Mama Mu (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(4)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(12)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(7)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(7)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(4)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(1)
Autor
Nordqvist Sven (1946- )
(13)
Wieslander Jujja (1944- )
(13)
Wieslander Jujja (1944- ). Mama Mu
(13)
Wronek-Piotrowski Michał (tłumacz)
(13)
Wieslander Tomas (1940-1996)
(7)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(13)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(13)
Temat
Kobieta
(3539)
Przyjaźń
(2389)
II wojna światowa (1939-1945)
(2113)
Rodzina
(2107)
Miłość
(1859)
Mama Mu (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1712)
Zwierzęta
(1360)
Relacje międzyludzkie
(1314)
Śledztwo i dochodzenie
(1248)
Dzieci
(1048)
Zabójstwo
(1024)
Pisarze polscy
(1009)
Nastolatki
(920)
Rodzeństwo
(864)
Uczucia
(861)
Dziewczęta
(858)
Magia
(847)
Życie codzienne
(795)
Sekrety rodzinne
(725)
Psy
(721)
Uczniowie
(710)
Policjanci
(703)
Małżeństwo
(702)
Boże Narodzenie
(665)
Żydzi
(658)
Polacy za granicą
(648)
Ludzie a zwierzęta
(602)
Język polski
(561)
Władcy
(561)
Trudne sytuacje życiowe
(560)
Osoby zaginione
(558)
Wakacje
(503)
Relacja romantyczna
(493)
Wybory życiowe
(484)
Koty
(471)
Podróże
(467)
Uprowadzenie
(453)
Kultura
(447)
Chłopcy
(446)
Arystokracja
(436)
Matki i córki
(424)
Przestępczość zorganizowana
(417)
Polityka międzynarodowa
(411)
Wychowanie w rodzinie
(397)
Poszukiwania zaginionych
(389)
Dziadkowie i wnuki
(384)
Aktorzy polscy
(370)
Prywatni detektywi
(359)
Zakochanie
(346)
Dziennikarze
(344)
Zdrowe odżywianie
(343)
Ojcowie i córki
(340)
Katolicyzm
(339)
Pisarze
(338)
Wsie
(336)
Zemsta
(332)
Polityka
(329)
Seryjni zabójcy
(328)
Polityka wewnętrzna
(327)
Duchowieństwo katolickie
(326)
Regionalizm
(320)
Mężczyzna
(310)
Filozofia
(303)
Wojsko
(300)
Dojrzewanie
(297)
Samorealizacja
(294)
Lekarze
(289)
Zabawa
(289)
Szlachta
(282)
Szkoły
(275)
Holokaust
(273)
Obyczaje i zwyczaje
(272)
Samotność
(272)
Historia
(268)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(267)
Zamki i pałace
(266)
Powstanie warszawskie (1944)
(264)
Pomaganie
(263)
Walka dobra ze złem
(263)
PRL
(261)
Władza
(261)
Ludzie bogaci
(259)
Źródła historyczne
(257)
Przyroda
(254)
Spisek
(254)
Kradzież
(253)
Zabójstwo seryjne
(253)
Kościół katolicki
(252)
Las
(247)
Wojna
(247)
Nauka
(246)
Śmierć
(246)
Zarządzanie
(245)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(244)
Poeci polscy
(241)
Psychologia
(241)
Tematy i motywy
(236)
Wychowanie
(235)
Sieroty
(234)
Czarownice i czarownicy
(233)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Broszura
(9)
Komiks
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mama Mu buduje / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski ; ilustracje Sven Nordqvist. - Poznań : Zakamarki, 2007. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 4)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 4. cyklu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu buduje / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Zakamarki, 2012. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 4)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi częśść 4. cyklu.
Czy krowy potrafią budować? I to w dodatku domki na drzewie? Mama Mu jak zwykle dowiedzie, że niemożliwe jest możliwe, szczególnie j eśli wyznaje się zasadę: äTo nic, że gwóźdź jest krzywo wbity, domek i tak jest znakomity!ö. Pan Wrona nie byłby sobą, gdyby z wyższością nie skrytykował budowli Mamy Mu i nie zaczął popisywać się własnymi budowniczymi umieję tnościami. Jak wyglądać będzie jego architektoniczne cudo? Smakowite językowo dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci ľ tak piszą Jujja i Tomas Wieslande rowie. Przy ich książkach dobrze bawią się nie tylko dzieci. Bogate w szczegóły, genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego również z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek d la spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów. [www.weltbild.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu czyta / tekst Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski.. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 6)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 6. cyklu.
Kolejna historia o ciekawej świata Mamie Mu i jej gderliwym przyjacielu Panu Wronie. Tym razem Mama Mu doskonali swoją umiejętność czytania, a Pan Wrona postanawia napisać książkę! Smakowite dialogi, niebanalny humor, wyraziste charaktery bohaterów oraz pełne zaskakujących szczegółów ilustracje sprawiają, że przy tych książkach dobrze bawi się cała rodzina. [www.maciejkowo.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (6 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na drzewie i inne historie / Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 100 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 10)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 10. cyklu.
Dziesięć opowiadań o nietuzinkowej parze przyjaciół - Mamie Mu i Panu Wronie - czyli dużo czytania i jeszcze więcej śmiechu! Smakowite dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci - tak pisze Jujja Wieslander. Bogate w szczegóły, genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego również z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów - Mamy Mu, dla której nie ma rzeczy niemożliwych, i Pana Wrony, który zawsze musi trochę ponarzekać i pokrakać. [merlin.pl, 2013]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na huśtawce / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski ; ilustracje Sven Nordqvist. - Poznań : Zakamarki, 2007. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na huśtawce / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie 1 nakład 2. - Poznań : Zakamarki, 2012. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi początek cyklu.
Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem. Mama Mu zna jednak sposoby, aby swego przyjaciela Pana Wronę nakłonić do współdziałania i Pan Wrona w końcu przywiązuje huśtawkę na gałęzi. Ale gdy Mama Mu rozsiadła się już wygodnie na huśtawce, okazuje się, że huśtanie wcale nie jest takie proste... Bo czym tu machać i w którą stronę, aby się rozbujać? Pan Wrona nie przyłoży przecież do tego skrzydła, wystarczająco skompromitował się już wieszaniem krowie huśtawki. Bogate w szczegóły genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego polskim dzieciom z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów. [www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na rowerze i inne historie / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; [tłumaczenie [ze szwedzkiego] Michał Wronek-Piotrowski]. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 9)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 9. cyklu.
Dwanaście opowiadań o nietuzinkowej parze przyjaciół - czyli dużo czytania i jeszcze więcej śmiechu! - Muu! - zawołała Mama Mu. - Wiesz, co ja bym chciała, Panie Wrono - Chciałabym się nauczyć jeździć na rowerze. Pan Wrona podfrunął do góry, zatrzepotał skrzydłami i zakrakał: - Niech mnie pióra biją! Jesteś krową, Mamo Mu. K r o w ą! Krowy nie potrafią jeździć na rowerze! Mama Mu spojrzała na niego przyjaznym wzrokiem. - No, nie potrafią. Dlatego chciałabym się nauczyć. Smakowite dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci - tak piszą Jujja i Tomas Wieslanderowie. Bogate w szczegóły, genialne ilustracje Svena Nordqvista, znanego również z książek o Pettsonie i Findusie, pełne są niespodzianek dla spostrzegawczych i wspaniale oddają charaktery obu bohaterów. Przy tych książkach dobrze bawią się nie tylko dzieci. [www.poczytaj.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na sankach / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski ; ilustracje Sven Nordqvist. - Pozna n : Wysdawnictwo Zakamarki, 2007. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 2. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na wycieczce : i inne komiksy / Jujja Wieslander, Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 55, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 11)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Komiks
Stanowi część 11. cyklu.
Lubicie opowieści o Mamie Mu i Panu Wronie? Bawią was ich odmienne zdania, przekomarzanie i zwariowane pomysły? Tym razem cztery historie o nietuzinkowej parze przyjaciół w zupełnie nowej, komiksowej, odsłonie. Oprócz tytułowej wyprawy na wycieczkę (czy ona w ogóle dojdzie do skutku?), przekonamy się, czy Mama Mu potrafi stać na jednej nodze, czy Pan Wrona doczeka się poczęstunku od żony gospodarza i kto tak naprawdę jest czyim przyjacielem. Polecamy nie tylko najmłodszym, ale też dzieciom, które zaczynają się uczyć czytać! [www.empik.com, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu na zjeżdżalni / tekst Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 8)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 8. cyklu.
Czy krowy mogą zjeżdżać ze zjeżdżalni? I to takiej, z której wpada się prosto do jeziora? Mama Mu jak zwykle udowodni, że krowy potrafią się bawić równie wesoło jak dzieci. Nie zniechęci jej nawet krytyka i pouczanie Pana Wrony. Tylko co zrobić z powyginaną po zjeździe zjeżdżalnią? Jak ją naprawić? Trzeba z tym zdążyć, zanim wrócą dzieci! To już ósma książka obrazkowa o Mamie Mu i Panu Wronie, nie licząc komiksu oraz dwóch zbiorów opowiadań. Świetne dialogi, humor, wyraziste charaktery bohaterów i pełne zaskakujących szczegółów ilustracje sprawiają, że przy tych książkach dobrze się bawi cała rodzina! [www.empik.com, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.-I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mama Mu nabija sobie guza / tekst Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Zakamarki, 2009. - 50, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 5)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 5.cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu sprząta / Jujja i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mama Mu sprząta / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mama Mu / Jujja Wieslander ; 3)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Stanowi część 3. cyklu.
Czy krowy potrafią sprzątać? Jeśli za sprzątanie uznać można przetarcie okna ogonem i postawienie na parapecie bukietu zawilców - to jak najbardziej. Pan Wrona ma jednak inne zdanie. Coś takiego nazywać sprzątaniem? Już on pokaże Mamie Mu, jak się sprząta oborę! [www.zakamarki.pl, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej