SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szachy ze śmiercią/ John Donoghue ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 405, [1] s.; 20 cm.

Autor

Donoghue John (1956- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Czy można wybaczyć niewybaczalne? SS Obersturmführer Paul Meissner przybywa do obozu w Auschwitz wprost z frontu wschodniego. Ciężko ranny podczas walk może pełnić jedynie funkcje administracyjne. Jego pierwszym i najpilniejszym zadaniem jest wzmocnienie podupadającego morale odbywających służbę w obozie oficerów i żołnierzy. Meissner zakłada klub szachowy. Pomysł szybko chwyta, esesmani mają możliwość obstawiania wyników rozgrywek i zawierania nielegalnych zakładów. Tymczasem do Obersturmführera trafia informacja, że wśród więźniów są także szachiści, z których jeden, francuski Żyd Emil Clément, z zawodu zegarmistrz, cieszy się opinią niepokonanego…[Świat Książki, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niania i góra lodowa / Ariel Dorfman ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2007. - 510, [1] strona ; 20 cm.

(Lemur)

Autor

Dorfman Ariel. Maliborski Bohdan (tłumacz).

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.chil., MgW-699, MgW-3079, MgW-18617 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1070, F.2 - lit.hispanoamer. (3 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Hoffman Alice (1952- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Mitologia, magia i poruszające losy czterech odważnych kobiet... Za kanwę powieści "Gołębiarki" posłużyły wydarzenia, które miały miejsce w roku 70 n.e., gdy 900 Żydów zamkniętych w górskiej twierdzy Masada na Pustyni Judzkiej odpierało przez wiele miesięcy ataki Rzymian. Według starożytnego historyka Józefa Flawiusza ocalały jedynie dwie kobiety i pięcioro dzieci. Alice Hoffman opisuje koleje życia czterech bohaterek. Wszystkie mają za sobą dramatyczne doświadczenia i każda z nich skrywa jakiś sekret. Teraz ich losy splatają się w tych rozpaczliwych dniach zagłady. Tym, co łączy kobiety jest walka o przetrwanie, a także opieka nad gołębiami pocztowymi, które stanowią jedyny łącznik oblężonej twierdzy ze światem zewnętrznym. [www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-27356 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta książka uratuje ci życie / A. M. Homes ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 445, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Homes A. M. (1961- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Humor, kapitalne dialogi i satyra na współczesność we wzruszającej powieści o potrzebie bliskości, przyjaźni i miłości. Richard, biznesmen w średnim wieku, mieszka samotnie w luksusowym domu twierdzy w Los Angeles. Za nic nie naruszyłby perfekcyjnie ustalonego porządku dnia, na który składają się: trening, pilnowanie diety i operacje biznesowe. Gdy powalony nagłym bólem trafia do szpitala, uświadamia sobie, że nie ma komu zwierzyć się ze swych obaw. Oddalił się od rodziny i znajomych, nie kontaktuje się z byłą żoną ani z dorastającym synem. Wyniki badań są dobre, ale życiowy bilans – fatalny. Wracając do domu, Richard zatrzymuje się w barze, by zjeść słodki, tłusty pączek. Łamiąc jedną ze swych podstawowych zasad, wywołuje lawinę niezwykłych zdarzeń, które zmienią nie tylko jego życie... [Świat Ksiązki, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ta książka uratuje ci życie / A. M. Homes ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 447 stron ; 20 cm.

Autor

Homes A. M. (1961- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Richard, biznesmen w średnim wieku, mieszka samotnie w luksusowym domu-twierdzy w Los Angeles. Za nic nie naruszyłby perfekcyjnie ustalonego porządku dnia: trening, pilnowanie diety, operacje biznesowe. Gdy powalony nagłym bólem trafia do szpitala, uświadamia sobie, że nie ma komu zwierzyć się ze swego strachu. Oddalił się od rodziny i znajomych, nie kontaktuje się z byłą żoną ani dorastającym synem. Wyniki badań są dobre, ale życiowy bilans – fatalny. Wracając do domu, Richard zatrzymuje się w barze, by zjeść słodkiego, tłustego pączka. Łamiąc jedną ze swych podstawowych zasad, wywołuje lawinę niezwykłych zdarzeń, które zmienią nie tylko jego życie... Humor, kapitalne dialogi i satyra na współczesność we wzruszającej powieści o potrzebie bliskości, przyjaźni i miłości. [Świat Książki, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Idealne matki / Doris Lessing ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, 2013. - 120 stron ; 21 cm.

Autor

Lessing Doris May (1919-2013). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

W kinach film IDEALNE MATKI na podstawie opowiadania Doris Lessing DWIE KOBIETY Jak wielka jest miłość, która niszczy samych zakochanych? Liz i Ros są nierozłączne, mieszkają po sąsiedzku w pięknych domach nad brzegiem oceanu. Obie są samotnymi kobietami i obie mają nastoletnich, atrakcyjnych synów. Jeden niedozwolony pocałunek niszczy ten przyjacielski układ i popycha bohaterów do uwikłania się w skandaliczne romanse, które trwają długie lata i niszczą wszystkich dookoła. A najbardziej najbliższych [merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lessing Doris May (1919-2013). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Nowa książka laureatki literackiej Nagrody Nobla 2007. Szeroko zakrojona powieść psychologiczno-obyczajowa na bogatym tle społecznym, uważana za najwybitniejsze dzieło noblistki. Wnikliwa panorama Zachodu połowy XX wieku, naznaczonego wojną, rozdartego między mieszczańskim "wolnym" modelem życia, między kapitalizmem a socjalizmem... Anna, czterdziestoletnia pisarka, prowadzi cztery notesy. Opisuje w nich swe nieudane związki uczuciowe, młodość spędzoną w Afryce, działalność w partii komunistycznej i jednocześnie pisze powieść. [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Coś, o czym chciałam ci powiedzieć [Dokument dźwiękowy] / Alice Munro ; przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 1 płyta CD (9 godz. 12 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audioksiążka)

Autor

Munro Alice (1931- ). Cieślak Anna (1980- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie kanadyjskie Opowiadanie obyczajowe kanadyjskie. Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 9 godz. 12 min.

Pełne wyd. na podstawie edycji książkowej z 2014 r.

Alice Munro daje niezbity dowód, że jak nikt inny potrafi uchwycić istotę ludzkiej natury w najróżniejszych naszych zachowaniach. Trudno sobie wyobrazić żywszy zmysł obserwacji . „Houston Post”. W doskonałym zbiorze trzynastu opowiadań Alice Munro wykazuje się niezwykłą wrażliwością, prostotą stylu i wspaniałą techniką pisarską. John Updike przyrównał ją nawet do Czechowa. Opisane przez nią siostry, matki, córki, ciotki, babcie oraz przyjaciółki żyją nadzieją, miłością, gniewem i wiarą w pojednanie, zmagają się z przeszłością, teraźniejszością oraz tym, co jeszcze przyniesie los. Munro, z wrodzoną delikatnością i szczerością pisze o uczucia, trudnych relacjach damsko-męskich, nieudanych związkach, rozliczeniach z przeszłością, przekraczaniu progu dorosłości, upływie czasu, starości w kontekście relacji międzypokoleniowych, stosunkach miedzy rodzeństwem, poczuciu winy, budzącej się seksualności, życiowych wyborach oraz ich konsekwencjach. Trudno o bardziej subtelne i przenikliwe pióro we współczesnej prozie. [www.audiobook.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lotnicy' 44 : na pomoc Warszawie / Neil Orpen ; z ang. przeł Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 192 s. ; 21 cm.

Autor

Orpen Neil D. (1913- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Temat

Powstanie warszawskie (1944) Lotnictwo wojskowe II wojna światowa (1939-1945) Polska RPA Wielka Brytania

Na okł. : Wyjątkowa operacja południowoafrykańskich, polskich i brytyjskich sił powietrznych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(438).082.218 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 94(438).082.218 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 94(438)/II woj.św. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie śpiewają raki / Delia Owens ; z angielskiego przełożył Bogdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 414 [1] strona : mapa ; 22 cm.

Autor

Owens Delia (1949- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bagna Dziewczęta Dojrzewanie Kobieta Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Przyroda Samotność Wybrzeża Zabójstwo Zawód miłosny Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Kryminał

Akcja powieści osadzona jest w sennym amerykańskim miasteczku Berkley Cove na wybrzeżu Północnej Karoliny. To właśnie tam, na pobliskich bagnach, żyje Kya Clark. Została porzucona w wieku 10 lat, jej domem i nauczycielką jest natura. Wśród mieszkańców krążą o niej różne legendy: że jest dzika, niezdolna do życia w społeczeństwie, być może nawet niebezpieczna. Dlatego gdy pewnego dnia na bagnach zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, podejrzenia w sposób naturalny kierują się na dziewczynę. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4894135/gdzie-spiewaja-raki]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie śpiewają raki / Delia Owens ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2022. - 414,[1] strona : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Owens Delia (1949- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bagna Dojrzewanie Dziewczęta Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Samotność Zabójstwo Zawód miłosny Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Kryminał Powieść

Publikacja w Klubie Świata Książki Nr 90092653.

Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej Dziewczyną z Bagien. Lecz Kya nie jest taka, jak o niej szepczą. Wrażliwa i inteligentna, zdołała sama przetrwać wiele lat na bagnach, które nazywa domem, choć jej ciało tęskniło za dotykiem i miłością. Przyjaźni szukała u mew, a wiedzę czerpała z natury. Kiedy dzikie piękno dziewczyny intryguje dwóch młodych mężczyzn z miasteczka, Kya otwiera się na nowe doznania — i dzieją się rzeczy niewyobrażalne. Nie potrafię wyrazić, jak bardzo ujęła mnie ta książka! Chciałam, aby opowieść trwała bez końca! [

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie śpiewają raki / Delia Owens ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. - 414, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Owens Delia (1949- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bagna Dziewczęta Dojrzewanie Przyroda Samotność Zawód miłosny Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść psychologiczna Kryminał

Okładka filmowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto okien / Robert Pobi ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. - 429 stron ; 22 cm.

Autor

Pobi Robert. Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

FBI Agenci FBI Prywatni detektywi Strzelcy wyborowi Śledztwo i dochodzenie Śnieg Zabójstwo Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Tom 1 cyklu, którego bohaterem jest Lucas Page.

Śnieżyca stulecia spowija półmrokiem Nowy Jork. Lucas Page, błyskotliwy były oficer śledczy staje w szranki z niewidocznym mordercą. Zginął jego dawny partner, więc wspiera FBI w działaniach. Tymczasem snajper zdejmuje ofiary, wykazując się wręcz wybitnymi umiejętnościami. A kolejne cele należą do rodziny Page’a. Aby zidentyfikować i namierzyć bezwzględnego, niepowstrzymanego zabójcę, Page musi odkryć związki łączące w przeszłości ofiary, zanim on sam straci wszystko, co jest dla niego drogie. [Świat Książki, 2022].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sycylijski mrok / Peter Robb ; przełożył Bohdan Maliborski. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 403, [4] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Robb Peter (1946- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przestępczość zorganizowana Patologia społeczna Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Reportaż

W ciągu kilku tysiącleci swojej historii Sycylia wielokrotnie była sceną okrutnych wojen, cierpienia i przemocy. Ta słoneczna wyspa wraz ze swymi plażami, gajami oliwnymi i zabytkami architektury antycznej nieraz pogrążała się w głębokim mroku. Peter Robb, zafascynowany tym pełnym sprzeczności regionem, którego oszałamiające piękno kontrastuje z brutalnością doskonale zorganizowanej organizacji przestępczej, oparł się pokusie mitologizacji Sycylii. Mafii w jego wydaniu daleko od romantyzmu, honor i lojalność zastąpiły bezwzględny terror, korupcja i krętactwo, a granice dzielące ją od świata wielkiej polityki niemal całkiem się zatarły. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sycylijski mrok / Peter Robb ; przełożył Bohdan Maliborski. - Wydanie 3. - Wołowiec : Czarne, 2022. - 403, [4] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Robb Peter (1946- ) Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Andreotti, Giulio (1919-2013) Korupcja Przestępczość zorganizowana Sycylia (Włochy ; wyspa) Włochy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

W ciągu kilku tysiącleci Sycylia wielokrotnie była sceną okrutnych wojen, cierpienia i przemocy. Ta słoneczna wyspa wraz ze swymi plażami, gajami oliwnymi i zabytkami architektury nieraz pogrążała się w głębokim mroku. Peter Robb, zafascynowany tym pełnym sprzeczności regionem, w którym oszałamiające piękno kontrastuje z brutalnością doskonale zorganizowanych struktur przestępczych, oparł się pokusie mitologizacji Sycylii. Mafii w jego wydaniu daleko do romantyzmu, honor i lojalność zostały zastąpione przez bezwzględny terror, korupcję i krętactwo, a granice dzielące świat mafii od świata wielkiej polityki niemal całkiem się zatarły. „Od stuleci Sycylia żyje własnym życiem; osobna, zamknięta. Owszem, wchłania w siebie obce ciała, ale zawsze przekształca je na swój obraz i podobieństwo. Peter Robb pojął to doskonale: jego opowieścią o mafii sycylijskiej rządzi kategoria długiego trwania. Okazuje się, że współczesność łączy się wieloma niewidzialnymi tunelami z odległą przeszłością. To dlatego obok nazwisk krwawych mafiosów spotkamy tu także Normanów, Garibaldiego i księcia Don Fabrizio z powieściowego arcydzieła Lampedusy. To nie jest (tylko) sensacyjny reportaż, ale porywające studium z historii kultury i mentalności. „Sycylijski mrok” to książka groźna – do dzisiaj nie wydano jej we Włoszech. Czytacie na własną odpowiedzialność.” Dariusz Czaja [Czarne, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z poziomkami / Lisa Strømme ; przekład Bohdan Maliborski. - Warszawa : Arkady Letra, 2021. - 269, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Stromme Lisa (1973- ). Maliborski Bohdan (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Munch, Edvard (1863-1944) Ludzie bogaci Malarze norwescy Pomoc domowa Relacja romantyczna Tajemnica Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Intrygująca opowieść miłosna z historią sztuki w tle.

Fascynująca, napisana z polotem opowieść o nieśmiałej dziewczynie z klasy pracującej, która znajduje się w samym środku burzliwego, łamiącego surowe zasady obyczajowe związku między dziewczyną z admiralskiej rodziny a tajemniczym, wybitnie utalentowanym malarzem z nienajlepszą reputacją, którym okazuje się sam Edvard Munch. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lucy Barton / Elizabeth Strout ; 1)

Autor

Strout Elizabeth (1956- ). Maliborski Bohdan (tłumacz). Strout Elizabeth (1956- ). Lucy Barton ;

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lucy Barton (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Gdy Lucy trafiła do szpitala, wszyscy spodziewali się, że czeka ją jedynie prosty zabieg. Jednak po operacji jej stan gwałtownie się pogorszył - zamiast wrócić do domu po kilku dniach, Lucy utkwiła w szpitalu na długie miesiące. Pewnego dnia do jej pokoju wchodzi niespodziewany gość: matka, z którą Lucy od wielu lat nie miała kontaktu. Kobiety próbują odtworzyć łączącą ich kiedyś więź, rozmawiając o ludziach, których Lucy znała w dzieciństwie. Prawdziwą siłą powieści jest jednak to, co niedopowiedziane - przestrzeń między słowami Lucy wypełnia własnymi wspomnieniami o dorastaniu w małym miasteczku w Illinois, wśród rodzinnych tajemnic i konfliktów; o coraz bardziej rozchwianym małżeństwie; wreszcie, o drodze do zostania pisarką. [Wielka Litera, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam na imię Lucy / Elizabeth Strout ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, 2024. - 203, [4] strona ; 21 cm.

(Lucy Barton / Elizabeth Strout ; 1)

Autor

Strout Elizabeth (1956- ). Maliborski Bohdan (tłumacz). Strout Elizabeth (1956- ). Lucy Barton ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lucy Barton (postać fikcyjna) Matki i córki Przeznaczenie Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi początek cyklu.

Na okładce: Laureatka nagrody Pulitzera za "Olive Kitteridge".

Mam na imię Lucy – Lucy Barton, dojrzałą kobietę, pisarkę, matkę dwójki dzieci, podczas przedłużającego się pobytu w szpitalu odwiedza niewidziana od lat matka. Niewinne rozmowy o ludziach z przeszłości otwierają furtkę do bolesnych wspomnień: biedy, wykluczenia i rodzinnych tajemnic. Pomiędzy kobietami po raz pierwszy pojawia się krucha nić, a ta niespodziewana pięciodniowa wizyta staje się najintymniejszym momentem ich relacji. Strout misternie konstruuje, wydawać by się mogło, uporządkowany świat, który na naszych oczach się rozpada. Nie znajdujemy w tym jednak dramatu, lecz cichą akceptację i zrozumienie dla ludzkich słabości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mam na imię Lucy [Dokument dźwiękowy] / Elizabeth Strout ; [tłumaczenie Bohdan Maliborski]. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2017. - 1 płyta CD (3 godziny 51 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Lucy Barton / Elizabeth Strout ; 1)

Autor

Strout Elizabeth (1956- ). Stenka Danuta (1961- ). Maliborski Bohdan (tłumacz). Strout Elizabeth (1956- ). Lucy Barton ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i córki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 3 godziny 51 minut.

Stanowi początek cyklu.

Doskonała powieść jednej z najważniejszych pisarek ostatnich lat, nagrodzonej Pulitzerem autorki powieści Olive Kitteridge, przeniesionej na ekran w serialu HBO. Powieść zachwycająco prosta i powściągliwa... Rzeczy, o których trochę wiedzieliśmy, ale nie potrafiliśmy ich wyrazić, zostały nam wreszcie wytłumaczone. Czujemy ulgę, czujemy się zrozumiani. Myślimy sobie wtedy: „To właśnie to. Tak wygląda życie”. - National Public Radio Elizabeth Strout dowiodła po raz kolejny, że jest mistrzynią w tworzeniu niezapomnianych postaci. Jej opowieści otwierają się przed czytelnikiem w sposób, który wydaje mu się znajomy i może się z nimi utożsamiać, ale wtedy Strout uderza i można jedynie zachwycić się jej talentem – The Post and Courier Lucy Barton, dojrzałą kobietę, pisarkę wychowującą dwójkę dzieci, podczas przedłużającego się pobytu w szpitalu odwiedza niewidziana od lat matka. Niewinne rozmowy o ludziach z przeszłości otwierają furtkę do bolesnych wspomnień: biedy, wykluczenia i rodzinnych tajemnic. W oszczędnej narracji Strout buduje kruchą nić porozumienia pomiędzy kobietami, dla których ta niespodziewana pięciodniowa wizyta staje się najintymniejszym momentem ich relacji. Strout misternie konstruuje, wydawać by się mogło, uporządkowany świat, który na naszych oczach się rozpada. Nie znajdujemy w tym jednak dramatu, lecz cichą akceptację i zrozumienie dla ludzkich słabości. Książkę czyta Danuta Stenka. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ryszard Kukliński : życie ściśle tajne / Benjamin Weiser ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski ; [przedmowa Jan Nowak-Jeziorański]. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 326, [1] s., [8] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Weiser Benjamin (dziennikarz). Maliborski Bohdan (tłumacz). Nowak-Jeziorański Jan (1914-2005).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kukliński, Ryszard Jerzy (1930-2004) Wywiad polski Wywiad amerykański Żołnierze Polska

Gatunek

Publicystyka amerykańska Biografia

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Publikacja klubu Świat Książki nr 4924.

Autor przez 12 lat badał archiwa CIA i w utajnionym miejscu spotykał się z Ryszardem Kuklińskim. W 1992 roku przeprowadził wywiad-rzekę z pułkownikiem. W opinii Weisera Kukliński jest bohaterem, który w znaczący sposób przyczynił się do rozmontowania sowieckiej machiny militarnej, narażając życie. Wypowiedzi pułkownika autor weryfikował m.in. w rozmowach z wieloma oficerami CIA. Rozmawiała też z generałami Jaruzelskim, Kiszczakiem i Siwickim. Książka zawiera wiele nigdy wcześniej nie ujawnionych szczegółów dotyczących działalności CIA. Pokazuje, jak ważne są źródła osobowe i praca ludzi dla powodzenia tajnych misji.[Świat Książki, 2005]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-355/359 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)