Kaligula (cesarz rzymski ; 12-41)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Audiobooki
(2)
Proza
(2)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(2)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(5)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Autor
Molenda Jarosław (1965- )
(2)
Niemirska-Pliszczyńska Janina (1904-1982)
(2)
Swetoniusz (ok. 70-ok. 140)
(2)
Antosiewicz Maciej (tłumacz)
(1)
Auguet Roland
(1)
Pokaż więcej ...
Beard Mary (1955- )
(1)
Bieniaszewska Katarzyna (tłumacz)
(1)
Castleden Rodney (1945- )
(1)
Chimiak Adrian (1973- )
(1)
Fabbri Robert (1961- )
(1)
Fabbri Robert (1961- ). Wespazjan
(1)
Gilewski Wojciech (tłumacz)
(1)
Illgmann Magdalena
(1)
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
(1)
Kubicz Michał (prawnik)
(1)
Majchrzak Konrad (tłumacz)
(1)
Massie Allan (1938- )
(1)
Obermeier Siegfried (1936- )
(1)
Radomski Norbert (tłumacz)
(1)
Siemianowski Roch (1950- )
(1)
Wolski Józef (1910-2008)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1-100
(1)
101-200
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(3525)
Przyjaźń
(2381)
II wojna światowa (1939-1945)
(2110)
Rodzina
(2101)
Miłość
(1856)
Kaligula (cesarz rzymski ; 12-41)
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1699)
Zwierzęta
(1359)
Relacje międzyludzkie
(1307)
Śledztwo i dochodzenie
(1243)
Dzieci
(1045)
Zabójstwo
(1020)
Pisarze polscy
(1008)
Nastolatki
(916)
Rodzeństwo
(864)
Uczucia
(857)
Dziewczęta
(855)
Magia
(846)
Życie codzienne
(793)
Psy
(720)
Sekrety rodzinne
(718)
Uczniowie
(709)
Małżeństwo
(700)
Policjanci
(697)
Boże Narodzenie
(661)
Żydzi
(659)
Polacy za granicą
(646)
Ludzie a zwierzęta
(601)
Język polski
(561)
Władcy
(561)
Trudne sytuacje życiowe
(556)
Osoby zaginione
(554)
Wakacje
(502)
Relacja romantyczna
(488)
Wybory życiowe
(482)
Koty
(469)
Podróże
(467)
Uprowadzenie
(451)
Kultura
(446)
Chłopcy
(444)
Arystokracja
(433)
Matki i córki
(423)
Polityka międzynarodowa
(411)
Przestępczość zorganizowana
(411)
Wychowanie w rodzinie
(397)
Poszukiwania zaginionych
(387)
Dziadkowie i wnuki
(384)
Aktorzy polscy
(370)
Prywatni detektywi
(359)
Zakochanie
(344)
Zdrowe odżywianie
(343)
Dziennikarze
(341)
Ojcowie i córki
(340)
Katolicyzm
(339)
Pisarze
(336)
Wsie
(335)
Zemsta
(332)
Polityka
(328)
Polityka wewnętrzna
(327)
Duchowieństwo katolickie
(326)
Seryjni zabójcy
(326)
Regionalizm
(320)
Mężczyzna
(310)
Filozofia
(303)
Wojsko
(300)
Dojrzewanie
(295)
Samorealizacja
(294)
Zabawa
(289)
Lekarze
(288)
Szlachta
(282)
Szkoły
(275)
Holokaust
(272)
Obyczaje i zwyczaje
(272)
Samotność
(272)
Historia
(268)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(266)
Zamki i pałace
(266)
Powstanie warszawskie (1944)
(264)
Pomaganie
(263)
Walka dobra ze złem
(262)
PRL
(261)
Władza
(261)
Ludzie bogaci
(258)
Źródła historyczne
(257)
Przyroda
(254)
Spisek
(254)
Kradzież
(253)
Zabójstwo seryjne
(253)
Kościół katolicki
(252)
Wojna
(247)
Śmierć
(246)
Las
(245)
Nauka
(245)
Zarządzanie
(245)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(244)
Poeci polscy
(241)
Psychologia
(241)
Tematy i motywy
(236)
Sieroty
(234)
Wychowanie
(234)
Czarownice i czarownicy
(233)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1-100
(8)
100-1 p.n.e.
(3)
200-101 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(10)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Gatunek
Biografia
(4)
Audiobooki
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Powieść historyczna
(2)
Opracowanie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1)
Powieść biograficzna angielska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Kultura i sztuka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kaligula czyli Władza w ręku dwudziestolatka / Roland Auguet ; przełożył Wojciech Gilewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 163, [1] strona, [8] stron tablic, [2] karty tablic kolorowych : fot., portr. ; 21 cm.
(Biografie Sławnych Ludzi)
Kaligula obwołany cesarzem po śmierci Tyberiusza w 37 roku, przeszedł do historii jako symbol tyranii, okrucieństwa, despotyzmu. Obraz ten przedstawiony za pośrednictwem analizy wielu różnorakich wątków związanych z osądem władcy stawia czytelnika pomiędzy przywołanym stereotypem władcy tyrana, a cesarzem rozważnie spoglądającym na losy państwa i swojego otoczenia, odwołując się zarazem do wpływów przeszłości. Postawiona zostaje teza kwestionująca autentyczność relacji historyków takich jak Swetoniusz, Dion Kasjusz, Seneka oraz historyków żydowskich Józef Flawiusz i Filon dodając, że są to jedyne źródła jakimi dysponujemy. Opisy często sprzeczne z faktami, które przyczyniły się do pochopnego przypisywania negatywnych cech osobie Kaliguli. Autor książki stara się uświadomić nam sprawy związane z intencjami i sposobem rządzenia w tamtych czasach. Śmiało podejmuje się próby obalenia twierdzeń tyczących się kompromitującej oceny. Uważa że: '' Można z całą pewnością stwierdzić, iż pomiędzy faktami i obrazem panowania takim, jaki nam przekazały kroniki, istnieje nie tyle zwykły rozziew, wynikający z mniej lub bardziej świadomej stronniczości historyków, a istna otchłań.'' Ponad to z treści książki możemy wyczytać jakimi postawami politycznymi charakteryzowali się ówcześni władcy czy sama społeczność. Dowiadujemy się jakimi cechami się odznaczali i do czego byli zdolni aby podkreślić swoją wyższość czy podążać do wybranego celu. [Fragment ksiązki]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(3) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwunastu cesarzy : przedstawienia władzy od starożytności do czasów współczesnych / Mary Beard ; przełożył Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 436 stron : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.
Gatunek
Opracowanie
Jak wygląda oblicze władzy? Kto i dlaczego zostaje upamiętniony w sztuce? Jak reagujemy na pomniki polityków, których nie darzymy aprobatą? W niniejszej książce — na tle dzisiejszych „wojen z pomnikami” — Mary Beard snuje opowieść o tym, jak portrety bogatych, potężnych i sławnych zachodniego świata były kształtowane przez wizerunki władców rzymskich, zwłaszcza „dwunastu cesarzy”: od bezwzględnego Juliusza Cezara po znęcającego się nad muchami Domicjana. Autorka zadaje pytania, dlaczego ci zbrodniczy autokraci odgrywali tak wielką rolę w sztuce od starożytności po czasy obecne, kiedy karykaturzyści wciąż przedstawiają nieszczęsnych przywódców jako Neronów muzykujących podczas pożaru Rzymu.[www.platon.com.pl]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-93/94/regał 4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wcielenia zła : najgorsi ludzie świata : starożytni złoczyńcy, okrutni monarchowie, straszne kobiety, współcześni tyrani, zbrodniarze wojenni i terroryści, seryjni mordercy / Rodney Castleden ; przeł. Katarzyna Bieniaszewska. - Warszawa : Bellona, 2008. - 395, [1] s. ; 24 cm.
Gatunek
Biografia.
Książka zawiera ponad dziewięćdziesiąt wizerunków ludzi najgorszych z najgorszych, elit zła. Autor podejmuje próbę analizy: co popycha ludzi do zła, dlaczego w pewnych epokach rodzi się i działa więcej zbrodniarzy niż w innych? Oprócz dobrze znanych postaci, takich jak Kaligula, Iwan Groźny, Torquemada, Hitler i Stalin, na kartach książki pojawiają się też osoby mniej znane, choćby Horatio Bottomley, Aleister Crowley i Tom Keating.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Fałszywy bóg Rzymu [Dokument dźwiękowy] / Robert Fabbri ; [przekład Konrad Majchrzak]. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2020]. - 2 płyty audio CD (16 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Wespazjan / Robert Fabbri ; 3)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 16 godz. 30 min.
Stanowi t. 2 cyklu "Wespazjan".
Rzym, lata czterdzieste I w. Wespazjan wraca do Rzymu z nadzieją, że wraz ze śmiercią cesarza Tyberiusza skończy się szaleńcze rozpasanie, a cesarstwo podźwignie się z kryzysu. Tymczasem kolejny władca, Kaligula, na jego oczach przeistacza się w szaleńca. Jednak ekstrawaganckie projekty budowlane, niekończące się igrzyska, ostentacyjność kazirodczego związku z siostrą Druzyllą są niczym w porównaniu z najbardziej szalonym pomysłem Kaliguli - cesarz zamierza przerzucić most przez Zatokę Neapolitańską i przejechać nim w zbroi Aleksandra Wielkiego. I właśnie Wespazjan ma się udać do Aleksandrii, by… dokonać kradzieży tego legendarnego pancerza. Inteligentna intryga, wartka, błyskotliwie prowadzona akcja, plastycznie i nienachalnie oddane realia Rzymu w czasach pryncypatu, mocną kreską zarysowane główne postaci - prócz tytułowego bohatera również jego ochroniarza Magnusa, cesarza Kaliguli, ale też Szawła/Pawła, Heroda Agryppy i wielu innych - to atuty pisarstwa Fabbriego, do których Autor przyzwyczaił Czytelnika już w poprzednich tomach cyklu. [Heraclon International, 2020]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - pow.hist. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poczet cesarzy rzymskich : pryncypat / Aleksander Krawczuk. - Warszawa : Iskry, 1986. - 348, [4] s. : il. ; 20 cm.
Cz. 1 cyklu. - na s. red. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(3), MgW-9116 (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 94(3) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94(3) (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-929, MgC-3804 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kaligula : wyznania szaleńca / Michał Kubicz. - Poznań : Książnica-Publicat, 2019. - 512 stron ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Kaligula - któż nie słyszał o „szaleńcu na tronie”? - uosobieniu despotii, okrucieństwa i seksualnych dewiacji… Dziś jego imię przywodzi na myśl kazirodcze stosunki z siostrami, uwodzenie cudzych żon na oczach mężów i ulubionego konia mianowanego konsulem. Kaligula to synonim władcy czerpiącego sadystyczną satysfakcję z wymyślnego zadawania śmierci; człowieka, który sam ogłosił się bogiem. Jaki naprawdę był Kaligula? Michał Kubicz w swojej najnowszej książce przedstawia historię widzianą z perspektywy cesarza. Świat otaczający Kaligulę jest skomplikowany i okrutny. Młody cesarz musi stawić czoła nie tylko potężnym przeciwnikom, ale także zmagać się z fałszywymi przyjaciółmi i nielojalnymi poddanymi. Lecz nade wszystko musi zmierzyć się z demonami własnej przeszłości. „Kaligula” to porywająca opowieść ukazująca cesarza w sposób wielowymiarowy i daleki od uproszczeń, zmuszająca do dostrzeżenia w nim kogoś więcej niż tylko groteskowego, krwawego tyrana folgującego swym zachciankom i nadużywającego powierzonej władzy. Po tej lekturze każdy dostrzeże w Kaliguli człowieka i będzie musiał sam odpowiedzieć na pytanie, czy rzeczywiście był potworem? [Książnica, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kaligula / Allan Massie ; przełożył Maciej Antosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2006]. - 255, [1] s. ; 21 cm.
Rok wyd. wg: www.proszynski.pl.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang./Biogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaligula : pięć twarzy cesarza / Jarosław Molenda. - Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2020. - 297, [7] stron : ilustracje, portrety ; 22 cm.
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Każdy zna jego imię. Każdy myśli, że zna jego historię… Szaleniec? Rozpustnik? Sadysta? A może po prostu cesarz i człowiek o wielu twarzach? Historia osądziła Kaligulę dość surowo. Czy jednak rzeczywiście był tak jednoznacznie negatywną postacią? Przez wieki rządziło wielu tyranów, ale nawet w tak skandalicznym gronie Kaligula ma miejsce wyjątkowe. To podobno on wyniósł instytucję cesarskiej władzy na wyżyny deprawacji, a kompletna nieprzewidywalność jego nastrojów napawała otoczenie przerażeniem. Taki obraz cesarza został odmalowany przez starożytnych, a utrwaliła go kultura popularna. Dopiero od niedawna historycy nabierają dystansu do tak jednostronnej oceny Kaliguli. Jarosław Molenda, znany pisarz i publicysta, w swojej najnowszej książce przedstawia nam jednego z najbardziej kontrowersyjnych rzymskich cesarzy. [https://www.znak.com.pl/ksiazka/kaligula-piec-twarzy-cesarza-jaroslaw-molenda-171097]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94(3) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kaligula [Dokument dźwiękowy] : pięć twarzy cesarza / Jarosław Molenda. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl ; [Katowice] : w porozumieniu z Wydawnictwem Lira Publishing, 2020. - 1 płyta audio CD (8 godz. 6 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
Czas trwania: 8 godz. 6 min.
Każdy zna jego imię. Każdy myśli, że zna jego historię... Szaleniec? Rozpustnik? Sadysta? A może po prostu cesarz i człowiek o wielu twarzach? Historia osądziła Kaligulę dość surowo. Czy jednak rzeczywiście był tak jednoznacznie negatywną postacią? Przez wieki rządziło wielu tyranów, ale nawet w tak skandalicznym gronie Kaligula ma miejsce wyjątkowe. To podobno on wyniósł instytucję cesarskiej władzy na wyżyny deprawacji, a kompletna nieprzewidywalność jego nastrojów napawała otoczenie przerażeniem. Taki obraz cesarza został odmalowany przez starożytnych, a utrwaliła go kultura popularna. Dopiero od niedawna historycy nabierają dystansu do tak jednostronnej oceny Kaliguli. [Heraclon International, 2020]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaligula,bóg okrucieństwa / Siegfried Obermeier ; przeł. z niem. Magdalena Illgmann. - Warszawa : Bellona, 2005. - 571, [5] s. : mapy, pl. ; 24 cm.
Tyt. grzbiet.: Kaligula.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.niem., MgW-18719 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Żywoty Cezarów / Gajus Swetoniusz Trankwillus ; z języka łacińskiego przełożyła, wstępem i komentarzem opatrzyła Janina Niemirska-Pliszczyńska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, copyright 2022. - 481, [2] strony : ilustracje, portrety ; 24 cm.
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Żywoty cezarów (De vita Caesarum) to zbiór biografii pierwszych dwunastu jedynowładców imperium rzymskiego, rządzących nim od połowy I wieku przed naszą erą do roku 96 naszej ery. Bohaterami dzieła Swetoniusza są kolejno: dyktator Juliusz Cezar oraz cesarze – Oktawian August, Tyberiusz, Kaligula, Klaudiusz, Neron, Galba, Oton, Witeliusz, Wespazjan, Tytus i Domicjan. Każda z biografii podaje informacje o ich życiu i działalności, ułożone tematycznie: Swetoniusz pisze o pochodzeniu, sprawowanych urzędach, czynach wojennych, cechach charakteru, wyglądzie zewnętrznym oraz okolicznościach śmierci każdego z władców. Szczególnie dużo miejsca poświęca sprawom dotyczącym ich kręgu rodzinnego i dworskiego, chętnie powtarza skandaliczne plotki krążące o tym środowisku, relacjonuje rozmaite anegdoty, z autentycznym przekonaniem spisuje wiadomości o wyjątkowych znakach – na niebie i ziemi – zapowiadających przyszłość.[www.czytelnik.pl]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-929/regał 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żywoty Cezarów. Tom 2 / Gajus Swetoniusz Trankwillus ; przekład [z łaciny], wstęp i komentarz Janina Niemirska-Pliszczyńska ; przedmowa Józef Wolski. - Wrocław ; Warszawa : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : we współpr. z De Agostini Polska, copyright 2004. - S. [5], 276-572 ; 20 cm.
(Arcydzieła Kultury Antycznej)
Dzieło przedstawia biografie Juliusza Cezara oraz cesarzy: Augusta, Tyberiusza, Kaliguli, Klaudiusza, Nerona, Galby, Othona, Witeliusza, Wespazjana, Tytusa i Domicjana. Zawiera szczegółowe opisy życia prywatnego cesarzy i życia codziennego Rzymu. Nowa forma literatury historycznej odstępująca od chronologicznego przedstawiania wypadków, bogata warstwa anegdotyczna, styl i język zapewniły Żywotom cezarów wielką popularność i poczytność wśród potomnych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25396 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej