SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

129 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przełożyl Maciej Słomczyński. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 660, [4] strony ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta ciężarna Małe miasto Nieplanowana ciąża Stosunki rasowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

W całej galerii przeróżnych osobowości, powołanych do życia w tej powieści, targanych przez nienawiść, samotność, brak skrupułów, moralności, w tym całym czarnym, plugawym życiu zdarza się jednak jasność - Lena i Byron. Lena po swoje "światło" szła pieszo wiele mil w zaawansowanej ciąży, Byron nie sądził, że w jego życiu, którego jedynym sensem i celem była fizyczna praca w tartaku, doświadczy "światła", Christmas zdaje się skazany od urodzenia na "ciemność"... Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie wspomnień i przekazywanie tego samego obrazu oczami różnych ludzi. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/51530/swiatlosc-w-sierpniu]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1183 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przełożył Maciej Słomczyński. - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 509, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1832 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przełożył Maciej Słomczyński. - Wydanie 3. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 387, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta ciężarna Małe miasto Nieplanowana ciąża Poszukiwania zaginionych Stosunki rasowe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie [Czytelnik, 1989]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Volpone albo Lis / Ben Jonson ; przeł. Maciej Słomczyński ; posłowie Juliusz Kydryński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 163, [1] s. ; ; 22 cm.

(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)

Autor

Jonson Ben (1573?-1637). Słomczyński Maciej (1920-1998). Szyszkowski Władysław (1890-1975).

Gatunek

Komedia angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-26534, MgW-2802, MgW-26350, W-82-2 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy. T. 1. 1900-1920 / James Joyce ; wybór i przekład Michał Ronikier ; komentarz Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 426, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał (tłumacz). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Listy irlandzkie

Podstawa przekładu : "Letters of James Joyce" 1966. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-89, MgW-1031, MgW-27042, MgW-6504, MgW-26376 (5 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-6 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy. Tom 2. 1920-1941 / James Joyce ; wybór i przekład Michał Ronikier ; komentarz Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 383, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał (tłumacz). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Listy irlandzkie

Podstawa przekł. : "Letters of James Joyce" 1966.Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-27040, MgW-90, MgW-26537, MgW-1034 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-6 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; przekład Maciej Słomczyński. - Wydanie 7. - Kraków : Zielona Sowa, 1997. - 592 strony ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Leopold Bloom (postać fikcyjna) Tożsamość narodowa Życie codzienne Żydzi Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku albo o wszystkim. Okazuje się bowiem, że zwykły dzień zwykłego człowieka - który chodzi, je, rozmawia, załatwia różne sprawy, ale też myśli, czuje, wspomina i marzy - to miniatura całego ludzkiego doświadczenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; przekład Maciej Słomczyński. - Wydanie 3. - Kraków : Znak, 2004. - 812, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść psychologiczna

Kolejność wydania wg "Znaku".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ulisses / James Joyce ; przełożył Maciej Słomczyński ; przedmowa Egon Naganowski. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - XV, [1], 830, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998). Naganowski Egon (1913-2000).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Leopold Bloom (postać fikcyjna) Tożsamość narodowa Życie codzienne Żydzi

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5779 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-539 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; przełożył Maciej Słomczyński. - Wydanie 5. - Bydgoszcz : Pomorze, 1992. - 556, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Leopold Bloom (postać fikcyjna) Tożsamość osobista Życie codzienne Żydzi Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Wszystko dzieje się jednego czerwcowego dnia w 1904 roku w Dublinie w Irlandii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13579 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ulisses / James Joyce ; przełożył Maciej Słomczyński. - Wydanie 4 poprawione. - Bydgoszcz : Pomorze, 1992. - 556, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Leopold Bloom (postać fikcyjna) Tożsamość osobista Życie codzienne Żydzi Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Gdy "Ulisses" mimo przeszkód wreszcie ukazał się drukiem w 1922 r., okrzyknięto go dziełem nieudanym, nieprzyzwoitym, niemoralnym itd. Uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, kilkadziesiąt lat później, jest powszechnie uznawany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać. O czym jest "Ulisses"? Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku albo o wszystkim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5681, MgW-12317 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory poetyckie / James Joyce ; przeł. Maciej Słomczyński ; opracowanie graficzne Józef Wilkoń. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1972. - 68, [1] strona : ilustracje, nuty ; 27 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998). Wilkoń Józef (1930- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Poezja irlandzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 - 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stróż brata mego : wspomnienia / Stanislaus Joyce ; [przeł. Maciej Słomczyński]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1971. - 257, [3] s., [6] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Joyce Stanislaus (1884-1955). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Joyce, James (1882-1941). Joyce, Stanislaus (1884-1955). Pisarze irlandzcy

Gatunek

Pamiętniki irlandzkie

Niedokończona powieść Stanislausa Joyca stanowiąca biografię jego sławnego brata James'a. Czytelnik może przekonać się, jak wygląda życie u boku dorastającego przyszłego pisarza, wielkiego artysty, życie w jego cieniu ale też w blasku jego sławy. Centralną postacią jest tutaj autor Ulissesa, ale naknąć się można na wiele ciekawych faktów nie dotyczących go bezpośrednio a mimo to mających spory wpływ na jego podejście do literatury i twórczość. [Piw, 1971]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2427 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj utracony / John Milton ; przełożył Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2011. - 438, [3] s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Milton John (1608-1674). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Poezja angielska

To dzieło życia Johna Miltona, dzieło, o którym marzył od początku swojej twórczości poetyckiej, zapis jego olbrzymiej i wszechstronnej wiedzy i geniuszu. Jeden z największych poematów epickich nowożytnego świata, którego przedmiotem są powstanie świata, pochodzenie dobra i zła oraz dzieje stworzenia i upadku człowieka, ukazał się w Anglii w 1667 roku. [www.zielonasowa.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-1 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-1 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj utracony / John Milton ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [posł. Jerzy Strzetelski]. - [Wyd. 2]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 340, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)

Autor

Milton John (1608-1674). Słomczyński Maciej (1920-1998). Strzetelski Jerzy (1924-1994).

Gatunek

Poezja angielska

Tekst wg edycji PIW, Warszawa 1974 przejrz. i popr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Światowej.)

Autor

Milton John (1608-1674). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Poezja angielska Wiersze

Poemat epicki, którego przedmiotem jest powstanie świata, walka dobra ze złem oraz dzieje stworzenia i upadku człowieka. Jest to dzieło życia Johna Miltona. [Zielona Sowa, 2003]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Teatr / Eugene O'Neill ; wybór: Kazimierz Piotrowski ; przeł. K. Piotrowski, Maciej Słomczyński, Bronisław Zieliński. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 903, [1] s. ; 23 cm.

Autor

O'Neill Eugene Gladstone (1888-1953). O'Neill Eugene Gladstone (1888-1953). Emperor Jones (pol.) Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Słomczyński Maciej (1920-1998). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Dramat amerykański

Wybór z: "The plays of Eugene O'Neill". Tyt. oryg pierwszej sztuki: "The emperor Jones" i in.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kryminał)

(Joe Alex / Maciej Słomczyński ; 8)

Autor

Słomczyński Maciej (1920-1998). Bielawiec Tomasz (1970- ). Słomczyński Maciej (1920-1998). Joe Alex ;

Temat

Joe Alex (postać fikcyjna)

Gatunek

Audiobooki Powieść polska

Czas trwania: 6 godz. 7 min.

Pełen tekst powieści.

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa : Maciej Słomczyński.

Wydawnictwo Quarendon Press świętuje wydanie pięciomilionowego egzemplarza książki poczytnej autorki. Właściciel chce, aby impreza odbyła się w wyjątkowym miejscu, dlatego postanawia kupić stary, stojący na przybrzeżnej skale zamek, w którym trzysta lat wcześniej popełniono zbrodnię doskonałą. Na uroczystość przybywają najznakomitsi autorzy kryminałów ľ wśród nich Joe Alex ľ oraz specjaliści w dziedzinie zbrodni, którzy zmierzą się z tajemnicą twierdzy.... [www.audiobook.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cichym ścigałam go lotem... / Joe Alex. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop.2012. - 147, [2] s. ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału)

(Joe Alex / Maciej Słomczyński ; 4)

Autor

Słomczyński Maciej (1920-1998). Słomczyński Maciej (1920-1998). Joe Alex ;

Temat

Joe Alex (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść polska Powieść kryminalna polska.

Na książce pseud. aut., nazwa: Maciej Słomczyński.

Przy zwłokach Sir Gordona Bedforda, słynącego z uczciwości wybitnego naukowca, zostaje znaleziony list pożegnalny, w którym zmarły przyznaje się do finansowych oszustw. Wszystko wskazywałoby na samobójstwo, gdyby nie drugi list mężczyzny, podający całkowicie odmienne powody śmierci... Joe Alex, przy pomocy swego przyjaciela, Bena Parkera, spróbuje odkryć, co naprawdę wydarzyło się w willi na przedmieściach Londynu. Chłodne rozumowanie i żelazna logika znów wygrywają w starciu ze zranionymi uczuciami, intrygami i skomplikowanymi relacjami rodzinnymi. A wszystko to przy pomocy jednej martwej ćmy... [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał pol. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cichym ścigałam go lotem [Dokument dźwiękowy] / Joe Alex [pseudonim]. - Piaseczno : Heraclon International, cop. 2010. - 1 płyta CD (6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Joe Alex / Maciej Słomczyński ; 4)

Autor

Słomczyński Maciej (1920-1998). Press Włodzimierz (1939- ). Słomczyński Maciej (1920-1998). Joe Alex ;

Temat

Joe Alex (postać fikcyjna)

Gatunek

Audiobooki Dokumenty dźwiękowe. Powieść polska

Czas trwania: 6 godz.

Pełen tekst powieści.

Przy zwłokach Sir Gordona Bedforda, słynącego z uczciwości wybitnego naukowca, zostaje znaleziony list pożegnalny, w którym zmarły przyznaje się do finansowych oszustw. Wszystko wskazywałoby na samobójstwo, gdyby nie drugi list mężczyzny, podający całkowicie odmienne powody śmierci... Joe Alex, przy pomocy swego przyjaciela, Bena Parkera, spróbuje odkryć, co naprawdę wydarzyło się w willi na przedmieściach Londynu. Chłodne rozumowanie i żelazna logika znów wygrywają w starciu ze zranionymi uczuciami, intrygami i skomplikowanymi relacjami rodzinnymi. Kolejna dobra powieść detektywistyczna autorstwa Macieja Słomczyńskiego. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-Kryminał (1 egz.)