Ziemie Odzyskane
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(28)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Audiobooki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(35)
wypożyczone
(24)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(22)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(9)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(8)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(9)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(10)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Autor
Jax Joanna (1969- )
(3)
Jax Joanna (1969- ). Na obcej ziemi
(3)
Wysoczańska Barbara (1980- )
(2)
Asman Małgorzata
(1)
Burczak-Abramowicz Józef Lucjan
(1)
Czechowicz Jadwiga (1953- )
(1)
Czerwiakowska Ewa (1955- )
(1)
Grek
(1)
Halicka Beata
(1)
Hoffmann Christiane (1967- )
(1)
Hryciuk Grzegorz (1965- )
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Kawka Magdalena (1971- ). Lwowska odyseja
(1)
Klimko-Dobrzaniecki Hubert (1967- )
(1)
Koprowski Marek A. (1947- )
(1)
Krupp Elwira
(1)
Kubik Sylwia (pisarka)
(1)
Kubik Sylwia (pisarka). Pod obcym niebem
(1)
Kuriata Jan (1931- )
(1)
Kuriata Jan (1958- )
(1)
Kuszyk Karolina
(1)
Majewska-Ziemba Katarzyna (pisarka)
(1)
Majewska-Ziemba Katarzyna (pisarka). Saga kresowa
(1)
Mąkosa Zofia (pisarka)
(1)
Mąkosa Zofia (pisarka). Wendyjska winnica
(1)
Pytlakowski Piotr (1951- )
(1)
Robak-Reczek Anna (1975- )
(1)
Rokita Zbigniew (1989- )
(1)
Winkler-Pogoda Małgorzata
(1)
Wytrych Ryszard (1952- )
(1)
Żmuda Trzebiatowska Marta (1984- )
(1)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Repatriacja
(8)
Relacje międzyludzkie
(6)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Osadnictwo
(4)
Przesiedleńcy
(4)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Kobieta
(3)
Rodzina
(3)
Stalinizm
(3)
Stosunki etniczne
(3)
Wysiedlenia Niemców (1944-1950)
(3)
Ludobójstwo
(2)
Mieszkańcy wsi
(2)
Niemcy (naród)
(2)
PRL
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Partyzanci
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Szpitale
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wysiedlanie
(2)
Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
(2)
Życie codzienne
(2)
Adaptacja społeczna
(1)
Awans społeczny
(1)
Białorusini
(1)
Brzęczek, Antoni (1914- )
(1)
Brzęczek, Józef (1912
(1)
Brzęczek, Wacław
(1)
Burczak-Abramowicz, Józef Lucjan
(1)
Chłopi
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Greń, Helena (1923-1969)
(1)
Greń, Józef (1918- )
(1)
Gross-Rosen ( niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Hoffmann, Adolf (1935-2018)
(1)
Hoffmann, Christiane (1967- )
(1)
Kaszubi
(1)
Kołchozy
(1)
Kuriata, Jan (1931- )
(1)
Lidia Malczewska (postać fikcyjna)
(1)
Majda, Bolesław (1910-1956)
(1)
Majątek opuszczony
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Mazurzy
(1)
Małe miasto
(1)
Migracje
(1)
Milicja
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamięć rodzinna
(1)
Podróże
(1)
Polacy
(1)
Polityka narodowościowa
(1)
Polonizacja
(1)
Porosińska, Stefania (1918-2002)
(1)
Porosiński, Jan (1913-1984)
(1)
Postawy
(1)
Powroty
(1)
Praca przymusowa
(1)
Przeprowadzka
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Spółdzielczość
(1)
Szczepan Andryszek (postać fikcyjna)
(1)
Szymanek, Marianna (1918-1956)
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(1)
Tęsknota
(1)
Ubóstwo
(1)
Uchodźcy
(1)
Uczucia
(1)
Urząd Bezpieczeństwa (UB)
(1)
Urzędnicy
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wróbel, Franciszek (1908- )
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Ślązacy
(1)
Świadomość regionalna
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(24)
1945-1989
(22)
1939-1945
(9)
1989-2000
(6)
2001-
(6)
Temat: miejsce
Polska
(7163)
Stany Zjednoczone (USA)
(1375)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1221)
Francja
(634)
Europa
(628)
Ziemie Odzyskane
(-)
Niemcy
(625)
Wielka Brytania
(613)
ZSRR
(511)
Kraków (woj. małopolskie)
(482)
Rosja
(475)
Londyn (Wielka Brytania)
(452)
Włochy
(374)
Anglia (Wielka Brytania)
(327)
Starożytny Rzym
(291)
Paryż (Francja)
(290)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(256)
Afryka
(239)
Świat
(232)
Szwecja
(212)
Japonia
(198)
Ukraina
(193)
Chiny
(189)
Stalowa Wola (woj. podkarpackie, pow. stalowowolski, gm. Stalowa Wola)
(186)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(180)
Hiszpania
(176)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(175)
Indie
(167)
Bieszczady (góry)
(162)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(161)
Warszawa
(153)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(147)
Australia
(140)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(135)
Starożytna Grecja
(135)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(133)
Łódź (woj. łódzkie)
(129)
Mazury
(127)
Tatry (góry)
(126)
Kanada
(121)
Grecja
(119)
Podlasie
(113)
Berlin (Niemcy)
(110)
Azja
(107)
Bliski Wschód
(105)
Norwegia
(105)
Starożytny Egipt
(103)
Rzym (Włochy)
(101)
Zabór rosyjski
(101)
Egipt
(100)
Izrael
(99)
Syberia (Rosja)
(98)
Litwa
(97)
Śląsk
(93)
Zakopane (woj. małopolskie)
(90)
Himalaje (góry)
(86)
Galicja (kraina historyczna)
(85)
Szkocja (Wielka Brytania)
(85)
Ameryka Południowa
(83)
Watykan (Włochy)
(83)
Austria
(82)
Meksyk
(81)
Turcja
(80)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(79)
Kraje Unii Europejskiej
(76)
Węgry
(75)
Lublin (woj. lubelskie)
(73)
Irlandia
(71)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(71)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(69)
Dania
(68)
Moskwa (Rosja)
(68)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(66)
Europa Środkowo-Wschodnia
(65)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(62)
Iran
(61)
Podhale
(61)
Sztokholm (Szwecja)
(61)
Afganistan
(60)
Czechy
(60)
Wenecja (Włochy)
(59)
Wielkopolska
(58)
Antarktyda
(57)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(57)
Szwajcaria
(57)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(57)
Toskania (Włochy)
(57)
Wilno (Litwa)
(56)
Holandia
(54)
Barcelona (Hiszpania)
(53)
Górny Śląsk
(53)
Islandia
(53)
Wiedeń (Austria)
(53)
Ameryka Północna
(52)
Województwo podkarpackie (1999-)
(52)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(51)
Petersburg (Rosja)
(51)
Ameryka Łacińska
(50)
Dolny Śląsk
(50)
Portugalia
(50)
Arktyka
(49)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Powieść historyczna
(7)
Pamiętniki i wspomnienia
(5)
Saga rodzinna
(5)
Reportaż
(4)
Powieść
(2)
Antologie
(1)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kryminał
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia niemieckie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść wojenna
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(9)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wola przetrwania / Małgorzata Asman. - Warszawa : Grafika, copyright 2020. - 289, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Mroczna powieść oparta na prawdziwych wydarzeniach. Opisane losy młodych Polaków podczas okupacji niemieckiej, rodzin z powiatu sieradzkiego i miasta Łodzi (dzielnica Księży Młyn) są prawdziwe i nie były dotąd publikowane. W książce umieszczone są autentyczne zdjęcia bohaterów powieści,opisywanych miejsc i zdjęcia historyczne z lat 1939 – 1945. Od Autorki: "Minęły dziesiątki lat od zakończenia drugiej Wojny Światowej – a nadal wiele spraw dotyczących tego okresu jest nieznanych i niewyjaśnionych. Pomimo upływu lat wciąż pojawiają się nowe, nieznane wątki. Ucierpiała każda polska rodzina – miliony różnych, bolesnych a zarazem cennych ludzkich historii..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wspomnienia : Nałęczów, Kresy - Lublin : Norbertinum, 2017. - 171 stron, [28] stron tablic ( wtym kolorowe) ilustracje ; 21 cm.
Józef Lucjan Burczak-Abramowicz snuje w swej książce opowieści rodzinne i osobiste, bazując na pamięci maleńkiego dziecka, nastolatka, a potem dorastającego młodzieńca. Czytelnik znajdzie co prawda radosne wspomnienie kraju lat dziecinnych w wileńskim mieszkaniu przy ul. Orzeszkowej, w tym drobne okruchy, jak fascynację defiladą, pokazy na lotnisku itp., ale szybko cieniem na życiu małego Józia kładą się doświadczenia wojny 1939-1945 i ton narracji się zmienia. Nieustanna wojenna tułaczka, podczas której dla maleńkiego chłopca fascynujący staje się kontakt z przyrodą tamtych ziem, następnie wysiedlenie na tereny rdzennej Polski, próby ułożenia nowego życia na Ziemiach Odzyskanych u krewnych, edukacja w warunkach stalinowskiego reżimu, doświadczenia służby wojskowej i stałe powroty do Nałęczowa, gdzie w willi „Regina” ,w centrum miasta, osiadła kresowa rodzina Rulikowskich spokrewniona blisko z Abramowiczami i gdzie po latach zamieszkał ze swoją żoną Wandą autor współczesnych nam bardziej wspomnień. Opis jakże innego świata niesie nam książka Józefa Burczak Abramowicza juniora, pisana przede wszystkim dla pokolenia wnuków. Świata często wypieranego z pamięci, tak bowiem obfitującego w dramaty, siermiężność, poczucie zagubienia w przestrzeni ścierających się sił politycznych, skonfliktowanych w dalszym ciągu mocarstw, decydujących o losach Polski poza lub ponad nią. W prezentowanym tekście Czytelnik znajdzie jednak cichą wiarę autora w konieczność, ale zarazem możliwość przystosowania się do niekorzystnych warunków życia bez perspektyw i znalezienia dla siebie jeżeli nie szczęścia, to dogodnego miejsca do życia, realizowania sensownych zamiarów życiowych, tworzenia rodziny i kontynuowania wartości, dla których warto żyć. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kresy i bezkresy. 2 / Jadwiga Czechowicz. - Warszawa : Prohibita, 2019. - 241 stron ; 22 cm.
Ciąg dalszy pięknej sagi rodzinnej autorstwa Jadwigi Czechowicz. Po bestsellerowym debiucie Kresów i bezkresów autorka opisała losy rodziny Olsiewiczów po śmierci głównego bohatera, Józefa. Pod ścianą domu, na starej ławie siedziała zamyślona Paulina. Pochowała w minionym tygodniu swojego ukochanego męża Józefa, teraz musi nauczyć się żyć bez niego. W sercu czuła opustoszałe miejsce, a w nim ogromną boleść. Bolała tęsknota, bolał brak obecności fizycznej i tylko miłość do męża dawała jej możliwość życia z nadzieją na spotkanie w przyszłości… na spotkanie w niebie. Fragment książki
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Różaniec / Pseudonim Grek. - Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf, copyright 2021. - 247 stron ; 20 cm.
Autor
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Trzymająca w napięciu opowieść o odwiecznej walce dobra ze złem, osadzona w miasteczku na zachodzie Polski. W 1946 roku większość Niemców wyjechała już na Zachód. Władzę sprawuje polska administracja. W okolicy w tajemniczy sposób giną dzieci i młode dziewczyny. Mieszkańców ogarnia strach. Na posterunek miejscowej milicji przyjeżdża młody porucznik – Marcin Bury. Jedno jest pewne – w miasteczku nie będzie mógł spać spokojnie. Czy dopadnie tajemniczego zbrodniarza w masce? Co znaczy zagadkowy różaniec pozostawiany na miejscach przestępstwa? I kto w tym świecie pełnym przemocy stoi po właściwej stronie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kim byli osadnicy Ziem Zachodnich? Skąd przybyli i czy opuścili swoje rodzinne strony dobrowolnie? Co zastali w pierwszych powojennych latach na „Polskim Dzikim Zachodzie” i kiedy zaczęli nazywać to miejsce nowym domem? Niniejsza antologia zawiera wybór wspomnień naocznych świadków tamtych dni, które wysłane zostały na konkurs na najlepsze pamiętniki osadników ogłoszony przez Instytut Zachodni w Poznaniu w 1956 roku. Większość z nich nie została wówczas dopuszczona przez cenzurę do druku z powodu ich krytycznego tonu i otwartości, z jaką zostały napisane. Unikalny charakter zamieszczonych tu tekstów daje wgląd w życie codzienne ówczesnych osadników z perspektywy nauczyciela, burmistrza, urzędniczki, rolnika, gospodyni domowej i innych. Po często traumatycznych przeżyciach wojennych i przymusowej migracji ludzie ci zostali skonfrontowani z niemieckim dziedzictwem kulturowym, zmuszeni byli zadomowić się i oswoić obcy im krajobraz. Ich fascynujące opowieści ubarwiają liczne fotografie, a obszerne wprowadzenie kreśli tło historyczne, okoliczności powstania pamiętników oraz kwestie kultury i polityki pamięci. [www.czytam.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W styczniu 2020, półtora roku po śmierci swojego ojca, Christiane Hoffmann postanawia przebyć pieszo drogę jego ucieczki przed Armią Czerwoną zimą 1945 z rodzinnej wsi Rosenthal (dziś Różyna) na Dolnym Śląsku do miejscowości Křižovatka w dzisiejszych Czechach. Przemierza niemal 550 kilometrów na zachód. Idąc szlakiem 9-letniego wówczas ojca i jego bliskich, stawia pytania o piętno, które historia odcisnęła na życiu jej rodziny i innych wypędzonych Niemców, o niemiecką pamięć, winę i odpowiedzialność, a także o doświadczenie Polaków, którzy trafili na te tereny. Relacja Hoffmann jest znakomitą „opowieścią drogi”, esejem o niemieckim zmaganiu się z przeszłością, jak i rozmową z nami mieszkającymi w „poniemieckim” pejzażu. Adam Krzemiński, „Polityka” Ta książka to głęboko poruszający reportaż literacki o poszukiwaniu domu. Nie mam na myśli geograficznego miejsca, lecz symboliczne schronienie, łączące przeszłość z teraźniejszością, pozwalające kolejnym pokoleniom wybiegać w przyszłość wolną od winy, utraty i rozpaczy przodków. Autorka buduje swój dom w podróży śladami zmarłego ojca – ze strzępów opowieści i tego, co nigdy nie zostało wypowiedziane, ze spotkań z ludźmi i z krajobrazem, ze wspomnień i tego, co zapomniane. Piękną narrację Hoffmann przenika palące pragnienie zrozumienia. Ta radykalna hermeneutyka wątpienia, podejrzeń i zachwytów przynosi tekst, który może być lekturą dla każdego, kto nadal szuka swojego miejsca w rodzinnej historii. Joanna Bator [https://platon.com.pl/pl/czego-nie-pamietamy-pieszo-sladami-ucieczki-ojca/produkt-1160925601]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przesiedleńcy : wielka epopeja Polaków, 1944-1946 / Grzegorz Hryciuk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 657, [6] stron : faksymilia, fotografie, mapy ; 25 cm.
Przymusowe wysiedlenia Polaków ze Wschodu na Ziemie Zachodnie u schyłku II wojny światowej nie doczekały się dotąd popularnej monografii. Tego trudnego zadania podjął się Grzegorz Hryciuk, historyk związany z Uniwersytetem Wrocławskim. Na ponad sześciuset stronach analizuje i przywraca debacie publicznej obrosły uproszczeniami i mitami wątek, tak istotny dla zrozumienia dziejów i współczesności Europy Środkowo-Wschodniej. Przesiedleńcy to poruszająca epopeja o ponad 800 tysiącach naszych przodków wysiedlonych z południowo-wschodnich ziem II Rzeczypospolitej na ziemie poniemieckie. To opowieść o bezpowrotnie utraconym świecie i wojennej pożodze, o brutalnym rozstaniu z ukochaną małą ojczyzną i ciągnącej się tygodniami podróży przez Polskę w bydlęcych wagonach – zbudowana z faktów historycznych i osobistych wspomnień wysiedlonych. To również opowieść o mozolnie wznoszonych na niemieckich ruinach fundamentach polskiego uniwersum. Tereny Ziem Zachodnich zamieszkuje dziś ponad 4,5 miliona przesiedleńców z Kresów i ich potomków. Książka wrocławskiego historyka przywraca pamięć o ich epopei, zapomnianej w wirze wielkiej historii.[www.platon.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-94(438).083/regał 4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas pokuty / Joanna Jax. - Warszawa : Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 365, [3] strony ; 21 cm.
(Na obcej ziemi / Joanna Jax ; 2)
Stanowi część 2. cyklu.
Poruszająca historia ludzi, którzy muszą zacząć budować swoje życie od nowa, w zupełnie nowym, nieznanym im miejscu. Po opuszczeniu Wołynia, Wissarion, Nadia, Marcel i Marta z bratem przyjeżdżają do Wrocławia, by rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu. Na miejscu czują się rozczarowani, ponieważ wszystko wygląda zupełnie inaczej niż przedstawiała to radziecka prasa. Dla Lemańskiego i jego przyjaciół powojenny rozgardiasz to dobry moment na zarobienie dużych pieniędzy, dla Andrzeja i jego rodziny to ciężka próba zmiany swojego życia a nawet wartości, którymi się dotychczas kierowali. Obraz Ziem Odzyskanych, ponura epoka stalinizmu w której bohaterowie powieści muszą się odnaleźć, by przetrwać. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5073313/czas-pokuty]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.pol. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.pol. (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej