Zeltzer Janina (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(4)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(8)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(1)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Zeltzer Janina (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Cieślik Donata (lektorka)
(155)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Mortka Marcin (1976- )
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(3)
Temat
Astronomowie polscy
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
García Lorca, Federico (1898-1936)
(1)
Heine, Heinrich (1797-1856)
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Pokaż więcej ...
Pisarze hiszpańscy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa austriacka
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Biografia
(2)
Audiobooki
(1)
Bajka i baśń arabska
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Powieść biograficzna niemiecka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gorąca ziemia / Karl Bruckner ; przekład Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer ; il. Bogdan Zieleniec. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 174, [2] s., [4] k. il. kolor. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AO/Dz.W.- IV/Prz (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1982, F.2 - Mag.1981 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gorąca ziemia / Karl Bruckner ; przekład Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer ; il. Bogdan Zieleniec. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972. - 177, [1] s. ; 19 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/Prz, O/Dz.W.- A2582, O/Dz.W.- A2581 (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/Prz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Dyla Sowizdrzała / adapt. A. Geelhaar ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; wstęp napisał Marceli Ranicki ; il. Adam Perzyk]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1956. - 77, [3] s. : il. ; 21 cm.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2217 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tysiąc statków gnanych wiatrem / Barbara Höpper-Bartos ; tłumaczyli: Krzysztof Radziwiłł, Janina Zelter. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1979. - 257, [3] s. : il., 3 mapy ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-3973 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/H (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/H (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kopernik i jego czasy / Herman Kesten ; przeł. Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; [motta w przekł. Tadeusza Boya-Żeleńskiego et al. ; posł. Henryk Barycz]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1961]. - 550, [2] s., [1] k. tabl. : il. ; 21 cm.
Gatunek
Biografia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 52 A/Z (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O okrutnym Szachrijarze i mądrej Szeherezadzie [Dokument dźwiękowy] ; Ali Baba i czterdziestu rozbójników. Cz. 1, 2 / wg niemieckiego opracowania Enno Littmanna ; tłumaczenie Janina Zeltzer. - [Warszawa] : Audio Liber, [2010]. - 2 płyty CD (2 godziny 7 minut 34 sekundy) : digital zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Czas trwania: 2 godziny 7 minut 34 s.
Na opakowaniu: gatunek literacki - bajka, część 1, 2.
Książka nierozerwalny towarzysz, przyjaciel bez interesu, domownik bez uprzykrzenia twierdził Ignacy Krasicki (w "Panu Podstolim")... A jego rówieśnik Adam Naruszewicz dodawał: Każdy mówi, i nie ma czasu do czytania, Każdy się swą zabawą od książki zasłania... Są to płyty kompaktowe z nagranymi utworami literatury polskiej i światowej. Dźwiękowe wydania poezji i prozy znajdą zapewne zwolenników wśród osób niewidomych lub słabo widzących... Dodatkową zaletą książki w wersji dźwiękowej jest możliwość słuchania jej w miejscach, w których czytanie tradycyjnej książki byłoby niemożliwe. Czyta : Anna Komorowska [www.azymut.pl, 2017]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - I/N (2 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Federico Garcia Lorca / Günter W. Lorenz ; przeł. Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; [wiersze przeł. Jerzy Ficowski et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 249, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
Gatunek
Biografia.
F. G. Lorca na scenach polskich s. 246-247.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13329, W-82(091):929 (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-329, F.2 - 82(091):929 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gorzkie są ostatnie krople : opowieść o tęsknocie i kochaniu poety Henryka Heinego / Gerhard W. Menzel ; tłumaczenie Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer ; il. Antoni Uniechowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1965. - 342, [2] s. ; 18 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.niem. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-2155 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Drzewo życzeń / Sandra Paretti ; przełożyły z niemieckiego Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 1998. - 371, [5] s. ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Berlin, przełom XIX i XX wieku. Kamila nie ulega panującej w życiu wyższych sfer zasadzie małżeństwa, które jest w istocie transacją finansową. Odrzuca mrzonki o bajecznym życiu u boku bogacza, nie rezygnuje jednak z marzeń o miłości...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.niem., MgW-7875 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Siedem podróży Sindbada Żeglarza / tłumaczenie Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer ; [ilustracje Joanna Zagner-Kołat]. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Wydawnictwo, 2007. - 141, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Ossolinki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - III/B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kraj pod tęczą / Harald Schweiger ; przełożył Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer ; il. Grzegorz Rosiński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 170, [6] s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-III/Prz (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/Prz, F.2 - Mag.3702 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Jednorożec / Martin Walser ; przełożył Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 487, [5] stron ; 18 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jednorożec / Martin Walser ; przełożył Krzysztof Radziwiłł, Janina Zelter. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 487, [5] s. ; 18 cm.
(Proza Współczesna)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-2604, W-lit.niem. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej