Grzybowska Ryszarda (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(8)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(1)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(7)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(4)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Grzybowska Ryszarda (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Dziewczęta
(1)
Emily Byrd Starr (postać fikcyjna)
(1)
Pisarstwo
(1)
Sieroty
(1)
Zdolności
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Kanada
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść kanadyjska
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa angielska
(2)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kasety magnetofonowe
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie fantastyczne amerykańskie
(1)
Opowiadanie grozy amerykańskie
(1)
Powieść filozoficzna angielska
(1)
Powieść holenderska
(1)
Powieść obyczajowa holenderska
(1)
Powieść psychologiczna angielska
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Odmieniec / Fred Bodsworth ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 334, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-555 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Odmieniec / Fred Bodsworth ; przełożyła [z ang.] Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1973 - 456, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.kanad., F.2 - Mag.2466 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Odmieniec / Fred Bodsworth ; tłumaczenie Ryszarda Grzybowska. - Poznań : Zysk i S-ka, 1997. - 364, [4] s. ; 19 cm.
(Kameleon)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.kanad. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.kanad. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moja Antonia / Willa Cather ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : Agencja RTW-Colibri, 1992. - 228 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-9222, MgW-8253 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moja Antonia / Willa Cather ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 275 [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22353, W-lit.amer., MgW-8288, MgW-8289 (4 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - mag.1142, F.2 - Mag.1141 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Spadkobiercy / William Golding ; tłumaczenie Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 201, [3] s. ; 20 cm.
Grupa Neandertalczyków, powracająca wiosną na swoje tereny łowieckie, zastaje nowych przybyszy, zorganizowanych, posiadających czółna, uzbrojonych w łuki. Są to ich spadkobiercy Ś przedstawiciele gatunku Homo sapiens. Zetknięcie się tych dwóch pierwotnych społeczności, choć rzecz dotyczy czasów bardzo zamierzchłych, ma wiele odniesień do dnia dzisiejszego i do prawa siły wciąż rządzącego światem. [www.antykwariat.waw.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-4483, W-lit.ang. (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Posłaniec / Leslie Poles Hartley ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 318, [1] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-4235, W-lit.ang., MgW-19239 (3 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem królem zamku / Susan Hill ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 253, [3] s. ; 20 cm.
Jestem królem zamku porównywane jest bardzo często przez krytyków do powieści Williama Goldinga Władca much. Książka Susan Hill przedstawia świat dwóch kilkunastoletnich chłopców oddzielony niewidzialną barierą od świata dorosłych. Małe konflikty nabierają dramatyzmu i stają się nieobliczalne i nieodwracalne w skutkach. [wydawnictwo Czytelnik]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-782, M-IV/P, MgM-780, MgM-781 (4 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A1836, O/Dz.W.- A609, F1.W- A114 (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-468, F.2 - lit.ang., F.2 - Mag.2558 (3 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiosną owego roku / Susan Hill ; tłumaczenie Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 226,[3]s. ; 16 cm.
(Nike)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-14692, MgW-17661, MgW-4359, W-lit.ang. (4 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Wiosenny księżyc [Dokument dźwiękowy] / Lord Bette Bao ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - [Warszawa] : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 1993. - 20 kas. dźw. : analog.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-337/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szepczący w ciemności / Howard Phillips Lovecraft ; tłumaczenie Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Colibri : RTW, 1992. - 316, [3] s. ; 20 cm.
Na okł. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-18224, MgW-15323 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer./Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zew Cthulhu / H. P. Lovecraft ; przekład Ryszarda Grzybowska ; wybór i słowo wstępne Marek Wydmuch ; ilustracje Antoni Sobecki. - Wydanie 1 (w tej edycji). - Toruń : C&T, 2004. - 294, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Grozy)
Wybór z : "The Dunwich horror and others" 1963.
Wybór najlepszych z najlepszych opowieści grozy H.P. Lovecrafta z legendarnym wstępem "Cień z Providence" Marka Wydmucha i ilustracjami Antoniego Sobeckiego. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Horror (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochana córeczka / Eric Malpass ; tłumaczenie Ryszarda Grzybowska. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 283, [5] stron ; 20 cm.
(Seria z Kotem)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Eric Lawson Malpass, współczesny pisarz angielski i laureat wielu konkursów literackich, urodził się w Derby, w 1910 roku. Jest już znany czytelnikowi polskiemu z niedawno wydanej książki "Od siódmej rano". W "Kochanej córeczce" pisarz z sentymentem i humorem ukazuje niecodzienne perypetie angielskiej rodziny na tle małego prowincjonalnego miasteczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emilka z Księżycowego Nowiu / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Ryszarda Grzybowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 399 stron ; 20 cm
(Kolekcja z Zielonego Wzgórza : seria o Emilce / Lucy Maud Montgomery ; 12)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Stanowi część 1. cyklu o Emilce. Poprzednie wydania pt.: Emilka ze Srebrnego Nowiu.
Emilka po śmierci ukochanego ojca zamieszkuje w Księżycowym Nowiu ze snobistycznymi krewnymi. Dziewczynce trudno się przyzwyczaić do reguł wprowadzanych przez surową ciotkę Elżbietę i do życia panienki z "dobrego domu". Na szczęście nowo poznani przyjaciele i niezliczone przygody sprawią, że Emilka pokocha to miejsce. [Wydawnictwo Literackie, 2014].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa rumu / Simon Vestdijk ; przełożyła Ryszard Grzybowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1971. - 365, [3] s. ; 18 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Bohater powieści, Anglik, potomek plantatorów trzciny cukrowej, przyjeżdża na Jamajkę zwaną "Wyspą Rumu", aby doglądać prace dzierżawców plantacji cukrowych swego brata. Zostaje zafascynowany tajemniczą historią kobiety - piratki - i wplątuje się w zawikłaną intrygę. [PIW, 1971]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1198, F.2 - lit.hol. (2 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2073 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej