Misiak Tomasz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(17)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(1)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(3)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(4)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(4)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Misiak Tomasz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Grupa wiekowa 14-17 lat
(1)
Grupa wiekowa Młodzież
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura irlandzka
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Biologia
(2)
Dzieci
(2)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(2)
Hitler-Jugend
(2)
Pokaż więcej ...
Nazizm
(2)
22 Kompania Zaopatrywania Artylerii. (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Nauka
(1)
Ptaki
(1)
Sieroty
(1)
Sieroty wojenne
(1)
Technika
(1)
Wojna morska
(1)
Wojna morska (1939-1945 )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1939-1945
(4)
1901-2000
(3)
1918-1939
(2)
Gatunek
Encyklopedia
(2)
Literatura dla młodzieży
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść wojenna
(2)
Materiały pomocnicze
(1)
Powieść historyczna angielska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak. - Zakrzewo : Replika, 2017. - 271, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki. Proza.
Autor bestsellerowego, doskonale przyjętego przez czytelników "Chłopca w pasiastej piżamie" po raz kolejny zaskakuje i wzrusza! Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix – służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec… [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-93 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - III/P (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak. - Wydanie 2. - Poznań : Wydawnictwo Replika, 2020. - 271, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gdy mały Pierrot zostaje sierotą, musi opuścić swój dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a II wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem, bowiem jest to Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpieczny nowy świat: świat terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec… [Replika, 2020]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia nauki i techniki dla dzieci / aut. Annabel Craig, Cliff Rosney ; il. Chris Lyon, John Shackell, Ian Jackson ; przekład Tomasz Misiak. - Łódź : Wydawnictwo Res Polonia, 1991. - 128 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Temat
Technika Nauka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 00 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-00 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedźwiedź Wojtek : na żołnierskim szlaku / Bibi Dumon Tak ; il. Philip Hopman ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Misiak. - Zakrzewo : Replika, cop. 2016. - 185, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zwierzęta i Wojna)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura holenderska
Najbardziej niezwykły żołnierz Wojska Polskiego Trudno uwierzyć, że ta historia wydarzyła się naprawdę. Polscy żołnierze, których wojenne losy rzuciły aż do Iranu, za scyzoryk, wojskową konserwę i drobną sumę pieniędzy kupili tam od miejscowego chłopca… małego niedźwiadka, osieroconego przez matkę. Nadali mu imię Wojtek i jako szeregowego wpisali do oficjalnego rejestru swojej kompanii. Wraz ze swymi opiekunami w mundurach - Piotrem, Stanisławem, Pawłem, Januszem i Lolkiem - szeregowy Wojtek przebył cały szlak bojowy 2 Korpusu Polskiego. Z Iranu przez Irak, Syrię i Transjordanię trafił do Palestyny, a dalej do Aleksandrii w Egipcie. Z tamtejszego portu z całą kompanią popłynął „Batorym” do Włoch, aby wziąć udział w walkach pod Monte Cassino i w oswobodzeniu Rzymu. Wojtek nie tylko mieszkał w wojskowym namiocie i jeździł ciężarówką, ale także nauczył się także dźwigać ciężkie artyleryjskie pociski, a w jednym z obozów na trasie przemarszu nawet wytropił szpiega! [www.esensja.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
H. M. S. Marathon / A. E. Langsford ; przełożył Tomasz Misiak. - Pruszków : Rachocki i S-ka ; Warszawa : Bej Service, 1996. - 367, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-4397 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
H.M.S. Marathon / A. E. Langsford ; przełożył Tomasz Misiak. - Pruszków : Rachocki i S-ka ; Warszawa : BEJ Service, 1996. - 367, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wojna morska
Rok 1942, Morze Śródziemne. Konwój Royal Navy przebija się z zaopatrzeniem z Aleksandrii na Maltę, obleganą przez Niemców i Włochów. Musi za wszelką cenę dotrzeć do wyspy, będącej aliancką bazą wojenną, musi przełamać blokadę nieprzyjacielskiego lotnictwa i łodzi podwodnych. Kapitan Robert Thurston, człowiek dramatycznie doświadczony przez los, dowodzi okrętem HMS "Marathon". Sądził, że wie już, co znaczy wojna na morzu. Ale pełnię jej grozy i udręki będzie miał okazję poznać dopiero teraz. Podczas tego rejsu nastąpią bowiem momenty, w których kapitan Thurston będzie żałował, że nie jest szaleńcem albo... trupem. [www.lubimyczytac.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang./W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmiana klimatu / Hilary Mantel ; przełożył [z ang.] Tomasz Misiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. - 408 s. ; 20 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-9618 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójną miarą / Judith McNaught ; przełożył Tomasz Misiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 160 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Pod Różą)
Piękna i wykształcona Lauren przyjeżdża z prowincjonalnego miasteczka do Detroit w poszukiwaniu pracy. Zdobywa ją, lecz ceną jest uwikłanie się w nieczystą grę rekinów biznesu. Bohaterka przypadkiem poznaje niezwykle przystojnego prezesa firmy Global. Z początku traktuje on Lauren jak jedną ze swoich łatwych zdobyczy. Wkrótce jednak urzeka go jej inteligencja i wdzięk, a także niewzruszone zasady dziewczyny. Jego zainteresowanie staje się głębsze, niżby tego pragnął.Wznowienie. [www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójną miarą / Judith McNaught ; przełożył Tomasz Misiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 194 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Pod Różą)
Piękna i wykształcona Lauren przyjeżdża z prowincjonalnego miasteczka do Detroit w poszukiwaniu pracy. Zdobywa ją, lecz ceną jest uwikłanie się w nieczystą grę rekinów biznesu. Bohaterka przypadkiem poznaje niezwykle przystojnego prezesa firmy Global. Z początku traktuje on Lauren jak jedną ze swoich łatwych zdobyczy. Wkrótce jednak urzeka go jej inteligencja i wdzięk, a także niewzruszone zasady dziewczyny. Jego zainteresowanie staje się głębsze niżby tego pragnął. [www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-4608, MgW-23488, W-Romans (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biologia / Corinne Stockley ; przekład Tomasz Misiak ; il. Kuo Kang Chen. - Warszawa : Res Polona, 1992. - 125 s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
(Ilustrowana Encyklopedia Szkolna)
Temat
Biologia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 Cz. - 57 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-57, MgC-3782 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ilustrowana encyklopedia szkolna : biologia / Corinne Stockley ; tekst Corinne Stockley ; przekład Tomasz Misiak ; projekt Nerissa Davies ; il. et al. Kuo Kang Chen. - Łódź : Res Polona, 1997. - 125 s. : il kolor. ; 21 cm.
Temat
Biologia
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. O/dz.Cz. - 57
Książka
W koszyku
Ptaki / tekst Scott Weidensaul ; przełożył Tomasz Misiak. - Łódź : Res Polona, 1992. - 44 s. : il. ; 30 cm.
(Leksykon Odkrywcy)
Temat
Ptaki
Na okł.: Fascynujący świat, ciekawe informacje, piękne zdjęcia, ptaki znane i nie znane.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 Dz. - 59 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-59 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej