SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Efekty świetlne / Miranda Beverly-Whittemore ; z angielskiego przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 317, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Beverly-Whittemore Miranda (pisarka). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Publikacja klubu Świat Książki nr 5019.

Pozycja ta, to historia siostrzanej miłości, ucieczki od dzieciństwa i bolesnego powrotu do wspomnień. Niewinna zabawa może nieoczekiwanie wymknąć się z rąk. Tak właśnie stało się w przypadku dwóch dziewczynek bohaterek książki. Przyjaciółka rodziny robi im nagie artystyczne fotografie, które stają się sensacją w świecie sztuki, i zarazem doprowadzają do tragedii...[www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julio, gdzie jesteś? / Joy Fielding ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 383, [1] s. ; 20 cm.

(Magnolie ; 10)

Autor

Fielding Joy (1945- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa kanadyjska.

Nowa świetna powieść psychologiczno-obyczajowa autorki "Szeptów i kłamstw". Czy rzeczywiście dobrze znamy swych najbliższych? Czy dobrze znamy samych siebie? Szukając swej córki Julii, bohaterka będzie musiała przewartościować swoje życie. Przez dwa tygodnie energicznego śledz-twa nawiąże lekceważone więzi ze swą siostrą i matką, doceni młodszą córkę. Sprecyzuje ostatecznie swój stosunek do byłego męża, którego jednocześnie nienawidzi i pożąda. Pozna też przystojnego i opiekuńczego Neila... Autorka wnikliwie i z poczuciem humoru kreśli portrety swych bohaterów na tle fascynującego Toronto. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5673, MgW-7247, W-lit.kanad. (3 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.kanad. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zimna Góra / Charles Frazier ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki 2004. - 493, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Frazier Charles (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podniebny spacer / Steven Galloway ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2006. - 286, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Galloway Steven (1975- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa

Publ. klubu Świat Książki nr 4224.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.kanad., MgW-22371 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyśnione szczęście / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2007. - 223, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Publ. klubu Świat Książki nr 5588.

Powieść obyczajowa, a zarazem pełna ciepła bajka dla dorosłych, która podnosi na duchu, pozwala uwierzyć w szczęśliwy los i magię Św iąt Bożego Narodzenia. Joy, bibliotekarka z małego miasteczka, zdradzona przez męża, ma w perspektywie pierwsze od lat samotne Święt a. W odruchu desperacji jedzie na lotnisko i wybiera daleki lot do nie znanej sobie miejscowości o nazwie Hope ? Nadzieja. Katastrof a samolotu powoduje nieoczekiwanie, że jej życie nabiera nowych barw i sensu... [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Tajemnica Jeziora Świętego Branoka [Dokument dźwiękowy] / Philippa Carr[pseudonim] ; przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, [1999]. - 21 kas. dźw. : analog.

(Córki Anglii / Victoria Holt ; 14)

Autor

Holt Victoria (1906-1993). Lewikowa Zdzisława (tłumacz). Kijowska Elżbieta (1950- ). Holt Victoria (1906-1993). Córki Anglii ;

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść angielska

Znana autorka bestsellerów umieszcza swe powieści w czasach epoki wiktoriańskiej i opisuje dramatyczne losy mieszkanek kornwalijskiego dworu Cador. Bohaterka powieści, Angelet Hanson, zostaje napadnięta przez zbiegłego z więzienia mordercę. Szczęśliwie uratowana nie wie, że wypadek ten oraz złożona obietnica, zadecydują o jej dalszym losie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-995/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To wiem na pewno / Wally Lamb ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2001. - 861, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lamb Wally (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Rodzina Schizofrenia Śmierć bliskiej osoby Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Jest to opowieść o rodzinie, której perypetie możemy śledzić na tle życia we współczesnej Ameryce. Tomasz Birdsey jest ciężko chory na schizofrenię, został z tego powodu zamknięty w Zakładzie dla psychicznie chorych. Panują tam niezwykle surowe prawa, który przestrzegać należy bezwzględnie. Jego brat bliźniak robi wszystko, aby wyciągnąć mężczyznę na wolność. Tomasz powoli zaczyna tracić nadzieję na lepsze jutro, tym bardziej, że po śmierci córeczki odeszła od niego żona. Zastawia się nad przyczyną swoich klęsk i czyta dziennik swego dziadka, który uświadamia mu wiele rzeczy. [Świat Książki, 2001].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25117 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

To wiem na pewno / Wally Lamb ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 861, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lamb Wally (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To wiem na pewno / Wally Lamb ; z angielskiego przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 861, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lamb Wally (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcowie i synowie Osoby z zaburzeniami psychicznymi Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o miłości i nienawiści, o buncie, walce i przebaczeniu, o zniszczeniu, ale i o odrodzeniu Historia wielopokoleniowej rodziny na tle życia współczesnej Ameryki. Tomasza Birdseya, poważnie chorego na schizofrenię, zamknięto w Zakładzie Psychiatrii Sądowej Hath o niezwykle surowym rygorze. Jego bliźniaczy brat, Dominik, czyni usilne starania o wypisanie Tomka ze szpitala. Dramat Dominika jest tym większy, że po śmierci córeczki odeszła od niego ukochana żona... Chcąc zrozumieć przyczyny swych niepowodzeń, sięga w odległą przeszłość i zapoznaje się z intrygującymi pamiętnikami swego dziadka Domenica Onofria Tempesty, włoskiego emigranta w Ameryce. Tę szczególną spowiedź, w której realizm miesza się z magią, czyta się jak urzekającą baśń. Mądrzejszy o wiedzę z przeszłości, Dominik będzie starał się pozbierać okruchy swego rozbitego życia, odzyskać miłość i zdobyć się na przebaczenie. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4908912/to-wiem-na-pewno]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Czekam na prawdziwą miłość [Dokument dźwiękowy] / Susan Madison ; przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2004. - 18 kas. dźw. : analog.

Autor

Madison Susan (pisarka). Jędryka Joanna (1940- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść angielska

Melissa Shermann, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych, porzuca swoją pierwszą miłość, Galena Koslowskiego, rzeźbiarza pochodzącego z Polski, i przenosi się z Nowego Jorku do spokojnego miasteczka wśród dzikich gór i jezior stanu Vermont. Układa tu sobie życie na nowo. Jedynym źródłem radości staje sie dla niej przyjaźń z Lisą. Gdy tragiczne wydarzenie rozbija małżeństwo przyjaciółki, jej mąż Ben szuka pocieszenia... w ramionach Melissy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1364/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieprzyzwoita obsesja / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1993. - 286, [2] s. ; 21 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-20827, W-lit.austral., MgW-17747 (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.austral. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziedzictwo cieni / Madeleine Brent ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 416 s. ; 21 cm.

Autor

O'Donnell Peter (1920- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia z rodu Chiavellich / Madeleine Brent ; z angielskiego przełożyła Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 412, [1] strona ; 20 cm.

Autor

O'Donnell Peter (1920- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Jak przystało na powieść romantyczną, w "Ostatniej z rodu Chiavellich" spotykamy się z "nietuzinkową", piękną, aczkolwiek ubogą córką kornwalijskiego rybaka, i z równie przystojnym, tajemniczym młodziencem z wyższych sfer. Na horyzoncie pojawiają się milość, wielki majątek i jeszcze potężniejszy wróg. To wszystko tylko pozornie przypomina kolejną typową historię... Peter O'Donell, współczesny brytyjski twórca piszący pod pseudonimem Madeleine Brent, z męskiego punktu widzenia opowiedział rozdział z życia młodej kobiety, której przyszło zmierzyć się w walce o majątek, schedę po nieżyjącej babce - weneckiej hrabinie. Caterina jest silną, odważną, kierującą się w życiu emocjami młodą kobietą. W jednej chwili traci ojca (matka od kilku lat nie żyje), opuszcza rodzinną wioskę rybacką, trafia do domu bogatej rodziny Mortonów (po tym, jak uratowała pana domu z opresji), poznaje miłość swojego życia - Lucjana Farrela. Jednocześnie spada na nią jak grom z jasnego nieba wieść, że jest spadkobierczynią majątku starego, weneckiego rodu. [www.lubimyczytac.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Romans (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Ostatnia z rodu Chiavellich [Dokument dźwiękowy] / Madeleine Brent ; przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 1998. - 17 kas. dźw. : analog.

Autor

O'Donnell Peter (1920- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz). Jędryka Joanna (1940- ).

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść angielska

Pełen przygód, kostiumowy romans ze wszelkimi atrakcjami typu: spadek, stara historia miłosna, tajemnicze napady, tajemniczy demoniczny adorator, miłość wydająca się bez przyszłości. Bohaterką jest piękna dziewczyna, córka rybaka z kornwalijskiej wioski. Przez przypadek dowiaduje się, że jest potomkinią znakomitego arystokratycznego rodu z Wenecji. Próba odzyskania krewnych i majątku to przyczyny wielu awantur i niebezpieczeństw zakończonych happy endem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-866/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Noc na bagnach Luizjany / Nora Roberts ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 350, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans, MgW-18518 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Noc na bagnach Luizjany / Nora Roberts ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa. - Warszawa : Świat Książki, 2002. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ). Lewikowa Zdzisława (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść kryminalna amerykańska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Romans (1 egz.)