SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

75 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci szklarza / Maria Gripe ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Katarzyna Czerner. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 106, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Gripe Maria (1923-2007). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czerner-Wieczorek Katarzyna (1952- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/B (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/Op (3 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw na pustyni / Åke Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012 - 168, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji ; 17)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Kołakowska Anna (1924-2013). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Kradzież Pustynie Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Stanowi część 2 cyklu.

Ture Sventon – praktykujący prywatny detektyw, miłośnik ptysiów z kremem i posiadacz prawdziwego latającego dywanu – powraca! Tym razem wybiera się na pustynię arabską, by odwiedzić swego przyjaciela, Omara – i zupełnie przypadkiem trafia w sam środek przestępczej intrygi. Czy uda mu się uchronić przed kradzieżą najnowsze odkrycie genialnego wynalazcy? I jak zapakować ptysie, by nie zepsuły się w upalnej Arabii? "– Posiadałem wczoraj trzy wielbłądy – powiedział Omar i ukłonił się. – Ach tak – odparł Sventon, pociągając łyk kawy. – Rubina, Szmaragda i Diamenta – rzekł Omar. – Dziś posiadam tylko dwa: Rubina i Szmaragda. – Trzeciego skradziono – powiedział natychmiast Sventon. Prywatnego detektywa nigdy nie dziwi, gdy się dowiaduje, że ukradziono wielbłąda. Wydaje mu się to zupełnie naturalne". Seria "Mistrzowie Ilustracji" przywołuje najlepsze tradycje polskiej grafiki książkowej. Wydajemy w niej reedycje ponadczasowych hitów literatury dziecięcej zilustrowanych przez najwybitniejszych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji. [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Latający detektyw / Ake Holmberg ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustracje Wanda Orlińska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 108,(4) strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Chłapowska Teresa (1920-2010). Orlińska Wanda (1942-2017).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla dzieci

Stanowi część 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz, MgM-3062 (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Op, O/Dz.W. - II/Po (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/Op (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon : latający detektyw / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Przedmioty magiczne Śledztwo i dochodzenie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Ture Sventon jest zapewne najsprytniejszym detektywem w Szwecji. Niestety, wie o tym tylko on sam, a dzwonek do drzwi w jego biurze zapowiada zwykle sprzedawcę sznurowadeł. Pewnego dnia wszystko się jednak zmienia: Sventon nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie rozwiązania intrygującej zagadki i wchodzi w posiadanie latającego dywanu. Czy niezwykły przedmiot pomoże mu schwytać złoczyńców? [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ture Sventon w Sztokholmie / Ake Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - 165, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji ; 18)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Kołakowska Anna (1924-2013). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Stanowi część 5 cyklu.

Zbliża się Boże Narodzenie. Z nieba sypie śnieg, mieszkańcy Sztokholmu szykują świąteczne podarki i nikt nie przeczuwa nic niepokojącego - gdy nagle w sklepie jubilerskim pana Erikssona następuje seria dziwnych wypadków. Tajemnicze ślady na podłodze, zaginione klucze, podejrzani klienci... Co to wszystko znaczy? Czy sklepowe kosztowności są zagrożone? To sprawa dla Ture Sventona - najsprytniejszego detektywa w Szwecji! [merlin.pl, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Sztokholmie / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Złotnicy i jublierzy Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część 5 cyklu.

Sztokholmski tom serii o przygodach słynnego detektywa Ture Sventona w nowym wydaniu – po raz pierwszy z oryginalnymi ilustracjami szwedzkiego mistrza Svena Hemmela. Zbliża się Boże Narodzenie. Z nieba sypie śnieg, mieszkańcy Sztokholmu szykują świąteczne podarki. Nagle w sklepie jubilerskim pana Erikssona następuje seria dziwnych wypadków. Tajemnicze ślady na podłodze, zaginione klucze, podejrzani klienci... Co to wszystko znaczy? Czy sklepowe kosztowności są zagrożone? To sprawa dla Ture Sventona – najsprytniejszego detektywa w Szwecji! [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 157 stron ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Jansson, Tove (1914-2001). Pisarze fińscy

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Autobiograficzne opowiadania Tove Jansson, której międzynarodową sławę przyniósł cykl książek o Muminkach. Opisuje ona czasy swego dzieciństwa z punktu widzenia wrażliwego dziecka, tworząc obrazy czarodziejskie, mityczne, a jednocześnie mocno osadzone w rzeczywistości. Można tu odnaleźć źródła przesłania książek o Muminkach i pierwowzory niektórych postaci. Od wydawcy: Tove Jansson nigdy nie napisała klasycznej autobiografii, choć przez całe życie tworzyła autoportrety - w książkach, listach, ilustracjach i obrazach. Rok po śmierci ojca, rzeźbiarza Victora Janssona, w 1959 napisała kilka krótkich tekstów opowiadających o dziecku i rodzicach artystach. Sześć lat później Tove oddała ojcu hołd, publikując "Tatusia Muminka i morze", książkę z dedykacją „dla pewnego ojca”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 158, [1] s. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Stanowi część 8 cyklu.

Książka należy do znanego na całym świecie cyklu opowieści o Muminkach fińskiej pisarki i malarki, która pisze o przygodach Włóczykija, Filifionki, Paszczaka i rodzinie tytułowych Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 158, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi część 9 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Pf (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [il.aut.]. - Wydanie 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 252, [1] strona : ilustracje ; 16 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 52 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 3 godz. 52 min.

Stanowi część 9 cyklu.

Dolina Muminków w listopadzieö, ukazująca się właśnie w wersji audio, jest jedną z książek znanego cyklu o tytułowych Muminkach, tajemniczych i sympatycznych istotach. Ich twórczyni, fińska pisarka Tove Jansson, jest także autorką kilku innych pozycji dla dzieci i młodzieży, takich jak: äKto pocieszy Maciupka?ö, äNiebezpieczna podróżö, äKamienne poleö, äPodróż z małym bagażemö, äLatoö czy äCórka rzeźbiarzaö. Największą popularność przyniosła jednak seria o Muminkach, tak ze względu na unikatowy świat, który został w niej stworzony, jak i wspaniałe ilustracje samej autorki. No i oczywiście ze względu na wspaniałych bohaterów, nie tylko samych Muminków, lecz także i wielu innych, na czele z Włóczykijem czy Buką. W äDolinie Muminków w Listopadzieö Ś która w formie audiobooka ukazuje się w interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego Ś Muminki występują we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom. [www.Audiobook.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Pf (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 252, [1] s. : il. ; 16 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Pf (3 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje Autorki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - 150, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść

Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: W Dolinie Muminków.

Kolejna część cieszącego się nieustającą popularnością cyklu książek fińskiej pisarki Tove Jansson w wersji do słuchania. Opowiada o nadejściu wielkiej komety, która zakłóca spokojne życie w Dolinie Muminków, oraz o wyprawie do obserwatorium w Górach Samotnych. [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 178, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Komety

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [Nasza Księgarnia, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 150, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 2 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 15 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 2)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 3 godz. 15 min.

Stanowi część 2 cyklu.

Kometa nad Doliną Muminków”, ukazująca się właśnie w wersji audio, jest jedną z książek znanego cyklu o tytułowych Muminkach, tajemniczych i sympatycznych istotach. Ich twórczyni, fińska pisarka Tove Jansson, jest także autorką kilku innych pozycji dla dzieci i młodzieży, takich jak: „Kto pocieszy Maciupka?”, „Niebezpieczna podróż”, „Kamienne pole”, „Podróż z małym bagażem”, „Lato” czy „Córka rzeźbiarza”. Największą popularność przyniosła jej jednak seria o Muminkach, tak ze względu na unikatowy świat, który został w niej stworzony, jak i wspaniałe ilustracje samej autorki. No i oczywiście ze względu na wspaniałych bohaterów, nie tylko samych Muminków, lecz także i wielu innych, na czele z Włóczykijem czy Buką. W „Komecie nad Doliną Muminków” — która w formie audiobooka ukazuje się w interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego — słuchacze poznają historię związaną z wielką kometą, która zakłóca spokojne życie w Dolinie Muminków, oraz wyprawą do obserwatorium w Górach Samotnych. [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Samotność Strach

Gatunek

Książka obrazkowa

Kto pocieszy Maciupka? to ponadczasowa, magiczna opowieść o samotnym Maciupku, który jest zbyt nieśmiałym aby rozmawiać z kimkolwiek i zbyt przerażony światem, który obserwuje z bezpiecznej odległości. Pewnego dnia samotny i smutny Maciupek ucieka z domu i wyrusza w podróż. Na swojej drodze spotyka magiczną zatokę doliny Muminków, Mimblę, Małą Mi, cieszące się życiem Filionki, wesołych Homków oraz Włóczykija. Jego nieśmiałość powoduje coraz bardziej dotkliwe odczuwanie izolacji dopóki nie będzie musiał znaleźć w sobie odwagę do przezwyciężenia swoich leków i uratować przestraszoną Drobinkę, która jest najlękliwszą istotą na świecie. "Kto pocieszy Maciupka?" to ujmująca i pełna mądrości opowieść o miłości, ucząca wyrażania siebie. Skierowana jest do czytelników w każdym wieku a w szczególności do każdego kto kiedykolwiek potrzebował i szukał przyjaciela z którym można by zamieszkać we wspólnej muszli. Jest to jeden z tych utworów Tove Jansson, który zyskał sobie największą popularność i sympatię zarówno wśród dzieci, jak i dorosłych. Książka doczekała się ekranizacji, udramatyzowania jaki i wielu inscenizacji. "Kto pocieszy Maciupka?" została stworzona w 1960 r., W Polsce została wydana w latach 80 szybko zyskując status książki kultowej. Teraz Maciupek powraca w nowym, po raz pierwszy wierszowanym tłumaczeniu poetki, autorki oraz ilustratorki książek dla dzieci Ewy Kozyry Pawlak z unikalną kaligrafią tekstu jej autorstwa. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 53, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 1)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Pf (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 53, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 1)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2012]. - 1 płyta CD (52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 1)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 52 min.

Stanowi część 1 cyklu.

Małe Trolle i duża powódź”, ukazujące się właśnie w wersji audio, są jedną z książek znanego cyklu o tytułowych Muminkach, tajemniczych i sympatycznych istotach. Ich twórczyni, fińska pisarka Tove Jansson, jest także autorką kilku innych pozycji dla dzieci i młodzieży, takich jak: „Kto pocieszy Maciupka?”, „Niebezpieczna podróż”, „Kamienne pole”, „Podróż z małym bagażem”, „Lato” czy „Córka rzeźbiarza”. Największą popularność przyniosła jej jednak seria o Muminkach, tak ze względu na unikatowy świat, który został w niej stworzony, jak i wspaniałe ilustracje samej autorki. No i oczywiście ze względu na wspaniałych bohaterów, nie tylko samych Muminków, lecz także i wielu innych, na czele z Włóczykijem czy Buką. W „Małych Trollach i dużej powodzi” — które w formie audiobooka ukazują się w interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego — Muminek i jego Mama poszukują Tatusia Maminka. Poznajemy także Ryjka, który pojawi się w kilku kolejnych częściach. [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Pf (2 egz.)