Domańska Katarzyna (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Proza
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(15)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(5)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Domańska Katarzyna (tłumaczka)
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(8)
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(2)
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(2)
Miasta
(1)
Osobliwości
(1)
Posłuszeństwo
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Rodzina
(1)
Rysowanie
(1)
Sowy
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Książka obrazkowa
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Podróże i turystyka
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Oryginalna powieść dla młodzieży przekraczająca granice gatunkowe: 127 zwięzłych, szczerych i przenikliwych wierszy układa się w poruszającą opowieść o życiu nastolatki na emigracji w Anglii. [www.empik.com, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arcypalce / Marion Deuchars ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [128] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Własne palce i tusz lub farba – to wszystko, czego potrzebujesz, by tworzyć! Odkryj magię odcisków palców i zrób z nich cały świat. Zwierzęta i rośliny, kosmitów i potwory, budowle i flagi, litery i wzorki. Wycinaj szablony, rozdmuchuj tusz i poznawaj inne techniki, dzięki którym zrobisz z odcisków jeszcze więcej rzeczy! [Dwie Siostry, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deszczowy dzień / Walt Disney, tłumaczenie Katarzyna Domańska. - Wydanie 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 24 stron, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Naklejkowe Szaleństwo ; nr 66)
(Przygody w Stumilowym Lesie)
Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Nad Stumilowy Las nadciąga burza. Prosiaczek nie lubi deszczu i boi się błyskawic. Czy przyjaciołom uda się rozweselić prociaczka?[Egmont Polska, 2004]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miodowe ciasto / Walt Disney ; tłumaczenie Katarzyna Domańska. - Warszawa : Egmont, 2005. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Przygody w Stumilowym Lesie)
Czas na deser! Prosiaczek z Maleństwem będą piec miodowe ciasto. Ale czasem nie wszystko idzie zgodnie z planem. Czy zdążą z deserem przed przyjściem gości? [Egmont Polska, 2005]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puchatkowa sterta liści / tłumaczenie Katarzyna Domańska ; Disney - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2004. - 32 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Puchatkowa Kolekcja)
Co można robić z żółtymi liśćmi, które coraz grubszą warstwą pokrywają ziemię? Można je porządnie grabić lub skakać po nich! Seria poręcznych ksiażeczek w solidnej, twardej oprawie znakomita nie tylko na wakacje
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
"- Do stu koparek! - krzyknął pewnej nocy Kret, wychylając swój pyszczek z norki. - A to co takiego?" Kret jest pewien, że księżyc to najpiękniejsza rzecz na świecie. I po prostu musi go mieć. Postanawia więc, że go złapie. Ale nie jest to wcale takie proste. Księżyc nie jest tak blisko, jak się wydaje! [www.granice.pl, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc i dzień/ Isabel Gaines ; tł. Katarzyna Domańska. - Wyd. 3. - Warszawa : Egmont, 2003. - 69 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Uczę się Czytać z Puchatkiem)
Przedstawiamy nową serię książeczek, które pomogą Waszemu dziecku stawiać pierwsze kroki w nauce czytania. Dzięki prostym opowiadaniom o Puchatku i jego przyjaciołach dziecko nauczy się rozpoznawać głoski i literki, będzie ćwiczyło słuch i wymowę. [www.merlin.pl, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Warto mieć dobry plan – ale jeszcze lepiej mieć dobre zamiary. Dowcipna książka dla maluchów opowiedziana i narysowana z błyskotliwą prostotą. Czwórka przyjaciół spotyka w lesie pięknego, kolorowego ptaka. Czy uda im się go schwytać? Ćśśś! Mają plan... Znajdziecie tu wszystko to, co u Chrisa Haughtona najlepsze: wyrazistą paletę kolorów, ujmującą oszczędność środków wyrazu, niepodrabialne poczucie humoru i niebanalną treść przekazaną za pomocą niezwykle prostej historii. [www.empik.com, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- O/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
O nie, Dudusiu! / Chris Haughton ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2019. - [29] stron : ilustracje ; 16 cm.
Opis według okładki.
Rozbrajający psi bohater, pokusa, której trudno się oprzeć, i dowcipny suspens. Duduś chce być dobrym psem. I bardzo się stara. Ale jak oprzeć się pokusie, gdy w kuchni stoi przepyszne ciasto, doniczki pełne są ziemi, w której tak miło się kopie, a w pokoju obok przechadza się kot? Oj, ciekawe, co powie pan, gdy wróci do domu... [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trochę się zgubiłam / Chris Haughton ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 16x16 cm.
Okładka wliczona w numerację książki.
Opis częściowo według okładki.
Międzynarodowy bestseller nagradzany na całym świecie. Mała sówka wypadła z gniazda i trochę się zgubiła. Czy uda jej się znaleźć mamę? Na szczęście spotyka kogoś, kto chętnie jej pomoże.. [www.empik.com, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ujmująca prostotą, komicznie lapidarna bajka zwierzęca z zaskakującą puentą. "Dwa żółwie znalazły kapelusz. Obu jest w nim do twarzy. Ale żółwie są dwa. A kapelusz tylko jeden." Autor książki "Gdzie jest moja czapeczka?" powraca z nową, równie błyskotliwą historią o zwierzętach, nakryciu głowy i pokusach, którym trudno się oprzeć. [www.empik.com, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Błyskotliwa książka o tym, co najprostsze i najważniejsze, mistrzowsko zilustrowana przez Maurice'a Sendaka. Twarz jest do robienia min. Świat jest po to, żeby było na czym stać. Naczynia są do zmywania. Trawa jest do koszenia. Nos jest do smarkania. Dzieci są do kochania. Ta książka to niezwykły zbiór definicji. Zaskakująco prostych, błyskotliwych i celnych. Trafiających do przekonania dzieciom i dających do myślenia dorosłym. A w dodatku zilustrowanych z mistrzowską finezją przez Maurice'a Sendaka. Bo ta książka jest do czytania i oglądania. [merlin.pl, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wyluzowane leniwce, kolorowe krowy, prastare piramidy, katastrofalne korki, tłoczące się tłumy… Od Hongkongu po Amazonię i od Ułan Bator po Antarktydę – wybierz się na wyprawę dookoła świata, by przekonać się, że każdy jego zakątek to wyjątkowe miejsce i za każdym rogiem czeka milion rzeczy do odkrycia. [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz.-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi tom kultowej serii książek dla dzieci ukazującej najpiękniejsze miasta świata. Tym razem pełne uroku ilustracje Miroslava Šaška przeniosą nas do Londynu sprzed lat. Autor zabiera czytelników na przechadzkę po stolicy Wielkiej Brytanii, przez jej parki, bulwary nad Tamizą, mosty, place - ze słynnym Piccadilly Circus na czele. Zobaczymy twierdzę Tower i katedrę św. Pawła. Miniemy hałaśliwe ulice, po których jeżdżą czarne taksówki i piętrowe autobusy. Zejdziemy też do podziemi najstarszego metra na świecie. Książka "Oto jest Londyn" po raz pierwszy ukazała się w 1959 roku. Obecne wydanie zostało uzupełnione o dodatek zawierający aktualne informacje o mieście. Miroslav Šašek (1916-1980) - czeski ilustrator, malarz, autor książek dla dzieci. Z wykształcenia architekt. W 1948 roku, gdy w Czechosłowacji władzę przejęła partia komunistyczna, wyemigrował do Niemiec. Osiedlił się w Monachium, gdzie w latach 1951-1957 pracował w Radiu Wolna Europa. Podczas wakacji w Paryżu wpadł na pomysł książki "Oto jest Paryż". Wydana w 1959 roku, zapoczątkowała złożoną z osiemnastu tomów serię książek dla dzieci, która ukazuje miasta świata. Cykl ten przyniósł Šaškowi międzynarodową sławę. Dwa kolejne tomy - "Oto jest Londyn" i "Oto jest Nowy Jork" - zdobyły przyznawany przez "New York Times" tytuł Najlepszej Książki Ilustrowanej Roku (w latach 1959 i 1960). [merlin.pl, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-91 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 91, O/Dz.W.- A1982 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Oto jest Nowy Jork / M. Šašek ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 56, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Czwarty tom klasycznej serii albumów dla dzieci o miastach świata, zapoczątkowanej książką „Oto jest Paryż”. Esencja Nowego Jorku sprzed lat w urzekająco zilustrowanym albumie w stylu retro. Wybierzcie się w podróż z czarującymi ilustracjami Miroslava Šaška, które podbiły świat w latach 60., a dziś triumfalnie powracają jako perełka stylowej grafiki książkowej sprzed lat. W 1960 roku książka została wyróżniona tytułem Najlepszej Książki Ilustrowanej Roku „New York Timesa”. [www.empik.com, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci tom kultowej serii albumów o miastach świata. Tym razem Miroslav Šaąek zaprasza dzieci i rodziców do Rzymu sprzed lat. Starożytne ruiny i monumentalne kościoły. Zatłoczone place z tryskającymi w jasnobłękitne niebo fontannami. Studenci teologii w kolorowych sutannach, karabinierzy i... kawałek cesarza. Oto jest Rzym! Odwiedź stolicę Włoch sprzed lat i poczuj jej niepowtarzalny klimat. Przeniosą cię tam czarujące ilustracje Miroslava Šaąka, które podbiły świat w latach 60. i do dziś niezmiennie zachwycają elegancją, humorem i polotem. [www.gandalf.com.pl, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-91 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A1983, O/Dz.W.- 91 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Oto jest Wenecja / M. Šašek ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 59, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Szósty tom klasycznej serii albumów dla dzieci o miastach świata, zapoczątkowanej książką „Oto jest Paryż”. Urzekająco zilustrowany album w stylu retro, który przeniesie Was do Wenecji sprzed lat. Wybierzcie się w podróż z czarującymi ilustracjami Miroslava Šaška, które podbiły świat w latach 60., a dziś triumfalnie powracają jako perełka stylowej grafiki książkowej sprzed lat. Wydanie uzupełnione informacjami o dzisiejszej Wenecji. [www.empik.com, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-91 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej