SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

49 wyników

Książka

W koszyku

Książę mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 197, [1] strona ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Zafon Ruiz ; 1)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży

Stanowi część 1 trylogii.

Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza się w roku 1943 do małej osady rybackiej na wybrzeżu Atlantyku. Zamieszkuje w domu niegdyś należącym do rodziny Fleishmanów, których dziewięcioletni syn Jacob utonął w morzu. Od pierwszych dni dzieją się tutaj dziwne rzeczy; nocą w ogrodzie Max widzi posągi artystów cyrkowych. Dzieci poznają kilkunastoletniego Rolanda, od którego dowiadują się różnych ciekawostek o miasteczku i o zatopionym pod koniec pierwszej wojny statku. Poznają także dziadka Rolanda, latarnika Victora Kraya. To on opowie im o złym czarowniku, Księciu Mgły, który gotów jest spełnić każdą prośbę lub życzenie, ale w zamian żąda bardzo wiele. Coś, co dzieciom wydaje się jeszcze jedną miejscową legendą, szybko okazuje się zatrważającą prawdą. Musiało upłynąć wiele lat, by Max zdołał wreszcie zapomnieć owe letnie dni, podczas których odkrył, niemal przypadkiem, istnienie magii. [www.lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Horror (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Książę mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2010. - 197, [1] strona ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Zafon Ruiz ; 1)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży

Stanowi część 1 trylogii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - IV/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Książę mgły [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyła Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, cop. 2011. - 1 płyta CD (5 godz. 20 min) : digital, stero ; 12 cm.

(Audioteka)

(Trylogia mgły / Calos Zafon Ruiz ; 1)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży Audiobooki Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 5 godz. 20 min.

Stanowi część 1 trylogii.

Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza się w roku 1943 do małej osady rybackiej na wybrzeżu Atlantyku. Zamieszkuje w domu należącym niegdyś do rodziny Fleischmannów, których dziewięcioletni syn Jacob utonął w morzu. Od pierwszych dni dzieją się tutaj dziwne rzeczy; nocą w ogrodzie Max widzi posągi artystów cyrkowych. Dzieci poznają kilkunastoletniego Rolanda, od którego usłyszą różne ciekawostki o miasteczku i o zatopionym pod koniec pierwszej wojny statku. Poznają również dziadka Rolanda, latarnika Victora Kraya. To on opowie im o złym czarowniku, Księciu Mgły, który gotów jest spełnić każde życzenie lub każdą prośbę, ale w zamian żąda bardzo wiele. Coś, co dzieciom wydaje się jeszcze jedną miejscową legendą, niebawem okazuje się zatrważającą prawdą. Wiele lat musiało upłynąć, by Max zapomniał wreszcie owo lato, kiedy odkrył, właściwie przypadkiem, istnienie magii. [www.nexto.p, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - IV/SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2017. - 884, [10] stron ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; 4)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Księgarze Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Barcelona (Hiszpania) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Książki Powieść obyczajowa

Stanowi część 4 cyklu.

Nowa powieść autora światowego bestsellera "Cień wiatru", długo wyczekiwana przez ponad 40 milionów fanów. Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie z najwyższych sfer władzy. Sprawa jest ściśle tajna i dotyczy tajemniczego zniknięcia ministra kultury Mauricia Vallsa. Wydaje się, że może mieć to związek z przeszłością, kiedy Valls był dyrektorem budzącego grozę więzienia Montjuic. Alicja, wraz z przydzielonym do tego dochodzenia, kapitanem policji ma kilka dni na odnalezienie ministra. W trakcie poszukiwań w jej ręce trafia należący do Vallsa siódmy tom serii "Labirynt duchów". Książka ta doprowadzi Alicję do ukrytej w samym sercu Barcelony księgarni Sempere & Synowie. Czar tego miejsca sprawia, że jak przez mgłę powracają do niej obrazy z dzieciństwa. To, co odkryje, będzie śmiertelnym zagrożeniem dla niej i dla wszystkich, których kocha. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Labirynt duchów [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; Polish translation by Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 2 płyty CD (29 godzin 03 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; 4)

(Powieść)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Kosior Filip (1992- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Księgarstwo Śledztwo i dochodzenie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Książki Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 29 godzin 3 minuty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 301, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5589, MgW-17394, MgW-16833, MgW-17393, MgW-26002, W-Horror (6 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Horror (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2010.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hiszp. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 301 s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

Barcelona, lata osiemdziesiąte XX wieku. Oscar Drai, zauroczony atmosferą podupadających secesyjnych pałacyków otaczających jego szkołę z internatem, śni swoje sny na jawie. Pewnego dnia spotyka Marinę, która od pierwszej chwili wydaje mu się nie mniej fascynująca niż sekrety dawnej Barcelony. Śledząc zagadkową damę w czerni, odwiedzająca co miesiąc bezimienny nagrobek na cmentarzu dzielnicy Sarriá, Oscar i jego przyjaciółka poznają zapomnianą od lat historię rodem z Frankensteina i XIX-wiecznych thrillerów. Historię, której dramatyczny finał ma się dopiero rozegrać... [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2021. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; 5)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Stanowi część 5. cyklu.

Młody chłopak odkrywa, że chce zostać pisarzem, kiedy jego opowieści zaciekawiają bogatą dziewczynę, która skradła mu serce. Budowniczy ucieka z Konstantynopola z projektami sekretnej biblioteki. Dziwny dżentelmen zachęca Cervantesa do napisania książki, jaka jeszcze nigdy nie powstała. Gaudí, płynący na pokładzie transatlantyku zachwyca się parą i światłem ̶ materią, z której powinny być zrobione miasta. [Muza, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2011. - 286, [1] strona ; 22 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Zafon Ruiz ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sieroty Tajemnica Tajne organizacje Kalkuta (Indie)

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży

Stanowi część 2 trylogii.

Kalkuta, 1932. Ben, wychowanek sierocińca St. Patrick, skończył już 16 lat - podobnie jak jego przyjaciele, będzie musiał opuścić dom dziecka i się usamodzielnić. W dniu pożegnalnej imprezy poznaje swoją rówieśniczkę Sheere i zabiera ją do Pałacu Północy na spotkanie tajnego stowarzyszenia, które założył wraz z przyjaciółmi. Gdy dziewczyna opowiada im tragiczną historię swojej rodziny, członkowie stowarzyszenia postanawiają jej pomóc w odnalezieniu legendarnego domu, który pojawia się w opowieści. Nie wiedzą, że właśnie natrafili na trop jednej z najpotworniejszych tajemnic Kalkuty. Płonący pociąg, dworzec widmo, ognista zjawa - to tylko niektóre elementy makabrycznej łamigłówki, którą przyjdzie im rozwiązać... Misja, która miała być niecodzienną przygodą, niebawem okazuje się śmiertelnie niebezpiecznym wyzwaniem.[merlin.pl]]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz., MgW-13564, MgW-27515 (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światła września / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli: Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 254, [2] strony ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Zafon Ruiz ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży

Stanowi część 3 trylogii.

Francja, rok 1936. Pani Sauvelle, wdowa z dwójką dzieci, Iréne i Dorianem, ma zacząć pracę u ekscentrycznego wynalazcy i fabrykanta zabawek. Na pierwszy rzut oka jego nadmorska rezydencja wywiera na nich jak najgorsze wrażenie. I mimo, że gospodarz okazuje się miłym człowiekiem, to rodzina cały czas czuje się nieswojo w nowym miejscu. Być może intuicja nie zawodzi pani Sauvelle i jej dzieci? Czy budząca grozę, wypełniona armią mechanicznych zabawek rezydencja jest siedliskiem uśpionych mrocznych sił z przeszłości? Kiedy dochodzi do niewyjaśnionego morderstwa, okazuje się, że jedyne osoby, które maja odwagę zmierzyć się ze złowrogą tajemnicą, to dwójka nastolatków: Iréne i Ismael. [www.muza.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-23665, W-82-93, MgW-16977, MgW-23664 (4 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - III/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - IV/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Światła września [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - [Warszawa] : Muza, copyright 2011. - 1 płyta CD (7 godz. 40 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

(Trylogia mgły / Carlos Zafon Ruiz ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Trylogia mgły ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Fantastyka Literatura dla młodzieży Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 7 godz. 40 min.

Stanowi część 3 trylogii.

Jest rok 1936, Simone Sauvelle po śmierci męża zostaje praktycznie bez środków do życia. Dzięki pomocy sąsiada udaje jej się dostać pracę jako ochmistrzyni normandzkiej rezydencji Lazarusa Janna, wynalazcy i właściciela fabryki zabawek. Pani Sauvelle wraz z dziećmi: 14-letnią Irene i młodszym Dorianem wyjeżdża do Normandii. Podczas pierwszej wizyty u gospodarza rodzina Sauvelle zostaje oprowadzone po części domu pełnego przedziwnych mechanicznych zabawek. Dowiaduje się również o dziwnej chorobie żony Lazarusa. Po pewnym czasie Irene zaprzyjaźnia się z Hannah, kucharką wynalazcy, dzięki której poznaje Ismaela. Kiedy Hannah zostaje odnaleziona martwa, Irene i Ismael postanawiają zgłębić tajemnicę jej śmierci. Aby tego dokonać, będą musieli rozwiązać szereg zagadek związanych z Lazarusem i jego żoną. [www.empik.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - IV/SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2012. - 410, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ;

Temat

Księgarze Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

Rok 1957. Interesy rodzinnej księgarni Sempere i Synowie idą tak marnie jak nigdy dotąd. Daniel Sempere, bohater Cienia wiatru, wiedzie stateczny żywot jako mąż pięknej Bei i ojciec małego Juliana. Następny w kolejce do porzucenia stanu kawalerskiego jest przyjaciel Daniela, Fermín Romero de Torres, osobnik tyleż barwny, co zagadkowy: jego dawne losy wciąż pozostają owiane mgłą tajemnicy. Ni stąd, ni zowąd przeszłość Fermina puka do drzwi księgarni pod postacią pewnego odrażającego starucha. Daniel od dawna podejrzewał, że skoro przyjaciel nie chce mu opowiedzieć swej historii, to musi mieć ważny powód. Ale gdy Fermín wreszcie zdecyduje się wyjawić mroczne fakty, Daniel dowie się "rzeczy, o których Barcelona wolałaby zapomnieć". Jednak niepogrzebane upiory przeszłości nie dadzą się tak łatwo wymazać z pamięci. Daniel coraz lepiej rozumie, że będzie musiał się z nimi zmierzyć. I choć zakończenie powieści wydaje się ze wszech miar pomyślne, to Ruiz Zafón mówi nam wprost, że "prawdziwa Historia jeszcze się nie skończyła. Dopiero się zaczęła". [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz., MgW-21368 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 410, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Ruiz Zafon ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Księgarnie Księgarze Przyjaźń Tajemnica Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 3. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe panny / Cristina Sánchez-Andrade ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 317, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Sánchez-Andrade Cristina (dziennikarka). Okrasko Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wspaniała powieść, w której pobrzmiewają echa klasyków literatury hiszpańskiej. Galisja, lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku. Dwie siostry po wieloletniej nieobecności wracają do małej wioski Tierra de Chá. Wiąże je przysięga milczenia – muszą zachować w tajemnicy pewien mroczny czyn, którego dopuściły się w przeszłości – oraz zainteresowanie kinem i życiem hollywoodzkich gwiazd. Wracają do domu dziadka, z którego musiały uciekać jako małe dziewczynki. W Tierra de Chá niby nie zmieniło się wiele, a jednak zmieniło się wszystko. Z jakiegoś niewyjaśnionego powodu powrót sióstr kładzie się cieniem na spokojnej egzystencji mieszkańców wioski. Dlaczego nikt nie chce rozmawiać z nimi o ich dziadku, don Reinldzie? Co takiego wydarzyło się podczas wojny? Czemu nikt nie powie im prawdy? Powoli siostry odnajdują jednak swoje nowe miejsce. W toku opowieści, prowadzonej w atmosferze na poły baśniowej, gdzie przeszłość i teraźniejszość krzyżują się i zlewają w jedno, dowiadujemy się, kim był don Reinaldo, co zrobił i dlaczego jego wnuczki musiały uciekać. Odkrywamy również tajemnicę sióstr, która skłoniła je do powrotu do zabitej dechami rodzinnej wioski. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.hisz. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Podróż pana brokuła / [text:] Pilar Serrano ; [illustrations:] Agnese Baruzzi ; przekład z języka hiszpańskiego Katarzyna Okrasko. - Wrocław : Edra Urban & Partner, copyright 2019 - [34] strony : ilustracje ; 26x26 cm

Autor

Serrano Burgos Pilar (1977- ). Baruzzi Agnese (1980- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Brokuł Jedzenie (czynność) Kura domowa Warzywa

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Jak zachęcić dziecko do jedzenia warzyw? Pomoże ci w tym zabawna historia o Panu Brokule, którą opowiada swoim dzieciom Mama Kura. [Esteri, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domki dla lalek / [tekst Eduardo Trujillo ; projekt graficzny i ilustracje Francisca Valiente ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Poszukiwacze na Tropie)

Autor

Trujillo Eduardo. Valiente Francisca. Okrasko Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Domy Zabawki

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

"Poszukiwacze na tropie” – każda książka z tej serii to nie tylko zbiór cennych informacji – to także pole do popisu dla bystrzaków, którzy na ilustracjach mogą szukać rozmaitych elementów. Wytęż wzrok i do dzieła! [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-793 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara / Virginia Vallejo ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 470, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vallejo Virginia (1949- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka). Ostrowska Agata (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Escobar, Pablo (1949-1993) Vallejo, Virginia (1949- ) Handel Narkotyki Przestępczość zorganizowana Kolumbia

Gatunek

Powieść biograficzna Romans

Płomienny, nieprawdopodobny i jeden z najbardziej skandalizujących romansów XX wieku oraz wydawnicze wydarzenie tego roku! Historia, która wydarzyła się naprawdę brzmi jak fikcja literacka. Nic dziwnego, że zainteresowało się nią Hollywood. Na podstawie książki powstaje film z Penelope Cruz i Javierem Bardemem. W 1983 roku Virginia Vallejo - była modelka, wschodząca gwiazda kolumbijskiej telewizji i bywalczyni salonów, poznała i zakochała się w Pablu Escobarze, nazywanym często "kolumbijskim Robin Hoodem". Mało kto miał okazję poznać go tak dobrze jak ona - kochanka najbardziej poszukiwanego i najbogatszego przestępcy świata. Pełen fascynacji i przepychu kilkuletni związek tych dwojga, rozgrywał się w otoczeniu luksusowych apartamentów w najbardziej eleganckich hotelach całego świata, na sławnym ranchu Hacienda Nápoles oraz maleńkiej wyspie na Karaibach, będącej własnością Escobara. Książka odsłania nie tylko intymne szczegóły płomiennego romansu. Virginia jak nikt inny miała prawo i możliwość zadawania Pablo najtrudniejszych i najintymniejszych pytań. A on jej odpowiadał - miała przecież napisać jego biografię. Dlaczego biografia nie powstała? Jak wielka miłość zmieniła się w wielką zazdrość i nienawiść? Co się stało, że kochanka stała się wrogiem numer 1 narkotykowego barona i zwierzyną łowną? Jak amerykańskim służbom udało się w sensacyjnych okolicznościach uratować Virginię i wywieźć do Stanów? Jak Virginia Vallejo zmieniła się w pomocnicę tych, którzy chcieli dopaść jej ukochanego? [www.empik.com, 2017]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A gdy obejrzysz się za siebie / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Echa, 2022. - 461, [3] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Vásquez Juan Gabriel (1973- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Cabrera (rodzina) Cabrera, Fausto (1924-2016) Cabrera, Sergio (1950- ) Aktorzy kolumbijscy Filmowcy kolumbijscy Hiszpania Chiny Kolumbia

Gatunek

Powieść biograficzna Saga rodzinna

W październiku 2016 roku kolumbijski reżyser Sergio Cabrera uczestniczy w retrospektywie swojej twórczości w Barcelonie. To trudny moment: właśnie umarł jego ojciec, Fausto Cabrera, jego małżeństwo przechodzi kryzys, a jego kraj odrzucił porozumienia pokojowe, które mogłyby zakończyć toczącą się w nim od ponad pięćdziesięciu lat wojnę domową. W trakcie tych pełnych refleksji dni Sergio wspomina wydarzenia, które naznaczyły życie jego i jego ojca: od hiszpańskiej wojny domowej, przez emigrację do Ameryki Łacińskiej, po Chiny z czasów Rewolucji Kulturalnej i partyzantkę lat sześćdziesiątych. Po siedmiu latach pracy Vàsquez po raz kolejny bierze do ręki fakty i układa z nich poruszający portret rodziny, której historia wpłynęła na losy całego świata. [Czarna Owca, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.Amer.Łac. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Reputacje / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 203, [5] stron ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Vásquez Juan Gabriel (1973- ). Okrasko Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Artyści Kobieta Sukces Szczęście

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sławny karykaturzysta Javier Mallarino, którego obrazy i słowa tak często wywierały znaczący wpływ na rzeczywistość, obchodzi hucznie czterdziestolecie pracy artystycznej. Niespodziewane pojawienie się dawnej koleżanki jego córki i wspomnienie pewnego zdarzenia zmusi go do zrewidowania swych ocen. Uczciwość, władza, sukces i szczęście – na wszystko to spojrzy inaczej w wyniku zaledwie jednej rozmowy. Ponieważ pamięć potrafi płatać okrutne figle. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.Amer.Łac. (1 egz.)