SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwa historia miłości / Alain de Botton ; przełożyła Magdalena Sommer. - Wydanie I. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 317, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Botton Alain de (1969- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Opowieść, która zastąpi wszystkie poradniki

Na stronie tytuuowej i okkadce logo: Wydawnictwo WAB.

Wszyscy znamy oszołomienie i ekscytację towarzyszące pierwszym dniom miłości. Ale co dzieje się później? Oto Kirsten i Rabih - poznają się w Edynburgu i zakochują w sobie po uszy. Biorą ślub, rodzą im się dzieci - ale przecież żaden długoletni związek nie sprowadza się do prostego "żyli długo i szczęśliwie". Czytelnik wraz z Rabihem i Kirsten doświadcza pierwaszego zauroczenia, łatwości romantycznego zakochania i biegu późniejszego życia. Poszczególne sceny tej historii sprytnie przeplatane są filozoficznymi komentarzami odautorskimi. [www.czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe przyjemności / Clare Chambers ; tłumaczenie Magdalena Sommer. - Warszawa : Znak Jednym Słowem, 2023. - 376, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Chambers Clare (1966- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cuda Dziennikarze Dziennikarstwo śledcze Kobieta List Matki i córki Przyjaźń Single (socjologia) Tajemnica Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rok 1957, przedmieścia Londynu. Jean Swinney, dziennikarka lokalnej gazety, wiedzie samotne życie wypełnione obowiązkami i rozczarowaniami. Kiedy do redakcji przychodzi list z niezwykłym wyznaniem pewnej kobiety, Jean otrzymuje zadanie sprawdzenia, czy chodzi o oszustwo, czy cud. To dziennikarskie śledztwo wywraca jej życie do góry nogami. Jean zyskuje nieoczekiwaną szansę na przyjaźń, miłość i wolność. Jednak szczęście ma swoją cenę. [Znak, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną ? / Lizzie Doron ; przełożyła z hebrajskiego Magdalena Sommer. - Warszawa : Muza, 2012. - 125, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Doron Lizzie (1953- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hebrajska Powieść obyczajowa hebrajska.

Mama Helena to cała rodzina Elizabet. Oprócz niej nie ma nikogo. ale Helena jest inna niż wszystkie matki. Pochodzi "stamtąd", więc nigdy nie opowiada niczego wprost. "Miesza fantazję z rzeczywistością, to, co nieostre, z tym, co wyraźne, zaciera dowody, stwarza fakty, buduje własny świat". Kilkuletnia córka może jedynie domyślać się przeszłości matki. Dorosła Elizabet - alter tego autorki - stara się w tej książce odtworzyć wydarzenia ze swojego dzieciństwa, które w niczym nie przypominało beztroskiego życia innych dzieci. Za wszelką cenę próbuje rozbić skorupę milczenia i niepamięci, by móc zrozumieć, kim właściwie była jej matka. [www.muza.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Eve Green / Susan Fletcher ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 262, [2] s. ; 20 cm.

(Tete a Tete)

Autor

Fletcher Susan (1979- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Rudowłosa Evangeline Green ma osiem lat i po stracie matki trafia do domu dziadków. Tutaj w malowniczej walijskiej wsi o dźwięcznej nazwie Cae Tresaint, rozpoczyna zupełnie nowe życie. Wszystko tu jest niezwykłe: w nocy na werandzie w niewytłumaczalny sposób pojawiają się kwiaty, a ludzie przyglądają się Evie, jak gdyby wiedzieli o niej coś bardzo ważnego, czego ona sama nie jest świadoma. Pewnego dnia odkrywa ona pudełko po butach pełne bezładnie zapisanych kartek z opisaną historią miłości jej rodziców. Od tej chwili pragnie za wszelką cenę dowiedzieć się, jakie piętno odciśnięte jest na jej życiu i poznać prawdę o swojej matce i o ojcu - tajemniczym Irlandczyku - o którym we wsi panuje zmowa milczenia, a jego imię zdaje się być przeklęte. Dziewczynka zaprzyjaźnia się z przyjacielem swojej matki z czasów dzieciństwa - Billym Macklinem - i to dzięki niemu odkrywa wszystkie sekrety. W tym samym czasie ma miejsce jeszcze jedno wydarzenie - w niewyjaśnionych okolicznościach znika koleżanka Evie - dwunastoletnia Rosemary Hughes. Mieszkańcy Cae Tresaint szukają winnego, w wiosce ma miejsce próba linczu i wielki pożar, a sama Evie odegra ważną rolę w wyjaśnieniu tego tajemniczego zniknięcia. Debiut dwudziestoczteroletniej Susan Fletcher zaskakuje wspaniałym barwnym językiem i zadziwiająco dojrzałym stylem; opowiada nie tylko o malowniczym świecie walijskiej wsi, który kryje wiele tajemnic, ale i o życiu we wszystkich jego przejawach: o bólu, ludzkiej niegodziwości, więzach krwi, miłości, zaufaniu i tożsamości. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna / Alona Frankel ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Nisza, 2017. - 237, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Frankel Alona (1937- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura żydowska

Temat

Frankel, Alona (1937- ) Izrael

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tyt. oryg. wyrażony również znakami hebrajskimi.

Alona Frankel w książce pt. „Dziewczynka” przedstawia nam obraz dzieciństwa w czasie wojny malowany oczami małego dziecka. Autorka pisząc tę książkę pozwoliła, by przemówiła za nią mała dziewczynka, którą wtedy była, i która nadal w niej jest. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciche dni / Abbie Greaves ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2020. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Greaves Abbie (1992- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Milczenie Problemy małżeńskie Próba samobójcza Rozpacz Śmierć dziecka Śpiączka Tajemnica Oksford (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pełna emocji opowieść o okrutnej sile milczenia i tragicznym w skutkach braku komunikacji. Wydawałoby się, że małżeństwo Maggie i Franka jest szczęśliwe i pełne miłości. Okazuje się jednak, że mąż i żona od pół roku nie zamienili ze sobą ani jednego słowa. Jedzą razem posiłki i śpią w jednym łóżku w coraz bardziej niezręcznym milczeniu. Co sprawiło, że Frank zamilkł i zamknął się w sobie? Ogłuszająca cisza staje się dla Maggie nie do zniesienia. Kiedy pewnego dnia Frank znajduje żonę nieprzytomną na podłodze w kuchni, grunt usuwa mu się spod nóg. Wie, że to jego milczenie popchnęło ją do próby samobójczej. Maggie trafia do szpitala, gdzie zostaje wprowadzona w śpiączkę farmakologiczną. Nawet jeżeli odzyska przytomność, nigdy nie będzie już taka sama. Dopiero gdy sprawy przybierają dramatyczny obrót, Frank postanawia wyjawić tajemnicę swojego milczenia. Czy prawda uratuje Maggie? Czy uratuje ich małżeństwo? Powieść Abbie Graves pulsuje emocjonalnym napięciem, jest uderzająco prawdziwa, wzruszająca i rozdzierająco piękna. Autorka niemal na każdej stronie uświadamia nam, że ważne są najmniejsze nawet gesty i czułe słowa i że każde uczucie należy pielęgnować. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdyby Nina wiedziała / Dawid Grosman ; tłumaczenie Magdalena Sommer. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 317, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Grôsman Dāwid (1954- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Kobieta Matki i córki Miłość Obozy pracy Relacje międzypokoleniowe Trauma Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: "Najnowsza powieść laureata Międzynarodowej Nagrody Bookera uhonorowana Berman Literature Prize".

W tej rodzinie matki nie potrafią być matkami. w tej rodzinie córki nienawidzą matek. Moja babka Wera wiele lat temu bardzo kogoś pokochała. Ceną za miłość było zesłanie do jugosłowiańskiego obozu, gorszego niż Auschwitz, położonego na skalistej, spalonej słońcem wyspie. To, co się tam wydarzyło, zdecydowało o losach naszej rodziny. Nina - córka Wery - miała wtedy sześć lat. Musiała sobie radzić sama. Kiedy dorosła, porzuciła swoje dziecko. Czyli mnie. Ja jestem Gili. Jestem córką Niny i wnuczką Wery. I to ja muszę w końcu poznać całą historię. Odkryć rodzinne zdrady i zrozumieć, dlaczego odziedziczyłam traumę, na którą nie zasłużyłam. Gdyby Nina wiedziała to oparta na prawdziwych wydarzeniach najnowsza powieść Dawida Grosmana - wybitnego pisarza izraelskiego, wymienianego jako pewny kandydat do Literackiej Nagrody Nobla. Literackie arcydzieło wbijające w fotel, które pozwala zrozumieć, dlaczego relacje z najbliższymi bywają tak trudne, a miłość jest zawsze wyborem. [Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrz pod: Miłość / Dawid Grosman ; z hebrajskiego przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 687, [1] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Grôsman Dāwid (1954- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Holokaust Izrael

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść składa się z kilku misternie powiązanych części. Pierwsza opowiada o dzisiejszym Izraelu, widzianym oczami dorastającego chłopca, Momika. Bohaterem drugiej jest Bruno Schulz. Narrator przyjeżdża do Polski w okresie "Solidarności" w celu poszukiwania zaginionej powieści swego duchowego mistrza. W tej części wyobraźnia Grossmana wznosi się na wyżyny, które każą stawiać go obok pisarzy tej miary, co Salman Rushdie czy Milan Kundera. Kolejna część rozgrywa się w obozie koncentracyjnym w czasie drugiej wojny światowej. Pisarz Anszel Wasserman, dziadek Momika, z tajemniczych powodów nie umiera w komorze gazowej. Książkę zamyka encyklopedia wyrażeń hebrajskich, stanowiąca kodę całości. Ostatnie zdanie: "O tak niewiele prosiliśmy: niech na świecie będzie jeden człowiek, który przeżyje życie od początku do końca, nie wiedząc nic o wojnie" nabrało nowego wyrazu w 2006 roku, kiedy syn Grosmana zginął w Libanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tam, gdzie kończy się kraj / Dawid Grosman ; z hebrajskiego przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 764, [3] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Grôsman Dāwid (1954- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hebrajska Powieść psychologiczna hebrajska.

Głośna powieść jednego z największych pisarzy izraelskich, w której wątki historyczne, polityczne i osobiste tworzą odę na cześć życia wbrew wszelkim przeciwnościom. Na wieść o tym, że syn wyruszył na front, Ora opuszcza dom, by czasem nie otrzymać żadnej złej wiadomości o jego losie. Piesza wędrówka przez Galileę, w której towarzyszy jej dawny kochanek, sam niegdyś okrutnie doświadczony przez wojnę, staje się dla obojga niezwykłym doświadczeniem. Odbędą oczyszczającą wyprawę w przeszłość, podróż po meandrach wspomnień o normalnym, a przecież nienormalnym życiu w cieniu wiecznego niebezpieczeństwa. Z bólu, wspomnień i nadziei rodzi się więź silniejsza niż śmierć. Grosman o miłości, macierzyństwie, konsekwencjach trafnych i nietrafnych wyborów, o doświadczeniach, które kształtują nas na sposób, jakiego sobie nie życzymy. Powieść we Francji zdobyła Prix Médicis étranger, w Anglii - JQ Wingate Prize, a w Stanach Zjednoczonych była nominowana do prestiżowej National Book Critics Circle Award. [www.empik.com, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hebr. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłosny układ / Sarah Hogle ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2022 - 382, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Hogle Sarah (pisarka). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Humor Narzeczeństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść satyryczna

Mistrzowska komedia romantyczna, iskrząca się złośliwym humorem, zabawna i prawdziwa. Kiedy twój najgorszy wróg jest jednocześnie twoim narzeczonym... Naomi i Nicholas są parą idealną. Wkrótce ma się odbyć ich wystawne, eleganckie wesele. Tymczasem... mają siebie serdecznie dość. Niestety osoba, która wycofa się pierwsza, będzie musiała także pokryć niebotyczne koszty niedoszłego wesela. Kiedy Naomi orientuje się, że nie tylko ona udaje szczęście na myśl o wspólnej przyszłości, oboje rozpoczynają wojnę podjazdową: uciekają się do sztuczek, złośliwych kawałów i różnych podstępów, byle tylko dokuczyć drugiemu i zmusić go do zerwania. Wszystkie chwyty są dozwolone. Okazuje się jednak, że gdy nie mają już nic do stracenia, nareszcie mogą być sobą. Co więcej, tak doskonale bawią się, dręcząc się nawzajem, że cała sytuacja zaczyna nabierać zupełnie innego charakteru…

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biegnij chłopcze, biegnij / Uri Orlev ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 238, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Orlev Uri (1931-2022). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Getto Holokaust

Gatunek

Powieść wojenna

Srulik ma osiem lat. Razem z rodzicami trafia do warszawskiego getta. Jego ojcu udaje się zbiec, a matka pewnego dnia znika, jakby za sprawą złowrogiej magii. Od tej pory chłopiec musi radzić sobie sam. Wydostaje się z getta, a jego życie zamienia się w nieustającą ucieczkę - bez celu gwarantującego bezpieczne schronienie. Wiej stąd, mały to historia Yorama Friedmana, którą Uri Orlev poznał podczas spotkania z weteranami wojennymi w Jerozolimie. Książka została przetłumaczona na dwanaście języków, a obecnie trwają prace nad jej ekranizacją. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ziemi Izraela / Amos Oz ; przełożyła Magdalena Sommer ; ze wstępem Pawła Smoleńskiego. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 209, [6] stron ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Oz Amos (1939-2018). Sommer Magdalena (tłumaczka). Smoleński Paweł (1959-2023).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Żydzi Izrael

Pustynne światło pada na kamienne domy. Pomiędzy nimi unosi się kurz i woń kiszonej kapusty. Słychać cienkie głosy dzieci śpiewających w jidysz. Ortodoksyjna Żydówka pakuje do wózka butelkę z oliwą i ryby owiniętą w gazetę. Wielu z tych, którzy kiedyś tu żyli, umarło. Tylko Hitler i Mesjasz są żywi, widać ich na murach i słychać między słowami niemal w każdej odpowiedzi na pytanie pisarza: „Czy i kiedy nastanie tu pokój?”. Amos Oz z notatnikiem w ręku przemierza Jerozolimę i Zachodni Brzeg, by zadawać pytania o skomplikowaną tożsamość Izraela. Rozmawia z robotnikami, żołnierzami, nauczycielami, dziennikarzami, imigrantami i wizjonerami, a wśród nich odnajduje zarówno religijnych fundamentalistów, jak i piewców świeckości. Wsłuchuje się uważnie w głosy o bolesnej przeszłości i niepokojącej teraźniejszości, by stworzyć ponadczasową opowieść o niepewnym jutrze. Pisząc o kraju pełnym światopoglądowych, etnicznych i ekonomicznych kontrastów, tworzy uniwersalną opowieść o winie i karze, odkupieniu i przebaczeniu, w końcu – o tak żywym dziś starciu wartości i interesów. [Czarne, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja babcia z Rosji i jej odkurzacz z Ameryki / Meir Shalev ; przełożyła z hebrajskiego Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 221, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Shalev Meir (1948-2023). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hebrajska Powieść obyczajowa hebrajska.

Nostalgiczna, miejscami wręcz poetycką, pełną ciepła i humoru sagą rodzinną. To opowieść o idyllicznej krainie dzieciństwa, wspomnienie smaku ogonków śledziowych, śmietany podkradanej z babcinej spiżarni, zapachu rozgrzanej upałem ziemi. Meir Shalev opowiada o swojej rodzinie, zwłaszcza zaś o charakternej babci Toni, terroryzującej nie tylko domowników, ale i gości swoją manią sprzątania. Pewnego dnia na progu jej skromnego królestwa pojawia się ultranowoczesnyodkurzacz. Ten przybysz ze znienawidzonej, choć fascynującej krainy kapitalizmu wkrótce rozpali wyobraźnię każdej z opisywanych postaci i stanie się pełnoprawnym bohaterem powieści. [ksiazki.wp.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ból [Dokument dźwiękowy] / Zeruya Shalev ; [przełożyła Magdalena Sommer]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna-Virtualo : we współpracy z: Foksal - Grupa Wydawnicza, copyright 2017 - 1 płyta CD (11 godzin 40 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania / Biblioteka Akustyczna)

Autor

Shalev Tseruyah (1959- ). Sommer Magdalena (tłumaczka). Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Gatunek

Powieść obyczajowa Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Czas trwania: 11 godzin 40 minut.

Przypadkowe spotkanie z niewidzianym od lat Ejtanem, wielka młodzieńczą miłością Iris, na nowo otwiera nie do końca zagojone rany. Mimo żalu i gniewu, jątrzących się w kobiecie przez długi czas, uczucie nie wygasło i odradza się na nowo. Z taką mocą i namiętnością, że Iris gotowa jest poświęcić szczęście swojej rodziny i zadać bliskim ból, którego sama doświadczała przez lata. Bezkompromisowa, szczera i poruszająca do głębi proza. Zeruya Shalev robi to, co potrafi najlepiej: opowiada głęboko emocjonalną historię rodziny, miłości, odkupienia i rozczarowania, zachęcając czytelnika, by zatracił się w opowieści, i oferując oczyszczenie, kiedy się skończy. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Po rozstaniu / Zeruya Shalev ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : WAB, 2008. - 557, [3] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Shalev Tseruyah (1959- ). Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hebrajska Powieść obyczajowa hebrajska.

Trzydziestosześcioletnia mieszkanka Jerozolimy, archeolożka, bada historię tajemniczego zatopienia wyspy Tery, przez wielu historyków utożsamianej z mityczną Atlantydą. W życiu osobistym Elli również szykuje się kataklizm: w imię swoiście pojętej wolności i niezależności kobieta decyduje się porzucić męża. Odtąd musi samodzielnie stawiać czoła rzeczywistości, poradzić sobie z winą, żalem, rozczarowaniem, a ponadto z problemami synka, któremu trudno jest zaakceptować rozstanie rodziców. Ella podejmuje terapię, podczas której zbliża się do prowadzącego ją psychiatry. Czy tym razem zdoła stworzyć szczęśliwy związek? Czy uda jej się wymazać z pamięci trudną i bolesną przeszłość? Zeruya Shalev porusza tematy, które ocierają się o melodramat, jednak dzięki wnikliwemu spojrzeniu, wrażliwości i wirtuozerii językowej nigdy nie przekracza granicy banału; swoje historie zamienia w solidną literaturę. Losy jednej kobiety stają się diagnozą współczesnej rodziny, małżeństwa, związku. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hebr., MgW-18072 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica świątyni / Paul Sussman ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Muza, 2005. - 453, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Sussman Paul. Sommer Magdalena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)