Futra.To właśnie bohaterowie tej niezwykłej książki, pełnej przygód i tajemniczych wędrówek w świecie snów i baśni. Wszystko zaczyna się od wyprawy na Księżyc, gdzie mieszka smok cały z czekolady, potem pojawia się tygrys i zabiera dziewczynkę i jej czarodziejskie lusterko na zabawę w dżungli, jest też wędrówka na Szklaną Górę, pojawia się złote jabłko, które wypadło z bajki, jest śpiąca królewna, biały królik i straszny wilk, kraina kotów, a na koniec Święty Mikołaj.Książka Zofii Beszczyńskiej aż skrzy się od błyskotliwych pomysłów i igraszek wyobraźni. Jest czarodziejsko, tajemniczo, czasem nawet strasznie (wilkołak!), ale zawsze wszystko kończy się dobrze. Mała może przeżywać swoje niesamowite przygody, bo po nich za każdym razem wraca do bezpiecznego świata.Za wyobraźnią autorki w mistrzowski sposób podąża ilustrator, Tomasz Bogacki, znakomity artysta od lat mieszkający i tworzący w Nowym Jorku. [www.mediarodzina.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- II/Op (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Julia w stadninie koni / napisała Bianca Borowski ; il. Astrid Vohwinkel ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 10 cm.

(Pixi)

Author

Borowski Bianca. Vohwinkel Astrid (1969- ). Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pixi to seria niezwykle popularnych na całym świecie małych kwadratowych książeczek dla małych dzieci i ich rodziców. Są bardzo kolorowe, poręczne, każda z nich jest krótką, dowcipną historią. Bogactwo tematów jest ogromne - są królewny, królowie, księżniczki, rycerze, piraci, duchy, różne wesołe zwierzęta, a wszystkim przytrafia się coś ciekawego. Na zakończenie Pixi pyta o jakiś szczegół z opowiedzianej historii lub proponuje zadanie do wykonania. Dzieci z radością śledzą obrazki, słuchając czytanej opowieści. [merlin.pl, 2014]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Brooks Kevin (1959- ). Urban Anna (tłumaczka). Tłumaczenie Urban Miłosz (tłumacz). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lucas / Kevin Brooks ; przełożyli: Anna i Miłosz Urban. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2007. - 340, [1] s. ; 20 cm.

Author

Brooks Kevin (1959- ). Urban Anna (tłumaczka). Tłumaczenie Urban Miłosz (tłumacz). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Życie Caitlin zmieniło się od chwili, kiedy spotkała spacerującego Lucasa. Wydał jej się niezwykły. Dla innych osób z niewielkiej wyspy stał się jednak obiektem zazdrości, a nawet nienawiści. Caitlin próbuje zrozumieć, co jest powodem tych uprzedzeń. Niezwykła, poruszająca love story autora "Martyna Piga" i innych poczytnych książek o niełatwym świecie młodości.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-IV/P (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W. - IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela kierowcę rajdowego / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 18)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

U dołu okł.: Cała Polska czyta dzieciom.

Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1. [Wydawnictwo Harbor Point Media Rodzina, 2012]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela kosmonautę / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 35)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

U dołu okł.: Cała Polska Czyta Dzieciom.

Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umiec kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie. [Media Rodzina, 2012]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- I/N (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela kucharza / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mądra Mysz ; 43)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Na okł.: Cała Polska czyta dzieciom.

Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić... A wszystko, co gotuje Stefan jest bardzo zdrowe. Nawet desery!. [Wydawnictwo Media Rodzina, 2013]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela pilota / Ralf Butschkow ; napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczenie Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 7)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Autor Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi część 7 cyklu.

W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom. [www.przyjazna.pl]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy. / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mądra Mysz ; 48)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Na okł.: Cała Polska czyta dzieciom.

Z czego składa się ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy głwka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip-najprawdziwszy piłkarz. [Wydawnictwo Media Rodzina, 2013]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela policjanta / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 20)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - I/N (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciela strażaka / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 8)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Autor Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-I/N (3 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W. - I/N (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - I/N (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mam przyjaciółkę pielęgniarkę / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 36)

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

U dołu okł.: Cała Polska Czyta Dzieciom.

Jak działa izba przyjęć? Co robią pielęgniarki ? Dlaczego na sali operacyjnej musi być bezwzględnie czysto? I co to właściwie jest promieniowanie rentgenowskie? [Media Rodzina, 2012].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

There are copies available to loan: sygn. O/Dz.W.- I/N (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)