Seweryński Mariusz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(12)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(7)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(3)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(2)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Seweryński Mariusz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Matematyka
(2)
Fizycy
(1)
Hawking, Stephen (1942-2018)
(1)
Kosmobiologia
(1)
Matematycy
(1)
Pokaż więcej ...
Ostrovsky, Victor (1949- )
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Wywiad izraelski
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1301-1400
(1)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Izrael
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2)
Biografia
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść obyczajowa angielska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Thriller kanadyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Matematyka
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Taniec bogów / Norma Beishir ; przełożył Mariusz Seweryński. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 430, [1] s. ; 19 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Courtney, piękna i inteligentna prezenterka jednej z amerykańskich sieci telewizyjnych, w swej drodze na szczyt nie dostrzega, że kariera zawodowa coraz bardziej zagraża trwałości jej związku ze zdolnym reżyserem, Nickiem. Postawiona w obliczu wyboru, choć z bólem, wybiera jednak karierę. Aleksander Kirakis, syn greckiego armatora i jedyny spadkobierca olbrzymiej fortuny, nie ma problemów tego typu, bo dla niego kobieta jest wyłącznie zabawką, tańszą bądź droższą, ale zabawką. Dopiero gdy w jego życiu pojawia się Merdith, Aleksander z niepokojem stwierdza, że z tą kobietą mogłoby być inaczej, że przy niej znikają tajemnicze zmory przeszłości... Ale przeszłość dogania nawet tych, którzy mają wszystko. Nawet bogów. [Da Capo, 1994]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15704, W-Romans (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu życia : badania układu słonecznego / Paul Clancy, André Brack, Gerda Horneck ; przełożyłi: Urszula i Mariusz Seweryńscy. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 341 stron, [16] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Na Ścieżkach Nauki)
Czy życie jest tylko na Ziemi? Jak doszło do jego narodzin? Czy zaczniemy poszukiwać innych jego form w przestrzeni kosmicznej? Czy ludzie mogą przetrwać długotrwałe loty międzyplanetarne i pobyt na powierzchni innych planet? Na te pytania próbuje odpowiedzieć trójka ekspertów w dziedzinie badań kosmicznych i egzobiologii. Omawiają najnowsze teorie dotyczące chemicznych podstaw życia. Rozważają zdolności przetrwania różnych organizmów, od mikrobów do ludzi, w warunkach ekstremalnych, a także możliwości ich przemieszczania się między planetami. Poznajemy plany misji międzyplanetarnych mających na celu poszukiwanie życia w Układzie Słonecznym, dowiadujemy się też, jak wpływają na nie nowoczesne technologie oraz aktualny stan wiedzy o życiu na Ziemi. [www.proszynski.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oko tygrysa / Shirley Conran ; przeł. Mariusz Seweryński. - Warszawa : Da Capo, 1995. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Akcja książki rozgrywa się w kręgach tych ludzi, dla których ziemia porusza się, a słońce wschodzi i zachodzi. Bohaterka powieści, słynna malarka, osiągnęła właściwie wszystko, do czego daremnie wzdychają normalni śmiertelnicy, a jednak...[www.antykwariat.waw.pl]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poker serc / Marjorie Farrell ; przeł. Mariusz Seweryński. - Warszawa : Da Capo, 1997. - 252, [4] s. ; 19 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1951, MgW-7307, W-Romans (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. amer./R (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Już nie płacz / Joy Fielding ; przeł. z ang. Mariusz i Urszula Seweryńscy. - Wyd. 2 w tej edycji. - Katowice : Książnica, 2005. - 375, [1] s. ; 18 cm.
(Książnica Kieszonkowa)
Bonnie Wheeler prowadzi spokojne, szczęśliwe życie. Nagle wdziera się w nie koszmar - była żona jej męża zostaje zamordowana. Wszystko wskazuje na to, że Bonnie i jej córeczka są następne na liście mordercy. Jej świat rozpada się w gruzy: każda prawda zmienia się w kłamstwo, każda kochana osoba staje się wrogiem. Nie ma już nikogo, komu mogłaby zaufać. [www.granice.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.kanad. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nie płacz / Joy Fielding ; przekład: Urszula Seweryńska, Mariusz Seweryński. - Poznań : Rebis, 1998. - 382, [2] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Bonnie Wheeler prowadzi spokojne, szczęśliwe życie. Nagle wdziera się w nie koszmar - była żona jej męża zostaje zamordowana. Wszystko wskazuje na to, że Bonnie i jej córeczka są następne na liście mordercy. Jej świat rozpada się w gruzy: każda prawda zmienia się w kłamstwo, każda kochana osoba staje się wrogiem. Nie ma już nikogo, komu mogłaby zaufać. [www.granice.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15109 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Echa we mgle / Andrea Kane ; przełożył Mariusz Seweryński. - Warszawa : Da Capo, 1995. - 382, [2] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Trenton Kingsley, który sześć lat spędził na wygnaniu po tym, jak obarczono go odpowiedzialnością za śmierć młodej szlachcianki, Vanessy Caldwell, wraca do Sussex, ogarnięty żądzą zemsty na wicehrabim Baxterze Caldwellu. Częścią jego planu jest poślubienie siostry wicehrabiego, Ariany. Los jednak płata figla i Trenton - z wzajemnością - zakochuje się w młodziutkiej żonie. Na domiar złego na scenie pojawia się nagle... Vanessa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-14275, W-Romans (2 egz.)
Książka
W koszyku
Drugie oblicze zdrady / Victor Ostrovsky ; przełożył Mariusz Seweryński. - Warszawa : Da Capo, 1998. - 446, [1] strona ; 19 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Kontynuacja "Wyznań szpiega"
W 1990 roku Victor Ostrovsky, były agent Mossadu, zyskał światowy rozgłos, kiedy to Izrael próbował podważyć informacje zawarte w jego książce "Wyznania szpiega". Niewielu spodziewało się, że można napisać książkę jeszcze bardziej obnażającą metody i cele izraelskiego wywiadu. A jednak można. Dokonał tego ten sam autor, Victor Ostrovsky, który po wystąpieniu z Mossadu, by zapobiec akcjom jego ekstremistów, informował KGB, M15 oraz służby wywiadowcze Francji, Jordanii i Egiptu, w "Drugim obliczu zdrady" odsłania kulisy takich wydarzeń, jak np. przygotowany zamach na Georga Busha czy śmierć potentata prasowego, Roberta Maxwella. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-10038, W-929, MgW-22197, MgW-15654 (4 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hawking Hawking : geniusz i celebryta / Charles Seife ; przełożyli Urszula i Mariusz Seweryńscy. - Warszawa : Prószyński Media, 2022. - 512 stron ; 24 cm.
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Fizyka i astronomia
Na okładce i stronie tytułowej poprzednia nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.
Kim naprawdę był Stephen Hawking, człowiek, którego prochy spoczywają dziś w Opactwie Westminsterskim, pomiędzy grobowcami Isaaca Newtona i Karola Darwina? Powszechnie postrzegano go jako uosobienie geniuszu. Przykuty do wózka inwalidzkiego, niezdolny do wypowiedzenia jednego słowa, Hawking stał się symbolem władzy rozumu nad materią, międzynarodowym celebrytą, który zapisał się w zbiorowej wyobraźni jako najlepszy na świecie fizyk i najbardziej błyskotliwy umysł. Nie był ani jednym, ani drugim. W książce "Hawking, Hawking" Charles Seife pokazuje zupełnie nowy portret wielkiego fizyka. O tym, że zasłużył na miejsce w panteonie naukowych sław i wywarł wpływ na życie tak wielu ludzi, nie zdecydowały ani jego osiągnięcia - niezależnie od ich znaczenia - ani jego rozdzierająca serce historia życia. Hawking był nadzwyczajnym geniuszem, ponieważ chcieliśmy, żeby nim był. Podzieliśmy jego pragnienie. "Hawking, Hawking" to doskonałe demaskatorskie dzieło zrywające warstwy mitu otaczającego renomowanego fizyka, rzucające światło na prawdziwą naturę sławy i oszałamiający wpływ geniuszu. [Prószyński Media, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krótka historia wielkich umysłów : genialni matematycy i ich arcydzieła / Ian Stewart ; przełożyli Urszula i Mariusz Seweryńscy. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 381 stron : ilustracje, portrety ; 23 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Matematyka
W jaki sposób myślą geniusze? Jak widzieli świat najwięksi matematycy, ludzie o zdumiewającej jasności umysłu i oryginalności spojrzenia? Jak to możliwe, że ich myśli podążały zupełnie nowymi ścieżkami, których ludzkość wcześniej nie znała? W jaki sposób je odkrywali? W swojej najnowszej książce wybitny matematyk Ian Stewart podąża tropem niezwykłych umysłów, odsłaniając tajemnice geniuszy, którzy tworzyli matematykę. [www.empik.com]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-51/regał 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po co nam matematyka / Ian Stewart ; przełożyli Urszula i Mariusz Seweryńscy. - Warszawa : Prószyński Media, 2022. - 351 stron : fotografie, ilustracje, wykresy ; 23 cm.
Temat
Matematyka
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Matematyka
Na okładce i stronie tytułowej poprzednia nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.
Do czego jest nam potrzebna matematyka? Jeszcze niedawno odpowiedź byłaby zupełnie trywialna. Każdy na co dzień posługiwał się podstawową arytmetyką, na przykład sprawdzając rachunek w sklepie. Stolarz musiał znać podstawy geometrii, nawigator nie mógł obejść się bez trygonometrii, a od inżyniera wymagano biegłej znajomości rachunku różniczkowego i całkowego. Dziś sprawy mają się inaczej. Matematyką zajęły się komputery. To one liczą za nas. Matematyka wydaje się w naszym życiu zupełnie nieobecna. Królowa nie jest naga, jej po prostu w sali tronowej nie ma.[www.empik.com]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-51 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej