SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

4 wyniki

Książka

W koszyku

Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee ; z jęz. ang. przeł. Monika Popławska. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 477, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Sani'i Parinuš (1949- ). Popławska Monika.

Gatunek

Powieść perska Powieść obyczajowa perska.

Na okł.: 50 lat życia w Iranie. Zakazana powieść, która stała się światowym bestsellerem!.

Mocna, poruszająca opowieść o przyjaźni, pasji, strachu i zakazanej miłości na tle pięciu burzliwych dekad irańskiej historii, od rewolucji z 1979 roku, przez czasy Republiki Islamskiej aż po dzień dzisiejszy. Irański bestseller sprzedany do 24 państw! Masuma to teherańska nastolatka, zwyczajna dziewczyną, która uwielbia się uczyć. Pewnego dnia w drodze do szkoły spotyka mężczyznę, w którym się zakochuje. Niestety gdy jej bliscy odkrywają pisane przez ukochanego listy, oskarżają ją o zhańbienie rodziny. Masuma zostaje ciężko pobita przez brata, a rodzice szybko aranżują ślub z nieznanym jej mężczyzną. Żyjąc w małżeństwie bez miłości, bez żadnych szans na wykształcenie, dziewczyna pogrąża się w rozpaczy. Jedynie sąsiadka próbuje ją przekonać, aby zaakceptowała istniejący stan rzeczy: "Każda z nas zna swoje przeznaczenie, więc po co z nim walczyć?". Lata następujące po ślubie Masumy okazują się przełomowe dla Iranu. Harrid, mąż Masumy, jest politycznym dysydentem i stanowi zagrożenie dla opartego na ucisku reżimu szacha. Gdy zostaje aresztowany przez agentów tajnych służb, dla Masumy rozpoczyna się najtrudniejszy okres w życiu. Do tej pory jej życie opierało się na lojalności wobec rodziny oraz tradycji, teraz będzie zależeć od zmiennych losów jej kraju... [empik.com, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.per. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee ; z języka angielskiego przełożył Monika Popławska. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 477, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sani'i Parinuš (1949- ). Popławska Monika (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura perska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mocna, poruszająca opowieść o przyjaźni, pasji, strachu i zakazanej miłości na tle pięciu burzliwych dekad irańskiej historii, od rewolucji z 1979 roku, przez czasy Republiki Islamskiej aż po dzień dzisiejszy. Irański bestseller sprzedany do 24 państw! Masuma to teherańska nastolatka, zwyczajna dziewczyną, która uwielbia się uczyć. Pewnego dnia w drodze do szkoły spotyka mężczyznę, w którym się zakochuje. Niestety gdy jej bliscy odkrywają pisane przez ukochanego listy, oskarżają ją o zhańbienie rodziny. Masuma zostaje ciężko pobita przez brata, a rodzice szybko aranżują ślub z nieznanym jej mężczyzną. Żyjąc w małżeństwie bez miłości, bez żadnych szans na wykształcenie, dziewczyna pogrąża się w rozpaczy. Jedynie sąsiadka próbuje ją przekonać, aby zaakceptowała istniejący stan rzeczy: „Każda z nas zna swoje przeznaczenie, więc po co z nim walczyć?”. Lata następujące po ślubie Masumy okazują się przełomowe dla Iranu. Harrid, mąż Masumy, jest politycznym dysydentem i stanowi zagrożenie dla opartego na ucisku reżimu szacha. Gdy zostaje aresztowany przez agentów tajnych służb, dla Masumy rozpoczyna się najtrudniejszy okres w życiu. Do tej pory jej życie opierało się na lojalności wobec rodziny oraz tradycji, teraz będzie zależeć od zmiennych losów jej kraju... [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee; z języka angielskiego przełożyła Monika Popławska. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 477, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sani'i Parinuš (1949- ). Popławska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura perska

Temat

Kobieta Miłość Małżeństwo wymuszone Iran

Gatunek

Powieść obyczajowa

Masuma to teherańska nastolatka, zwyczajna dziewczyną, która uwielbia się uczyć. Pewnego dnia w drodze do szkoły spotyka mężczyznę, w którym się zakochuje. Niestety gdy jej bliscy odkrywają pisane przez ukochanego listy, oskarżają ją o zhańbienie rodziny. Masuma zostaje ciężko pobita przez brata, a rodzice szybko aranżują ślub z nieznanym jej mężczyzną. Żyjąc w małżeństwie bez miłości, bez żadnych szans na wykształcenie, dziewczyna pogrąża się w rozpaczy. Jedynie sąsiadka próbuje ją przekonać, aby zaakceptowała istniejący stan rzeczy: „Każda z nas zna swoje przeznaczenie, więc po co z nim walczyć?”. Lata następujące po ślubie Masumy okazują się przełomowe dla Iranu. Harrid, mąż Masumy, jest politycznym dysydentem i stanowi zagrożenie dla opartego na ucisku reżimu szacha. Gdy zostaje aresztowany przez agentów tajnych służb, dla Masumy rozpoczyna się najtrudniejszy okres w życiu. Do tej pory jej życie opierało się na lojalności wobec rodziny oraz tradycji, teraz będzie zależeć od zmiennych losów jej kraju...[Wydawnictwo Sonia Draga, 2021].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryty głos / Parimoush Saniee; z języka włoskiego przełożyła Aneta Banasik. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 302, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sani'i Parinuš (1949- ). Banasik Aneta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura perska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Iran. Shahab uwielbia obserwować księżyc, który w milczeniu krąży po niebie. Są do siebie podobni, bo Shahab, mimo że ma już cztery lata, jeszcze nie wypowiedział ani jednego słowa. Zdaje się, że nie ma żadnych problemów ze zdrowiem. Po prostu nie nadszedł jeszcze dla niego odpowiedni moment, żeby zacząć mówić. Jest wyśmiewany z powodu tego dziwnego zachowania i zamyka się w swoim własnym świecie, którego częścią są jego wyimaginowani przyjaciele, Babi i Asi. W opinii rodziny i znajomych jest dzieckiem trudnym, problematycznym, być może nieco opóźnionym w rozwoju w porówananiu z rówieśnikami. Tak myśli o synu również Naser, który nie ma ani czasu, ani ochoty na to, by zrozumieć swoje dziecko i powód jego milczenia. Dla niego liczy się jedynie starszy syn, który napawa go dumą, gdyż jest zawsze we wszystkim najlepszy. A tymczasem Shahab zaczyna zachowywać się jeszcze dziwniej, robiąc wszystkim na złość. Jest jednak osoba skłonna wsłuchać się w jego niewypowiedziane słowa, rozumiejąca, że dziecko potrzebuje jedynie czasu, aby w końcu zacząć mówić. To jego matka, Mariam. Ona też wie, co to znaczy czuć się inną. Codzienne życie zmusiło ją, mimo uniwersyteckiego wykształcenia, do porzucenia kariery zawodowej i zajęcia się rodziną. Mariam czuje, że milczenie synka jest w rzeczywistości jego obroną przed obojętnością ze strony ojca. Jest wołaniem o zainteresowanie i akceptację. O uczucia, których nigdy ze strony Nasera nie doświadczył. Dzięki mamie Shahab każdego dnia odkrywa, że czasami droga prowadząca do ludzkich serc jest długa i pełna zasadzek. Ale kiedy cel jest naprawdę ważny, zawsze w końcu znajdzie się sposób, aby przerwać milczenie i sprawić, żeby wszyscy usłyszeli wołanie. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-3 (1 egz.)