Gutowska Urszula (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(7)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(24)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(9)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(1)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(3)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Gutowska Urszula (tłumaczka)
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1989-2000
(4)
1918-1939
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Alan Gregory (postać fikcyjna)
(2)
Książęta i księżne
(2)
Nadinspektor Battle (postać fikcyjna)
(2)
Polityka międzynarodowa
(2)
Przewodnicy turystyczni
(2)
Alex Delaware (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść rosyjska
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Kasety magnetofonowe
(2)
Kryminał
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść angielska
(2)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Powieść chińska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść kryminalna angielska
(1)
Powieść kryminalna rosyjska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1)
Romans amerykański
(1)
Romans historyczny kanadyjski
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bez serca / Mary Balogh ; przekład Urszula Gutowska. - Warszawa : Amber, 2010. - 318, [1] strona ; 20 cm.
(Romans Historyczny)
(Love & Story)
Związek Lucasa Kendricka, księcia Harndon, i lady Anny Marlowe to małżeństwo z rozsądku, w którym nieoczekiwanie rodzi sie płomienna namiętność. Mroczna przeszłość i tragedia sprzed lat mogą jednak zamknąć drogę marzeniu o miłości. [www.wydawnictwoamber.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.kanad. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ros., MgW-6150, MgW-19525, MgW-6149, MgW-17062 (5 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (2 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Głównym bohaterem powieści jest młody Anthony Cade, którego poznajemy jako pilota wycieczek. Nudzi go jednak ta praca i chciałby powrócić do niebezpiecznego i obfitego w przygody trybu życia, jakie prowadził niegdyś. Niespodziewaną wizytę składa mu jego stary przyjaciel - James McGrath. Powierza mu bardzo odpowiedzialne zadanie (za które Anthony miałby zresztą dostać sporą sumkę) - dostarczenie pod jego nazwiskiem do wydawnictwa pamiętników zmarłego hrabiego Stylpitcha. Wielu osobom i organizacjom jest to jednak bardzo nie na rękę i wszelkimi sposobami będą się starały powstrzymać Anthony'ego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-225/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Kryminału)
(Nadinspektor Battle / Agatha Christie ; 1)
Rezydencja Chimneys ma wiele tajemnic... lat 20 w miniaturze: agenci wywiadu, inspektorzy, żydowscy bankierzy, kanadyjscy awanturnicy i szantażowane angielskie damy. W gąszczu intryg padają dwa trupy. Mordercy szukają dwie grupy śledcze: policyjna i nieoficjalna - goście lorda Caterhama. Kto zasiądzie na tronie Herzoslovaki? Czy odnajdą się pamiętniki? Kto zabił dwóch tajemniczych osobników? Intryga na wielu poziomach dla wytrawnych czytelników kryminałów. [Wydawnictwo Dolnosląskie, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica rezydencji Chimneys [Dokument dźwiękowy] / Agata Christie ; tłumaczenie Urszula Gutowska. - Wersja pełna nieskrócona. - Kraków : Wydawnictwo Omega, copyright 2011. - 1 płyta CD (8 godz. 36 min) : digital, stereo ; 12 cm + Książka : 39 s. : il. ; 14 cm.
(Wielka Kolekcja Audiobooków Agathy Christie ; 14)
(Seria z Gawronem)
(Nadinspektor Battle / Agatha Christie ; 1)
Czas trwania: 8 godz. 36 min.
W rezydencji Chimneys ginie zastrzelony herzoslovacki książę Michael Obolovitch. Jego śmierć niweczy plany brytyjskich biznesmenów zabiegających o koncesje naftowe w Herzoslovakii i zamiary rodzimych rojalistów, którzy widzieli w arystokracie przyszłego króla. Podejrzanymi o dokonanie morderstwa są kolejny pretendent do tronu i zuchwały złodziej biżuterii, ale niewykluczone, że jeszcze ktoś inny pragnął śmierci księcia. [www.audiobook.pl, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM -Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord kamerdyner / Michelle Martin ; przekład Urszula Gutowska. - Warszawa : Amber, 2001. - 182, [2] strony ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Córka księcia nie wychodzi za mąż z miłości. Liczą się urodzenie, majątek, pozycja. Wszystko zostało już postanowione. Rodzice lady Sary już wybrali odpowiedniego kandydata. Lecz serce Sary też wybrało - i to, doprawdy, zupełnie nieodpowiednio. A może trzeba mu zaufać, by zrozumieć niezbadane ścieżki miłości i przekonać się, że pozory czasem mylą. [Amber, 2001]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katherine / Anchee Min ; przełożyła Urszula Gutowska. - Warszawa : Prima, 1998. - 236, [1] strona ; 20 cm.
Pojawienie się amerykańskiej nauczycielki w Instytucie Języków Obcych w Szanghaju na początku lat osiemdziesiątych jest zwiastunem zmian obyczajowych. Katherine zaprzyjaźnia się z jedną ze swoich studentek, młodą kobietą imieniem Zebra, i wprowadza ją w tajniki zachodniej kultury. Wplątując się w trójkąt miłosny z trójką swoich uczniów - mężczyzną i kobietą - i propagując swobodę obyczajową oraz typowo zachodnie zainteresowania kulturalne, między innymi muzykę pop, Katherine prowokuje władze chińskie do podjęcia zdecydowanych działań represyjnych, których konsekwencje są tragiczne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pożyczalscy / Mary Norton ; 5)
Opuszczone probostwo to idealne miejsce na nowy, bezpieczny dom. Zwłaszcza że opiekują się nim Ludzie, więc jest od kogo „pożyczać”, a w sąsiedztwie mieszkają krewni. Dlatego Pożyczalscy – Dominika, Strączek i Arietta – decydują się opuścić wygodny Bluszczowy Domek w Małym Potoku, skąd wcześniej zostali porwani. Choć udało im się uciec, porywacze nie dali za wygraną i znów próbują pochwycić „żywe figurki”. Czy los będzie sprzyjał Pożyczalskim?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-3077, MgM-1696, MgM-1695, M-II/B (4 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A2191, O/Dz.W.- A3107, O/Dz.W.- A2192, O/Dz.W.- A3108 (4 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Mag.358 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-17912, MgW-2658, W-lit.ros., MgW-2657 (4 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros./W (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
II wojna światowa. Opowieść o grupie kobiet, wziętych do niewoli japońskiej. Ich straszliwa wędrówka, znaczona chorobami i wyczerpaniem. Jedna z kobiet, juz po wojnie, otrzymuje spadek, a za uzyskane pieniądze może podjąć poszukiwania człowieka, który w tamtych, groźnych czasach dla niej i jej towarzyszek, naraził swoje życie. Wątek miłosny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-89/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kolekcja Literatury Radzieckiej)
(Trylogia wojenna / Konstanty Simonow ; 3)
Stanowi część 3 trylogii wojennej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7784, MgW-7749, W-lit.ros. (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Prywatna praktyka / Stephen White ; przekład Urszula Gutowska. - Warszawa : Amber, 2000. - 302, [2] strony ; 20 cm.
(Srebrna Seria)
(Alan Gregory / Stephen Walsh White ; 2)
Stanowi część 2. cyklu z doktorem Alanem Gregory.
Doktor Gregory prowadzi terapię młodego chłopaka, który w efekcie makabrycznych przeżyć cierpi na zaburzenia osobowości. Po kilku sesjach psycholog zaczyna jednak wątpić, czy ma do czynienia z ofiarą brutalnej przemocy... [www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prywatna praktyka / Stephen White ; przekład Urszula Gutowska. - Wydanie 1 [dodruk]. - Warszawa : Amber, [2003]. - 302, [2] strony ; 20 cm.
(Srebrna Seria)
(Alan Gregory / Stephen Walsh White ; 2)
W metryce rok wydania: 2000.
Stanowi część 2. cyklu z Alanem Gregory.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21097 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej