SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

137 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka Finna / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; [przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Klasyczne Opowieści)

Autor

Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Podróże Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów dziecka Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Skarbów / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; [przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Klasyczne Opowieści)

Autor

Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii – napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lepiej niż w filmach / Lynn Painter ; przełożyła Monika Wiśniewska. - Wydanie 2. - Białystok : Young, 2023. - 363 strony ; 21 cm.

Autor

Painter Lynn. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przyjaźń Studniówka Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Gatunek

Powieść Romans

Liz Buxbaum miłość do romansów i szczęśliwych zakończeń ma we krwi. Dziewczyna już dawno temu oddała swoje serce Michaelowi, który wyjechał, kiedy oboje byli młodsi. Teraz, gdy chłopak wrócił do miasta, Liz zrobi wszystko, żeby znowu ją zauważył. Naprawdę wszystko. Zaprzyjaźni się nawet z Wesem Bennetem – jej sąsiadem i wrogiem z czasów dzieciństwa, z którym z jakiegoś powodu koleguje się Michael. Tylko że nic nie idzie zgodnie z planem... Im więcej czasu spędzają razem, tym lepiej zaczynają się dogadywać. Liz jest zaskoczona, że tak bardzo lubi przebywać w towarzystwie Wesa. I będzie musiała przeanalizować to, co dotychczas wiedziała i wyobrażała sobie o miłości. Czy wychowanej na komediach romantycznych dziewczynie uda się odejść od scenariusza, który zawsze miała w głowie?[www.platon.com.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyźni, których kochałam / Adele Parks ; z angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 409, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Parks Adele (1969- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

Neil i Nat dobrali się wprost idealnie. Oboje nie znoszą opery, uwielbiają reality shows i preferują pozycję misjonarską. No i oboje za żadne skarby świata... nie zamierzają mieć dzieci. Tak przynajmniej myśli Nat, dopóki Neil nie zaczyna przebąkiwać o brudnych pieluszkach i nieprzespanych nocach, a wreszcie nie zaczyna jej wręcz błagać o różowego bobaska. Nat stara się początkowo ignorować tę nagłą zmianę frontu, jednak z czasem zaczyna mieć wątpliwości, czy rzeczywiście zostali dla siebie stworzeni. Może Neil nie jest tym jedynym wyśnionym? Może przegapiła swoje szczęście, bo pisany był jej ktoś, kogo poznała w przeszłości? Czarny notesik z telefonami byłych kochanków może kryć odpowiedź na te pytania. Ale może się też okazać biletem w jedną stronę. [www.sonia.draga.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-24830, W-lit.ang. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści młodych mężatek / Adele Parks ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 494, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Parks Adele (1969- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Rose, przykładna matka i wzorowa gospodyni domowa po odejściu męża ze smutkiem odkrywa, że jej życie pozbawione jest pasji, romantyzmu, czy choćby planów na przyszłość. Ale przecież zawsze jest szansa na to, że pojawi się ktoś, kto pomoże znaleźć nowe cele, zdefiniować nowe marzenia i pomóc w ich spełnieniu. Connie, wspólna przyjaciółka obu kobiet i szczęśliwa mężatka bez trudu godząca macierzyństwo z udanym życiem zawodowym spotyka pewnego dnia swoją dawną miłość. Czy uczucia, które odżywają ze zdwojoną siłą, zburzą jej idealny, uporządkowany świat? Przezabawna historia trzech przebojowych kobiet, które w kluczowych momentach swojego życia zawierzyć będą musiały wrodzonemu optymizmowi i … przyjaźni. [www.soniadraga.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

Spotkanie w chmurach / Adele Parks ; z angielskiego przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 460, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Parks Adele (1969- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Jakie są szanse, że osoba, która usiadła koło ciebie w samolocie na zawsze odmieni twoje życie? Szczególnie jeśli na pierwszy rzut oka różni się od ciebie pod każdym możliwym względem? Ona jest niepoprawną optymistką i w każdym napotkanym mężczyźnie doszukuje się swojej drugiej połówki. On jest zatwardziałym cynikiem – trudne przeżycia sprawiły, że nie potrafi nikomu zaufać. Ku swemu zaskoczeniu, podczas długiego lotu z Londynu do Chicago, każde z tych dwojga odkrywa w towarzyszu podróży coś niezwykle pociągającego, coś, bez czego nie potrafi się obyć. Ze względu na przeszłość nigdy nie zdołają uszczęśliwić się nawzajem, a jednak, kiedy wysiadają z samolotu, ich podróż tak naprawdę dopiero się zaczyna... [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Poston Ashley. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchy Ghostwriting Humor Kobieta Pisarze Przedsiębiorstwo pogrzebowe Relacja romantyczna Zawód miłosny Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Romans

Przyjęta nazwa tłumaczki: Monika Wyrwas-Wiśniewska.

Florence Day jest ghostwriterką – pisze pełne uniesień powieści dla znanej autorki romansów. Pojawia się jednak problem, gdyż po traumatycznym rozstaniu sama przestała wierzyć w miłość. Kiedy zaś jej surowy (lecz niezaprzeczalnie seksowny) nowy redaktor, nie wyraża zgody na przedłużenie terminu oddania tekstu, Florence czuje, że może się pożegnać z karierą w branży literackiej. Tymczasem tragiczna wiadomość sprawia, że Florence musi się udać w rodzinne strony, nie spodziewając się, że czeka ją tam przygoda nie z tej ziemi. Otóż ni z tego, ni z owego na jej progu staje... duch. I to baaardzo przystojny. Wkrótce zaczyna między nimi iskrzyć, a Florence próbuje przekonać samą siebie, że nie wolno jej zakochać się w duchu – nawet tak irytująco seksownym. Czy to spotkanie zdoła przekonać Florence, że miłość jednak nie umarła? [Gorzka Czekolada, 2023].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczne marzenie / Amanda Prowse ; przełożyła Monika Wiśniewska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece-Illuminatio Łukasz Kierus, 2017. - 332, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Prowse Amanda (pisarka). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Boże Narodzenie. Samotne matki.

Gatunek

Powieść obyczajowa. Romans.

Ciepła i poruszająca opowieść o miłości osadzona w świątecznym klimacie Nowego Jorku. Meg jest samotną matką, która pragnie, aby jej syn otrzymał w życiu wszystko, czego ona nigdy nie miała. Wychowana w rodzinie zastępczej kobieta od dziecka marzyła o idealnych świętach. W tym roku jest zdeterminowana, aby jej synek przeżył wyśnioną Gwiazdkę z pieczonym indykiem na stole, wesoło igrającym ogniem w kominku i stertą prezentów pod pięknie przystrojoną choinką. Do szczęścia brakuje jej jedynie odpowiedniego mężczyzny. Przypadkowa znajomość z przystojnym architektem sprawia, że kobieta zmienia swoje plany i wyrusza w pogoń za miłością do Nowego Jorku. Czy Meg i jej syn przeżyją wreszcie wymarzone święta? [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dla niej wszystko / Alexa Riley ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Warszawa : Burda Publishing, 2017. - 362, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Riley Alexa. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Toksyczne związki

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Na książce pseudonim zbiorowy dwóch autorek.

Pierwsza pełnowymiarowa powieść bestsellerowej autorki Alexy Riley – o tym, co się dzieje, gdy nadopiekuńczy i władczy mężczyzna spotyka kobietę swoich marzeń i dostaje na jej punkcie obsesji. Cóż, w prawdziwym życiu taki scenariusz mógłby dać początek toksycznemu związkowi, ale wygląda na to, że autorka wie, co robi, kreując bohatera, którego sama określa: "Our most obsessed hero ever"! "Nigdy nie zapomnę tego, jak wyglądała, tak bardzo pewna siebie. Obserwowałem ją z daleka. Wtedy jeszcze nie była na mnie gotowa. Nie zbliżałem się do niej ani jej nie niepokoiłem, ale przez cały czas miałem ją na oku. Mallory Sullivan jest gotowa na to, aby rozpocząć nowe życie. Po ukończeniu ze świetnym wynikiem studiów udało jej się trafić na najbardziej pożądany staż w Stanach Zjednoczonych. Dzięki ciężkiej pracy i determinacji osiągnęła to, o czym w czasach, kiedy wychowywała się w rodzinie zastępczej, mogła tylko pomarzyć. Od samego początku wiedziałem, że ta dziewczyna stanie się moim osiągnięciem, dlatego w dniu, w którym pozwoliłem jej odejść, wyznaczyłem dla niej ścieżkę. Ścieżkę wiodącą do mnie." Mallory nie spodziewała się, że ukoronowaniem tych marzeń stanie się Oz. Czasami jednak to przeznaczenie wybiera, w kim się zakochujesz. Kto sprawia, że tracisz nad sobą kontrolę. Kto obejmuje w posiadanie twoją duszę. A potem dociera do ciebie, że to wcale nie było przeznaczenie… [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co chcemy zostawić za sobą / Lucy Score ; tłumaczyła Monika Wiśniewska. - Poznań : Gorzka Czekolada, 2023. - 687, [8] stron ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

(Knockemount / Lucy Score ; [3])

Autor

Score Lucy (pisarka). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka). Score Lucy (pisarka). Knockemount ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bibliotekarze Małe miasto Miłość Przedsiębiorcy Relacje międzyludzkie Tajemnica Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Stanowi część 3 cyklu. Część 1, pt.: To, co zostaje w nas na zawsze, część 2, pt.: To, co skrywamy przed światem.

Lucian Rollins jest pełnym determinacji i szukającym zemsty potentatem w branży konsultingowej. Dążąc do wymazania tego, jaki wpływ na życie rodziny miał jego ojciec, całymi dniami pociąga za sznurki i buduje niezniszczalne imperium. Im więcej udaje mu się zgromadzić pieniędzy i kontroli, tym mniej jest podatny na zagrożenia. Tyle że inaczej to wygląda, jeśli chodzi o zadziorną bibliotekarkę z małego miasteczka, myśli o której nie pozwalają mu zasnąć… [www.platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak taki jak ty / Ginger Scott ; przełożyła Monika Wiśniewska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2018. - 352 strony ; 21 cm.

Autor

Scott Ginger. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Baseball Nastolatki Ojcowie i córki Rodzina niepełna Uczniowie Wypadki Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Dzień, w którym powinna zginąć, był tym samym dniem, w którym rozpadła się jej rodzina, a Josselyn Winters przestała być miłą dziewczynką z sąsiedztwa, organizującą wyścigi dla wszystkich dzieci. Tego samego dnia zniknął też Christopher, chłopiec, który uratował jej życie. Osiem lat po dniu, który pogrzebał jej dzieciństwo, Joss spotyka nowego ucznia swojej szkoły. Chociaż Wes na pierwszy rzut oka wydaje się kimś obcym, to dziewczyna nie może oprzeć się wrażeniu, że zna go doskonale. Przyciąga ich do siebie jakaś siła, jakby dzielili tragiczne wspomnienie. Dlaczego więc chłopak przedstawia się innym imieniem, skoro na Joss spoglądają oczy Christophera? Czy bohater z jej dzieciństwa wrócił, aby uratować ją po raz drugi? Joss tylko przy nim czuje się jak tamta mała dziewczynka, której obraz ukryła w najdalszych zakamarkach wspomnień. Wes jednak nie wie, że Josselyn, którą wtedy ocalił przed śmiercią, tak naprawdę zginęła tego samego dnia. Nowej Josselyn już nie da się uratować. Nowej Josselyn należy się bać. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna taka jak ja / Ginger Scott ; przełożyła Monika Wiśniewska. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2019. - 333 strony ; 21 cm.

Autor

Scott Ginger. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Osoby z niepełnosprawnością Poszukiwania zaginionych Rodzina niepełna Zakochanie

Gatunek

Powieść

Kontynuacja powieści pt.: Chłopak taki jak ty.

Joss kilkakrotnie uniknęła śmierci. Za każdym razem ratował ją jeden chłopak. Chłopak, który ponownie zniknął. Jako dziecko znała go pod imieniem Christopher. Potem pojawił się w jej życiu jako Wess. Opuścił je nieoczekiwanie po tym, gdy ponownie ją ocalił. Teraz wszyscy uważają go za zaginionego. Nikt już nie chce go szukać. Joss nie może przestać myśleć o wskazówkach, które zostawił jej Wess. Chociaż nikt nie wierzy, że chłopak żyje, dziewczyna stara się go odnaleźć. Teraz to ona ocali jego. Zamierza sprowadzić go do domu. Do niej. Do miejsca, do którego należy. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mnisi wojny : krótka historia zakonów rycerskich / Desmond Seward ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Poznań : Zysk i S-ka, 2005. - 336 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Seward Desmond (1935- ) Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Temat

Zakony rycerskie

Mnisi wojny są chyba jedyną dostępną tak kompleksową i zwięzłą monografią zagadnienia zakonów rycerskich, ich powstania, rozkwitu, upadku i przekształceń. W przeciwieństwie do innych pozycji wydawniczych, które koncentrują się prawie wyłącznie na roli zakonów rycerskich w Ziemi Świętej, lub opisach spektakularnego upadku zakonu templariuszy, Desmond Seward przedstawia pełną historię tego zjawiska: od skromnych początków w Outremer, poprzez powstanie wielkich hiszpańskich zakonów rycerskich i ich udział w rekonkwiście Półwyspu Pirenejskiego z rąk Maurów, bałtycką krucjatę Krzyżaków i powstanie państwa zakonnego w Prusach, nowe powołania kawalerów maltańskich i ich wspaniałe zwycięstwa na Rodos i Malcie, powstanie i rolę kompletnie w zasadzie nieznanych zakonów włoskich aż po współczesne dzieje zakonu maltańskiego oraz licznych jego odgałęzień (autor opisuje na przykład dzieje Johanniter czyli protestanckich kawalerów maltańskich oraz niesławne początki Czcigodnego Zakonu Św. Jana w Anglii). Stąd, pomimo „oklepania” i wysycenia rynku tym tematem otrzymujemy książkę niezwykle interesującą i oryginalną, udowadniającą, że to, co przywykliśmy brać za całość historii zakonów rycerskich okazuje się jedynie jej częścią i to w dodatku wcale nie najciekawszą. [mww.waw.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F. 2 - 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Książki)

Autor

Sheridan Mia (1964- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Byli braćmi - bliźniakami - i choć kochałam obu, moje serce należało tylko do jednego z nich. Lia Del Valle kochała Prestona Sawyera właściwie od zawsze. Córka ubogiej imigrantki z Meksyku, najmującej się do pracy na farmie, wychowała się w Dolinie Kalifornijskiej jako wyrzutek, mając za dom maleńki dawny budynek gospodarczy. Ale jej serce odnalazło wolność na bezkresnych polach farmy Sawyerów i w towarzystwie chłopców, którzy stali się jej jedynymi przyjaciółmi. Preston wzdychał do Lii, odkąd był nastolatkiem. Ale przed uczynieniem pierwszego kroku powstrzymywała go złożona obietnica. Aż do pewnego skwarnego letniego wieczoru, kiedy połączyły się ich światy - i ciała. Zainicjowało to ciąg wydarzeń, który już na zawsze miał zmienić ich życie. Lia wraca właśnie do miasteczka po tym, jak zniknęła bez śladu na długich sześć miesięcy. Jest pełna determinacji, aby odzyskać swoje serce, życie i dziecko - syna, który przyszedł na świat jako owoc namiętności, miłości i dojrzewającego latami pragnienia. Preston radzi sobie z ciężką pracą na farmie i z wychowywaniem ukochanego synka, ale nie jest pewien, czy raz jeszcze poradzi sobie z uczuciem do Lii. I możliwe, że wcale nie ma ochoty próbować. Czy duma i gorycz powstrzymają go przed sięgnięciem po to, czego zawsze pragnął? Jak naprawić to, co zostało nieodwracalnie zniszczone? Jak wybaczyć niewybaczalne? Jak zrozumieć, że prawdziwy honor bierze się nie ze słów ani z okoliczności, ale z głębi serca, gdzie kryje się prawda? Jak uporać się z dawnymi ranami i odkryć, że zdarza się taka miłość, która jest równie stała i niezmienna jak rodząca plony ziemia? [www.empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Romans z Turcją : w kraju derwiszy, bogiń i świętych / Joy E. Stocke, Angie Brenner ; przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Kraków : Lambook, 2013. - 282, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Kolory Wschodu)

Autor

Stocke Joy E. (dziennikarka). Brenner Angie. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Temat

Brenner, Angie. Stocke, Joy E Turcja

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

Kiedy Joy i Angie spotykają się na balkonie niewielkiego pensjonatu, gdzieś na śródziemnomorskim wybrzeżu Turcji nie przypuszczają, że będzie to początek głębokiej kobiecej przyjaźni i wielkiej miłości do tego kraju. Wyjątkowa książka pełna tureckich pejzaży, smaków i zapachów. Autentyczna historia dwóch kobiet, które odkrywają tajemnice dawnej Anatolii i urok współczesnej Turcji. [www.empik.com.pl, 2015]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-913(5) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Stone Emily (pisarka). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Relacja romantyczna Śmierć bliskiej osoby Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jeśli podobały ci się Jeden dzień, Zanim się pojawiłeś i hitowy film Last Christmas, to książka idealna dla ciebie. Josie Morgan nigdy nie czeka na grudzień. Miesiąc ten zawsze jej przypomina o życiu, które utraciła dwadzieścia lat temu. A kiedy tylko słyszy w radiu świąteczną piosenkę, z marszu je wyłącza. Ma ochotę zrywać kolorowe łańcuchy, którymi jej współlokatorka upiera się dekorować mieszkanie. I co roku wysyła list, który wie, że nigdy nie zostanie przeczytany. Max Carter nie spodziewał się, że kilka dni przed Bożym Narodzeniem utknie w Londynie. Nie spodziewał się, że tak trudno będzie mu się pożegnać z kobietą, którą ledwie zna. Z drugiej jednak strony nie spodziewał się, że się zakocha. W tym jednak roku, kiedy grudniowy list Josie prowadzi ją do Maxa, przypadkowe spotkanie zmieni życie obojga w doprawdy niezwykły sposób. A ich historia dopiero się zaczyna… Z Londynu na Manhattan, z Edynburga na angielską wieś, Always, in December to romantyczna podróż, której nie da się zapomnieć. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baza 43 : cichociemni / Ian Valentine ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Wołoszański, 2005. - 199 s., [24] s. tabl. : fot. ; 24 cm.

(Jakość Wiedzy)

Autor

Valentine Ian. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Temat

Cichociemni

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(100)"1939/1945", MgW-28437 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Rodzina Bridge'ów / Meredith Wild ; 1)

Autor

Wild Meredith. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka). Wild Meredith. Rodzina Bridge'ów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Analitycy giełdowi. Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi początek cyklu.

Dręczona poczuciem odpowiedzialności za swoją borykającą się z problemami rodzinę, Maya Jacobs udzieliła jedynej możliwej odpowiedzi, kiedy Cameron poprosił ją o rękę. Kilka lat później pracuje jako analityk na Wall Street i żal towarzyszący podjęciu takiej, a nie innej decyzji próbuje zagłuszyć ciężką pracą i ostrym imprezowaniem, co gwarantuje, że żadnemu mężczyźnie nie uda się już znaleźć drogi do jej serca. Cameron Bridge pięć ostatnich lat poświęcił wojsku, próbując uciec przed bolesnymi wspomnieniami dotyczącymi utraty Mayi. Po stoczeniu na pustyni własnej wojny, razem z rodzeństwem przy boku, Olivią i Darrenem, rozpoczyna nowe życie w Nowym Jorku. Kiedy przeznaczenie sprawia, że w tym mieście pełnym nadziei i niepewności drogi jego i Mayi ponownie się krzyżują, czy Cameronowi uda się odnaleźć w kobiecie, jaką się stała, dziewczynę, którą kiedyś kochał? [Burda Publishing Polska, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cuda z koralików : projektowanie, inspiracje, wykonanie / Sara Withers, Stephanie Burnham ; [tłumaczenie: Monika Wyrwas-Wiśniewska]. - Poznań : Publicat, 2009. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Withers Sara. Burnham Stephanie. Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rękodzieło Sztuczna biżuteria

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Praktyczny poradnik ukazujący krok po kroku techniki zdobienia koralikami, z inspirującą galerią gotowych dzieł. Odkryj uroki pracy z koralikami, tworząc wspaniałą biżuterię oraz wzbogacając o oryginalne detale robótki ręczne wykonane na drutach czy szydełku. Poznaj tradycyjne i współczesne techniki, takie jak tkanie koralikami, nawlekanie, tworzenie biżuterii z drucików i haft koralikami. Skorzystaj z doświadczenia utalentowanych twórców i zainspiruj się ich pracami zamieszczonymi na końcu książki. [Wydawnictwo Publicat, 2009].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-74 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze miejsce / Sonja Yoerg ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Warszawa : Burda Media Polska, 2019. - 367, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Yoerg Sonja (1959- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Rodzina Sieroty Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Kryminał

Bestseller Washington Post oraz Amazona. Suzanne wiedzie na pozór idealne życie, ma wielu przyjaciół, piękny dom, kochającego męża i dzieci. Ale pod płaszczykiem codziennych sukcesów kryją się niezadowolenie i wciąż narastające konflikty, które nieuchronnie prowadzą rodzinę Blakmore ku upadkowi. Wszystko zmienia się, gdy Suzanne natrafia na wychudzoną i chorą nastolatkę, która pilnie potrzebuje jej pomocy. Kobieta jeszcze nie wie, jak to spotkanie odmieni jej los. Eteryczna i nieobyta ze współczesnym światem Iris przeraża ją i fascynuje jednocześnie. Wychowana poza cywilizacją i jej nierzadko tłamszącymi zasadami, pokazuje Blakmore’om na czym polega życie w jego surowej i czystej formie. [Burda Media Polska, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)