SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Płomień pod lodem / Luz Gabás ; przełożyła Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 637, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Gabás Luz (1968- ). Rurarz Agnieszka (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Przedsiębiorstwo rodzinne Spadek Uzdrowiska Pireneje (góry) Hiszpania

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Owego fatalnego dnia, gdy Attua po śmierci ojca musiał zająć jego miejsce, pojął, że obiecująca przyszłość legła w gruzach. Spadło na niego zarządzanie termami, które stanowiły utrzymanie całej rodziny, w odległym, przygranicznym regionie, do którego nie zamierzał powracać. Wraz z jego marzeniami przepadły marzenia Cristeli, spragnionej wyrwać się z nieznośnej rutyny i nieprzyjaznego otoczenia. Miłość, jaka nierozerwalnie łączy dwoje bohaterów, zostaje wystawiona na ciężką próbę. Z nieporozumień i codziennych obowiązków, postanowień i obsesji, zdrad i lojalnych wyborów Luz Gabás splata piękną opowieść o miłości, honorze i przezwyciężaniu losu. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie jest opowieścią : autobiografia / Gabriel García Márquez ; przełożyły: Joanna Karasek, Agnieszka Rurarz, Carlos Marrodán Casas. - Wydanie 3. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2014. - 414, [2] s. ; 25 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Karasek Joanna (tłumaczka). Rurarz Agnieszka (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Temat

Garcia Márquez, Gabriel (1928-2014) Pisarze kolumbijscy

Gatunek

Pamiętniki kolumbijskie

W swojej autobiografii Marquez przywołuje wspomnienia tych miejsc i czasów, które ukształtować miały całą jego twórczość, ukoronowaną Nagrodą Nobla w 1982 roku. Obserwujemy, jak z atmosfery kolumbijskiego wybrzeża lat trzydziestych, czterdziestych i pięćdziesiątych dwudziestego wieku - czasów młodości - tworzy styl pisarski, często określany mianem realizmu magicznego. Zagłębiamy się w rzeczywistość, która nabierając uniwersalnych cech, stanowi tworzywo jego prozy. Poznajemy bliskich mu ludzi, takimi jacy pozostali w jego wspomnieniach, i odkrywamy, co z ich losów i charakterów autor przekazał postaciom zaludniającym stronice jego opowiadań, Stu lat samotności, Jesieni patriarchy, Kroniki zapowiedzianej śmierci, Miłości w czasach zarazy. Fascynujące spotkanie z autorem, który twierdzi, że żyje tylko po to, by móc o tym opowiedzieć. [www.ksiazki.wp.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82(091):929 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82(091):929 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy o odkryciu Ameryki / wyboru dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Jan Kieniewicz ; [teksty listów przeł. z łac., hisz. Jacek Perlin, Agnieszka Rurarz, Joanna Szymanowska]. - Gdańsk : Novus Orbis, 1995. - XLVII, [1], 85, [4] s. : il., faks., fot., mapy, portr., err. ; 25 cm.

(Novus Orbis.)

Autor

Perlin Jacek (1955- ). Rurarz Agnieszka (tłumaczka). Szymanowska Joanna (nauki filologiczne). Kieniewicz Jan (1938- ).

Temat

Odkrycia geograficzne Podróżnictwo morskie Ameryka

Gatunek

Listy Antologia

Listy różnych osób relacjonujące fakt odkrycia Ameryki. Wyboru dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Jan Kieniewicz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(7), MgW-13748 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaskinia filozofów / José Carlos Somoza ; przełożyła Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Muza, 2003. - 355, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Somoza José Carlos (1959- ). Rurarz Agnieszka (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Starożytna Grecja

Gatunek

Powieść Kryminał

tarożytna Grecja, epoka platońska. Atenami wstrząsa seria tajemniczych morderstw. Ofiarami padają młodzi chłopcy, uczniowie Akademii Platońskiej. śledztwo prowadzi Herakles Pontor. Taka jest treść książki, nad którą pracuje tłumacz. Ma do dyspozycji stary papirus z rozmaitymi uwagami pierwszego komentatora tekstu. Odkrywa coraz to dziwniejsze cechy tłumaczonej powieści, odkrywa w tekście zaskakujące zbieżności z własną egzystencją, odkrywa w nim wreszcie samego siebie. Intensywne poszukiwanie klucza do powieści, będące udziałem tłumacza, udzieli się czytelnikom. Platon i jego idee są pretekstem dla ciekawego eksperymentu literackiego, a lektura tej książki wciągnie nawet tych, którzy nigdy nie sięgną po samego Platona.[https://lubimyczytac.pl/ksiazka/127015/jaskinia-filozofow]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polityka językowa a języki mniejszości : od Wieży Babel do Daru Języków / José María Tortosa ; przełożyła [z hisz. i posł.] Agnieszka Rurarz; przedmową opatrzył Jacek Perlin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 164, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Myśli Współczesnej)

Autor

Tortosa José María. Rurarz Agnieszka (tłumaczka). Perlin Jacek (1955- ).

Temat

Język Polityka językowa Mniejszości narodowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-10927, W-80/81 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 80 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Kobieta, która płacze / Zoé Valdés ; przełożyła Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2015. - 350, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Valdés Zoé (1959- ). Rurarz Agnieszka (tłumaczka).

Temat

Maar, Dora (1907-1997). Picasso, Pablo (1881-1973). Modelki i modele

Gatunek

Powieść kubańska Powieść biograficzna kubańska.

Na okł. podtyt.: powieść.

Na okł. u dołu: Dora Maar - muza, kochanka i i ofiara Pabla Picassa.

Opowieść o Dorze Maar (1907-1997), modelce i kochance Pabla Picassa, słynnej malarce i fotografce, odrzuconej przez kapryśnego kochanka. Pełna emocji powieść o kobiecie, która w imię miłości była zdolna do wszystkiego. Mieszkająca w Paryżu kubańska pisarka przygotowuje powieść o Dorze Maar, jednej z najbardziej utalentowanych artystek doby surrealizmu do chwili, gdy w jej życiu pojawił się Pablo Ruiz Picasso. Była kochanką, muzą, a w końcu ofiarą genialnego malarza. Inspiracją dla pisarki staje się kilkudniową podróż Dory do Wenecji, w towarzystwie Bernarda Minoret i Jamesa Lorda. Podróż ta stanie się punktem zwrotnym w życiu Dory. Po powrocie z Wenecji do Paryża usunie się ze świata i zamknie na zawsze w swoim paryskim mieszkaniu. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.kub. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.kub. (1 egz.)