SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

14 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wojna jeżyków / Bracia Mormarewowie [pseud. zbiorowy] ; il. Zdzisław Byczek; tł. [z bułg.] Wanda Medyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 206, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bratja Mormarevi. Byczek Zdzisław (1950- ). Medyńska Wanda.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Literatura dla młodzieży

Nazwa aut. Moric Jomtov, Marko Stojčev.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ). Pytlak Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Pamięć Podróże w czasie Szpitale kliniczne Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Nowa powieść jednego z najgłośniejszych pisarzy europejskich, laureata Nagrody Angelusa. Sentymentalna podróż, w której przeszłość staje się remedium na problemy teraźniejszości. Gaustyn, osobliwy i niestrudzony wynalazca, wędruje w czasie. Swoją ideę niesienia innym pomocy realizuje w wyjątkowej klinice przeszłości w Szwajcarii, którą zakłada dla osób cierpiących na chorobę Alzheimera. Pacjenci mogą wybierać spośród wszystkich minionych dekad XX wieku, by odnaleźć swoją bezpieczną przestrzeń. Wkrótce oferowana przez Gaustyna kuracja przyciąga nie tylko chorych, ale także wszystkich tych, którzy chcieliby powrócić do szczęśliwych chwil. Klinika odblokowuje ich wspomnienia, przywracając czas, w którym czuli spokój i spełnienie. Jednocześnie europejscy przywódcy, chcąc ratować przyszłość świata, organizują ponadnarodowe referendum w sprawie wyboru… wspólnej przeszłości. [Wydawnictwo Literackie, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Witaj i żegnaj Don Kichocie / Dymitr Gulew ; przekł. Teresa Wątor-Naumow. - Katowice : Śląsk, 1984. - 253, [3] s. ; 17 cm.

Autor

Gulew Dymitr. Wątor-Naumow Teresa.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Grupa wiekowa Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Literatura dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A315 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/Prz (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czakyr wojewoda / Nikołaj Chajtow ; ilustracje Zbigniew Łoskot ; tłumaczenie Jacek Bukowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 22, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Hajtov Nikołaj (1919- ). Łoskot Zbigniew (1922-1997). Bukowski Jacek (1945- ).

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/B (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwoje w nowym mieście / Kamen Kałczew ; przeł. Hanna Orzechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 246, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Kałczew Kamen (1914-1988). Orzechowska Hanna (1926-2005).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.buł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Ochrydy : podróż przez wojnę i pokój / Kapka Kassabova ; przełożył Krzysztof Środa. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 507, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Kassabova Kapka (1972- ). Środa Krzysztof (1959- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Regiony przygraniczne Kraje bałkańskie Albania Macedonia Grecja Ochryda (Macedonia Północna ; okolice) Prespa (Kraina historyczna)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Jezioro Ochrydzkie i Prespę łączą w głębi podziemne rzeki, ale na powierzchni dzielą je między siebie trzy kraje: Macedonia, Albania i Grecja. Taka jest też historia regionu – pełna wewnętrznych związków i zewnętrznych pęknięć. To stąd pochodzi część przodków Kapki Kassabovej. Geografia i polityka odcisnęły na ich losach piętno, a rodzinną traumę przekazywano kolejnym pokoleniom. Pisarka wyrusza nad jeziora, by zrozumieć dzieje rodziny i uwolnić się od przytłaczającego dziedzictwa. Trafia w miejsce oszałamiające różnorodnością. To górzyste pogranicze przed wiekami było handlowym i duchowym centrum południowych Bałkanów. Wędrując wzdłuż pozostałości starożytnej Via Egnatia, można trafić na skalne cerkwie, średniowieczne monastyry i klasztory derwiszów, pozostałości okopów z czasów I wojny światowej i betonowe bunkry Envera Hoxhy. Nad wodą krążą pelikany i kormorany. Kassabova poznaje przeszłość tej krainy i spotyka jej współczesnych mieszkańców: poetów i rybaków, duchownych i odmieńców, uciekinierów i wygnańców. Kolejne spotkania pozwalają jej uwierzyć, że jest nadzieja – można odrzucić brzmię nienawiści, pamięć krzywd i cierpienia, i zmienić przyszłość. [Czarne, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca Kolorów / Anastas Pawłow ; [przekł. z buł. Ludmiła Zafirowa]. - Sofia : Wydawnictwo Świat, 1987. - [18] s. : il. ; 29 cm.

Autor

Pavlov Atanas. Pawłow Atanas Zafirowa Ludmiła.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Literatura dla dzieci

Na ost. str. nazwa aut.: Atanas Pawłow.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy złote lewki i inne bajki o mieszkańcach Welenu i Łosiny / Cwetan Peszew ; przeł. Liliana Bardijewska ; ilustracje Joanna Zimowska-Kwak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 64, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Peszew Cwetan (1941- ). Bardijewska Liliana (1955- ). Zimowska-Kwak Joanna (ilustratorka).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-1102, M-II/B, MgM-1684, MgM-1101, MgM-1103 (6 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/B, O/Dz.W.- A371 (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/B (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarne łabędzie / Bogomił Rajnow ; przełożyła [z bułg.] Hanna Karpińska; [ilustracja Zenon Porada]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 123, [1] strona : ilustracje ; 16 cm.

Autor

Rajnov Bogomil (1919-2007). Karpińska Hanna (1941- ). Porada Zenon.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-16022, MgW-16021 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Noc na bulwarach / Bogomił Rajnow ; przełożyła Jadwiga Nurkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 255, [4] strony ; 18 cm.

Autor

Rajnov Bogomil (1919-2007). Nurkiewicz Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.bułg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Antychryst / Emilian Stanew ; przełożył Wojciech Gałązka. - Katowice : Śląsk, 1979. - 240 stron ; 20 cm.

Autor

Stanew Emilian (1907-1979). Gałązka Wojciech (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść historyczna rozgrywająca się w ostatnich latach istnienia drugiego państwa bułgarskiego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.bułg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Smok : opowiadania / Anton Straszimirow ; tłumaczenie Krystyna Migdalska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 158 s. ; 17 cm.

(Koliber ; 94)

Autor

Straszimirow Anton. Migdalska Krystyna (tłumaczka).

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Życie bohaterów tych opowiadań toczy się w atmosferze tajemnicy i orientalnej baśni, niesamowitości i pogańskiego obrzędu. A w tle - tragiczna miłość, dzika namiętność, zdrada i zazdrość prowokują los: nie oszczędzi on ani Gałunki, ani Sura Bira, ani Ramadan-bega. Ich dramat dopełni się zaskakująco i boleśnie, bo tego wymaga przeznaczenie. Bohaterowie Straszimirowa, okrutnie ukarani wyrokami swych pogańskich bogów, odchodzą... Niczym memento pozostają jednak po nich odwieczne prawa życia i śmierci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.bułg. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robot Čapek na planetì z tr'oma soncâmi / Marìn Trošanov, Petir Stanìmìrov ; pereklala z bolgars'koï Olena Rajkova. - Černivci : Čornì Vìvcì, 2021. - 53, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Prigod Pro Robota ; [1])

Autor

Trošanov Marìn. Stanìmìrov Petir. Rajkova Olena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Androidy Podróże międzyplanetarne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Робот Чапек покаже нам дивну планету з трьома сонцями. Будемо ловити триногих ворон і трубодзьобого хвостатого індикодактиля. Тарабанити на барабані, виготовленому зі шкіри тупоголового броненосця з ряботинням. Robot Chapek pokaże nam dziwną planetę z trzema słońcami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lit. w jęz. ukr. (1 egz.)