Elfy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(108)
Forma i typ
Książki
(99)
Proza
(95)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Audiobooki
(8)
Poezja
(4)
Pokaż więcej ...
Dramat (rodzaj)
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(146)
wypożyczone
(14)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(20)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(57)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(8)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(15)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(13)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(22)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(27)
Pokaż mniej ...
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(29)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(23)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(15)
Black Holly (1971- )
(10)
Kroszczyński Stanisław (tłumacz)
(8)
Pokaż więcej ...
Colfer Eoin (1965- )
(6)
Colfer Eoin (1965-). Artemis Fowl
(6)
Black Holly (1971- ). Okrutny książę
(5)
Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- )
(5)
Reystone A. R
(5)
Lee Alan (1947- )
(4)
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni
(4)
Bilecka Dorota
(3)
Black Holly (1971- ). Elfy Ziemi i Powietrza
(3)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(3)
Czarkowski Marian (1952- )
(3)
Faliszewski Patryk (dźwięk)
(3)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(3)
Pearson Luke (1967- )
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Barrie James Matthew (1860-1937)
(2)
Brychczyński Hubert
(2)
Byra Agata
(2)
Christy Jana
(2)
Dobrowolski Patryk (tłumacz)
(2)
Iwaszko Piotr (ilustrator)
(2)
Jasny Magdalena (1963- )
(2)
Kagawa Julie (pisarka)
(2)
Kagawa Julie. Żelazny dwór
(2)
Komuda Justyna (1995- )
(2)
Komuda Justyna (1995- ). Córa Lasu
(2)
Lipińska Joanna (tłumaczka)
(2)
Messenger Shannon (1991- )
(2)
Messenger Shannon (1991- ). Zaginione miasta
(2)
Nowak Monika (tłumaczka)
(2)
Siemianowski Roch (1950- )
(2)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(2)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(2)
Thorpe Kiki (pisarka)
(2)
Thorpe Kiki (pisarka). Pewnego razu w Nibylandii
(2)
Tolkien Christopher (1924-2020)
(2)
Wierzbicka Katarzyna (pisarka)
(2)
Alastra Stéphanie (1974- )
(1)
Auksztulewicz Dorina
(1)
Baum Frank A
(1)
Belin Sophie
(1)
Bertholet Claire
(1)
Bramska Gabriela
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Bryll Marta (tłumaczka)
(1)
Buszewicz Maciej (1952- )
(1)
Błasiak Anna (1974- )
(1)
Calouan (1967- )
(1)
Cauchy Véronique (1969- )
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela (literatura dziecięca)
(1)
Christians Julia (1984- )
(1)
Cieślik Donata (lektorka)
(1)
Cioni Chiara
(1)
Coalman Ella (1980- )
(1)
Cohen Laurie (1988- )
(1)
Davies Stephen (1976- )
(1)
Dembovs'ka Ûlіâ
(1)
Deming Sean
(1)
Desfour Aurélie
(1)
Detner Małgorzata (ilustratorka)
(1)
Devries Shane
(1)
Disney Storybook Artists
(1)
Dixon Charles
(1)
Dumouchel Delphine (1981- )
(1)
Dębski Eugeniusz (1952- )
(1)
Faber Adam (1993- )
(1)
Faber Adam (1993- ). Krew Ferów
(1)
Fešovec' Oleg
(1)
Fic Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Fletcher Tom (1985- )
(1)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(1)
Fusi Alessandra (1984- )
(1)
Gianassi Sara
(1)
Gierliński Paweł (ilustrator)
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Grandgirard Mélanie
(1)
Grech Natan
(1)
Grimm Jacob (1785-1863). Złota gęś
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859). Złota gęś
(1)
Gumkowski Marek (1948- )
(1)
Górna Małgorzata
(1)
Haig Matt (1975- )
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Izumi Mitsu (1989- )
(1)
Jacob Catherine
(1)
Jannings Kathleen (ilustratorka)
(1)
Jatkowska Ag
(1)
Jennings Kathleen
(1)
Jussel Ginou (1957- )
(1)
Jędrzejczyk Anna (filolożka)
(1)
Kenens Sofie
(1)
Khaira Raj Kaur
(1)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(1)
Koike Anna (tłumaczka)
(1)
Komorowska Ewa (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(75)
1901-2000
(32)
1918-1939
(21)
1945-1989
(8)
1801-1900
(2)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(2)
1989-2000
(2)
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(107)
Ukraina
(1)
Język
polski
(107)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Młodzież
(46)
14-17 lat
(43)
Dzieci
(43)
9-13 lat
(42)
6-8 lat
(31)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(47)
Literatura polska
(27)
Literatura amerykańska
(16)
Literatura irlandzka
(6)
Literatura duńska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(3550)
Przyjaźń
(2398)
Rodzina
(2115)
II wojna światowa (1939-1945)
(2114)
Miłość
(1862)
Elfy
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1722)
Zwierzęta
(1362)
Relacje międzyludzkie
(1322)
Śledztwo i dochodzenie
(1258)
Dzieci
(1050)
Zabójstwo
(1034)
Pisarze polscy
(1009)
Nastolatki
(925)
Rodzeństwo
(870)
Dziewczęta
(864)
Uczucia
(864)
Magia
(854)
Życie codzienne
(796)
Sekrety rodzinne
(731)
Psy
(723)
Uczniowie
(711)
Policjanci
(709)
Małżeństwo
(704)
Boże Narodzenie
(665)
Żydzi
(660)
Polacy za granicą
(650)
Ludzie a zwierzęta
(604)
Trudne sytuacje życiowe
(564)
Osoby zaginione
(563)
Język polski
(561)
Władcy
(561)
Wakacje
(504)
Relacja romantyczna
(496)
Wybory życiowe
(488)
Koty
(474)
Podróże
(473)
Uprowadzenie
(453)
Kultura
(449)
Chłopcy
(447)
Arystokracja
(438)
Matki i córki
(425)
Przestępczość zorganizowana
(420)
Polityka międzynarodowa
(411)
Wychowanie w rodzinie
(397)
Poszukiwania zaginionych
(392)
Dziadkowie i wnuki
(388)
Aktorzy polscy
(370)
Prywatni detektywi
(363)
Dziennikarze
(352)
Zakochanie
(347)
Ojcowie i córki
(344)
Pisarze
(343)
Zdrowe odżywianie
(343)
Katolicyzm
(339)
Wsie
(336)
Zemsta
(333)
Polityka
(330)
Seryjni zabójcy
(330)
Duchowieństwo katolickie
(327)
Polityka wewnętrzna
(327)
Regionalizm
(322)
Mężczyzna
(311)
Filozofia
(304)
Wojsko
(301)
Dojrzewanie
(297)
Samorealizacja
(294)
Zabawa
(291)
Lekarze
(289)
Szlachta
(282)
Szkoły
(276)
Holokaust
(273)
Obyczaje i zwyczaje
(272)
Samotność
(272)
Historia
(269)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(267)
Zamki i pałace
(266)
Pomaganie
(264)
Powstanie warszawskie (1944)
(264)
Walka dobra ze złem
(264)
Władza
(264)
Ludzie bogaci
(262)
PRL
(261)
Źródła historyczne
(257)
Spisek
(256)
Przyroda
(255)
Zabójstwo seryjne
(255)
Kradzież
(254)
Kościół katolicki
(252)
Las
(250)
Wojna
(247)
Śmierć
(247)
Nauka
(246)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(246)
Zarządzanie
(245)
Poeci polscy
(241)
Psychologia
(241)
Tematy i motywy
(236)
Wychowanie
(236)
Czarownice i czarownicy
(234)
Ojcowie i synowie
(234)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Sen nocy letniej
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(30)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(3)
Laponia (region)
(1)
Gatunek
Powieść
(66)
Fantasy
(56)
Opowiadania i nowele
(22)
Fantastyka
(17)
Broszura
(12)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(8)
Dokumenty dźwiękowe
(8)
Książka obrazkowa
(6)
Powieść przygodowa
(5)
Komiks
(4)
Książka-zabawka
(4)
Literatura dla dzieci
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Rymowanki
(3)
Wiersze
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie duńskie
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Komedia angielska
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Manga
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Przepowiednie
(1)
Pokaż mniej ...
108 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać elfem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; 8)
Autor
Swift Bella (literatura dla dzieci). Kleszcz Ewa (tłumaczka). Swift Bella (literatura dla dzieci). Mopsik ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Elfy Ludzie a zwierzęta Marzenia Mops Prezenty Laponia (region)
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi część 8. cyklu.
Rodzina Peggy wygrywa wycieczkę do Laponii! Wszyscy bardzo się cieszą, ale niestety okazuje się, że ze względu na pracę tata nie może wyruszyć w podróż. Chloe jest smutna z tego powodu, ponieważ święta bez taty to zupełnie nie to samo. Widząc smutek najlepszej przyjaciółki, Peggy postanawia działać! Dobrze wie, że jedyną osobą, która może jej pomóc ocalić magię świąt jest? Święty Mikołaj. [www.lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między światami / tekst Kiki Thorpe ; ilustracje Jana Christy ; [tłumaczenie Patryk Dobrowolski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 125, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 2)
Autor
Thorpe Kiki (pisarka). Christy Jana. Dobrowolski Patryk (tłumacz). Thorpe Kiki (pisarka). Pewnego razu w Nibylandii ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Elfy Krainy i światy fikcyjne Magia Przyjaźń Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
Kate Lilii, Mia i jej młodsza siostra Gabi na dobre zadomowiły się w Przystani Elfów i zaprzyjaźniły z jej mieszkańcami. Pewnego dnia ich beztroska zabawa zostaje przerwana i muszą wracać do realnego świata, gdyż kolejna okazja do powrotu może się już długo nie powtórzyć. Czy dziewczynkom uda się odnaleźć magiczne przejście między światami, aby mogły jeszcze kiedyś powrócić do Nibylandii? [Zielona Sowa, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
W mgnieniu oka / tekst Kiki Thorpe ; ilustracje Jana Christy ; [tłumaczenie Patryk Dobrowolski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 123, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 1)
Autor
Thorpe Kiki (pisarka). Christy Jana. Dobrowolski Patryk (tłumacz). Thorpe Kiki (pisarka). Pewnego razu w Nibylandii ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Elfy Krainy i światy fikcyjne Magia Przyjaźń Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
Stanowi część 1 cyklu pt.: Pewnego razu w Nibylandii. Część 2 pt.: Między światami, część 3 pt.: Szczęśliwy dmuchawiec, część 4 pt.: We mgle
Cztery przyjaciółki - Kate, Lilli, Mia i jej młodsza siostra Gabi w cudowny sposób trafiają do fantastycznej krainy zwanej Nibylandią, gdzie wraz z towarzyskimi Wróżkami przeżywają liczne przygody. Pomocna Wróżka imieniem Dzwoneczek oraz jej koleżanka Bryłka na polecenie Królowej Klarion opiekują się dziewczynkami i stają się ich przewodnikami po pełnej tajemnic i magii krainie. Każda z Wróżek ma swój niepowtarzalny talent, na przykład Bryłka jako jedyna w Przystani Elfów ma dar "mrugania", czyli błyskawicznego przemieszczania się. Właśnie podczas jednego z takich mrugnięć przez przypadek zabiera do swojego świata cztery dziewczynki, które najzwyczajniej w świecie bawiły się piłką w ogrodzie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bractwo Pierścienia / J.R.R. Tolkien ; przełożył Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka, 1996. - 601, [7] stron : mapy ; 19 cm.
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantasy Powieść
Pierwsza część słynnego cyklu Tolkiena Władca Pierścieni. Osadzona, jak i pozostałe, w niezwykle oryginalnym świecie, utworzonym dzięki bogactwu i sile wyobraźni autora. Świat tej powieści wciąga i fascynuje, urzeka fikcyjną rzeczywistością, ze stworzoną na jej użytek geografią, historią, kulturą i mitologią.[www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/SF (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drużyna pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 455, [1] strona : mapy ; 20 cm.
(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi część 1 cyklu.
W zamierzchłych czasach kowale elfów wykuli Pierścienie Mocy. Lecz Mroczny Władca, stworzył w tajemnicy Jedyny Pierścień, napełniając go swą potęgą, aby rządził pozostałymi. Ale Pierścień zniknął i przepadł gdzieś w Śródziemiu. Minęło wiele wieków, zanim się odnalazł i trafi ł w ręce hobbita, którego przeznaczeniem stała się wędrówka do Krainy Cienia, by zniszczyć Jedyny Pierścień...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 366, [2] strony ; 20 cm.
(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnale Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi część 2 cyklu.
Po śmierci Boromira i pojmaniu Merry’egó i Pippina rozbite Bractwó Pierścienia podąża niestrudzenie ku swemu przeznaczeniu, choć żaden z jej członków nie wie, co dzieje się z Samem i Frodem. A tropiony przez Nazgule Powiernik Pierścienia z uporem idzie dalej. Podążając za Gollumem, przemierza Martwe Bagna, by stanąć wreszcie u stóp Minas Morgul – przerażającej fortecy strzegącej drogi do Krainy Cienia... [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gobіt abo tudi і zvіdti / Dž. R. R. Tolkіn ; pereklala z anglіjs'koї Olena O'Lіr ; lіteraturnij redaktor Ûlіâ Dembovs'ka ; konsul'tant Oleg Fešovec'. - 6-te vidanіe. - L'viv : Vidavnictvo Astrolâbìâ, copyright 2020. - [8], 377, [7] stron : mapy ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). O'Lìr Olena (1976- ). Dembovs'ka Ûlіâ. Fešovec' Oleg. О'Лір Олена (1976- ). Дембовська Юлія. Фешовець Олег.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantasy Powieść
Na książce pseudonim tłumacza: Olena O'Lir, nazwa właściwa: Olena Gennadìïvna Brosalìna.
Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшук
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lit. w jęz. ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit / J. R. R. Tolkien ; przekład Paulina Braiter ; ilustracje Alan Lee. - Warszawa : Amber, 2012. - 348, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ilustrowane Dzieła J. R. R. Tolkiena)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ). Lee Alan (1947- ).
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Pierwsza książka Tolkiena zdobyła tak ogromną popularność, że dziś trudno wręcz spotkać kogoś, kto nie słyszałby o hobbitach. Od 1937 roku jest nieprzerwanie wznawiana na całym świecie. Tolkien napisał ją dla swoich dzieci, ale stała się klasyką i wstępem do Władcy Pierścieni. To właśnie w Hobbicie Tolkien po raz pierwszy odmalował wypełnioną przez smoki, czarodziei i magiczne przedmioty krainę, którą przemierzają niezwykli bohaterowie w odwiecznej walce dobra ze złem. [www.wydawnictwoamber.home.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 27. - Warszawa : Amber, 2015. - 348 stron, [26] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Hobbit - to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda... [www.empik.com, 2015]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 16 poprawione uzupełnione kolorowymi i czarnobiałymi ilustracjami.. - Warszawa : Amber, 2012. - 284, [3] strony, [26] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ). Lee Alan (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarodzieje Elfy Hobbici Gobliny (stworzenia fantastyczne) Krasnoludy Orkowie Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Na okładce: teraz wielki przebój filmowy.
Hobbit to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda... [Amber, 2012]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Iskry, 1997. - 315, [1] strona : mapa ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do „Władcy Pierścieni”. Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego dnia na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem. [www.lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.Gim. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hobbit czyli tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; tłumaczenie Maria Skibniewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Iskry, 1985. - 233, [3] stron ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do „Władcy Pierścieni”. Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego dnia na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem. [www.lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Iskry, [2005]. - 315, [4] stron : mapa ; 20 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do „Władcy Pierścieni”. Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego dnia na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem. [www.lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (6 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.Gim. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełozyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2014]. - 315, [5] stron ; ilustracje ; 20 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Data wyd. wg http://www.iskry.com.pl/.
To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda... [ksiazki.wp.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Fantastyka (2 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-IV/SF (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 9. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [3] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Klasyka gatunki i wstęp do Władcy Pierścieni Hobbit to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda...[www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - IV-VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 13. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
„W pewnej norze ziemnej mieszkał sobie pewien hobbit…” - te słowa są początkiem niezwykłej opowieści, która rozwija się na kartach książki „Hobbit, czyli tam i z powrotem”. Hobbit imieniem Bilbo Baggins żyje sobie spokojnie, w swojej pięknie urządzonej norze - najbardziej ceni sobie spokój i, oczywiście, dobre jedzenie. Spokojne życia Bilba dobiega końca wraz z pojawieniem się Gandalfa Szarego - czarodzieja, który sprawi, że hobbit wyruszy na spotkanie z przygodą. Za sprawą Gandalfa do drzwi nory Bilba puka kompania krasnoludów, którzy zamierzają odbić swoją ojczyznę z rąk Smauga - smoka, który przed laty objął panowanie nad krasnoludzkim królestwem Erebor. Mimo obiekcji ze strony krasnoludów oraz samego zainteresowanego, w Bilbie odzywa się gen przygody i hobbit dołącza do ekspedycji - po drodze kompanię czeka wiele wyzwań, niebezpieczeństw, ale przede wszystkim… przygód! [www.merlin.pl, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka, MgW-25980 (2 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI, O/Dz.W.- IV/B, O/Dz.W.-IV-VI (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 2. - Warszawa : Iskry, 1985. - 233, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Klasyka gatunki i wstęp do Władcy Pierścieni Hobbit to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda...[www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25979 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 11. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Magia Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Na okł. : Lektura szkolna
Arcydzieło literatury fantasty, autorstwa mistrza gatunku! Baśniowy, zaplanowany w najdrobniejszych szczegółach, fantastyczny świat, barwne postaci i wspaniałe, niewiarygodne przygody, Tolkien zabiera czytelnika do niezwykłego świata hobbita – Bilbo Bagginsa. Tytułowy Hobbit to „istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala”, życzliwy wobec świata, pełen dobroci i nieskory do męstwa, przy tym poczciwy i sprytny wyrusza w podróż wraz z grupą krasnali i Gandalfem. W swej powieści autor poszukuje odpowiedzi na pytania podstawowe dla każdego z nas, o źródła dobra i zła. To również zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena „Władcy Pierścieni”. [www.znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25978, MgW-25977 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 12. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [5] stron ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Na okł. : Lektura szkolna
Klasyka gatunki i wstęp do Władcy Pierścieni Hobbit to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda...[www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-25976 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie 13. - Warszawa : Iskry, 1997. - 233, [7] stron : 2 mapy ; 20 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Hobbici Krasnoludy Magia Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
Na okł. : Lektura szkolna
Arcydzieło literatury fantasty, autorstwa mistrza gatunku! Baśniowy, zaplanowany w najdrobniejszych szczegółach, fantastyczny świat, barwne postaci i wspaniałe, niewiarygodne przygody, Tolkien zabiera czytelnika do niezwykłego świata hobbita – Bilbo Bagginsa. Tytułowy Hobbit to „istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala”, życzliwy wobec świata, pełen dobroci i nieskory do męstwa, przy tym poczciwy i sprytny wyrusza w podróż wraz z grupą krasnali i Gandalfem. W swej powieści autor poszukuje odpowiedzi na pytania podstawowe dla każdego z nas, o źródła dobra i zła. To również zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena „Władcy Pierścieni”. [www.znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej