Dutkiewicz-Litwiniuk Magdalena (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(7)
Forma i typ
Książki
(6)
Publikacje religijne
(3)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(4)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(1)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Dutkiewicz-Litwiniuk Magdalena (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(3)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Temat: dzieło
Biblia
(3)
Temat: czas
1901-2000
(2)
Gatunek
Opowiadanie włoskie
(4)
Analiza i interpretacja
(3)
Opowiadanie obyczajowe włoskie
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Pokaż więcej ...
Kasety magnetofonowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(3)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Blady wymoczek / Guareschi ; przełożyła [z wł.] Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; z rys. Autora. - Warszawa : Palabra : Pax, 1994. - 172, [12] s. : il. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciao, don Camillo / Giovannino Guareschi ; przełożyły: Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk, Anna Litwiniuk. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2011. - 493, [3] s. ; 20 cm.
(Mały światek czyli Historia codziennych kłopotów don Camilla / Giovannino Guareschi ; 12)
Ta książka ma trzech głównych bohaterów. Don Camillo to wiejski proboszcz z Niziny Padańskiej, człowiek o wielkim sercu i trochę przyciężkiej pięści, stosujący dość oryginalne metody ewangelizacji swoich owieczek, z których duża część to komuniści. Prowadzi on nieustanną wojnę z wójtem Peppone, lokalnym przywódcą "czerwonych", równie jak ksiądz nieustępliwym i porywczym. Nad sporami tych wrogów, którzy są jednocześnie na swój sposób przyjaciółmi, czuwa - z łagodnym uśmiechem - Chrystus Ukrzyżowany z głównego ołtarza miejscowego kościoła. To już ostatni tom z cyklu Mały światek. Ukazuje się on po raz pierwszy w języku polskim. Nie we wszystkich opowiadaniach don Camillo i wójt Peppone są głównymi bohaterami, a w niektórych nawet w ogóle nie występują. W każdym jednak zachowany jest specyficzny klimat Małego światka, który ożywia pojawiające się postacie i czyni je nam bliższymi. W ostatnim opowiadaniu Giovannino opowiada z czułością i oddaniem o człowieku, którego postać stała się inspiracją dla postaci don Camilla, a wiec o ojcu Lino Maupasie. [www.merlin.pl, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Mały światek don Camilla [Dokument dźwiękowy] / Giovannino Guareschi ; przeł. [z wł.] B. Sieroszewska i M. Dutkiewicz-Litwiniuk. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 1999. - 10 kas. dźw. : analog.
Jest to niezwykła opowieść o dwóch serdecznych przyjaciołach, będących na co dzień wrogami. Są to : don Camillo, miejscowy proboszcz, cudak, naprawdę dobry, choć rogaty aniołek oraz Peppone, miejscowy wójt, komunista i z tego tytułu zajadły przeciwnik don Camilla. Ale gdyby nie ów "rogaty aniołek" i "potulny diabełek", nie byłoby tak zabawnych historii, w jakie obfituje ta książka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-963/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok don Camilla / Giovannino Guareschi ; przeł. Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; z rys. aut. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2010. - 493, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Mały światek czyli Historia codziennych kłopotów don Camilla / Giovannino Guareschi)
Don Camillo to wiejski proboszcz z Niziny Padańskiej, człowiek o wielkim sercu i trochę przyciężkiej pięści, stosujący dość oryginalne metody ewangelizacji swoich owieczek, z których duża część to komuniści. Prowadzi on nieustanną wojnę z wójtem Peppone, lokalnym przywódcą „czerwonych”, równie jak ksiądz nieustępliwym i porywczym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. Tom 2 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; redakcja naukowa Henryk Witczyk ; opracowanie Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekład Magdalena Litwiniuk, Stanisław Czerwik, Jan Nowak]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 1995. - 336 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Temat
Biblia.
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Tekst Pisma Świętego według piątego wydania "Biblii Tysiąclecia", Pallotinum, Poznań.
Książka ta jest nowoczesnym, wszechstronnym komentarzem do Pisma Świętego. Każdy fragment Biblii opatrzono interpretacją egzegetyczną, a ponadto: - refleksjami znanych biblistów ("Oaza”), - świadectwami wybitnych pisarzy i poetów związanymi z aktualnością tekstu biblijnego w ich życiu ("Świadectwo”), - komentarzem dla najmłodszych ("Tak opowiadam Biblię swoim dzieciom”). Całość jest bogato ilustrowana kolorowymi reprodukcjami dzieł sztuki. Dzieło ma wybitne walory poznawcze i estetyczne, umożliwia w atrakcyjnej, oryginalnej formie pogłębienie wiedzy o Piśmie Świętym. [www.poczytaj.pl]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. Tom 3 / komentarz Gianfranco Ravasi ; redakcja naukowa Henryk Witczyk ; opracowanie tomu trzeciego Waldemar Chrostowski, Andrzej Gieniusz, Henryk Witczyk ; przekład Stanisław Czerwik, Wojciech Misztal, Jan Nowak, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, [2000]. - 384 strony : ilustracje kolorowe, mapy ; 28 cm.
Temat
Biblia.
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Data wyd. wg katalogu BN.
Tekst Pisma Świętego według piątego wydania "Biblii Tysiąclecia", Pallotinum, Poznań.
Książka ta jest nowoczesnym, wszechstronnym komentarzem do Pisma Świętego. Każdy fragment Biblii opatrzono interpretacją egzegetyczną, a ponadto: – refleksjami znanych biblistów ("Oaza”), – świadectwami wybitnych pisarzy i poetów związanymi z aktualnością tekstu biblijnego w ich życiu ("Świadectwo”), – komentarzem dla najmłodszych ("Tak opowiadam Biblię swoim dzieciom”). Całość jest bogato ilustrowana kolorowymi reprodukcjami dzieł sztuki. Dzieło ma wybitne walory poznawcze i estetyczne, umożliwia w atrakcyjnej, oryginalnej formie pogłębienie wiedzy o Piśmie Świętym. [www.poczytaj.pl, 2020]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. Tom 4 komentarz Gianfranco Ravasi ; redakcja naukowa Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekład Konrad Czuba, Krystyna Kozak, Jarosław Piotrów, Krzysztof Stopa, Władysława Zasiura, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk, Jan Nowak]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, [2001]. - 436 stron : ilustracje kolorowe, mapy ; 28 cm.
Temat
Biblia.
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Tekst Pisma Świętego wg piątego wydania "Biblii Tysiąclecia", Pallotinum, Poznań.
Data wyd. wg BN online.
Książka ta jest nowoczesnym, wszechstronnym komentarzem do Pisma Świętego. Każdy fragment Biblii opatrzono interpretacją egzegetyczną, a ponadto: – refleksjami znanych biblistów ("Oaza”), – świadectwami wybitnych pisarzy i poetów związanymi z aktualnością tekstu biblijnego w ich życiu ("Świadectwo”), – komentarzem dla najmłodszych ("Tak opowiadam Biblię swoim dzieciom”). Całość jest bogato ilustrowana kolorowymi reprodukcjami dzieł sztuki. Dzieło ma wybitne walory poznawcze i estetyczne, umożliwia w atrakcyjnej, oryginalnej formie pogłębienie wiedzy o Piśmie Świętym. [www.poczytaj.pl, 2020]
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-27 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej