SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

12 wyników

Książka

W koszyku

Kwiaty od Artiego / Bridget Asher ; tłumaczenie Teresa Tyszowiecka. - Kraków : Otwarte, 2009. - 268, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Baggott Julianna (pisarka). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Na książce pseudonim autorki, nazwa właściwa: Julianna Baggott.

Elspa, Eleanor, Heather, Ellen, Cassandra, Allison, Liz... Imiona kobiet z notesu mojego męża. Właściwie to imiona jego kochanek. Odeszłam, gdy odkryłam, że mnie zdradza. Wróciłam, kiedy dowiedziałam się, że umiera. Wściekła (i po czterech drinkach) zadzwoniłam do każdej z nich i powiedziałam: "Artie umiera. Kiedy życzy sobie pani pełnić wartę przy łożu śmierci?ö. Ku mojemu zdziwieniu przyjechały... Słodko-gorzka opowieść o prawdziwej kobiecej przyjaźni, przebaczeniu i miłości wbrew rozsądkowi. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-20587, W-lit.amer. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie wśród gwiazd / James Blish ; przełożyła [z ang.] Teresa Tyszowiecka-Tarkowska. - Warszawa : Amber, 1994. - 155 s. ; 21 cm.

(Wielkie Serie SF [Science Fiction])

Autor

Blish James (1921-1975). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść fantastyczna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hollywood / Charles Bukowski ; przełożyła Teresa Tyszowiecka-Tarkowska. - Wydanie 4., 1. w tej ed. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2016. - 254, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Bukowski w światku Beverly Hills czuł się nienadzwyczajnie. Nie mógł pogodzić się z obowiązującymi tam konwencjami i regułami gry, z których przecież bezlitośnie drwił. Świadectwem tego nieprzystosowania jest doskonała powieść Hollywood, jak cała twórczość czerpiąca z klęsk, rozczarowań i porażek. Krytycy uznali ją zgodnie za najlepszy literacki wizerunek Hollywood od czasu Dnia szarańczy. [www.taniaksiazka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada skorpiona / Andrew Kaplan ; tłumaczenie Teresa Tyszowiecka. - Bielsko-Biała : Dragon, 2019. - 329 stron ; 21 cm.

(Dragon Kryminał)

(Skorpion / Andrew Kaplan ; 2)

Autor

Kaplan Andrew (1941- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka). Kaplan Andrew (1941- ). Skorpion ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Agenci (CIA) Terroryzm Wywiad Egipt

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja (rodzaj/gatunek)

Szef egipskich Służb Bezpieczeństwa zostaje zamordowany przez tajemniczego "Palestyńczyka", którego twarzy nie zna nawet CIA. Kairski zamach jest zaledwie przygrywką do serii spektakularnych aktów terrorystycznych. Wywiad amerykański zwraca się do jedynego człowieka, który potrafi rozszyfrować sprawcę: Skorpiona – owianego legendą agenta, który odszedł z szeregów CIA na własne życzenie. Zawrotny pościg za „Palestyńczykiem” prowadzi Skorpiona z Bliskiego Wschodu przez podziemne rewiry Hamburga, Utrechtu i Marsylii do ostatecznej konfrontacji z fanatycznym przeciwnikiem w Rzymie, w przededniu światowej konferencji. Na drodze agenta staje piękna Nadżla, a po piętach depcze mu FSB... [Dragon, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Sensacja)

(Skorpion / Andrew Kaplan ; 3)

Autor

Kaplan Andrew (1941- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka). Kaplan Andrew (1941- ). Skorpion ;

Gatunek

Powieść amerykańska Sensacja (rodzaj/gatunek)

Na jachcie ukraińskiego miliardera na francuskiej Riwierze dochodzi do niecodziennej transakcji: as światowego wywiadu, nieuchwytny Skorpion, w zamian za siedmiocyfrową kwotę zobowiązuje się udaremnić plan zamordowania kandydata na prezydenta Ukrainy. Zaczyna się wyścig z czasem. Do wyborów zostało kilka dni. Rzucony w środek mroźnej, wschodnioeuropejskiej zimy, Skorpion ma przeciw sobie kijowski Syndykat, chiński wywiad gospodarczy, oraz "wszystkie litery alfabetu - SBU, SWR, a nawet CIA". Pościg za tajemniczym zamachowcem prowadzi go przez środowiska kijowskich aparatczyków, bohemy i drag queens do napromieniowanej Strefy Wykluczenia w Czarnobylu i jej nielegalnych mieszkańców. Sojuszniczką Skorpiona i jego przewodniczką po Ukrainie jest piękna idealistka Iryna, córka bohatera walk o niepodległość kraju. Gdy wojska rosyjskie jadą w stronę granicy z Ukrainą, by pozbawić ją świeżo zdobytej wolności, gdy NATO chwieje się w posadach, budząc widmo konfliktu globalnego, para kochanków zostaje poddana próbie na miarę orwellowskiego Roku 1984. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-20887, W-lit.amer. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Skorpiona / Andrew Kaplan ; tłumaczenie Teresa Tyszowiecka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, 2019. - 288 stron ; 21 cm.

(Dragon Kryminał)

(Skorpion / Andrew Kaplan ; 3)

Autor

Kaplan Andrew (1941- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka). Kaplan Andrew (1941- ). Skorpion ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wywiad amerykański Zabójstwo polityczne Ukraina

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Stanowi część 3 cyklu.

Na jachcie ukraińskiego miliardera na francuskiej Riwierze dochodzi do niecodziennej transakcji: as światowego wywiadu, nieuchwytny Skorpion, w zamian za siedmiocyfrową kwotę zobowiązuje się udaremnić plan zamordowania kandydata na prezydenta Ukrainy. Zaczyna się wyścig z czasem. Do wyborów zostało kilka dni. Rzucony w środek mroźnej, wschodnioeuropejskiej zimy, Skorpion ma przeciw sobie kijowski Syndykat, chiński wywiad gospodarczy, oraz "wszystkie litery alfabetu – SBU, SWR, a nawet CIA". Pościg za tajemniczym zamachowcem prowadzi go przez środowiska kijowskich aparatczyków, bohemy i drag queens do napromieniowanej Strefy Wykluczenia w Czarnobylu i jej nielegalnych mieszkańców. Sojuszniczką Skorpiona i jego przewodniczką po Ukrainie jest piękna idealistka Iryna, córka bohatera walk o niepodległość kraju. Gdy wojska rosyjskie jadą w stronę granicy z Ukrainą, by pozbawić ją świeżo zdobytej wolności, gdy NATO chwieje się w posadach, budząc widmo konfliktu globalnego, para kochanków zostaje poddana próbie na miarę orwellowskiego "Roku 1984". [Dragon, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 -Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa we krwi / Peter Kerr ; przekład z języka angielskiego Teresa Tyszowiecka. - Katowice : Damidos, cop. 2013. - 378, [5] s. ; 24 cm.

(Przygoda)

Autor

Kerr Peter (1940- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść szkocka Powieść przygodowa szkocka.

Na pokładzie walczącej z nieprzychylnym wiatrem galery zaczyna się niecodzienna znajomość. Przy sterach walczą o utrzymanie kursu statku dwaj młodzi mężczyźni: jeden z nich należy do najbogatszych ludzi trzynastowiecznej Europy - to Jakub I, król Aragonii; drugi, Pedrito, jest przybranym synem wieśniaków, który po wieloletniej niewoli na pirackim statku wraca na ojczystą Majorkę. Król jest inicjatorem krucjaty, której celem jest odbicie Majorki z rąk rządzących od wieków wyspą - gospodarnie i tolerancyjnie - Maurów. Pedrito jest chrześcijaninem, pochodzącym ze współistniejącej pokojowo dwuwyznaniowej wioski. Scementowana na polu bitwy przyjaźń, jaka zadzierzgnie się między mężczyznami o tak odmiennej pozycji i doświadczeniach życiowych, splata się z aktualnym po dziś dzień dialogiem pomiędzy fundamentalizmem a tolerancją, dialogiem odwołującym się do logiki, praktyki i emocji. Pośród oddanych barwnie przez autora batalistycznych i marynistycznych scen wojny, która wstrząsa piękną Majorką, Pedrito awansuje na przybocznego i powiernika króla, dowiaduje się zdumiewających faktów o swoich korzeniach, poznaje miłość i przeżywa konflikt lojalności. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-3, MgW-17772 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.szk. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang./H (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klejnoty / Johanna Kingsley ; przełożyła Teresa Tarkowska. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 639 stron ; 19 cm.

Autor

Kingsley Johanna (pisarka). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pietra d'Angeli - wnuczka słynnej włoskiej kurtyzany, która podczas drugiej wojny światowej ocaliła swoją bezcenną kolekcję biżuterii, przechowując ją w jednym ze szwajcarskich banków - odziedziczyła po babce nie tylko majątek, ale i zamiłowanie do pięknych, drogich i błyszczących cacek. Jest właścicielką nowojorskiego sklepu jubilerskiego i słynną projektantką biżuterii. Kiedy sklep zostaje obrabowany i Pietra robi wszystko, by odzyskać kolekcję, trafia na sięgające głęboko w przeszłość tajemnice rodzinne, nierozerwalnie łączące się z klejnotami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Woda różana i chleb na sodzie / Marsha Mehran ; przeł. Teresa Tyszowiecka-Tarkowska. - Warszawa : WAB, 2009. - 285, [3] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Mehran Marsha (1977-2014). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść irlandzka Powieść obyczajowa irlandzka.

Woda różana i chleb na sodzie to kontynuacja bestsellerowej Zupy z granatów (W.A.B. 2006). Powieść o trzech siostrach, dwóch krajach - i mowie smaków. Mimo że od wydarzeń przedstawionych w poprzedniej książce upłynęło prawie półtora roku, w Ballinacroagh, nadmorskim miasteczku w Irlandii, na siostry Aminpur nadal patrzy się z nieufnością. Trzy Iranki, które uciekły z kraju tuż przed wybuchem rewolucji, wciąż uważane są za obce, a ich orientalną restaurację niektórzy uznają za miejsce rozpusty. W życiu sióstr przychodzi czas na zmiany. Mardżan zakochuje się w angielskim pisarzu, szesnastoletnia Lejla przeżywa okres buntu i marzy o dorosłości, a Bahar zaczyna interesować się duchowością chrześcijańską i coraz poważniej myśli o konwersji. Jakby tego było mało, pewnego dnia zaprzyjaźniona z siostrami włoska imigrantka znajduje w zatoce półżywą dziewczynę. Dziewczyna jest w szoku, nic nie mówi - i wszystko wskazuje na to, że próbowała usunąć ciążę... Marsha Mehran doskonale oddaje atmosferę miasteczka na peryferiach i z humorem odmalowuje prowincjonalną społeczność - z nieznośnymi plotkarami, dyżurnymi dziwakami, fryzjerką-feministką i księdzem, który... zakłada rozgłośnię radiową. [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.irl. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biała linia / Kate Walker ; przełożyły Teresa Tarkowska, Małgorzata Tyszowiecka. - Toronto, Warszawa [etc.] : Arlekin-Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 1992. - 153 s. ; 18 cm.

(Harlequin Romance ; 31)

Autor

Walker Kate (1950- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka). Tyszowiecka Małgorzata (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Romans angielski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-14212, MgW-2039 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Williams Beatriz. Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Świat wielkiej polityki ma swoje sekrety. Druga po Tajnym życiu Violet Grant powieść Williams o siostrach Schuyler. Tym razem bohaterką jest najstarsza z nich, Tiny, której mąż jest kandydatem na senatora. W toku kampanii wyborczej Franka na jaw wyjdą sprawy, które postawią pod znakiem zapytania dotychczasowe życie obojga. [www.nieprzeczytane.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajne życie Violet Grant / Beatriz Williams ; przełożyła Teresa Tyszowiecka-Tarkowska. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 477, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Williams Beatriz. Tyszowiecka-Tarkowska Teresa (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Jaką mroczną tajemnicę kryje odrapana walizka, która wędruje po świecie już 50 lat? Vivian Schuyler, wywodząca się ze starej, zamożnej nowojorskiej rodziny, manifestuje swoją niezależność, wyprowadzając się na obskurne poddasze w Greenwich Village. Kiedy odbierze z poczty paczkę, w której ktoś przysłał jej walizkę, znajdzie się na tropie zbrodni i pilnie skrywanego rodzinnego sekretu. Wiąże się on z jej cioteczną babką, kobietą-naukowcem, która zdecydowała się, wbrew wszystkiemu, iść za głosem serca. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F..2 - lit.amer. (1 egz.)