Filipowicz Sylwia (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Filipowicz Sylwia (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Dziecko chore na leukodystrofię
(1)
Julliand, Anne-Dauphine (1973- )
(1)
Katolicyzm
(1)
Leukodystrofie
(1)
Macierzyństwo
(1)
Pokaż więcej ...
Quinson, Henry
(1)
Trapiści
(1)
Zakony męskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Francja
(2)
Gatunek
Powieść dziecięca francuska
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna francuska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Religia i duchowość
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyjątkowy dzień : piękna historia o niełatwym szczęściu / Anne-Dauphine Julliand ; tł. Sylwia Filipowicz. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech. Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha, 2015. - 228 s. ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
29 lutego to szczególna data. Z co najmniej dwóch powodów: po pierwsze pojawia się w kalendarzu raz na cztery lata. Po drugie, to rocznica urodzin Thais, córeczki Anne-Dauphine Julliand, dotkniętej ciężką chorobą genetyczną układu nerwowego. Thais przeżyła trzy lata i dziewięć miesięcy. Miała krótkie, lecz piękne życie. Anne-Dauphine opowiada o tym zwykłym-niezwykłym dniu, w którym Thais skończyłaby osiem lat. W tym dniu bierze oddech od pracy i obowiązków, starając się pełnią życia przeżyć każdą chwilę. W tym dniu przeszłość miesza się z teraźniejszością. Każdy gest, każde słowo nabiera wyjątkowego znaczenia, przywołuje przechowywane pieczołowicie wspomnienie, wywołując na przemian śmiech i łzy. Niesamowita lekcja pogody i szczęścia. Piękna historia miłosna, którą czyta się jednym tchem, z oczyma pełnymi łez. [www.empik.com, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrocznia księżyca / Frédéric Lenoir ; z francuskiego przełożyła Sylwia Filipowicz. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2008. - 491, [5] s. ; 21 cm.
Początek XVI wieku. Prosty chłopiec z kalabryjskiej wsi, Giovanni Tratore, zakochuje się od pierwszego wejrzenia w jasnowłosej Elenie, bogatej przedstawicielce weneckiego rodu. Za próbę zbliżenie do dziewczyny zostaje poddany karze chłosty. Chcąc udowodnić, że jest godzien jej uczucia, opuszcza rodzinny dom i wstępuje na drogę pełną przygód i niebezpieczeństw. Przeznaczenie zaprowadzi go do tajemniczej zielarki Luny, potrafiącej przewidywać przyszłość, i do Mistrza Lucjusza, filozofa i teologa, uważanego za największego astrologa Europy. Giovanni pozna tajniki nauk nadprzyrodzonych i stanie się doskonałych fechmistrzem. Uzbrojony w nową wiedzę i umiejętności zdobędzie serce Eleny, ale okoliczności na wiele lat rozdzielą go z ukochaną, skazując na niekończącą się ucieczkę - przed dożywotnimi galerami i ścigającymi go członkami tajnego Zakonu Najwyższego Dobra. [ksiazki.wp.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mnich z Wall Street / Henry Quinson ; [tłumaczenie Sylwia Filipowicz]. - Częstochowa : Edycja Św. Pawła, 2014. - 200, [8] s. [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Religia i duchowość
Młody bankier pochodzenia francusko-amerykańskiego porzuca intratną posadę i życie „złotego chłopca”, aby wstąpić do klasztoru trapistów w sabaudzkim Tamié. Dlaczego? On także zadaje sobie to pytanie. Niniejsza opowieść to zapis pewnej drogi duchowej, naznaczonej rozterką, bólem i błądzeniem w ciemnościach, ale też świadectwo radosnej wędrówki w światłość. To zaproszenie do obalania stereotypów, do przemiany. Zwykłe, codzienne spotkania biednych z bogatymi, chrześcijan z muzułmanami, wierzących z niewierzącymi, dorosłych z dziećmi zmieniające wizję świata i pojęcie Boga… [www.rema.com.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proroctwo Samuela / Jean-Michel Touche ; przekł. Sylwia Filipowicz ; [il. Marian Winiecki]. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech, copyright 2013. - 239 s. : il. ; 21 cm.
(Posłańcy przymierza / Jean-Michel Touche ; 2)
Stanowi część 2. cyklu.
Po raz kolejny Mikołaj i Fryderyk przeniosą się w czasy biblijne i staną się świadkami kolejnego wielkiego wydarzenia: wejścia narodu wybranego do Ziemi Obiecanej! Jednak tym razem dołączy do nich ktoś jeszcze… Wspólnie przeżyją mnóstwo przygód: wezmą udział w straszliwej bitwie pod Jerycho, poznają proroka Samuela, a także Saula, pierwszego króla Izraela. Będą świadkami pojedynku Dawida z Goliatem oraz trudnej drogi pewnego pasterza do tronu Izraela. Ich pomysłowość i spryt pomogą Izraelitom zająć Jerozolimę, z której Dawid uczyni swoją stolicę… Zwroty akcji i wypieki na twarzy gwarantowane! Mikołaj i Fryderyk to zwykli uczniowie, tacy jak ty. Może tylko trochę bardziej ciekawi świata niż inni. Cudownym zrządzeniem losu udają się w niezwykłą podróż, stając się uczestnikami dziejów Izraela! Świadkami i posłańcami Przymierza, jakie Bóg zawarł ze swym ludem… Powieść przygodowa dla młodych czytelników (9-14 lat). [www.empik.com, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/SF (2 egz.)
Książka
W koszyku
U podnóża góry Synaj / Jean-Michel Touche ; przekład Sylwia Filipowicz. - Poznań : Wydawnictwo św. Wojciech, copyright 2013. - 173, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Posłańcy przymierza / Jean-Michel Touche ; 1)
Pewnego dnia Mikołaj wraca ze szkoły wcześniej niż zwykle. Nie zastając nikogo w domu, wchodzi do miejsca zakazanego: do gabinetu swojego taty - szalonego wynalazcy rzeczy zbędnych i niepotrzebnych. Znajduje tam plątaninę kabli, tajemnicze plany i... słowo "czas" napisane na wielkiej, białej tablicy. W jednej chwili życie Mikołaja wywraca się do góry nogami... Chłopiec nagle przenosi się w przeszłość! Ląduje w czasach Noego, by schwytać hipopotamy, żyrafy i tygrysy, które w Arce znajdą schronienie przed Potopem. Następnie wraz ze swym przyjacielem Fryderykiem trafia do Egiptu. Tam poznaje Józefa i jego potomka - Mojżesza, jest świadkiem niewoli Izraelitów, ich wyjścia z Egiptu i wędrówki przez pustynię do Ziemi Obiecanej! Mikołaj i Fryderyk, zwykli chłopcy, choć może nieco bardziej ciekawi świata niż inni, w cudowny sposób przenoszą się w czasy biblijne, stając się uczestnikami dziejów Izraela, świadkami i posłańcami Przymierza, jakie Bóg zawarł ze swym ludem... [merlin.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/SF (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej