Sztuczyńska Jolanta (polonistka ; tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Dostępność
dostępne
(73)
wypożyczone
(2)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(23)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(15)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(17)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(14)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Sztuczyńska Jolanta (polonistka ; tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(18)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Temat
Asteriks (postać fikcyjna)
(24)
Obeliks (postać fikcyjna)
(1)
Gatunek
Komiks
(27)
Literatura dziecięca francuska
(12)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(12)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Powieść dziecięca austriacka
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(2)
Broszura
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie młodzieżowe francuskie
(1)
Pokaż mniej ...
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zakochani / Rébecca Dautremer ; we współpr. z Moną Le Thanh ; przełożyła Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - [34] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.
Wyjątkowej urody książka - z pięknymi ilustracjami, w dużym formacie i twardej oprawie - próbuje wyjaśnić, co to takiego jest "zakochanie". Zestawienie różnych obiegowych opinii i przekonań dorosłych z obserwacjami dzieci i z typowo dziecięcym pojmowaniem rzeczywistości pozwala autorce z dużą dozą humoru i sympatią do czytelnika wyjaśnić trudny temat. Książka będzie doskonałym prezentem dla wszystkich zakochanych - i tych małych i tych znacznie starszych. [www.merlin.pl, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks na igrzyskach olimpijskich / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Joanna Sztuczyńska]. - Wyd. 4 - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 48 s. il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 12)
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asterixa.
Najsławniejsza w Europie seria komiksów humorystycznych, od lat ciesząca się wielkim zainteresowaniem czytelników. Niezwykłe przygody Asteriksa i jego grubego przyjaciela Obeliksa oraz innych mieszkańców galijskiej wioski zostały stworzone przez scenarzystę René Goscinnego i rysownika Alberta Uderzo. [www.rema.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Asteriks na igrzyskach olimpijskich / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [tł. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1993. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny ; 12)
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Asteriks na Korsyce / René Goscinny ; il. Albert Uderzo ; [tł. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1994. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny ; 20)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Belgów / tekst Reneé Gościnny ; rys. Albert Uderzo ; [przekład z francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1995. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 24)
Na okł.: Dargaud Przedstawia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Asteriks u Belgów / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekład z języka fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 24.)
Jest rok 50 przed narodzeniem Chrystusa. Cała Galia jest podbita przez Rzymian... cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkała przez nieugiętych Galów wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Akwarium, Rabarbarium, Relanium i Delirium... [empik.com, 2013]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Brytów / Rene Goscinny ; il. Albert Uderzo ; [przeł. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1992. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 7)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (4 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Helwetów / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Egmont Polska, cop.2012. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 16)
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.
Czy Asteriks z Obeliksem kiedykolwiek oddali przysługę Imperium Rzymskiemu? Czy na ucztę w galijskiej wiosce mógł zostać zaproszony Rzymianin? Odpowiedzi na te pytania znajdują się w kolejnym tomie przygód dzielnych wojowników. Tym razem wyruszają oni do górzystego kraju Helwetów, by odnaleźć i przywieźć do domu kwiat szarotki, zwany srebrną gwiazdką. Bohaterowie poznają nowy kraj i zwyczaje jego mieszkańców: umiłowanie porządku, punktualność i dyskrecję. Niestety, wyprawa do Helwecji to nie jest wycieczka krajoznawcza. Śladem Asteriksa i Obeliksa podążają żołnierze wysłani przez rzymskich namiestników, którzy za wszelką cenę chcą udaremnić powrót bohaterów do Galii. Za tym wszystkim kryje się prawdziwie kryminalna intryga - z próbą zabójstwa i wątkiem korupcyjnym. Jednak Galów nawet w największych opałach nie opuszcza dobry humor. [www.slowianin.de]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Helwetów / Rene Goscinny ; il. Albert Uderzo ; [przełożyła Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, [1994]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 16)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (4 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Asteriks w Hiszpanii / René Goscinny ; rys. Uderzo ; [tł. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1993. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Asterix / René Goscinny ; 14)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Laury Cezara / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekł. z fr.: Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1994 - 56 s. : rys. kol. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 18.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (3 egz.)
Książka
W koszyku
Laury Cezara / tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie 3. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2013. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 18)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asterixa.
Jest rok 50 przed narodzeniem Chrystusa. Cała Galia jest podbita przez Rzymian... cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkała przez nieugiętych Galów wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Akwarium, Rabarbarium, Relanium i Delirium...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obeliks i spółka / Rene Goscinny ; [przeł. Jolanta Sztuczyńska] ; il. Albert Uderzo. - Warszawa : Egmont Polska, 1995. - 47 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 24)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Osiedle bogów / Rene Goscinny ; [przeł. Jolanta Sztuczyńska] ; il. Albert Uderzo. - Warszawa : Egmont Polska, 1994. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 17)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (4 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Osiedle bogów / tekst René Goscinny ; rysa. Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego Joanna Sztuczyńska. - Wyd. 3 - Warszawa : Egmont Polska, [2012]. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 17)
Stanowi część 17. cyklu.
Kiedy mimo wielokrotnych prób legionom Juliusza Cezara nie udało się podbić Galów z jednej jedynej armorykańskiej osady, władca Rzymu postanowił zmienić taktykę. Doszedł do wniosku, że skoro Galów nie można pokonać, należy ich ucywilizować, czyli "odgalizować". Temu celowi ma służyć wspaniałe, nowe osiedle wybudowane w bezpośrednim sąsiedztwie osady Asteriksa i Obeliksa. Stąd rzymskie obyczaje, prawo i kultura będą się udzielać Galom, stopniowo zmieniając ich w obywateli Rzymu i dobrowolnych poddanych Cezara. Pewnej nocy rozpoczyna się wyrąb lasu pod plac budowyů Czy plan Juliusza Cezara ma szansę powodzenia, skoro nawet pies Obeliksa, Idefiks, nie znosi, kiedy ktoś "krzywdzi" drzewa w puszczy? [www.solarisnet.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- K (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Podarunek Cezara / Rene Goscinny ; il. Albert Uderzo ; [przełożyła Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 1994. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 21)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Gala Asteriksa / tekst: Goscinny, rysunki: Uderzo ; [przekład Jolanta Sztuczńska]. - [b.m.] : Gutenberghus Group, [1992]. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Asteriks / René Goscinny ; zeszyt 2)
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Komiks
Na okładce podtytuł: Złoty sierp.
Jest rok 50. przed naszą erą. Cała Galia została podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkała przez nieugiętych Galów, wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium... [www.gildia.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Walka wodzów / tekst Goscinny, rys. Uderzo ; [tłumaczenie z francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Poland, [1992]. - 48 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Asteriks / René Goscinny ; 6)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wielka przeprawa / tekst Gościnny, rysunki Uderzo ; przekład [z fr.] Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 1995. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo; 22.)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - K (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wrażliwa stopa / tekst Goscinny, il. Moris ; [przekład z francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Egmont Poland, 1968. - 46 s. : il. kolor. ; 29 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej