SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Acosta Alicia. Carretero Mónica (1971- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Piękna opowieść o maleńkim kapitanie bardzo miłej załogi pirackiej, na którą pewnego razu napadli inni, bardzo źli piraci. Ich przywódca Szubrawy Skobel porwał maleńkiego pirata i wrzucił go do piwnicy pod pokładem. Dzięki nieoczekiwanej pomocy przyjaciół maleńkiemu piratowi udało się uciec i powrócić do swojej załogi. [www.bonito.pl, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szaty dla króla / na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena ; [autor:] Peter Bently ; [ilustracje:] Claire Powell ; [przekład: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Bently Peter (1960- ). Powell Claire (ilustratorka). Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Andersen Hans Christian (1805-1875).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ubiór Władcy

Gatunek

Broszura Bajki baśnie

Gdy dwóch z pozoru znakomitych krawców obiecuje uszyć królewski przyodziewek z najlepszych tkanin i najlepszymi nićmi, król Albert nie może się oprzeć. Musi mieć nowe szaty na swoje przyjęcie urodzinowe! Czy sprawiający dobre wrażenie szwacze naprawdę dostarczą królowi wyjątkowy strój? Ta zabawna i aktualna opowieść oparta na klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena „Nowe szaty cesarza” rozśmieszy nie tylko dzieci, ale i dorosłych. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carter Lou (1975- ). Allwright Deborah. Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

"W tej bajce nie ma smoka" to opowieść o smoku, który uciekł z bajki o królewnie i wędruje przez inne bajki, pragnąć zostać ich bohaterem i znaleźć swoje miejsce. Niestety, nikt go nie chce: ani Ciastek, ani Złotowłosa, ani Trzy świnki, ani Czerwony Kapturek, ani Jaś (od fasoli). Odpowiedź jest zawsze taka sama: w tej bajce nie ma smoka. Czyżby? A co jeśli zły olbrzym z bajki o Jasiu i łodydze fasoli zdmuchnie słońce i tylko smok będzie umiał na nowo je rozpalić? [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Strażnika Burzy / Catherine Doyle ; [tłumaczenie Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2019. - 317, [3] strony ; 21 cm.

(Strażnik burzy / Catherine Doyle ; 3)

Autor

Doyle Catherine (1990- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Doyle Catherine (1990- ). Strażnik burzy ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Magia

Gatunek

Powieść Fantasy

Fionn nie jest zachwycony perspektywą spędzenia wakacji na wyspie u dziadka, którego prawie nie zna. Kiedy jednak po raz pierwszy stawia stopę na Arranmore, zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Raz na pokolenie, Arranmore wybiera nowego Strażnika Burz, który dzięki swojej mocy chroni wszechobecną na wyspie magię przed wrogami. Nadszedł czas, by dziadek Fionna, skryty i ekscentryczny staruszek, ustąpił miejsca nowemu Strażnikowi. Jednak coś głęboko ukrytego pod ziemią czai się, by do tego nie dopuścić. Mroczna magia budzi się, aby ponownie wzniecić pradawną wojnę. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra wszechmocny / A. B. Greenfield ; 1)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Greenfield Amy Butler (1968- ). Ra wszechmocny ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Faraonowie Koty Kradzież Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa

Bardzo zabawna seria, której akcja toczy się w starożytnym Egipcie. Ra, leniwy kot faraona, rozkoszuje się swoją rolą królewskiego pupila. Kiedy w pałacu zostaje skradziony niezwykle cenny amulet należący do Wielkiej Królewskiej Małżonki, Ra zbytnio się tym nie przejmuje. Nadal cieszy się ze swoich przekąsek i drzemek nad basenem. Ale najlepszy przyjaciel Ra, mądry i pracowity skarabeusz Chepri, oraz nowo poznana kotka Miu nalegają na przeprowadzenie śledztwa – zależy im, aby uratować młodą służącą, niesłusznie oskarżoną i kradzież. Ra zaczyna działać i dochodzi do wniosku, że rola wielkiego detektywa nie jest taka zła; nie ma nic przeciwko temu, aby nazywano go „obrońcą słabych i obrońcą sprawiedliwości”. Czy leniwy kot i maleńki skarabeusz z obsesją na punkcie łajna wytropią złodzieja biżuterii? Zwariowane ilustracje niezwykle sugestywnie ożywiają te dziwaczne postacie. [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra wszechmocny / A. B. Greenfield ; 3)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Greenfield Amy Butler (1968- ). Ra wszechmocny ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Faraonowie Koty Poszukiwania zaginionych Przemytnictwo Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa

Ra Wszechmocny jest Kotem Faraona i nigdy nie pomyślałby o sobie jak o niańce, ale cóż robić, skoro faraon wyznaczył mu arcyważne zadanie – ma opiekować się królewskimi dziećmi w trakcie rejsu po Nilu. Niestety, po drodze podczas krótkiej wizyty w pałacu pani Satiah, królewskiej małżonki (faraon ma kilka żon) syn władcy znika! Uciekł? Został porwany? A może co gorsza zjadły go krokodyle? Ra, Chepri i Miu wyruszają na poszukiwanie prawdy, ale pałac skrywa wiele tajemnic. Czy Wielcy Detektywi odnajdą zaginionego chłopca? [Wydawnictwo Dwukropek, 2023].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra wszechmocny / A. B. Greenfield ; 2)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Greenfield Amy Butler (1968- ). Ra wszechmocny ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Groby Faraonowie Koty Kradzież Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa

Ojej! Złodzieje włamali się do starożytnego grobowca i ukradli wiele cennych rzeczy. Obrabowali nie tylko mumię faraona, ale również mumię przodka Ra Wszechmocnego. Ale nie bójcie się… Ra Wszechmocny, kot faraona, już działa. Wraz ze swymi wiernymi towarzyszami skarabeuszem Cheprim i kotką Miu zaprzyjaźnia się z młodym artystą pracującym w grobowcach i wpada na trop wielu upiornych tajemnic. Wszyscy detektywi, zmuszeni do prowadzenia prostego życia w wiosce budowniczych grobowców, muszą stawić czoła licznym podejrzanym — i ich zwierzakom. Kim jest złodziej? Jaki sekret skrywa młody malarz? I czy wielki bóg Anubis naprawdę nawiedza dolinę? Tu potrzeba naprawdę wielkiego detektywa, pościgów o północy oraz odrobiny szczęścia, aby złapać winowajców i odnaleźć skradzione skarby. [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój pierwszy uczuciometr / [tekst:] Susanna Isern ; [ilustracje:] Mónica Carretero ; [przekład z języka angielskiego: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [22] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Isern Susanna (psycholog). Carretero Mónica (1971- ). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Samokontrola Uczucia

Gatunek

Broszura Książka-zabawka Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Inspektor Krokodyl i Emoludki pomagają nam identyfikować emocje za pomocą słynnego wynalazku inspektora Krokodyla: uczuciometru. Tym razem w wersji książeczki dla nieco młodszych czytelników (krótsze teksty i kartonowe kartki). Zakręć kółkiem, aby zidentyfikować swoje emocje i ich intensywność. [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-BT (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ismail Yasmeen. Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce podtytuł: Daj sie ponieść wyobraźni.

Dzięki swojej niezwykłej wyobraźni Lila jest zawsze bardzo zajęta. A to fika koziołki w powietrzu, a to oswaja podwodne bestie, kiedy indziej zaś przemierza odległe krainy. Dokąd następnym razem zaprowadzi ją wyobraźnia? [Tadam, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa egipskiego kota / Dan Metcalf ; ilustracje Rachelle Panagarry ; [przekład Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2017. - 78, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Przygody Lottie Lipton / Dan Metcalf ; 1)

Autor

Metcalf Dan. Panagarry Rachelle. Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Metcalf Dan. Przygody Lottie Lipton ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lottie Lipton (postać fikcyjna) British Museum Klątwa Koty Muzealnicy Śledztwo i dochodzenie Zbiory muzealne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Po śmierci rodziców-archeologów dziewięcioletnia Lottie Lipton wraz z wujem, profesorem Westem mieszka na terenie British Museum. W pierwszym tomie jej przygód „Klątwie egipskiego kota”w dniu otwarcia ważnej wystawy w tajemniczych okolicznościach znika posążek egipskiego kota. O niedopilnowanie posążka oskarżony zostaje wuj Lottie. Złowrogo nastawiony dyrektor muzeum daje dziewczynce i jej wujowi bardzo mało czasu na odnalezienie zguby. Czy Lottie uda się rozwiązać tajemnicę zaginionego posążka? Ekscytujące zagadki i niebezpieczne tajemnice – to codzienność nastoletniej detektywki. Czytelnicy, oprócz rozrywki, dostaną porcję ciekawych informacji oraz zaszyfrowaną wiadomość od Lottie. [www.lubimyczytac.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Lottie Lipton / Dan Metcalf ; 2)

Autor

Metcalf Dan. Biegańska Katarzyna (tłumaczka). Panagarry Rachelle. Metcalf Dan. Przygody Lottie Lipton ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lottie Lipton (postać fikcyjna) Muzeum Brytyjskie Kradzież z włamaniem Muzealnicy Śledztwo i dochodzenie Zbiory muzealne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Po śmierci rodziców-archeologów dziewięcioletnia Lottie Lipton wraz z wujem, profesorem Bertem Westem mieszka na terenie British Museum. W drugim tomie przygód nastoletniej detektywki jest jak zwykle mnóstwo ekscytujących zagadek i tajemnic. Po nocnym włamaniu do muzeum Lottie, wuj Bert i dozorca Reg znajdują na kamieniu z Rosetty tajną wiadomość, która zaprowadzi ich do legendarnego trójzęba Neptuna. Czy sprytna trójka wyrwie trójząb z rąk złodziejaszka Billa? Czytelnicy, oprócz rozrywki, jak zwykle dostaną porcję ciekawych informacji oraz zaszyfrowaną wiadomość od Lottie. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krokodylom wstęp wzbroniony/ tekst Heather Pindar ; ilustracje Susan Batori ; [przeklad Katarzyna Biegańska]. - Warszawa: Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 27x27 cm.

Autor

Pindar Heather. Batori Susan (ilustratorka). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Krokodyle Urodziny Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Trzy żarłoczne krokodyle wpadają na niecny plan – chcą zjeść wszystkich gości na przyjęciu urodzinowym zebry! Ponieważ nie zostały zaproszone, muszą się cichcem zakraść. W czasie przyjęcia nie wszystko jednak idzie po ich myśli – zaczynają świetnie się bawić. Świetnie opowiedziana historyjka ze wspaniałymi ilustracjami niezrównanej Susan Batori.[www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Starbuck Marc. Moor Becka. Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Rycerze

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Rymowanki

Sir Borys Krzepki jest najodważniejszym, najdzielniejszym i najbardziej zajętym rycerzem w całym królestwie! Walczy ze smokami, przegania olbrzymy, wypędza trolle. Pewnego dnia sir Borys otrzymuje niezwykle pilne wezwanie od królewny Ecie-Pecie. Zdarzył się nagły wypadek i królewna niezwłocznie potrzebuje jego pomocy. Rycerz musi porzucić wszystkie swoje zajęcia i natychmiast udać się do królewny. Czy sir Borys pospieszy na ratunek? I czy królewna rzeczywiście wezwała go w ważnej sprawie? [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- I/N (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval (literatura dla dzieci). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezpańskie zwierzęta Kiełbasa Przyjaźń Psy

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tym razem kundelek Kopciuch, bohater książki "Bardzo dużo kości" zostaje posądzony o kradzież kiełbasek. Musi oczyścić się z zarzutów, więc z pomocą przyjaciół: charcicy Ady, mopsa Percy'ego, jamnika Sidneya i pudlicy Piksi postanawia złapać prawdziwego złodzieja i odnaleźć zaginione kiełbaski.[www.platon.com.pl]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval (literatura dla dzieci). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Natural History Museum (Londyn) Bezpańskie zwierzęta Dinozaury Kości Przyjaźń Psy

Gatunek

Książka obrazkowa Broszura Opowiadania i nowele

Kopciuch to bezdomny i samotny piesek. A przynajmniej tak było do dnia, w którym znalazł głęboko zakopane pod ziemią nie dziesięć… nie dwadzieścia, ale "Bardzo dużo kości"! Skąd one się tam wzięły? Ciepła opowieść o przygodzie i przyjaźni dla wszystkich miłośników psów i dinozaurów na całym świecie. [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval (literatura dla dzieci). Biegańska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jaskinie Niedźwiedzie Przedmioty użytku codziennego

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wielki niedźwiedź znalazł dla siebie idealną jaskinię. Ale chociaż bardzo się starał, nie czuł się w niej jak w domu. Dlatego postanowił zgromadzić w niej mnóstwo rzeczy. Skoro ludzie mają w swoich domach tyle rzeczy, widocznie on też powinien. Zbierał i zbierał, aż uzbierał ich tyle, że sam z trudem się mieścił, nie mówiąc o tym, że nie mógł do siebie nikogo zaprosić. W końcu niedźwiedź podjął decyzję, że musi się pozbyć wszystkiego, co zgromadził. Czy teraz będzie się czuła w swojej jaskini jak w domu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)