SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

14 wyników

Książka

W koszyku

Dzień w Toskanii / Dario Castagno ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2011. - 251, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Castagno Dario (1967- ). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Castagno, Dario (1967- ). Anglicy Toskania (Włochy)

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Dzień w Toskanii to dalszy ciąg wspomnień Dario Castagno opisanych w Za dużo słońca Toskanii. Po trzech intensywnych miesiącach podróżowania po Stanach Zjednoczonych. Dario budzi się w swym ukochanym Chianti. Postanawia spędzić dzień przypominając sobie najpiękniejsze widoki oraz spotykając się z fascynującymi osobami, zamieszkującymi w okolicy. Każdy nowy krajobraz czy spotkanie przywołuje całą masę anegdot, historii, zwykłych plotek, a także wspomnień własnych przygód w charakterze strażaka, przedsiębiorcy balonowego, obiecującego piłkarza oraz - co oczywiste - zawodowego przewodnika amerykańskich turystów. [www.pascal.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25292, W-913(4) (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osteria w Chianti / Dario Castagno ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2011. - 253, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Castagno Dario (1967- ). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Na okł. podtyt.: powieść.

„Ultimo jest Chianti”. Prawda zawarta w tych słowach oraz stuletnia obecność Ultimo Gori są esencją czwartej książki Dario Castagno. Rodowity chiantigiano, Castagno eksploruje swoje rodzinne ziemie, posługując się epickim żywotem Ultimo, zapoczątkowanym w 1908 roku wraz z przyjściem na świat dziesiątego dziecka ubogich dzierżawców z Chianti Senese. W książce przeplatają się opowieści o dawnej Toskanii, o rodzinnych tragediach, nieodwzajemnionej miłości, zniszczeniach wojennych i przyjaciołach, tych skromnych jak i tych szlachetnie urodzonych – oraz więzach, jakie łączą Castagno i Gori. Autor zabiera czytelnika w pasjonującą podróż jaką – w sensie zarówno duchowym, jak i historycznym – jest Chianti. [www.empik.com., 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Za dużo słońca Toskanii : opowieści o Chianti / Dario Castagno, Roberto Rodi ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2010. - 270, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Castagno Dario (1967- ). Rodi Roberto. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Castagno, Dario (1967- ). Amerykanie za granicą Anglicy Pamiątki z podróży. Toskania (Włochy)

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Ostatnie lata przyniosły prawdziwy potop książek o Toskanii ľ relacji z pierwszej ręki o Amerykanach, którzy usiłują zachować się we Włoszech po amerykańsku i odbijają się od kilkusetletniego muru tradycji. Aby zachować równowagę, powinniśmy wysłuchać wersji rodowitego Toskańczyka. Bo któż mógłby lepiej przedstawić ten obraz od Dario Castagno, urodzonego w Wielkiej Brytanii, lecz wychowanego w Toskanii przewodnika wycieczek, który przez ponad dziesięć lat oprowadzał Amerykanów po samym sercu toskańskiego regionu Chianti? W żwawym i szczerym pamiętniku Dario przygląda się Amerykanom, którzy jak burza przetoczyli się przez jego życie i ojczysty kraj. Niektórzy wystawili na próbę jego zdrowie psychiczne, inni zostali przyjaciółmi. Dario, z ironią i wrażliwością, opisuje niektórych bardziej nietuzinkowych klientów ľ czarujących, próżnych, niemądrych, prostackich, ambitnych, zakochanych, protekcjonalnych, uroczych i wręcz zwariowanych. Dzieli się również z nami uwagami na temat własnego życia i czasów ľ swojej przemiany z ekscentrycznego obijaki w pełnego werwy przewodnika ľ oraz proponuje nam czarujący wgląd w całoroczne powaby Toskanii. Za pośrednictwem własnej firmy ľ Wycieczki z Kogutem po Toskanii ľ Dario Castagno oprowadza niewielkie grupy gości po swoich ulubionych zakątkach Chianti. Jest członkiem contrada Gąsienicy, która w 2003 roku zwyciężyła w Palio ľ niezwykle popularnych wyścigach konnych bez siodła, rozgrywanych każdego lata w Sienie. [www.pascal.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25270, W-913(4) (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za dużo wina Toskanii / Dario Castagno ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2011. - 362, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Castagno Dario (1967- ). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Castagno, Dario (1967- ). Wino Życie codzienne Toskania (Włochy)

Gatunek

Pamiętniki włoskie

Na okł.: Kontynuacja bestsellera: Za dużo słońca w Toskanii

Po docenionym przez dziennik äNew York Timesö Za dużo słońca Toskanii, lekkim, lecz szczerym spojrzeniu na zachodnich turystów przybywających do Włoch i wzruszającej Osterii w Chianti, Dario Castagno ponownie zabiera czytelników na wycieczkę po toskańskim regionie ľ tym razem jednak motywem pamiętnika włoskiego autora jest vino rosso oraz prześmieszne historie związane z jego... nadużywaniem. Za dużo wina Toskanii to jednak nie tylko książka o rocznikach wina (choć tych przewija się w książce sporo), a przede wszystkim pociągająca opowieść o kilku miesiącach z życia autora, które obfitują w rozbuchaną miłość do wina, zawrotne jazdy po opłotkach Chianti zdezelowanymi samochodami i nieustający zachwyt autora nad maleńką krainą zapomnianą przez Wielki Świat. Opowieść rozpoczyna się od jednego e-maila wysłanego do Daria przez tajemniczą Amerykankę... [www.pascal.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(4), MgW-25286 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Winnica marzeń / Caro Feely ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2012. - 318, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Feely Caro. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Feely, Caro. Anglicy Winnice Życie codzienne Francja

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Kiedy Caro i Sean znajdują idealną winnicę w dobrej cenie na południu Francji, czują, że ich marzenie właśnie się spełnia. Nie wiedzą jednak, że cena marzeń bywa wysoka, a za idyllicznym obrazem bycia właścicielem starej winnicy kryje się ponadludzki wysiłek i niejedno rozczarowanie. Nieprzespane noce winobrania, wyścig z czasem, by zdążyć zanim skończą się oszczędności, desperacka decyzja o otwarciu pensjonatu... A z drugiej strony, poranne spacery pośród dojrzewających krzewów winorośli, bajeczny smak własnego wina, radość patrzenia, jak córeczki odnajdują się we francuskiej szkole... I to wszechogarniające poczucie, że gdyby Caro i Sean'owi cofnięto czas, za nic nie wróciliby do dawnego życia. Emocjonująca historia odbudowy dwustuletniej winnicy w cudowny sposób splata się tu z historią ratowania miłości, zagubionej wśród mozolnej pracy w skąpanym słońcem Chateau Haut Garrigue. [www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajlandia / Anita Isalska, Austin Bush, Tim Bewer, Celeste Brash, David Eimer, Damian Harper, Andy Symington. - Wydanie 2. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 798, [2] strony : fotografie, mapy ; 20 cm + 1 mapa: 45x38 cm, złoż. 19x9 cm.

(Lonely Planet)

Autor

Isalska Anita. Bush Austin (lingwinista). Bewer Tim (1970- ). Brash Celeste. Eimer David (dziennikarz). Harper Damian. Symington Andy. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Tajlandia

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Do przewodnika dołączona rozkładana mapa Bangkoku.

Tajlandia − przyjazna i kochająca zabawę, pełna atrakcji kulturalnych i zabytków, roztaczająca złoty blask płynący z mieniących się w słońcu świątyń, tropikalnych plaż i uśmiechu mieszkańców. Niesamowite przeżycia Piękne zdjęcia, ilustracje w 3D, miejskie spacery, lokalne sekrety – wszystko, co najlepsze. Podróże doskonałe Precyzyjne plany wycieczek, świetne trasy i ciekawe miejsca. Wakacje marzeń! Autorskie trasy Z dala od utartych szlaków. Twoje wakacje będą naprawdę wyjątkowe. Dodatki specjalne: - dla smakosza - odpowiedzialne podróżowanie - przewodnik po plażach i wyspach - Wielki Pałac Królewski i Wat Pho w 3D Tajlandia − przyjazna i kochająca zabawę, pełna atrakcji kulturalnych i zabytków, roztaczająca złoty blask płynący z mieniących się w słońcu świątyń, tropikalnych plaż i uśmiechu mieszkańców. Niesamowite przeżycia Piękne zdjęcia, ilustracje w 3D, miejskie spacery, lokalne sekrety – wszystko, co najlepsze. Podróże doskonałe Precyzyjne plany wycieczek, świetne trasy i ciekawe miejsca. Wakacje marzeń! Autorskie trasy Z dala od utartych szlaków. Twoje wakacje będą naprawdę wyjątkowe. Dodatki specjalne: - dla smakosza - odpowiedzialne podróżowanie - przewodnik po plażach i wyspach - Wielki Pałac Królewski i Wat Pho w 3D [platon.com.pl, 2019]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-913(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anglik na wsi : życie w zapadłej dziurze we Francji / Michael Sadler ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2011. - 218 s. ; 20 cm.

Autor

Sadler Michael (1943-) Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Sadler, Michael (1943-).

Gatunek

Powieść angielska

Stanowi kontynuację książki pt.: Anglik w Paryżu.

Anglik na wsi to wyjątkowo zabawna i inteligentna kontynuacja opowieści Michaela Sadlera o pobycie w Paryżu. Tym razem miłośnik wina, sera livarot i pięknych kobiet podejmuje nowe wyzwanie - pragnie zostać rolnikiem. Łatwo powiedzieć... Trzeba jeszcze wiedzieć, jak - przy pomocy młota pneumatycznego - hodować pory w twardej jak cement francuskiej ziemi. Jak przetrwać siedmiogodzinny lunch, po którym podawana jest jeszcze kolacja, a trawienie ułatwia miejscowy napój ognisty, używany zazwyczaj do rozruchu silnika traktora w mroźne poranki. Jak nie skompromitować się przy degustacji miejscowego wina. Jak nie dać się ustrzelić na polowaniu... Michael Sadler rozbawia czytelnika, zmusza do pokochania francuskiej prowincji. Pisze z sympatią nawet o Donges, które mogłoby zdobyć pierwszą nagrodę w konkursie na najpaskudniejszą wioskę we Francji.[www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang., MgW-21941 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglik w Paryżu : edukacja kontynentalna / Michael Sadler ; [wstęp Petera Mayle'a ; tł. Andrzej P. Zakrzewski]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2010. - 213 s. ; 20 cm.

Autor

Sadler Michael (1943-). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz). Mayle Peter (1939-2018).

Temat

Sadler, Michael Y(1943-). Życie codzienne Odżywianie Francja

Gatunek

Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska.

Urodzony na południowym wybrzeżu Anglii, niedoszły paryżanin, Michael Sadler wybrał się na rok do stolicy światła, aby pobierać nauki w tajemniczych, kontynentalnych obyczajach. Parkowanie w trzecim rzędzie, degustacja win w Bon Marché, trzymanie fasonu podczas diner bourgeois, obrona bramki w trakcie wynikłego z tejże kolacji "niebezpiecznego związku" - każde z tych wyzwań jest naszpikowane miksturą brytyjskiego dystansu w galijskim sosie. Szorstki i wrażliwy, naiwny i poinformowany, Anglik w Paryżu jest ostrym, dowcipnym oraz czułym spojrzeniem na Francję i jej odmienność. Urocza i fenomenalnie dowcipna relacja Anglika z roku spędzonego w Paryżu. Stawienie czoła przerażającemu ruchowi ulicznemu, trzymanie fasonu podczas mieszczańskiej kolacji czy romans z wyrafinowaną Paryżanką to zaledwie część perypetii Michaela Sadlera, profesora języka francuskiego, w stolicy Francji. Świetnie podpatrzony i niezwykle zabawny, Anglik w Paryżu zachwyci miłośników Francji oraz wielbicieli brytyjskiego dowcipu.[www.merlin.pl]]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21942, W-lit.ang. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang, (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglik zakochany : miłość w zapadłej dziurze we Francji / Michael Sadler ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal ; 2011. - 223 s. ; 20 cm.

Autor

Sadler Michael (1943-). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Sadler, Michael (1943-). Anglicy

Gatunek

Powieść angielska

Francuzi lubią myśleć, że są wyrocznią gdy mowa o sztuce miłości. Jak zareagują, gdy Brytyjczyk spróbuje dorzucić swoje trzy grosze do dyskusji? Po romantycznym rendez-vous w łazience na balu przebierańców, którym kończy się Anglik na wsi, Michael Sadler, decyduje się porzucić Uniwersytet w Swindon by wrócić do Francji z mocnym postanowieniem zdobycia serca Lou Charpin, swojej belle française. Jak kochać á la français? Czy nieszablonowy angielski gentelman zdoła zgłębić arkana francuskiej sztuki kochania? By wyznać swoje uczucia, tytułowy anglik zgłębia meandry języka kochanków, oglądając francuski film erotyczny, sporządza przy tym skrzętne notatki. Pełen poświęcenia stara się wkraść w łaski rodziny ukochanej grając w Scrabble z niemalże stuletnią energiczną babcią czy tłumacząc Króla Lira zblazowanemu nastolatkowi. Jak przystało na prawdziwego adoratora ma on również rywala w osobie zamożnego optyka, który zdaje się go ignorować jako barbarzyńskiego ambasadora ludów północy. Anglik zakochany to trzecia odsłona ciepłych, inteligentnych i pełnych angielskiego sarkazmu wspomnień Michaela Sadlera.[www.merlin.pl]]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang., MgW-21943 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Indie północne / tekst i aktualizacja Sarina Singh, Abigail Blasi, Michael Benanav, Paul Clammer, Mark Elliott, Anirban Mahapatra, Daniel McCrohan, John Noble, Kevin Raub ; [tł. Piotr Czarnota, Łukasz Konatowicz, Agnieszka Otawska-Bojarska, Maciej Adamski, Andrzej Zakrzewski, Jolanta Dąbrowska, Marta Fijał, Marek Darewski, Marzena Daszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 781, [3] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 20 cm.

(Lonely Planet)

Autor

Singh Sarina (1968- ). Blasi Abigail. Benanav Michael. Clammer Paul. Elliott Mark (1963- ). Mahapatra Anirban. McCrohan Daniel. Noble John (1951- ). Raub Kevin. Czarnota Piotr (tłumacz). Konatowicz Łukasz. Otawska-Bojarska Agnieszka (tłumaczka). Adamski Maciej (1974- ). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz). Dąbrowska Jolanta (tłumaczka). Fijał Marta. Darewski Marek. Daszewska Marzena.

Forma i typ

Książki

Temat

Indie Północne

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Na okł.: Kobieta w podróży, największe atrakcje 3D, porady ekspertów.

Bazary Starego Delhi to atak na zmysły, który może przyprawić o zawrót głowy: aromatyczne zapachy kadzideł, przypraw, ludzi i oparów benzyny z autoriksz – wszystko doprawione ciągłą ścieżką dźwiękową okrzyków, szczekania, muzyki i klaksonów. Jest to nie tyle terapia zakupowa, co rozszerzona rzeczywistość. ABIGAIL BLASI, AUTORKA PRZEWODNIKA [www.azymut.pl, 2018]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-913(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepis na Umbrię : sztuka dobrego jedzenia, wina i miłości we Włoszech / Michael Tucker ; tłumaczenie Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 287, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tucker Michael (1945- ). Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Tucker, Michael (1945- ). Kuchnia włoska Życie codzienne Spoleto (Włochy)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia amerykańskie

Zasiedliśmy do stołu zastawionego butelką miejscowego wina, oliwkami, migdałami i serem skropionym balsamico. Wygląda ma to, że Włosi nigdy nie piją, jeżeli przy okazji nie mogą czegoś przekąsić. Joanna raczyła nas opowiadaniami o Umbryjczykach, papieżach i władcach Cesarstwa Rzymskiego. Im więcej wina płynęło, tym sprośniejsze stawały się jej historyjki. Odnieśliśmy nawet wrażenie, że narracja o związku świątobliwego Franciszka z Klarą została wzięta prosto ze stron „National Enquirer”. Znudzeni blichtrem pustego Hollywood, Michael i Jill ulegają urokowi prostego, włoskiego życia i decydują przeprowadzić się do Europy. Zamiast mocno rozreklamowanej Toskanii wybierają jej równie urokliwą i pełną historii sąsiadkę - Umbrię. Tam, u stóp malowniczego miasteczka Spoleto odnajdą swój raj na ziemi. Rozpocznie się nowy etap ich życia i prawdziwa lekcja włoskiej la dolce vita. [ksiazki.wp.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andaluzja, Olé! / Victoria Twead ; tłumaczenie Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2012. - 415, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 20 cm.

Autor

Twead Victoria. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Twead, Victoria Anglicy Życie codzienne Andaluzja (Hiszpania ; region autonomiczny)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Kontynuacja książki pt.: U mnie zawsze świeci słońce.

Victoria i Joe skończyli właśnie przebudowę swojego przytulnego domu w andaluzyjskim miasteczku. Trudy remontów zbliżyły Vicky i Joe do mieszkańców El Hoyo. Teraz nasi bohaterowie wiodą spokojne, wypełnione słońcem i dobrą kuchnią życie. Pewnego dnia pod sąsiedni dom zajeżdża z impetem furgonetka z napisem "Ufarte. Ryby". Jednak zamiast kontenera świeżych ryb z ciężarówki wyłania się typowo hiszpańska rodzina. Mama Ufarte, Tata Ufarte, Babcia Ufarte, piątka dzieci Ufarte, a szóste w drodze. W jednej chwili spokój miasteczka El Hoyo zostaje zagrożony... [Pascal, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasz rok w Oriencie / Victoria Twead ; tł. Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 381, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Twead Victoria. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Temat

Twead, Victoria. Bliski Wschód

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

Przenosimy się do malowniczego świata przywodzącego na myśl "Baśnie tysiąca i jednej nocy". Victoria wraz z mężem Joe przyjmują posady nauczycieli w prywatnej szkole angielskiej w Bahrajnie. Pełni obaw, ale też ciekawi innej kultury, opuszczają spokojne El Hoyo w Andaluzji i udają się na roczny kontrakt na Bliski Wschód. Co zastaną na miejscu? W Bahrajnie czeka na nich urocza szkoła z piekła rodem. Uczniowie są podwożeni przez szoferów w ferrari i mercedesach, a grono nauczycielskie to zbieranina wszelkiego rodzaju ekscentryków, dowcipnie sportretowanych przez autorkę. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25250, W-913(5) (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 913 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 913(5) (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

U mnie zawsze świeci słońce : opowieść pełna ciepła i smaków południowej Hiszpanii / Victoria Twead ; tłumaczenie Andrzej P. Zakrzewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2012. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Twead Victoria. Zakrzewski Andrzej P. (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura hiszpańska

Temat

Kuchnia hiszpańska Życie codzienne Hiszpania

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia hiszpańskie

Może porzucić szarą codzienność, przeprowadzić się do malowniczej wioski w słonecznej Andaluzji i tam znaleźć swój raj na ziemi? Victoria namawia męża ma przeprowadzkę z deszczowej Anglii do południowej Hiszpanii. Odtąd kierują się tylko sercem. Kupują ruinę w maleńkiej wiosce, poznają nowych przyjaciół, biesiadują przy winie, stają się częścią tego gościnnego świata o fascynującej kulturze. Zaprzyjaźnią się z osiemdziesięciopięcioletnią, popalającą trawkę seksbombą. Zostaną hodowcami kur, a ich jajka będą "najgorętszym towarem" w rodzimej wiosce. Nie spodziewają się jednak, że to miejsce potrafi nieźle zażartować z przyjezdnych. Daj się uwieść czarowi małego, hiszpańskiego miasteczka, gdzie życie staje się sielanką... z odrobiną chilli. Cudowna, ciepła... [www.gandalf.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)