SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

53 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 199, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929-2023).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Uczniowie Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku. Od wydawcy: "Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcu z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?"[www.empik.com, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 199, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929-2023).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek.5 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przekład: Wiesława Rusin. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2023. - 195, [1] strona ; 25 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Rusin Wiesława (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Uczniowie Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży Lektura z opracowaniem

Na okładce: Szkoła twórczego czytania: inspiruje, poszerza horyzonty, wzbogaca słownictwo.

Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. [SBM, 2023].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.5 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przekład: Wiesława Rusin. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2024. - 195, [1] strona ; 25 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Rusin Wiesława (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Śmierć Uczniowie Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży Lektura z opracowaniem

Na okładce: Szkoła twórczego czytania: inspiruje, poszerza horyzonty, wzbogaca słownictwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.5 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; [przełożył: Tadeusz Olszański]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 36 min) : zapis cyfrowy ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929-2023). Barwiński Waldemar (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Rok wydania na podstawie wpływu egzemplarza obowiązkowego.

Czas trwania: 5 godz. 36 min.

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej, tym razem w interpretacji Waldemara Barwińskiego. Przedstawia dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. [www.bonito.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.5 (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć / Péter Nádas ; przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie ; [Wrocław] : Biuro Literackie, 2017. - 800, [4] strony ; 23 cm.

(Proza ; 47)

(Proza z Europy)

Autor

Nádas Péter (1942- ). Sobolewska Elżbieta (hungarystka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dzieciństwo Pamięć autobiograficzna Powstanie węgierskie (1956) Stalinizm Berlin (Niemcy) Węgry

Gatunek

Powieść obyczajowa

Najlepsza powieść naszych czasów i jedna z najlepszych powieści XX wieku" według Susan Sontag. Proza wybitnego europejskiego pisarza należąca do współczesnej klasyki węgierskiej, uznawana za najciekawszy przykład węgierskiego postmodernizmu. Nowatorska nielinearna konstrukcja przedstawia losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, a jednostkowe życiorysy splatają się z największymi traumami powojennej historii Węgier: zbrodniami stalinizmu i dramatem powstania 1956 roku. [www.gandalf.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klaustropolis : zamknięte miasto / István Nemere ; przeł. [z esp.] Jerzy Handzlik. - Bielsko-Biała : Kleks, 1991. - 166, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Książek Istvŕna Nemere)

Autor

Nemere István (1944- ). Handzlik Jerzy.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Fantastyka (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie / wybór dramatów Patrycja Paszt ; [tłumaczenie Jolanta Jarmołowicz, Daniel Warmuz]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017. - 549, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Pászt Patrícia. Jarmołowicz Jolanta. Warmuz Daniel (1987- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Antologia

Na s. red. tyt. podst. tł. poszczególnych dramatów : Zaciemnienie / György Spiró ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Wróg publiczny / István Tasnádi ; przekł. Jolanta Jarmołowicz ; teksty songów Jerzy Czech. Jest ciężko / János Háy ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Bańskie kwiaty / Csaba Székely ; przekł. Daniel Warmuz. Ohyda / Béla Pintér ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Zabiłam moją matkę / András Visky ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Cień ojca / Csaba Mikó ; przekł. Daniel Warmuz. Zwyczajna środa / Zoltán Egressy ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Nietoperz / Kornél Mundruczó, Kata Wéber ; przekł. Jolanta Jarmołowicz. Lekarz na telefon / Borbála Szabó ; przekł. Jolanta Jarmołowicz.

Wybór dziesięciu nowych sztuk najwybitniejszych pisarzy węgierskich penetrujących obszar przemian, jaki ma miejsce w węgierskim teatrze od 1989 roku do dzisiaj, rozlicza tematy tabu, rozczarowania kapitalizmem, zjawiska uboczne kapitalizmu, takie jak samotność, poczucie alienacji czy brak poczucia wspólnoty György Spiró: Zaciemnienie (Elsötétítés) István Tasnádi: Wróg publiczny (Közellenség) János Háy: Jest ciężko (Nehéz) Csaba Székely: Bańskie kwiaty (Bányavirág) Béla Pintér: Ohyda (Szutyok) András Visky: Zabiłam moją matkę (Megöltem az anyámat) Csaba Mikó: Cień ojca (Apátlanok) Zoltán Egressy: Zwyczajna środa (Szimpla szerda) Kornél Mundruczó i Kata Wéber: Nietoperz (Denevér) Borbála Szabó: Lekarz na telefon (Telefondoktor) Mocne słowa i poważne tematy uformowały tę antologię. Składa się na nią seria porażek i tragedii bez pomijania ciemnej strony egzystencji, a dodatkowo wzbogaca ją bezlitosny, brawurowy czarny humor i nowatorska siła stylistyczna. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamień i chleb : wybór poezji i prozy / János Pilinszky ; wybrał, przełożył i opracował Jerzy Snopek. - Kraków : Biały Kruk, 2021. - 311, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Seria Węgierska)

Autor

Pilinszky János (1921-1981). Snopek Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Duchowość katolicka Kultura

Gatunek

Antologia Esej Wiersze Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Religia i duchowość

Tom „Kamień i chleb”, pięknie ozdobiony przykładami współczesnego malarstwa węgierskiego i fantastycznie przetłumaczony, oddaje w pełni różnorodność twórczości Jánosa Pilinszkyego z wyraźnym akcentem na poezję. To pierwsza w Polsce tak obszerna prezentacja twórczości tego narodowego pisarza węgierskiego.[www.znak.com.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-82-1/regał 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta na froncie / Alaine Polcz ; ze wstepem Oksany Zabużko; przełożyła Karolina Wilamowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 269, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Polcz Alaine (1922-2007). Zabužko Oksana Stefanivna (1960- ). Wilamowska Karolina (1988- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Polcz, Alaine (1922-2007) Armia Czerwona II wojna światowa (1939-1945) Front wschodni (1941-1945) Kobieta Przestępstwo wojenne Zgwałcenie Węgry

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Kiedy w 1991 roku znana węgierska psycholożka Alaine Polcz opublikowała swoje wspomnienia, potwierdziło się wszystko to, o czym przez ostatnie pięćdziesiąt lat spekulowano i snuto domysły. Opinia publiczna w końcu usłyszała o horrorze kobiet uwięzionych na linii frontu w ostatnich miesiącach drugiej wojny światowej: głodzie, spaniu w piwnicach, nędzy, brudzie, wszach i chorobach, niecichnących ani na moment strzałach i regularnych gwałtach. O tym wszystkim, co nie mieściło się w podręcznikach i wzniosłych opowieściach. I o tym, co w nowym socjalistycznym państwie objęte było absolutnym tabu: przemocy seksualnej ze strony żołnierzy wyzwolicielskiej Armii Czerwonej. Koniec wojny, który zbiegł się z pierwszym rokiem jej nieszczęśliwego małżeństwa, pozostawił w Alaine Polcz, wówczas zaledwie dziewiętnastoletniej dziewczynie, duchową traumę i śmiertelną chorobę, a także poczucie wielkiego osamotnienia. Mimo tego Kobieta na froncie to portret osoby niezwykłego hartu ducha, z której wojenna gehenna wysysała chęć do życia, lecz nigdy nie odebrała człowieczeństwa, która szukała w sobie zrozumienia nawet dla oprawców, która całe późniejsze życie zawodowe poświęciła pracy z umierającymi i ich rodzinami i która przełamując zmowę milczenia, oddała sprawiedliwość cierpieniu wielu anonimowych kobiet. [https://platon.com.pl/pl/kobieta-na-froncie/produkt-1017497380]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dóra nadaje ... / Sándor Radó ; [z węgierskiego przełożyła Milena Błażewska]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1975. - 492, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Radó Sándor (1899-1981). Błażewska Milena.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Radó, Sándor (1899-1981) Wywiad radziecki Wywiad szwajcarski II wojna światowa (1939-1945) Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia węgierskie

Fascynujące pamiętniki węgierskiego szefa grupy wywiadu radzieckiego działającego w Szwajcarii pod kryptonimem "Dora".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mesjasze / György Spiró ; przełożyla Elżbieta Cygielska. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2009. - 797, [3] strony ; 21 cm.

(Inne Historie)

Autor

Spiró György (1946- ). Cygielska-Guttman Elżbieta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855) Towiański, Andrzej (1799-1878) Emigranci Uchodźcy Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść historyczna

Paryż, czasy Wielkiej Emigracji po powstaniu listopadowym. Polacy z trudem radzą sobie na obczyźnie – nie znają języka, nie cieszą się sympatią władz francuskich. Aż nagle pojawia się tajemniczy przybysz z Litwy, który uzdrawia chorą psychicznie żonę Mickiewicza i przekonuje wszystkich, że jest Mesjaszem. Polakom obiecuje odrodzenie ich ojczyzny, jeśli będą żyć na wzór Chrystusa. Zwolennicy Mesjasza zakładają Koło Sprawy Bożej, a Mickiewicz poświęca mu cykl wykładów w Collège de France. Specjalne zadanie otrzymuje Gerszon Ram: ma przekonać do Sprawy papieża w Rzymie i rabinów w Jerozolimie. Mesjasze to oparta na autentycznych listach i wspomnieniach opowieść o emigracji polskiej lat 40. XIX wieku. György Spiró z pieczołowitością historyka odtwarza dzieje koła towiańczyków. Demitologizuje polskie legendy i odbrązawia część naszej historii. Jednocześnie z wizjonerską fantazją kreśli portrety duchowe Towiańskiego, Mickiewicza i Słowackiego. Ujęta w ceremonialnej stylistyce narracja miesza się z rozważaniami o roli religii w dziejach świata. Całość uzupełniają dociekania autora, jak to się stało, że wielcy poeci ulegli wpływowi wątpliwego proroka. Każda z tych postaci kiedyś żyła, nie ma tu bohaterów fikcyjnych, ponieważ jednak większość z nich była dość znaczącymi postaciami z punktu widzenia polskiej historii lub choćby dlatego, że miała kontakt z Mickiewiczem, który jest największym mitycznym herosem w polskiej literaturze, znacznie więcej o nich wiadomo […]. Nieraz więcej o nich wiedziałem niż oni o sobie. Zastanawiałem się również, czy wolno mi owe głębie przed czytelnikiem odsłonić, bo przecież moi bohaterowie byli martwi, nie mogli zaprotestować. To wielki dylemat, koniec końców górę wziął we mnie, rzecz jasna, pisarz plotkarz, nie zaś stróż moralności. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/56743/mesjasze]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewola / György Spiró ; przełożyła Elżbieta Cygielska. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 909, [3] strony ; 22 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Spiró György (1946- ). Cygielska-Guttman Elżbieta (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść historyczna

Na s. tyt. znak marki wydawniczej Wydawnictwo W.A.B.

Młody Uri dorasta w rzymskiej społeczności żydowskiej. Ze względu na postępującą wadę wzroku nie może znaleźć odpowiedniej pracy, przez co pogarsza i tak nie najlepsze relacje z ojcem. Ten ryzykuje cały majątek, by w zamian za pożyczkę, której udziela Agrypie, wysoko postawionemu urzędnikowi, jego syna włączono w skład delegacji wiozącej coroczną ofiarę do Jerozolimy. Wskutek nieporozumienia Uri zostaje wzięty za agenta Agrypy, co owocuje wieloma nieoczekiwanymi wydarzeniami. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Staroświecka historia / Magda Szabô ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 424, [4] strony ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Szabó Magda (1917-2007). Pisarska Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Staroświecka historia" to barwne dzieje rodziny pisarki na tle findesieclowych Węgier i Europy. Autorka nie ogranicza się do ukazania dramatów i namiętności swych bliskich, których sylwetki kreśli z prawdziwym mistrzostwem - powieść Magdy Szabó to także ciekawy obraz stosunków na węgierskiej prowincji, antagonizmów między katolikami i protestantami, między szlachtą i mieszczaństwem, które to konflikty odgrywają niebagatelną rolę w życiu bohaterów. [Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1520, MgW-1519, MgW-17889, W-lit.węg. (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.węg. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świniobicie / Magda Szabô ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 187, [1] strona ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Szabó Magda (1917-2007). Pisarska Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.węg., MgW-3, MgW-2234 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.węg. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tylko sam siebie możesz ofiarować... / Magda Szabô ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 167, [1] strona ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Szabó Magda (1917-2007). Pisarska Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka o poszukiwaniu miłości i ciepła. Ukazuzane równolegle refleksje wszystkich bohaterów, uzasadniają bezstronnie racje i motywy postępowania każdego z nich. [Piw, 1974]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.węg. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2070 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szabó Magda (1917-2007). Pisarska Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na podstawie wydania z 1993 r.

Nasycona psychologiczną głębią powieściowa rozgrywka dwóch silnych charakterów - sławnej pisarki i jej gospodyni: niezależnej, szorstkiej i obcesowej na zewnątrz, a w rzeczywistości czułej i pomocnej. Jaki sekret kryje się pod maską obojętności? Wyjątkowo mocna proza zawierająca wątki autobiograficzne - za tę książkę Magda Szabó została w 2003 roku uhonorowana Prix Femina Étranger.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szentiványi Jenő (1909-1986). Urbańska Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Bitwa o Lwów (1918-1919)

Gatunek

Powieść historyczna

Na okładce: 95. rocznica obrony Lwowa.

Ta książka sprawiła, że niejeden młody Węgier chwycił za broń w antysowieckim powstaniu w 1956 roku. To opowieść węgierskiego autora o bohaterstwie Orląt Lwowskich, o polskich dążeniach do wolności i niepodległości. Jeszcze jedno świadectwo polsko-węgierskiej więzi. [www.lubimyczytac.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom kata / [Andrea Tompa] ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 523, [5] stron : ilustracja ; 20 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Autor

Tompa Andrea (1971- ). Butrym Anna (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dojrzewanie Mniejszości narodowe Totalitaryzm Żydzi Siedmiogród (Rumunia)

Gatunek

Powieść obyczajowa.

Nazwa autora na skrzydełku okładki i na grzbiecie.

Quasi-autobiograficzna powieść, a właściwie zbiór powiązanych ze sobą opowiadań, o doświadczeniach węgierskiej Żydówki, dorastającej w rumuńskim Siedmiogrodzie w czasach dyktatury Ceaușescu. Historie, które przeżywa, są jednocześnie bliskie i dalekie polskiemu czytelnikowi: z jednej strony, poprzez paralelę komunizmu, rozumiemy tło historyczne i wszelkie ograniczenia, jakie reżim wnosił do życia przeciętnych obywateli, z drugiej jednak odkrywamy, jak spotęgowane piętno odcisnął na losach bohaterki fakt przynależności do pogardzanej mniejszości narodowej. Ta węgierska mniejszość, co ważne, przez kilkaset lat stanowiła na tych terenach większość, a język węgierski był językiem urzędowym. Dom kata uświadamia, że czasem historia nie daje nam wyboru i musimy dorosnąć szybciej niż inni [ksiazkoweklimaty.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmówki węgierskieze słownikiem i gramatyką. - Wydanie 3. - Kraków : Lingea, 2018. - 320 stron : ilustracje ; 15 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Język węgierski. Gramatyka węgierska

Gatunek

Rozmówki Słownik polsko-węgierski. Słownik węgiersko-polski.

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Seria rozmówek Lingea to niezawodny towarzysz podróży. Książka zawiera najbardziej potrzebne zwroty i wyrażenia, przejrzyście uporządkowane według kategorii tematycznych, oraz dwujęzyczny słowniczek z najpopularniejszymi słowami. Dodatkowo znajduje się w niej zwięzłe kompendium gramatyczne. Niewątpliwą zaletą są praktyczne porady dotyczące różnych aspektów podróżowania za granicą, umieszczone na końcu książki oraz w tabelkach wkomponowanych w rozmówki. Dowiemy się z nich na przykład ile zapłacimy za taksówkę z lotniska do centrum miasta, jak również które miejsca warto zwiedzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-80/81 (1 egz.)