SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jak się zakochać w facecie, który mieszka w krzakach / Emmy Abrahamson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Rebis, 2017. - 270, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Abrahamson Emmy (1976- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Julia mieszka w Wiedniu wraz ze swoim kotem Optimusem. Marzy, aby któregoś dnia zaprzyjaźnić się ze swoją sąsiadką Elfriede Jelinek. Na razie dla zabicia czasu daje lekcje angielskiego bezrobotnym dyrektorom z przerostem ambicji i niedouczonej młodzieży. Pewnego dnia poznaje Bena. Między nimi wybucha gorące uczucie. Jest wspaniale, może poza pewnym szczegółem – Ben jest bezdomny… Jak się zakochać w mężczyźnie, który mieszka w krzakach to nietypowa historia miłosna o wyborach podyktowanych głosem serca, a nie pozorami, o decyzjach podejmowanych na przekór oczekiwaniom innych utartym schematom. Jedną z zalet książki Emmy Abrahamson jest to, że jest ona tak przekomiczna. Annika Koldenius, Smalandsposten. Humor i talent językowy Abrahamson sprawiają, że jej książka jest czymś więcej niż tylko czytadłem na leżak. Emmy Abrahamson jest po prostu ogromnie zabawna. Czytelnik wybucha głośnymi salwami śmiechu, czasami się czerwieni, nigdy nie czując przy tym zażenowania. [ww.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.szw. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plaża Muszli / Marie Hermanson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, 2008. - 276 s. ; 21 cm.

(Terytoria Skandynawii)

Autor

Hermanson Marie (1956- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

U góry grzbietu : Powieść.

Ulrika jako nastoletnia dziewczynka co roku lato spędza nad morzem w południowo-zachodniej Szwecji wraz z barwną i kontrowersyjną rodziną Gattmanów. Na muszelkowej plaży rozgrywają się najważniejsze i najpiękniejsze chwile jej życia. Gdy jednak pewnego razu znika w tajemniczych okolicznościach adoptowana przez Gattmanów hinduska dziewczynka, harmonia tego miejsca zostaje zaburzona, a letni dom pustoszeje. Dorosła Ulrika wraca do zatoki muszelek dopiero po dwudziestu czterech latach, by pokazać swoim synom rajską plażę swojego dzieciństwa, ale makabryczne odkrycie, którego przypadkowo dokonuje wraz z nimi, rzuca nowe światło na tajemnicę sprzed lat. Poznaj tajemnice rodziny opętanej przeszłością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.szw. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.szw. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Plaża Muszli [Książka mówiona] / Marie Hermanson ; przekład Bratumiła Pawłowska. - Gdańsk : Słowo/obraz Terytoria, 2008. - 9 kaset. - Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych Spółka z o.o.

Autor

Hermanson Marie (1956- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Komorowska Anna (1962- ).

Gatunek

Powieść szwedzka Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe.

Nastoletnia Ulrika co roku lato spędza nad morzem w południowo-zachodniej Szwecji wraz z barwną i kontrowersyjną rodziną Gattmanów. Na muszelkowej plaży rozgrywają się najważniejsze i najpiękniejsze chwile jej życia. Gdy jednak pewnego razu znika w tajemniczych okolicznościach adoptowana przez Gattmanów hinduska dziewczynka, harmonia tego miejsca zostaje zaburzona, a letni dom pustoszeje. Dorosła Ulrika wraca do zatoki muszelek dopiero po dwudziestu czterech latach, by pokazać swoim synom rajską plażę swojego dzieciństwa, ale makabryczne odkrycie, którego przypadkowo dokonuje wraz z nimi, rzuca nowe światło na tajemnicę sprzed lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Analfabetka, która potrafiła liczyć/ Jonas Jonasson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 412, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Jonasson Jonas (1961- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Międzynarodowa polityka, skomplikowane zagadki matematyki i fizyki, los chińskich emigrantów, podrabianie starożytnych dzieł sztuki, fanatycy szwedzkiej monarchii, stały kontakt z bombą atomową oraz ludzie, którzy teoretycznie nie istnieją, bo nie figurują w żadnych urzędowych rejestrach, pomimo że można z nimi porozmawiać i ich dotknąć, to tylko niektóre z dziwnych rzeczy, do których przywykła Nombeko, i o których przeczytamy w tej książce. Jonas Jonasson daje lekcję historii najnowszej z przymrużeniem oka, przy okazji sprawiając, że wciągnięty w wir akcji czytelnik będzie się zaśmiewał do łez, przewracając jak najszybciej kolejne strony powieści. [www.slowianin.de, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.szw. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na imię mi Zack / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Rebis, 2015 - 386, [1] s. ; 22 cm.

(Herkules / Mons Kallentoft, Markus Lutteman ; 1)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Lutteman Markus (1973- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Kallentoft Mons (1968- ). Herkules ;

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna szwedzka.

Stanowi t. 1 serii.

W mieszkaniu w Sztokholmie zostają znalezione cztery brutalnie zamordowane Azjatki. Piątą, poważnie okaleczoną, ktoś porzuca pod szpitalem. Obrażenia kobiety wskazują, że została zaatakowana przez psy. Dwudziestosiedmioletni Zack robi błyskotliwą karierę w policji. W ciągu dnia jest pełnym pasji nadkomisarzem w Jednostce do Zadań Specjalnych. W nocy ucieka od rzeczywistości, ćpając po klubach. Dobrze wie, że długo tak się nie da, ale bolesne wspomnienia z dzieciństwa sprawiają, że wciąż balansuje na skraju przepaści. Po piętach depczą mu śledczy z wydziału spraw wewnętrznych. A on wspólnie z koleżanką po fachu próbuje rozwiązać zagadkę najpotworniejszych morderstw we współczesnej historii Szwecji. Czy mają do czynienia z chorobliwą nienawiścią do kobiet, rasizmem, a może z handlem ludźmi? Pewne jest jedno: zginą kolejne kobiety, jeżeli nie uda im się odnaleźć mordercy. Trzyma tempo, jest świetnie napisana, budzi żywe emocje. - Lotta Olsson, "Dagen Nyheter"Zack to naprawdę fajny koleś. Ma za sobą dość nieciekawą przeszłość, działa jednocześnie po obu stronach prawa. Jest młody i rzutki. Dzięki temu akcja powieści toczy się wartko. Do tego, jak zawsze u Kallentofta, książka napisana jest dobrym językiem. Są tu i poezja, i emocje. - Magnus Utvik, "Gomorron Sverige"Co za tempo! Jakie napięcie! No i ten Zack - jestem za! Podobają mi się też pozostali bohaterowie - są z krwi i kości! Autorom naprawdę udała się ta historia. Na pewno sięgnę po kolejną książkę w serii! Pierwszą częścią narobili mi apetytu. Doskonałe postaci, trafne opisy współczesnych realiów i miejsc. Historia, którą opowiadają, wywołuje masę rozmaitych uczuć i to jest jej siłą! Krótko mówiąc, Na imię mi Zack to świetny kryminał, którego nie można przegapić. - Boktokig. [www.rebis.com.pl, 2015]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Na imię mi Zack [Dokument dźwiękowy] / Mons Kallentoft, Markus Lutteman ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Warszawa : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2015. - 1 płyta CD (13 godz. 12 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Herkules / Mons Kallentoft ; t. 1)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Grabowski Piotr (1968- ). Lutteman Markus (1973- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Kallentoft Mons (1968- ). Herkules ;

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna szwedzka. Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 13 godz. 12 min.

Na imię mi Zack to pierwszy tom serii "Herkules" autorstwa pisarskiego duetu: Mons Kallentoft i Markus Lutteman! [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ofiara w środku zimy / Mons Kallentoft ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Rebis, 2010. - 445, [2] s. ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors / Mons Kallentoft ; [1])

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Kallentoft Mons (1968- ). Komisarz Malin Fors ;

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna szwedzka.

Nowy król skandynawskiej powieści kryminalnej! Jest luty. Najzimniejszy do lat. Pewnej szczególnie mroźnej nocy wśród jałowych, chłostanych wiatrem równin Östergötland zostaje znalezione potwornie okaleczone ciało mężczyzny. Śledztwo prowadzi komisarz Malin Fors z policji w Linköping, samotna matka po przejściach, która pije za dużo tequili i uprawia za dużo ostrego seksu ze swoim kochankiem, dziennikarzem z miejscowej gazety. Śledztwo ma dać odpowiedź na pytanie, kto zabił i dlaczego zrobił to w tak okrutny sposób. Malin rusza tropem mordercy, a polowanie to prowadzi ją do najmroczniejszych zakątków ludzkiego sercaů Ofiara w środku zimy została entuzjastycznie przyjęta przez krytykę i czytelników. Znalazła się na szczytach list bestsellerów i została sprzedana w setkach tysięcy egzemplarzy. Prawa do jej wydania zakupiły oficyny wydawnicze z kilkunastu krajów. [www.empik.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-18278 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.szw. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1045, F.2 - Kryminał (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.szw. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta pora roku / Mons Kallentoft ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Rebis, 2012. - 462, [1] s. ; 22 cm.

(Komisarz Malin Fors / Mons Kallentoft ; 5)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Kallentoft Mons (1968- ). Komisarz Malin Fors ;

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna szwedzka.

Stanowi cz. 5 cyklu o komisarz Malin Fors, cz. 1 pt.: Ofiara w środku zimy, cz. 4 pt.: Zło budzi się wiosną.

Jest początek maja. W czasie spaceru po lesie za LinkĂÂpingiem ojciec z dwójką dzieci znajduje brutalnie okaleczone zwłoki kobiety, noszące wyraźne ślady tortur. Komisarz Malin Fors od razu dostrzega podobieństwo do sprawy Marii Murvall, kobiety, która przebywa w szpitalu psychiatrycznym od czasu, gdy znaleziono ją zgwałconą i brutalnie pobitą w lesie. Teraz okazuje się, że sprawa Marii to być może tylko element większej układanki. Piąta pora roku to piąta część doskonale przyjętej przez krytyków serii o komisarz Malin Fors z policji. [www.rebis.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał, MgW-18454 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć letnią porą / Mons Kallentoft ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Rebis, 2010. - 239, [5] s. : il. ; 19 cm.

(Komisarz Malin Fors / Mons Kallentoft ; 2)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka). Kallentoft Mons (1968- ). Komisarz Malin Fors ;

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna szwedzka.

Czy twoja córka będzie następna? Nikt nie pamięta tak gorącego lata; Linköping trapi męczący upał, szaleją pożary lasów. Po miejskim parku błąka się nastolatka, jest naga, zakrwawiona i nie pamięta, co się z nią stało. Niebawem na plaży nad jeziorem znaleziona zostaje kolejna ofi ara, tym razem nieżywa, i do Malin Fors dociera, że upał to najmniej ważne z jej zmartwień ľ ma przecież córkę w tym samym wieku co dwie poprzednie ofi ary. Kolejna książka o Malin Fors to mrożąca krew w żyłach opowieść o nieodwzajemnionej miłości i najczarniejszym złu, które czai się wokół i zaczyna zagrażać ukochanej córce Malin Fors. [www.empik.com, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy małpy / Stephan Mendel-Enk ; ze szwedzkiego przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Warszawa : Świat Książki-Weltbild Polska, 2011. - 159, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Mendel-Enk Stephan (1974- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła (tłumaczka).

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść obyczajowa

W tym samym czasie, gdy w Izraelu wybucha pierwsza intifada, powoli rozpada się gmina żydowska w Göteborgu. Trzynastoletni Jacob znajduje się w samym centrum wydarzeń. Zaledwie pół roku po bar micwie chłopca rozwodzą się jego rodzice, do ich domu wprowadza się nowy mąż mamy, a dziadkowie Jacoba ze strony mamy i taty prestają ze soba rozmawiać. Jednak najgorsze wciąż przed nim. [www.swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.szw. (1 egz.)