Niedźwiecka Anna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(59)
wypożyczone
(5)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(26)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(8)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(11)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(9)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Niedźwiecka Anna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(178)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Dzieci
(11)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Psy
(5)
Maszyny i narzędzia budowlane
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Barwy
(1)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Budownictwo
(1)
Duchy
(1)
Dumbo (postać fikcyjna)
(1)
Koparka
(1)
Kradzież
(1)
Morza
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Narciarstwo
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(1)
Plan filmowy
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Przyjaźń
(1)
Simba (postać fikcyjna)
(1)
Teatr
(1)
Wakacje
(1)
Zawody sportowe
(1)
Zima
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(12)
Opowiadania i nowele
(9)
Broszura
(3)
Powieść dziecięca amerykańska
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologie
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bardzo wietrzny dzień : magiczne okienka / [tekst Cappi Novell ; il. The Ulkutay Design Group ; tł. Anna Niedźwiecka] ; Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [10] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Opis wg okł.
Zapraszamy do zabawy z Kubusiem Puchatkiem w książkach z serii Magiczne okienka. Ruchome strony z okienkami pomagają opowiedzieć o przygodach mieszkańców Stumilowego Lasu, a mali wielbiciele będą mieli wrażenie, że uczestniczą w przygodzie Puchatka. [www.merlin.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród / tekst Nancy Parent ; il. Ateiler Philippe Harchy ; tł. Anna Niedźwiecka ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Do Dzieła!)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka / Nancy Parent ; tekst Nancy Parent ; tł. Anna Niedźwiecka ; il. Philippe Atelier Hardy ; Disney. - Warszwa : Egmont Polska, 2005. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Do Dzieła!)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (3 egz.)
Książka
W koszyku
Wiej, wietrze, wiej! / tekst Nancy Parent ; il. Atelier Phillippe Harchy ; tł. Anna Niedźwiecka ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
(Seria Małego Przedszkolaka)
Dzięki książce"Wiej, wietrzxe, wiej"! Twoje dziecko przekona się, jak nieprzewidywalne bywaja siły przyrody. Nagła cisza przerwała Latawcowy Festiwal, gdy wiatr przestał wiać. wszyscy w Stuwiekowym Lesie powrócili wówczas do swoich zajęć tylko po to, by odkryć, że wiatr także powrócił. [Wydawnictwo Egmont, 2013]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wystawa u Prosiaczka / tekst Nancy Parent ; il. Atelier Philippe Harchy ; tł. Anna Niedźwiecka ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
(Seria Małego Przedszkolaka)
Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Dięki Puchatkowi Twoje dziecko odkryje twórczość artystyczxną, która nie kończy sie na rysowaniu. Odwiedźcie wspólnie wystawę u Prosiaczka. Jego przyjaciele przyniosą wspaniałe i twórcze prace, i z dumą o nich opowiedzą. [Wydawnictwo Egmont, 2013]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koparka / [tekst: Lauryn Silverhardt ; ilustracje: Barry Goldberg ; tłumaczenie: Anna Niedźwiecka]. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - [12] stron : ilustracje ; 30 cm.
(Bob Budowniczy)
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Opis wg okładki.
Jedna z bohaterek telewizyjnej dobranocki - koparka opowiada o sobie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek na nartach / Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Poznaj Kostka - bardzo niezwyczajnego psa! Pierwszy w życiu kontakt Kostka ze śniegiem to początek nowej przygody. Niewinna zabawa śnieżkami i lepienie bałwana kończy się wielkim zaskoczeniem! [Wydawnictwo Debit, 2018].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek na planie filmowym / Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 94, [2] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Poznaj Kostka - bardzo niezwyczajnego psa! Hop! Hop! Podskakiwanie na trampolinie to świetna zabawa i okazuje się bardziej niezwykła niż Kostek przypuszczał… bo po jednym takim skoku nasz bohater ląduje w samym środku planu filmowego! [Wydawnictwo Debit, 2019].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek na podium / Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 94, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Ciąg dalszy niezwykłych przygód bardzo niezwyczajnego psa! Kostek się niecierpliwi! Nie może doczekać się Bardzo Ekscytujących Zawodów Sportowych. Pragnie zdobyć złoty puchar, aż tu nagle okazuje się, że ktoś go ukradł! Czy mimo przeszkód Kostkowi uda się zdobyć nagrodę? [Wydawnictwo Debit, 2019].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek na scenie / Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 95, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Psy Teatr
Oto Kostek – pies jedyny w swoim rodzaju! Razem ze swoim przyjacielem Panem Piętką Kostek postanawia wybrać się do miasta. Niewinny spacer kończy się dla niego występem w teatrze i wyczynem na miarę bohatera! Przy okazji czytelnicy dowiedzą się, jak rozpoznać prawdziwego ducha… Ta przeurocza seria o psie przypominającym nieco naszego Ferdynanda Wspaniałego zachwyca wyjątkowymi ilustracjami i niezwykle dowcipnym tekstem. Kostek znajduje wyjście z każdej sytuacji, a bywa, że zostaje bohaterem. Dzieci, które miały już okazję poznać Kostka i Pana Piętkę twierdzą, że to genialny duet i nie mogą się doczekać ich dalszych przygód! [Wydawnictwo Debit, 2017].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek na wakacjach / Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Morza Psy Wakacje
Oto Kostek – pies jedyny w swoim rodzaju! Razem ze swoim przyjacielem Panem Piętką Kostek jedzie na wakacje. Nadmorski kurort okazuje się znacznie ciekawszy niż się spodziewali – nasi bohaterowie spotykają piratów, żeglują po morzach i oceanach, a nawet znajdują skarb! Niniejsza seria o psie przypominającym nieco Ferdynanda Wspaniałego zachwyca wyjątkowymi ilustracjami i niezwykle dowcipnym tekstem. Kostek znajduje wyjście z każdej sytuacji, a bywa, że zostaje bohaterem. Dzieci, które miały już okazję poznać Kostka i Pana Piętkę twierdzą, że to genialny duet i nie mogą się doczekać ich dalszych przygód! [Wydawnictwo Debit, 2018].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek w cyrku / Alex T. Smith ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 93, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Jego spacer po parku kończy się zaproszeniem do cyrku. ale to nie wszystko - Kostek występuje na arenie, chodzi po linie, rzuca tortami i zostaje gwiazdą przedstawienia!. [Wydawnictwo Hachette, 2013].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostek w mieście / Alex T. Smith ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Kostek / Alex T. Smith)
Podczas wycieczki do miasta Kostek zostaje bohaterem, który w muzeum uniemożliwia kradzież i ratuje dzieło sztuki! [Wydawnictwo Hachette, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki 5 minut przed snem / Disney ; [redaktor prowadząca Joanna Szulczewska ]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 172, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Disney)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Wyrusz w magiczną podróż do świata klasycznych bajek Disneya! Poznaj przygody drewnianego pajacyka, który pragnie zostać prawdziwym chłopcem. Odwiedź Krainę Czarów wraz z Alicją, Białym Królikiem i Kotem Dziwakiem. Pomóż Piotrusiowi złapać jego niesforny cień. Poznaj uroczych mieszkańców dżungli i sawanny. Uwierz w latającego słonika i siłę miłości niezwykłej rodziny dalmatyńczyków. A wszystko to na chwilę przed snem! Wystarczy pięć minut czytania, aby wprawić cię w doskonały nastrój! [www.egmont.pl, 2018]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej