SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

18 wyników

Książka

W koszyku

Uwikłane / Anita Brookner ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2004. - 271, [1] strona ; 20 cm.

(Jej Portret)

Autor

Brookner Anita (1928-2016). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Elizabeth i Betsy chodziły razem do szkoły, przyjaźniły się. Kiedy spotykaja się po latach, pierwsza żyje w bezpiecznym , przewidywalnym, ale i nudnym małżeństwie, druga zaś zaangażowana jest w chwiajny związek, w który trudno przewidzieć cokolwiek. Mimo że różni je niemal wszystko, okazuje się, że łączy je skłonność do dokonywania niebezpiecznych, destrukcyjnych wyborów. Swoimi decyzjami powodują, że ucieczka od przeznaczenia staje się niemożliwa. [Rebis, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie seksualne mojej ciotki / Mavis Cheek ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak, Michał Majchrzak. - Wydanie 3. - Poznań : Rebis, 2016. - 395, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Cheek Mavis (1953- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Majchrzak Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dilys pozornie nie ma powodów do narzekań - prowadzi przyjemne życie we wspaniałym domu, podczas gdy mąż zarabia na jej zachcianki. Aż któregoś dnia poznaje ona młodego mężczyznę, który przewraca jej świat do góry nogami. Zmienia ją z wiernej, nieskazitelnej żony w zmysłową i zdolną do najgorszych oszustw kochankę. Przy okazji Dilys dowiaduje się, że choć kłamstwa są wprawdzie powszechnie potępiane i niemoralne, to jednak dzięki nim można zupełnie przypadkowo dokonać szokujących odkryć. Zabawna i urokliwa, a do tego pełna wzruszeń historia, oparta na starym jak świat konflikcie pieniądza i miłości. Okazuje się, że niewiele potrzeba, by porzucić idealny świat i zatańczyć na wulkanie... [www.empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poślubić Mozarta / Stephanie Cowell ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2005. - 331, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Jej Portret)

Autor

Cowell Stephanie. Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść biograficzna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. amer./Biogr. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Poślubić Mozarta [Dokument dźwiękowy] / Stephanie Cowell ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, [2005]. - 14 kas. dźw. : analog.

Autor

Cowell Stephanie. Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Jędryka Joanna (1940- ).

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)

Gatunek

Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść biograficzna

Mannheim, rok 1777. Siostry Weber wiodą intymne, artystyczne życie z trudem utrzymując rodzinę z kopiowania nut, a matka chowa księgę obiecujących zalotników. Siostry martwią się o swoją małżeńską i muzyczną przyszłość... dopóki pewnego wieczoru do ich domu nie wkracza Mozart. Dwudziestojednoletni geniusz jest oczarowany kobietami. Urzeka go piękno i talent Alojzy, inspiruje bogaty głos Józefy. Zofia staje się dlań powiernicą, a Konstancji przyjdzie odegrać w jego życiu zaskakującą rolę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-1507/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom kobiet / Lynn Freed ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2003. - 230, [1] s. ; 20 cm.

(Jej Portret)

Autor

Freed Lynn. Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13924, MgW-8298, W-lit.amer. (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ) Małżeństwo Osoby po rozwodzie Stany Zjednoczone (USA) Azja Południowo-Wschodnia

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Na okł.: kontynuacja "Jedz, módl się, kochaj".

Pod koniec "Jedz, módl się, kochaj" Elizabeth zakochała się w Felipe. Wzajemne zauroczenie przerodziło się w płomienny romans. Zamieszkali razem w Ameryce, przyrzekli sobie dozgonną wierność i to, że nigdy nie wezmą ślubu. I żyliby sobie spokojnie, gdyby któregoś dnia nie zainterweniowała Opatrzność, próbując ich zmusić do zawarcia małżeństwa. Z typowym dla siebie poczuciem humoru, inteligencją i znajomością psychiki ludzkiej Gilbert opisuje swoje zmagania z myślą o powtórnym zamążpójściu. Ujawnia tajemnice związane z małżeństwem, odpowiada sobie na pytania o dopasowanie, zachwyt sobą nawzajem, wierność, rodzinne tradycje, ryzyko rozwodu, społeczne oczekiwania, odpowiedzialność. Tak naprawdę jednak, by przekonać się, czy warto wyjść za mąż, pisze pean na cześć miłości, z całą jej złożonością i wszystkimi konsekwencjami; miłości takiej, jaka ona jest naprawdę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-8341 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

I że Cię nie opuszczę... czyli Love story [Dokument dźwiękowy] / Elizabeth Gilbert ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (CD)(10 h) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ).

Gatunek

Powieść biograficzna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Kontynuacja "Jedz, módl się, kochaj".

Czas trwania: 10 godz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imiona kwiatów i dziewcząt / Elizabeth Gilbert ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak, Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2008. - 263, [1] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Karłowska Katarzyna (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-20711 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ). Indonezja Indie Włochy

Gatunek

Literatura podróżnicza angielska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Czas trwania: 15 godz.

Elizabeth Gilbert przed trzydziestką miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna kobieta: męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była ani szczęśliwa, ani spełniona. Przeżyła rozwód, ciężką depresję i nieszczęśliwą miłość. A potem zaczęła szukać siebie na nowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - 9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedz, módl się, kochaj czyli jak pewna kobieta wybrała się do Italii, Indii i Indonezji w poszukiwaniu wszystkiego / Elizabeth Gilbert ; przekł. Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2007. - 487, [1] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ). Indie Indonezja Włochy

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

Nim osiągnęła trzydziestkę, Elizabeth Gilbert miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna, wykształcona, ambitna Amerykanka - męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była kobietą ani szczęśliwą, ani spełnioną. Nękał ją niepokój, smutek i rozterki. Przeszła przez wyczerpujący rozwód i popadła w ciężką depresję, przeżyła nieszczęśliwą miłość i całkowicie odrzuciła wszystko, czym, jak jej się zdawało, miała być. "Jedz, módl się, kochaj" mówi o tym, co może się zdarzyć, kiedy bierzemy odpowiedzialność za nasze własne zadowolenie z życia. Mówi również o przygodach, jakie mogą się przydarzyć kobiecie, która nie chce już dłużej starać się powielać utartych wyobrażeń. Jest to opowieść, która poruszy każdego, kto kiedykolwiek obudził się rano z nieodpartym pragnieniem zmian. Prawa do ekranizacji kupiła wytwórnia Paramount Pictures. Główną rolę ma grać Julia Roberts. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25374, W-913(5) (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedz, módl się, kochaj czyli Jak pewna kobieta wybrała się do Italii, Indii i Indonezji w poszukiwaniu wszystkiego / Elizabeth Gilbert ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Wyd. 5. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013 - 486, [1] s. ; 18 cm.

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ). Indie Indonezja Włochy

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni taki Amerykanin / Elizabeth Gilbert ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2011. - 391, [1] strona ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Temat

Conway, Eustace (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść biograficzna

To prawdziwa historia niezwykłego człowieka, Eustace'a conwaya, który wybrał życie w Appalachach, gdzie ogień rozpalał za pomoca patyków i okrywał się skórami zwierząt. Ale ta książka to nie tylko opowieść o jednym nadzwyczajnym życiu. To także zachwycająca i dowcipna refleksja nad męską naturą, urokiem utopijnych społeczności, historią pogranicza Stanów Zjednoczonych i wciąż żywym mitem pioniera oraz poszukiwaniem odpowiedzi w jakże ważnej sprawie: Co utraciliśmy wraz z postępem i co możemy odzyskać. [www.rebis.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żona Piłata / Antoinette May ; przełożyła Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2008. - 447, [1] s. ; 24 cm.

Autor

May Antoinette. Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1825, MgW-4220, W-lit.amer. (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer./H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dublerka / Deborah Moggach ; przełożyła Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2002. - 476, [3] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Moggach Deborah (1948- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12501, W-lit.ang. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biegnij / Ann Patchett ; przełożyła Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2008. - 318, [1] strona ; 22 cm.

(Jej Portret)

Autor

Patchett Ann (1963- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Liryczna i ciepła opowieść o naszych kruchych nadziejach i o tym, jak daleko potrafimy się posunąć, by chronić nasze rodziny. Kiedy na zdradliwej, oblodzonej drodze dochodzi do poważnego wypadku, bohaterowie tej powieści - Doyle, były burmistrz Bostonu, i jego dwaj adoptowani synowie - muszą sobie odpowiedzieć na najważniejsze egzystencjalne pytania. Biegnij, najnowsze dzieło Ann Patchett, to liryczna, ciepła i poruszająca opowieść o tym, w jak przedziwny sposób krzyżują się ścieżki ludzkiego życia, o kruchych nadziejach i lękach o nasze dzieci, o tym, do czego jesteśmy zdolni, by chronić własną rodzinę. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7138, W-lit.amer., MgW-12928 (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bliźniacy z Tribeki / Rachel Pine ; przekład Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2006. - 462, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pine Rachel. Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśni serca i inne opowiadania / E. Annie Proulx ; przełożyła Marta Jabłońska-Majchrzak, Konrad Majchrzak. - Poznań : Rebis, 1999. - 222, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Proulx Annie (1935- ). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Majchrzak Konrad (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie obyczajowe amerykańskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-7092 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazo i rdza / Harry Sidebottom ; przełożyła Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Rebis, 2015. - 447, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Cesarski tron / Harry Sidebottom ; 1)

Autor

Sidebottom Harry (pisarz). Jabłońska-Majchrzak Marta (tłumaczka). Sidebottom Harry (pisarz). Cesarski tron ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Starożytny Rzym

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi część 1. cyklu.

Wiosna 235 roku. Świt nad Renem. Niespodziewane, brutalne morderstwo dokonane na cesarzu Aleksandrze i jego matce kładzie kres dynastii Sewerów. Po raz pierwszy w historii rzymskiego imperium armia obwołuje cesarzem bohatera wojennego - Maksymina Traka. Kiedy bezlitosna wojna z barbarzyńcami na północy pochłania coraz więcej ludzi i pieniędzy, bunt oraz osobista tragedia doprowadzają cesarza do krwawej zemsty i... na skraj szaleństwa. "Żelazo i rdza", powieść rozpoczynająca kolejny cykl Harry'ego Sidebottoma, ukazuje świat okrutny, pełen intryg, namiętności, morderstw, zarazem jednak mocno zakorzeniony w historii. [www.gandalf.com.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)