Makojnik Jacek (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(6)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(32)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(12)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(3)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(6)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Makojnik Jacek (tłumacz)
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(11)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Temat
Chirurdzy
(4)
Lekarze
(4)
Szpitale
(3)
Aborygenii Australii
(1)
Bilans życia
(1)
Dojrzewanie
(1)
Majątek
(1)
Rodzina
(1)
Śmierć
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Rzym (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(5)
Powieść angielska
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść obyczajowa amerykańska
(3)
Powieść obyczajowa angielska
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Kasety magnetofonowe
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumety dźwiękowe
(1)
Powieść
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść obyczajowa australijska
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść psychologiczna kanadyjska
(1)
Powieść sensacyjna angielska
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Człowieka motywuje nie szacunek, lecz strach. To na nim buduje się imperia i za jego sprawą wszczyna rewolucje. W tym tkwi sekret wielkich ludzi. Kiedy ktoś się ciebie boi, zniszczysz go, zmiażdżysz, a w efekcie on zawsze obdarzy cię szacunkiem. Prymitywny strach jest upajający, wszechogarniający, wyzwalający. Zawsze silniejszy od szacunku. Zawsze". Michael Dobbs wie o czym pisze
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5473, MgW-5417, W-lit.ang., MgW-19408 (4 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. kanad. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
Kaseta
W koszyku
Powieść osnuta wokół romantycznej miłości i rodzinnego sekretu, który otacza zmowa milczenia. Nad całym życiem bohaterki i narratorki powieści, Eleonory, zaciążyła tajemnica. Co takiego zrobił jej ojciec, który poległ w czasie I wojny światowej, że nie wymienia się w rodzinie jego imienia? W jakich okolicznościach zginęła matka Eleonory? Musiało upłynąć 50 lat, zanim bohaterka, krok po kroku, zaczęła odsłaniać przeszłość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-942/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekarze / Noah Gordon ; przełożył z angielskiego Jacek Makojnik. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 2004. - 437, [3] strony ; 18 cm.
(Książnica Kieszonkowa)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gordon porusza tu problemy szczególnie mu bliskie, pisząc o sztuce leczenia i etyce lekarskiej dalekiej od uprzedzeń osobistych, rasowych czy kulturowych, o miłości w różnorodnych jej przejawach i o zwyczajnych ludziach, których powołaniem jest ratować życie. W okręgowym szpitalu spotykają się trzej błyskotliwi, pełni energii młodzi lekarze. Wszystkich sprowadziła tu ambicja i całkowite oddanie szczególnej misji. W szpitalu i poza jego murami uczą się dokonywać wyboru, stawiać czoło codziennym dramatom i triumf...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2- lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekarze / Noah Gordon ; przełożył z angielskiego Jacek Makojnik. - Wydanie 1 (dodruk). - Katowice : Książnica, 2000. - 420, [4] strony ; 20 cm.
(Powieść)
Trzej młodzi lekarze rozpoczynają pracę na oddziale chirurgicznym okręgowego szpitala amerykańskiego. Są błyskotliwi, pełni energii, wiary w swoje umiejętności i przekonani o swojej szczególnej misji. Zetknięcie z trudnymi przypadkami i konieczność samodzielnego podejmowania decyzji hartuje ich osobowość i uczy z pokorą przyjmować porażki, a kiedy w ich życiu pojawia się miłość muszą się nauczyć dzielić swój czas między pasję zawodową i życie prywatne. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1166, MgW-14080, MgW-5868, MgW-20734 (4 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
W jednym z amerykańskich szpitali spotyka się trzech młodych chirurgów różnych wyznań i narodowości, pragnących za wszelką cenę ratować ludzkie życie. Lekarze dojrzewając w swej pracy coraz bardziej dostrzegają w pacjencie drugiego człowieka, potrzebującego nie tylko pomocy medycznej, ale także wsparcia psychicznego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1237/P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lekarze [Dokument dźwiękowy] / Noah Gordon ; tłumaczenie: Jacek Makojnik. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD-MP3) (15 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Trzech młodych, ambitnych lekarzy dzieli niemal wszystko: wychowanie, pochodzenie i status społeczny, pieniądze, miejsce na szczeblu zawodowej kariery. Łączy zaś z pozoru tylko jedno praca na oddziale chirurgicznym okręgowego szpitala amerykańskiego. Miejscu, gdzie ból i strach pacjentów, porażka i błędy lekarzy mieszają się z euforią zwycięstwa życia nad śmiercią. Autor Medicusa opowiedział rok z życia Adama, Meomartino i Spurgeona, ich codzienne zmagania z chorobami, własnym zmęczeniem, odpowiedzialnością za życie ludzkie i często poplątanym życiem prywatnym. [https://platon.com.pl/pl/cd-mp3-lekarze/produkt-1064965774]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12989, MgW-19318, W-lit.ang. (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść psychologiczna o dylematach człowieka dojrzałego i kompromisach, jakie wymusza na nim życie. Czterdziestoletni Jack Andrus, w przeszłości gwiazdor filmowy, obecnie pracownik NATO, przyjeżdża do Rzymu na wezwanie przyjaciela z lat młodzieńczych, który prosi go o przysługę przy realizacji nowego filmu. Dla Jacka jest to okazja, aby na dwa tygodnie oderwać się od nudy dnia powszedniego. Wyjazd jednak nie spełnia jego nadziei - "urlop od codzienności" zamienia się w bolesny rozrachunek z przeszłością. [Książnica, 1995]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-8787, W-lit.amer. (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ognie fortuny / Patricia Shaw ; przełożył z angielskiego Jacek Makojnik. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 2003. - 584, [4] strony ; 18 cm.
(Rzeka słońca / Patricia Shaw ; 2)
Stanowi kontynuacje książki "Rzeka słońca".
U góry okł. : dalsze losy bohaterów Rzeki Słońca.
Dalsze losy bohaterów Rzeki Słońca. Diamond, wychowana wśród białych Aborygenka, żyła na granicy dwóch światów: tego, z którym łączył ją kolor skóry, i tego, w którym wzrastała. Nie potrafiła z żadnym się rozstać na dobre, lecz kiedy Ben Buchanan, jej ukochany, wbrew swym uczuciom zdecydował się poślubić białą kobietę, Diamond odeszła do swego plemienia. Pobratymcy wskazali jej na złotonośnych polach miejsce, gdzie znalazła cenny kruszec, tam też znowu spotkała Bena. Raz jeszcze porzucona, wróciła między białych, do Brisbane, gdzie urodziła jego syna. Piętnaście lat póżniej Ben dowiaduje się, że ma potomka... [www.gandalf.com.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.austral. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.austral. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.austral. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rzeka słońca / Patricia Shaw ; 2)
Australijska saga rodzinna, pocz. pt.: Rzeka Słońca.
Dalsze losy bohaterów Rzeki Słońca. Diamond, wychowana wśród białych Aborygenka, żyła na granicy dwóch światów: tego, z którym łączył ją kolor skóry, i tego, w którym wzrastała. Nie potrafiła z żadnym się rozstać na dobre, lecz kiedy Ben Buchanan, jej ukochany, wbrew swym uczuciom zdecydował się poślubić białą kobietę, Diamond odeszła do swego plemienia. Pobratymcy wskazali jej na złotonośnych polach miejsce, gdzie znalazła cenny kruszec, tam też znowu spotkała Bena. Raz jeszcze porzucona, wróciła między białych, do Brisbane, gdzie urodziła jego syna. Piętnaście lat póżniej Ben dowiaduje się, że ma potomka... [Wydawnictwo Książnica]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-17054 (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-17323, MgW-14149, MgW-17324, MgW-1945, W-Romans (6 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej